Uchwała nr 365 Rady Ministrów z dnia 16 maja 1953 r. w sprawie zasad i trybu sporządzania i zatwierdzania sprawozdań z wykonania budżetu Państwa za ro

MONITOR POLSKI URZĘDOWY DZIENNIK POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ ---------------------------------------------------------- Nr A-47 Warszama, dnia 20 maja 1953 T. TReSC: Poz.: UCHWAtA RADY MINISTROW 545 - nr ~65 z dnia 16 maja 1953 r. w sprawie zasad i trybu sporządzania i zatwierdzania sprawozdań z wykonanIa budżetu Państwa za rok 1952 595 ZARZĄDZENIE 546 - Ministra Finansów z dnia 4 maja 1953 r. w sprawie przesunięcia terminu składania zeznań o obrocie i dochodzie dla zarejestrowanych sprzedawców Państwowego Przedsiębiorstwa Kolportażu "Ruch" 598 INSTRUKCJA 547 - Ministra Finansów z dnia 16 maja 1953 r. w spra wie za rok 1952 sporządzania sprawozdań z wykonania budżetu 598 Państwa ORZEC~ENIE 548 - Ministra Przemysłu Drobnego i - Rzemiosła z dnia 28 kwietnia 1953 r. o własność przejęciu przedsiębiorstw na Państwa 606 545 UCHWAtA Nr 365 RADY MINISTRÓW z dnia 16 maja 1953 r. w sprawie zasad i trybu sporządzania i zatwierdzania Na podstawie art. 36 dekretu oz dnia t 7 grlldnia 1952 r. o uchwalaniu i wykonywaniu budżetu Pallstwa (Dz. U. Nr 50, poz. 334) Rada Ministrów uchwala, co na"tępuje: sprawozdań 4) współpracę z organami finansowymi i bankami w za- kresie wykonywania budżetu; 5) zastosowane środki zmierzające do usunięcia uchybień Rozdział L Przepisy ogólne. Sprawozdanie z wykonania budżetu Pailstwa za rok 1952 sporządza Ministerstwo Finansów na podstawie:

1. l)sprawozdań naczelnych organów administracji pań­ stwowej i urzędów centralnych z wykonania poszczególqych części budżetu centralnego; 2) sprawozdań prezydiów rad narodowych z wykonania budżetów ten;nowych. § 1. § 2. Każde ze sprawozdań wymienionych w § 1 oprócz danych cyfrowych powinno zawierać część opisową, która między innymi omówi: 1) wykonanie zadań planu gospodarczego w powiązaniu z wykonaniem budżetu; 2) odchylenia od planów rzeczowych i finansowych oTaz od obowiązujących norm z podaniem ich przyczyn ze szćzególnym podkreśleniem przyczyn ewentualnych pozostałości i przekroczeń kredytów budżeto­ wych; 3) stan rachunkowości i stan dyscypliny finansowobudżetowej ; z wykonania budżetu Państwa za rok 1952. stwierdzonych przy wykonywaniu budżetu. Rozdzia II. Sprawozdania prezydiów rad narodowych. A. S P r a w o z d a n i a p r e zy d i ó w g m i nn y c h r a d n a r o d o w Y c h i r a d n d r o· dowych miast nie stanowiącycn p o w l a t ó w. § 3. 1. Prezydia gminnych rad narodowych i rad narodowych miast nie stanowiąr::ych powiatów sporządza­ ją i uchwalają sprawozdania z wykonania swych budże­ tów jednostkowych. 2. Uchwalone przez prezydia gminnych rad narodowych i rad narodowych miast nie stanowiących powiatów sprawozdania z wykonania budżetu jednostkowego (ust. 11 przewodniczący prezydiów tych rad przesyłają do dnia 20 czerwca 1953 r. do prezydIUm powiatowej rady narodowej (wydział finansowy) oraz do k0misji finrmsowo-budżetowej swojej rady narodowej. Do e]ze mplarza sprawozdania przeznaczonego dla prezydium powIatowej rady narodowej powinien być dołączony odpis protok0łu z posiedzenia prezydium. na którym sprawozdanie zostuło uchwalone. 3. Gminne rady narodowe i rady narodowe miast nie stanowiących powiatów zatwierdzają sprawozdania, o któ. Monitor Polski Nr A-41 585 rych mowa w ust. l, do dnia 20 lipca 1953 r. po uprzednim wysłuchaniu referatu przewodniczącego prezydium rady narodowej oraz opinii i wniosku komisji finansowobudżetowej. 4. Odpisy uchwał zatwierdzających sprawozdania (ust. 3) przewodniczący prezydiów gminnych rad narodowych i rad narodowych miast nie stanowi ~c ych powiatów przesyłają przed upływem '10 dni od daty powz i ę cia uchwały do prezydium powiatowej rady narodowej. B. S P r a 'w o z d a n i a - t o w Y c h r a d p r e z y d i ó w P o w i an a r o d o w y c h. § 4. 1. Wydziały finaasowe prezydiów pow~a t o­ wych rad narodowych sporządzają sprawozdania z wykonania budżetó w jednostkowych powiató w na podstawie sprawozdall głównych dysponentów kredytów z wykonania poszczegó lnych części danego bud żet u jednostkowego oraz na podstawie danych własnej księgowolci. 2. Sprawozdania, o których mowa w usL l, podlegają rozpatrzeniu i uchwaleniu przez prezydia powiatowych rad narodowych. §, 5. 1. Otrzymane od 'p rezydiów gminnych rad narodowych i rad narodowych miast nie stanowiących powiatów sprawozdania 'l. wykonania budżetów jednostkowych (§ 3) wydziały finansowe prezydiów powiC'towych rad narodowych poddają szczegółowej analizie. 2. Na podstawie przeanalizowanych sp'rawozdaJl z w ykonania budżetów jednostkowych, o których mowa w ust. 1. oraz na podstawie sprawozdania z wykonania powiatowego budżetu jednostkowego(§ 4) wydziały finansowe prezydiów powiatowych rad narodowych sporządzają sprawozdania z wykonania budżetów zbiorczych powiatów. 3. Sprawozdania z wykonania budżetów zbiorczych powiatów (ust. 2) podlegaj ą rozpatrzeniu i uchwaleniu p rzez prezydia powiatowych r ad narodowych równocześnie ze sprawozdaniami z wykonania powiatowych hudżetów j ednostkowych (§ 4 u st. 1). 4. ' Uchwalone przez prezydia powiatowych rad·. n a7 rodowych .J3prawozda~ia z wykonania budżetów . zbiorczych powiatów prz ewo dnicz ący prezydiów tych rad przesyłają do dnia 20 lipca 195~ r. do prezydiów wojewódzkich rad narodowych (wydzi a ł finan sowy) oraz do komisji fin ansów, budżetu i planu swej rady narodowej. Do egzemplarza sprawozd a.nia przeznaczonego dla prezydium wojewódzkiej rady narodowej powinien. być dołą­ czony odpis protokołu z posiedzenia p rezydium, n a którym sprawozdanie zostało uch wa lone. . '5. Sorawozdania z wykonania poszczególnych czę­ ści budże'tu. zbiorczego powiatu wydziały fachowe prezydiów powiatowych rad narodowych przesyłają w terminie ustalonym w ust. 4 właściwym wydziałom fac~lo­ wym prez·y diu.m yvojewódzkiej rady narodowej . . 6 . .Powiatowe rady narodowe zatwierdzają sprawo-o zda~ic:\ , o których mowa w § 4 ust,) i § 5 ust. 2, do .dnia 20 sierpnia 1953 I. , po uprzednim Wysłuchaniu sprav,rozdania przewodniczącego prezydium i uzupełniającego rderatu kierownika \'/ydziału finansowego oraz opinii i wniosku swej komisji finansów, budżetu i planu. 7. Odpisy uchwał zatw ie rdzających sprawozdania . (ust. 6) przewodniczący prezydiów powiatowych rad narodowych przesyłają przed upływe~ 10 dni od powzię cia u~hw ały do prezydium wojewódzkiej rady narodowej. S p r a w o z d a n i a' p r e z y d i ó w r a d n a r Od o w Yc h m i a s t s ta n o w i ą c y c h P o w i a t· y. § 6. 1. Wydziały finansowe prezydiów rad naro- C. dowych miast stanowiących powiaty sporządzają spra- Poz. 545 wozdania z wykonania swych budżetów jednostkowyćh na podstawie sprawozdal1 dysponentów głównych z wykonania poszczególnych części budżetu jednostkowego oraz na podstawie danych własnej księgowości. 2. Sprawozdania. o których mowa w ust. l, podiegają rozpatrzen iu i , uchwaleniu przez prezydia rad narodowych miast stanowiących powiaty. 3. Uchwalone przez prezydia rad narodowych sprawozdania z wykonania budżetów jednostkowych m iast stanowi ących powiaty (ust.
2. l)przewodniczący-prezydiów tych rad przesyłają do dnia 20 lipca 1953 r. do prezydium wojewódzk iej rady narodowej (wydział finansowy) oraz do komisji finansów, budżetu i plaI,łu swojej rady narodowej. Do egzemplarza sprawozdania przeznaczonego dla prezydium wojewódzkiej rady narodowej powin ien być dołączony odpis protokołu z posiedzenia prezydium, na którym sprawozdanie zostało uchwalone. 4. Sprawozdania z wykonania poszczególnych czę­ ści budżetów jednostkowych wydziały fachowe prezydiów rad narodowych miast stanowiących powiaty pr7.esylają w termini e ustalo nym w ust. 3 właściwym wy_ · działom fachowym prezydium wojewódzkiej rady .larodowej. . . 5. Rady narodowe miast stanowiących powiaty zatwierdz ają sprawozdania, o których mowa w ust. I, do dnia 20 sierpnia 1953 r. po uprzednim wysłuchaniu sprawozdania przewodniczącego prezydium i uzupełniaj ące ­ go referatu k ierown ika wyd zia łu finansowego oraz op inii i wniosku komisji finan sów . budżetu i p!;:IllU. 6. Odpisy u chwal zatwie rdzających . sprawozdan;'l (ust. 5) pr ze wodni cząc y prezydiów rad narodowych n',iast stanow iący ch powiaty przesyłają przed upływem 10 dni od daty powzi ęci a UChVlcły do prezydium wojewójzkiej rady narodowej. D. S P r a w o z d a n i il P r e z y d i ó w woj e;w ó d z k -ic h . r a (} n a r o d 'o w Y c h: § 7. 1. Wydziały finan~o~e prezydiów wojewÓdzkich rad n arodowych sporz ądzają liprawozdan'ia z wy konania wojewódzkic h bucJżetóW jednostkowych na podstawie sprawozd,ul głównych , dysponentów kredytów z wykonania poszczególnych części budzetu jednostkowego oraz na podsta wie d "nych własnej księgowości. 2. Sprawozdania. o kló'rych mowa w ust. l, porlle~ g a ją ro zpa trze'u. iu i uch waleniu przez prezydi a woje~ wódzkich rad narodowych. . , . § 8. 1. Otrzymane od prezydiów powia towych rad na rodow ych s;Jra wozdan:a z wykonania budże tów zbi0rczych powiatów (§ 5) oraz od pr~zydiów rad narodowych~ miast stanowiących powiaty sprawozdania z wykonania budżetów jednostkowych t ych miast (§ 6) wydziały finansowe prezydiów wojewódzkich rad narodowych p(,ddają szczegółowej a:1alizie . 2. Na podstawie przeanalizowanych spqH'/ozd'lń, o,. o których mowa w ust. l , oraz na podstawie sprawozdania z wykonania wojewódzkiego budżetu jednostkowego (§ 7) wydziały finansowe prezydiów wojewódzkich rad narodowych sporządzają sprawozdania z wykonania budżetów zbiorc~ych województw. ' ~ . 3. Sprawozdania z wykonania budżetów zbiorczych województw (ust. 2) podl e gają rozpatrzeniu i uchwaleniu przez prezydia wojewódzkich rad narodowych równocześnie ze sprawozdaniami z wykonania wojewódzkich budżetów jednostkowych (§ 7 ust. 1). 4. Uchwalone przez prezydia wojewódzkich rad narodowych sp rawozdania z wykonania budżetów' zbiorczych województw przewodniczący prezydió:". tvrh . rad przesyłają do dnia 20 sierpnia 1953 r. do l>.llmster", ,MQnitor Polski' NIl A-47 stwa Finansow 'Oraz do komisji finans6w, budzetu i planu swojej rady narodowej. Do egzemplarza sprawozdania przeznaczonego dla Ministerstwa Finans6w powinien bye dolqczony odpis protokolu z posiedzenia prezydium, na ktorym sprawozdanie z6stalo .uchwalone. 5. Wojew6dzkie raQ.y narodowe zatwierdzajq sprawozdania, '0 kt6rych mowa w § "1 ust. 1 i § 8 ust. 2, do dnia 20 wrzeSnia 1953 r. po uprzednim wysluchaniu spIawozdania przewodniczqcego pre.zydium i uzupelniajqcego referatu kierownika wydzialu finansowego oraz opinii i wniosku komisji finans6w, blldzetu i planu. 6. Odpisy uchwal zatwierdzajqcych sprawo7.dania (ust. 5) przewodniczqcy prezydi6w wojew6dzkich rad narodowych przesylajq przed uplywem 10 dni od daty powzi~tia uebwaly do Ministerstwa Finans6w. § 9. R6wilOczesnie z przeslaniem .Ministerstwu Finans6w sprawozdania z wykonania budzetu zbiorezego wojew6dztwa (§ 8) poszezeg61ne wydzialy fachowe prezydi6w wojew6dzkich rad narodowyeh prze.sylajq naczelnym organom administracji panstwowej i urz~dom centralnym, kt6re nadzorujq ich dzialalnose, sprawozdania z wykonania swych ez~sci budzetu zbiorczego wojew6dztwa. E. S p raw 0 z d a' n i a P r e z y d i 6 w R a d m. s t. War s z a w y i m. I:. 0 d z i. N a rod 0 w y c h § 10. Przepisy §§ 6 i9 majq analogiczne zastosowanie do spraw()zdan z wykonania budzet6w jednostkowych m. st. Warszawy i m. I:.odzi, z tym ze: 1) sprawozdania uchwalone przez prezydia rad narodowych tych miast przewodniczqGY prezydi6w fad narodowych przesylajq do Ministerstwa Finansow i komisji finansQw, budzetu i planu swojej · rady narodo- . wej do dnia 20 sierpnia 1953 r.; 2) termin zatwierdzenia sprawozdan z wykonania budzet6w tyeh miast przez rady narodowe ustala si~ na dzien 20 wrzesnia 1953 r.; . 3) odpisy uehwal rad narodowych zatwier,dzajqcych sprawozdania przewodniczqcy prezydi6w przesytajq do Ministerstwa Finansow. F. U wag i n a e z e In y e h 0 r g .a n 6 wad m in i s t rae j i pan s two we j d 0 s p raw 0~ d a Ii w y d z i a I 6 w f a c how y c h pre z y. , d i 6 w r a d n a rod -1) w y e h. ." Poz. 545 R 0 Z d z i a 1 III. Sprawozdania naczelnych, organQw administracji panstwowej i urz~d6wcentralnych. § 12. Naczelne organy administraeji panstwowej oraz urz~dy centralne posiadajqce osobnq cz~sc w kIasyfikacji budzetu centralnego sporzqdzajq sprawozdania z wykonania swoich cz~sci tego budzetu. § 13. 1. Sprawozdania, 0 ktoryeh mowa w § 12, podlegajq rozpatrzeniu przez kolegium ministerstwa (urze,du centralnego), a nast~pnie zatwierdzeniu przez ministra (kierownika urz~du centralnego). 2. Zatwierdzone sprawozdania . z wykonania poszczegolnych ez~sci budzetu centralnego (ust. 1) naczelne organy administracji panstwowej i urz~dy 'centralne przesylajq do dnia 31 !ipea 1953 r. do Ministerstwa Finansow i do Ministerstwa Kontroli ,Panstwowej, dolqczaj'!c odpis protokolu z posiedzenia kolegium, na kt6rym sprawozdanie zostalo rozpatrzone. § 14. 1. ])0 sprawozdan, 0 ktorych mowa w § 12, naczelne organy adrninistracji panstwowej i urz ~d y centralne dolqezajq: 1) zbiorcze bilanse i zbiorcze racnunki wynikow podleglych sobie przedsi~biorstw, dzialajqcych w ed~ll g zasad rozrachunkll gospodarczego, a rozliczajqcy ch si~ zarowno z budzetem centralnym jak ·j budzetami terenowyrni; 2) sprawozdania z wykonania finansowego inwestycji w zakresie swei cz~ sc i budzet ll centralnego. 2. Bilanse, 0 ktoryeh mowa w ust. 1 pkt 1, powinny bye sporzqdzone na podstawie bilansow poszczego lnych przedsi~biorstw zatwierdzonych przez jedno~tki nadrzE;dne tych przedsi~biorstw. Do bilansow tych powinna bye dolqezona cz~se opisowa zawierajqea omow ienie dzialalnosci przedsi~biorstw ze szczeg6lnym uwzgl ~dll i e ni em stanu akumulacji oraz stanu rozliezen z budzetem z poszczegQlnych tytulow. 3. Do sprawozdan, 0 ktorych mowa w ust. 1 pkt 2, powinna bye dolqczona cz~sc opisowa zawierajqca omowieniestanu wydatk6w inwestyeyjnych w POl-OWnaniu ze stanem wykonania Eyeh inwestycji pod wzgl~­ dem rzeczowym, stanu dyscypliny finansowo-inwestycyjnej oraz wspolpracy z bankami finansujqcymi inwestycje. R 0 Z d z i a I IV. 1. Otrzymane od nadzorowanyeh wydzial6w ' faehowych prezydi6w wojewodzkich rad narodowych , Sprawozdania Ministerstwa Finans6w. i Rad Narodowych m. st. Warszawy i m. I:.odzi sprawozdania z wykonania poszezegolnych CZ~SCI budzet6w § 15. 1. Na podstawie sprawozdan prezydiow wo(§§ 9 i 10) naezelne organy administracji panstwowej jewodzkich rad narodowych i Rad Narodowych . m. st. i urz~dy centralne poddajq szezegolowej analizie ze Warszawy i m. 1:.odZi (§§ 8 i 10) oraz naczelnyeh orgaszczeg6lnym uwzgl~dnieniem zalozen wymienionych now administracji panstwowej i urz~daw centralnych w §2 . . (§ 12), jak rawmez danych wlasnej ksi~gowo­ 2. Wyniki przeprowadzonej analizy spraw,neian ~ci, Ministerstwo Finans6w sporzqdza sprawozdania (ust. 1) naczelne organy administracji panstwowej (urZ~­ z wykonania budzet6w terenowych, budzetu centralneg() dy centraIne) ujmujq w ' formie szczeg610wych uWdg do i budzetu Pans twa. tyeh sprawozdan. 2. Sprawozdania, 0 ktorych mowa vi ust. 1, Mini-3. Uwagi do sprawozdan, 0 ktorych mowa w ust. 2, sterstwo Finansow przesyla do Ministerstwa Kontroli po rozpatrzeniu ieh przez kolegium ministerstwa (urzc-;du Panstwowej w terminie: centralnego) naczelne organy administracji 'panstwowej 1) w zakresie budzetu centralnego - do dnia 30 wrze(urz~dy centralne) przesylajq do dnia 15 wrzesnia 19.53 r~ snia 1953 r.; do Ministerstwa Finans6w i do Ministerstwa Kontroli 2) w zakresie blldzetow ferenowych oraz budzetu Pan. Panstwowej wraz z odpisem protokolu .z posiedzenia kostwa - do dnia 31 pazdziernika 1953-r. legi.um, na ktoryrn uwagi zostaly rozpatrzone. § t 1. Monitor Polski Nr ),-4.7 - Pm: 5-45, 546 I ~7 598 --- ",t, 3. ' Do 'P'"wo........ " k""... mow. w 2 pk! I. Finans6-w dolClcza sprawozdanie centrali : Narodowego Banku Polskiego z kasowego wykonania i bUdZetu centralnego oraz sprawozdania central bank ow )finansujqcych inwestycje z wydatkow na finansowanie ( lnwestYCji :z: budZetu centralnegQ i . budzetow terenowych. .two Ko.',"1i Pa,;,'wowej pnesyl. rown""""'e M'n'- § 16. Sprawozdania, 0 ktorych mowa w § 15 ust. I, ·Ministerstwo FinansOw przedklada do dnia 15 gndnia ,I1953 r. Radzie Ministrow ' cj~ \ Ministerst~o I sterstwu Finansow. R 0 z d z i a I V. ~ Przepisy koncowe. Minister FiI!ansow wyda szczeg6low<\ instrukdotyczqCq sporzqdzenia sprawozdan z wykonania bud:i:etu PaIistw a za rok 1952. § 18. przew~dzianym w 16 Mini- Rady M in istrow, M inistrow i Fin anso w, Ministrowi Koni sterst-wo Kontroli Panstwowej przedklada Radzie Mini- troli PaIistwowej i wsZYStkinl ministrom. ( . f 17. 1. W termin:e I strow swOje uwagi do sprawozdan z vrykonania budZetu ll'alistwa . .. 2. uchwaly porucza si~ Prezesowi § 19. '\Vykonanie § 20. Uchw ala wchodzi w iyeie z dniem ogloszenia. § Odpis uwag, 0 ktorych mowa \V ust. 1, Minister- Prezes Rady Ministrow: w z. H. Mine 546 ZARZA,DZENIE MINISTRA FINANSOW 'z dnia4 maja 1953 r. W sprawie przesuni~cia terminu skhldania zeman 0 obrocie i dochodzie dla zarejeslfowanych sprzedawcow Pail- . ~ .. ~,. .. stwowego Przedsi~biorstwa Kolportazu "Rueil". Na podstawie art. 65 ust. 1 dekretu z dnia 16 ID <Jja 1946 r. 0 post~powaniu podatko.v ym (Dz. U. z 1950 r. NT 56, poz. 506 i z 1953 I. Nr ~, poz. 27) zarzqdza si~, co nast~puje: lI. 1 ... "f . '" ... i .. '" § 1'. przesuwa si~ zarejestrowanym sprzedawcom Pailstwowego Przedsi~bioIstwa Kolportazu HRuch" ter- I· min skladania rocznych zeznaIi podatkowych 0 obrocie i dochodzie za ubiegly rok podatkowy do dnia 25 sty.c znia Dast~pnego roku. § 2. Zarz<\dzenie wchodzi w zycie z dniem ogloszenia z mOCq od dnia 1 stycznia 1953 r. Minister Finansow: T. Dietrich 547 INSTIlUKCJA MlNISTRA FINANSOW \ % dnia 16 maja 1953 r. w sprawie Sporzildzania sprawozdan z Wykon" nia budZetu Push-va Za rok 1952. I' Na podstawie § 18 uchwaly nr 365 Rady Ministr6w /z dnia 16 maja 1953 r. w sprawie zasad i trybu sporzqdza\ nia i zatwierdzania spFawozdan z wykonania budz~tu \ Panstwa za rok 1952 (Monitor Polski Nr A-47, poz. 545) I zarzqdza si~, co nast~'uje: ( Rozdzial I. Przepisy og6lne. § 1. t. Sprawozdania z wykonania bud:i:etu Pan\ stwa za rok 1952 obejmujq: 1) sprawDzdanie 0 dochodach. budietowych, sporzqdzone wedlug zaIqczonych wzor6w nr 1 i la; ,2 ) sprawozdanie 0 wydatkach budiet0wych sporzqclzone wedlug zaIqczonych wzor6w nr 2 i 2a; 3) bilanse zbiorcze sporzqdzone wedlug zalqczonego 'wzoru nr 3. Sprawozdania, 0 ktorych mowa w ust. 1 pkt t i 2, w zakresie wykoriania jednostkowych budZetow terenowych powinny bye sporzqdzone seisle .wedlug ukladu, . 1lV' jakim dany bud:i:et jednostkowy z05tal uchwalony. 2. Sprawozdania te w zakresie wykonania' terenowych budzetow zbiorczych orllz w zakresie wykonania poszczegolnych cZEisci bud±etu centralnego powinny bye sporz<\dzone wedlug szczeg6lowej klasyfikacji bud±etowej do cozdzialu budietowego wlt}cznie. 3. Bilanse zbiorcze, 0 k torych mowa w ust. 1 pkt 3, powinny bye sporzqdzone oddzielnie we<ilug kazdego ' Z planow kont stanowiqcych zal<lczniki nr I, 2 i 3 do zarZ'ldzenia Ministra Finans6w z dnia "grudnia 1951 r. W sprawie przepisow 0 rachu nkowosci budZetowej (Monitor Polsk i Nr A-lOl, poz. 1477). 4. Ministerstwo Finansow sporz'ldza sprawozdania, o ktorych mowa w ust. 1 pk t 1 i 2, w zakresie wykonania 7:ai6wno budZetu centralnego: jak i budiet6w terenowych oraz w zakresie budi etu Panstwa sciSle wecllug ukladu zalqcznik6w do ustawy bud:i:etowej na rok 1952 z dnia 28 marca 1952 r. (Dz. U. Nr 17, poz. 101). § 2. 1. Spraw ozdania, 0 kt6rych mowa w § I , po'w inny bye sporzqdzone scisle w kole jnosci numerycznej poszczegolnyc;h podzialek klasyfikacji I budietowej, we~ dlug ktorych sprawozdanie zostalo sporzqdzone, a: w i ~c w kolejnosci numerycznej poszczegolnych czE:sci budie"