" Poz. 552 i 553 Monitor Polski Nr A-48 552 UCHW AtA RADY PAŃSTW A z dnia 16 kwietnia 1953 r. nr 0/ 160. Za zasługi w pracy zawodowej w dziedzinie żeglugi BRĄZOWYM KRZyżEM ZASŁUGI odznaczel1izostają: • ZŁOTYM KRZYŻEM ZASŁUGI 1. Janus Stanisław s. Stanisława. SREBRNYM KRZYŻEM ZASŁUGI 2. Białowąs Józef s. Józefa . 3. Dudzikowski Vnadys. Walentego, 4. Fabiszak Tadeusz s. Toma sza, 5. Kilos Aleksander s. Józefa, 6. Orzechowski Stefan s. Jana, 7. Ostrowski Józef s. Józefa, 8. Szcz ę sny Stanisław s . Władysława, 9. inż . Tylczak Włodzimierz s . Ale ksego, 10. Wagner Adam s. Stanisława, 11 . Żurawski Roman s. Andrzeja, 12. Zygmuntowicz Edward s . Antoniego. sław 13. Binder Zdzisław s. Ludwika, 14. Gładczuk Ed waro. s. Stanisława, 15. Grześkowiak Paweł s. PawIa, 16. J a kowski Józef, ,s. Józefa, 17. Kowalczyk Franciszek, s. Franciszka, 18. Krasiński Pius s. Bolesława. 19. Piesztal Kazimierz s. Antoniego,20. Pietraszek Romuald s. Michała, 21. Plo cha Władysław s, Antoniego, 22. Rogowski C ze sław s. Teodora, 23. Szczęśni ak Marian s . Stanisła wa. 24. Szymczak Franciszek s. Maksymiliana, 25. Wakuliński Józef s. Tomasza, 26. Wijatkowski BronisłavT s. Adama. Prz p. wodnirzący Rady Państwa: A. Zawadzki Sekretarz Rady Państwa: M. Rybicki 553 INSTRUI\:CJA SZEFA URZĘDU RADY MINIST~ÓW z dnia 12 maja 1953 r. w sprawie założenia prowadzenia ewidencji mieszkań służbowych W celu należytego i sprawnego założenia i prowadzenia ewidencji mieszkań s łużbowych i zakładowych oraz b. pracowniczych ustalam następujące wytyczne przy założeniu i prowadzeniu tej ewidencji. Rozdział l. § 1. Postanowienia ogólne. Obowiązek założenia i prowadzenia ewidencji i b. pracowniczych został przewidziany w § 4 za'rządzenia nr 245 Prezesa Rady Ministrów z dnia 5 listopada 1952 r. w sprawie ewidencji mieszkań służbowych zakładowych (Monitor Polski Nr A-96, poz. 1470}. ' mieszkań § 2. służbowych, zakładowych Ewidencję mieszkań służbowych i zakładowych oraz b. pracowniczych należy założyć i pro w adzić według zasad niniej szej instrukcji. Ewidencję tę nale ż y powadzić systemem kartoteki, która składa się z ewidencyjnych kart mieszkaniowych sporządzanych według ustalonego wzoru: Ewidencyjną kartę mieszkaniową należy spooddzielnie dla każdego samodzielnego mieszkania. pozostając e go w dyspozycji uspołecznionego zakł a du pracy. § 3. rz ą dz i ć zakłildowych oraz b. praco.wniczych. 2. Mieszkanie należy uznawać za pozostające Vi dyspozycji z a kładu pracy, który je przydzielił, t a k ż e wówczas, gdy pracownik pozostał w nim , m{mo że przestał pracować u danego pracodawcy i uzyskał .od nowego pracodawcy ponowny przydział, wydany na mocy § 22 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 21 czerwca 1950 r. w sprawie mieszkań służbowych i pracowniczych (Dz. U. z 1950 r. Nr 28, poz. 257, z 1951 r. Nr 2, poz 7 i z 1952 r. Nr 14, poz. 86). Rozdział II. Zakładanie i prowadzenie karto lek mie:;zk<1- niowych. § 5. 1. Kartoteki mieszkań służbo w ych wych oraz b. pracowniczych prowad z ą: zakł a do aj administrac je b udynków;
- b)prezydia miejskich (gminnychi rad narodowycn-wydziały (referaty) kwaterunkowe , a w miejscowościach nie obj ę tych publiczną gospodarką lokalami - wydziały (referaty) gospodarki komunalnej i mieszkaniowej lub odpowiednie jednostki gospodarki komunalne;, wykonywa j ące zadania tych wydziałów (referatów); / & 4. t . l'rzez mieszkanie pozostające w dyspozycji
- c)uspoł e cznione zakłady pracy. uspołecznionego zakładu pracy należy rozumieć miesz2. Kartoteka mieszkań służbowych i zakładowych kanie nal eżące do zasobu lokali przeznaczonych na n ieszkania' dla pracowników określonego z akładu pracy. . tlraz b. pracowniczych prowadzona przez: :Mo~itor Polski Nr A-48 - 6.10
- a)administrację budynków - składa się z kart ewidencyjnych tych mieszkań, znajdujących się w budynkach objętych czynnościami administracji;
- h)prezydia miejskich (gminnych) rad narodowychskłada się z kart ewidencyjnych tych mieszkań, znajdujących się w budynkach położonych na terenie danego miasta (gminy);
- c)uspołeczniony zl!kład pracy - składa się z kart ewidencyjnych tych mieszkań, pozostających w dyspozycji tegoż zakładu pracy. § 6. 1. Administracja budynku obowiązana jest do 'Zaopatrzenia się w odpowiednią ilość egzemplarzy kart ewidencyjnych potrzebnych do założenia powyższyclł kartotek. 2. Prezydia terenowo właściwych miejskich (g mirt'nych) rad narodowych zaopatrują administracje budynków w druki kart ewidencyjnych, potrzebnych do zało żenia kartotek. 3. Uspołecznione zakłady pracy, zarządy budynków . mieszkalnych, spółdzielnie mieszkaniowe, zrzeszenia prywatnych właścicieli nieruchomości - odbierają bezpośrednio z prezydiów !l1iejskich (gminnych) rad narodowych potrzebne im druki kalt ewidencyjnych dla założe__nia kartotek mieszkań objętych ich administracją. 4. Administratorzy budynków, należących do prywatnych właścicieli, nie zrzeszonych w zrzeszeniu prywatnych "v!aścicieli nieruchorności zaopatrują się w potrzebne im druki kart ewidencyjnych bezpośrednio w prezydiach terenowo właściwych dla nich rad narodowych (miejskich lub gminnych). § 7. 1. Ewidencyjną kartę mieszkaniową administracja budynku sporządza dla mieszkań służbowych, zakładowych i b. pracowniczych w trzech jednobrzmią cych egzemplarzach, z których : pierwszy przekazuje do prezydium terenowo wJaściwej m iejskiej (gminnej) rady narodowej, drugi do uspołecznionego zakładu pracy, który dysponuje mieszkaniem, trzeci zaś zatrzymuje Vi prowadzonej przez siebie kartotece. 2. W przypadku zaś gdy zakład pracy sam administruje znajdującymi się w jego dyspozycji mieszkaniami, od jego oceny zależy czy zachodzi potrzeba sporzą dzenia w dwóch, czy też w trzech egzemplarzach ewiden. cyjnej karty mieszkaniowej. Jlozdział III. Sposób wypełniania ewidencyjnej karły mieszkaniowej. § 8. Ewidencyjną kartę mieszkaniową wypełnia się w porozumieniu z najemcą, który powinien podpisem swoim w rubryce 17 części n stwierdzić zgodność zapisów z rzeczywistością. W przypadkach 'spornych należ y przeprowadzić wizję fokalną w obecności członka komitetu blokowego. § 9. Przy wypełnianiu kart mieszkaniowych należy przede wszystkim wykorzystać dane znajdujące się w książce ewidencyjnej nieruchomości, o ile zostala zalo-_ żona, a treść jej odpowiada stanowi faktycznemu i nie jest kwestionowana przez najemcę. Z książki ewidencyjnej nieruchomości administracja w szczególności powinna uzyskiwać dane dotyczące ilości izb w lokalu oraz ich powierzchni. § 10. 'Ewidencyjna karta mieszkaniowa składa się z części pgólnej zawierającej informacje dotyczące budynku i lokalu oraz z 3 części szczegółowych: ~ Poz. 553 I. Opis mieszkania, II. Przydział jednostek kwaterunkowych lub jego częśG.i), (mieszk,mia III. Zaludnienie jednostek kwaterunkowych (mieszkania lub jego części). D o c z ę Ś c i o g ó l n e j. ogólnej wypełnia się rubr.yki dotyinformacji, a więc wskazania ulicy, nr domu, nr qlieszkania, określa się dzielnicę miasta, jeżeli takie uchwałą prezydium danej rady narodowej zostały utworzone, wskazuje się, w czyjej dyspozycji lokal się znajduje, tzn. jaki zakład pracy ma prawo przydzielać mieszkanie. § 11. W części czące ogólnych Do części I. § 12. Wpisać należy adres administracji i skreślić nie odnoszące s i ~ do danego lokalu określenia w mbrykach dotyczących budownictwa, mieszkania i urządzeń technicznych. § 13. Przez budownictwo standartowe rozumie się powojenne budownictwo uspołecznione według ustillonych standartów, tj. oznaczonych z góry ilości metrów powierzchni użytkowej na osobę w ten sposób, że każdy lokal z góry jest prze znaczony na p e wną ilość mieszkill1ców. VV razie wątpliwo ś ci, czy dane mieszkanie jest wybudowane lub· odbudowane ' według obowiązujących standartów, należy zwracać się o ustalenie tej okoliczności do miejscowo właściwego organu budowlane go (powiatowego lub miejskiego). § 14. Mieszkania b ę dące w dyspozycji wkładu pIacy mogą nale ż eć ' do następujących grup : 1) b. pracowniczych, tj. takich, które przydzielone zostały , przez pracodawcę w tym charakterze pr7ed dniem 25 czerwca 1952 L, tj. przed datą wejścia w życie rozporządzenia Rady M i.nistrów z dnia 4 czerwca 1952 r. w spraw,ie mieszkań służbowych i zakłado wych (Dz . U. Nr 29, ' poz. 196); 2) służbowych, tj. takich, co do których zakład pracy zawarł umowę z pracownikiem o ' przydział mieszkania służbowego zgodnie . z § 2 powołanego w pkt l ~ozporządzenia Rady Ministrów bądż pracownik ocjął mieszkanie jako służbowe przed wejściem w ży cie tego rozporządzenia; 3) . zakładowych, tj. takich, którym ten charakter narJany zostanie przez Radę Ministrów w myśl § 10 powyższego rozporządzenia. (Dla jasności sprawy podaje się, że do chwili obecnej Rada Mini::;trów nie uznała żadnego mieszkania za zakładowe). Szkic sytuacyjny lokalu powinien podawać w metrach, tak by można było obliczyć powierzchnię poszczególnych izb: w lokalach .,tandartowych należy podać również wymiary poszczególnych części użytkowych (łazienki, korytarza, ubikilcjl itp .). Izby mie szkalne oznacza się na szkicu cyfrdmi rzymskimi (I, n. III itp.). kuchnię zaś literą pK". Zaznacza się, że szkic n ie musi być wykonany według określonej skali jak mapa. Wystarczy, by rysunek był wykonany starannie , atramentem, z zaznaczeniem otworów drzwiowych r okiennych. § 15. długość każdej ściany - 1'1{)nitor Polski N r A"48 6il Po z. 553 Prz'ykład szkicu : ~.----- a· .., 6.,·- -- - - I I--------=-j-I a - 1 - -, 1 1 - II W rubryce 1 opisu mieszkania należy podanym lokalu, bez kuchni. 2. Za izbę- mieszkalną nie uważa się pomieszczeń o powierzchni poniżej 6m 2 oraz pomieszc zeń pozbawion ych okna z bezpośrednim dostępem światła dziennego. Pomieszczenia te powinny być wykazane na szkicu sytuacyjnym z jednoczesnym wskazaniem ich powierzchni. § 16. 1. dać ilość izb mieszkalnych mieszczących się w § 17. .W rubryce 2 podać należy sumę powierzchni poszczególnych izb mieszkalnych. § 18. 1. VV rubryce 3 podaje się powierz .:hnię kuchni. 2. Za kuchnię uważa się izbę, która z istoty swej budowy i zainstalowanych w niej urządzeń przeznaczona jest na kuchnię. Nie jest· natomiast kuchnią izba z przeznaczenia mieszkalna, cho ć b y zostały w niej zamieszczone prowizoryczne urządzenia kuchenne, jak np. kuchnia dostawiona do trzonu kominowego bądź kuchenka g azowa. Powyż szy fakt zaznaczyć należy na szkicu lokalu. 3 . . Innego natomiast potraktowania wymaga samodzielny lokal jednoizbowy, - wyposażony w urządzenia kuchenne. Jest on bowiem z przeznaczenia mieszkalny i należy uwzględnić go w rubryce l .oraz zaznaczyć na szkicu lokalu, iż posiada on urządzenia kuchenne. § 19. Rubryka 4 dotyczy mieszkań standartowych. Przy wypełnianiu tej rubryki należy mieć na uwadze , iż w mieszkaniach standartowych podaje się powierzchnię u żytkową. Przez powierzchnię użytkową mieszkania standartowego rozumie się całkowitą wewnętrzną powierzchn i ę mieszkania; przeznaczoną na cele mieszkalne i pomocnicze. Przy podawaniu zatem powierzchni użyt kowej mieszkania standartowego uwzgl ę dnić należy powierzchnię wszystkich izb mieszk'alnych oraz powierzch nię kuchni bez względu na jej wymiar, prze dpokoju. ł a zienki itp. D o Przykłady:
- a)lokal składa się z 3 pOkoi z kuchnią. W izbie I zamieszkuje ob. A. izby II i III z kuchnią zaj muje 8-osobowa ro1,zina ob. C. Są tu więc dw ie jednostki kw a terunkowe. \ V tym przypadku rubryki l, 2 i 7 wypełniać nale ż y w n as tępujący sposób : ( Lp. je dnostki kwaterunkowej --2ajmu~e izby ~ Nazwisko i imię po dać ich nmn e ry szkicu według 2 1. ob. A I 2. ob. C. II f III
- b)powyższe mieszkanie (3 po koje z kuchnią) stanowić b ę dzie je d ną jednostkę kwaterunkową w przypadku, gdy 8-osobowa rodzina ob. C. zajmować będzie c a łe mieszkanie ;. w tym przypadku zapisu dokonać należy w następujący sposób: Lp. jednostki kwaterunkowej 1. Zajmuje izby - Nazwisko i i mię podać i ~ h numery według szkicu 2 7 ob. C. I. IIi III
- c)w przypadku gdy poszczególne pokoje w tym mieszkaniu zajmują 3 rodz iny , są wówczas trzy jednostki kwaterunkowe , co należy zapisać w karcie ewidencyjnej w sposób n a stępujący : c z ę Ś c i II. W rubryce 1 czę śc i II karty podać na l eży koprzy 'czym za jednostkę kwaterunkową rozumie się ilość izb objętych jednym przydziałem lub umową o przy.dział i zajętych p rzez jedną rodzinę lub prze z poszczególne osoby oraz p łacących odrębnie czynsz. W ten sposób samodzie lne mieszkanie może stanowić jednostk.ę kwaterunkową. o ile zamieszkuje w nim jedna rodzina, bądż moż e skła dać się z kilku --jednostek kwaterunkowych •. jeżeli poszczególne części mieszkania przydzielone zostaly in. nym rodzinom lub poszczególnym osobom. § 20. lejną liczbę ' jednostek kwate runkowych. Lp. jedn'ostki kw a terunkowej Nazwisko i imię Zajmuje izby Ich numery według szk icu podać 2 7 1. ob. A. I 2. ob. C. II 3. ob. H. m Monitor Polski Nr A-48 612 § 21. W rubryce 2 należy podać imię i nazwisko naJemcy danej jednostki kwaterunkowej (tj. osoby, która uzyskała przydział lokalu). W rubryce tej więc dla mieszkań standartowych przynależy podawać w metrach kwadratowych powierzchni użytkowej w grani- ' c~ch normy od 9 - 12,5 m! na osobę uprawnioną, dla ~l1Jeszkań zaś n iestandartowych w izbach, licząc pół Izby na osobę, a .. dla osoby ,n ieparzystej w rodzinie ~ izbę. Rubryka ta powinna zawierać łączną powierzchnie podsta~wą i dodatkową, przysługującą wszystkim osobom uprawnionym do zamieszkania w danej jednostce kwaterunkowej, a wykazaną w III części karty w rubrykach 7 i 8. § 23. W rubrykach 4, 5 i fi należy wskaz::lć, przez jaki zakład pracy był wydany p r zydział bądż zawarta , umowa o przydział mieszkania, w jakim dniu i za jakim numerem. § 24. W rubryce 8 należy podać wyłączność bądź , współużywalnoś ć kuchni. Współużywalność kuchni przez \\ najemcę jednostki kwaterunkowej w przypadkach, gdy w przydziale lokalu to współużywanie jest przyznane, oznacza się literą "w"; wyłączność zaś u ż ywalności kuchni przez najemcę jednostki k waterunkowej w przyp adkach, gdy przydział lokalu nie przyznaje najemcy innej jednos tki kwaterunkowej współużywania kuchni, oznaCZa się literą "k". 2. Za osoby uprawnione do zamieszkania w danej jednostce kwaterunkowej uznaje się:
- a)współmałżonka,
- b)zstępnych i rodzeństwo pracownika lub je go współmałżonka, jeżeli nie przekroczyli 18 lat ży cia, a powyżej tego wieku - jeżeli pobiera j ą naukę w szkołach, cJ wstępnych pracownika lub jego współmałżonka. jeżeli przekroczyli 60 lat życia lub są trwale niezdolni do pracy zarobkowej, d} sieroty i dzieci przyjęte na , wychowanie, jeżeli odpowiadają warunkom określonym pod lit. bJ, e} osoby zatr.udn1one w gospodarstwie domowym pracownika, jeżeli warunki rodzinne uzasadniają korzystan~e z jeh pomocy (np. praca obojga me;ł żonków, opieka nad dziećmi i osobami chorymi),
- r)osoby pozostające we wspólnym gospodarstwie domowym z pracownikiem: o ile wyrazi · na to zgodę zakład pracy dysponujący mieszkaniem. W rubryce 9 należy poda ć w fi2 powierzchnię przez najemcę danej jednostki kwaterunkowej wraz z osobami wspólnie z nim zamiesz§ 25. mi e szkalną zajmowaną kującymi. W rubryce 10 należy podać powierzchnię uży lokalu standartowego, z tym jednak, iż w razie gdy lokal podzielony jest na jednostki kwaterunkowe, należy obliczyć przypadający na każdą jednostkę udział w powierzchni użytkowej podanej w rubryce 4 częś c i I dotyczącej opisu lokalu. § 26. tkową W rubryc,e 11 nal e ży wpisa ć liczbę osób zaw jednostce kwaterunkowej, tj . naje!Tlcę i członków jego rodziny oraz osoby obce wspólnie z nim zamieszkujące i zameldowane na pobyt stały. § 27. mieszkujących § 28. 1. W rubryce 12 przysługującą powierzchnię osobom zamieszkałym w danej jednostce kwateruą k owej określa się według norm zaludnienia dla mieszkań pracowniczych podanych w instrukcji nr 2. stanowiącej załącznik nr 2 do uchwały nr 496 Rady Ministrów z dnia 18 łipca 1951 r. o rozdziale i wykorzystaniu mie s zkań pracoy.rniczych i służbowych (Monitor Polski Nr A-58, ; poz. 887) . Zgodnie z powyż szą 'instrukcją nr 2: d} do mieszkań standartowych stosuje się normę zaludnienia określoną w metrach kwadratowych powierzchni użytkow e j, która wynosi od 9 .do ł 2,5 m 2 tej powierzchni na osobę uprawnioną, b} do mieszkań niest.andartowych stosuje się normę zaludnienia określoną w izbach mieszkalnych, licząc l izbę na 2 osoby, przy czYm dla rodziny () nieparzystej liczbie osób przypada dla osoby nieparzystej 1 izba mieszkalna. .roz. 553 sługującą normę powierzchni § 22. W rubryce 3 należy podać mi ejsce zatrudnie nia pracownika w dniu zajęcia mieszkania lub j ego cz ęś ci. P-r z y kła d: Lokal standartowy o powierzchni 60 m! składa się z 3 izb. W lokalu tym istnieją dwie jednostki kwaterunkowe. Jedną z nich użytkuje ób. B., zajmując pokój o powierzchni 28 m!, drugą zaś jednostkę kwat e run:wwą, pokój o pow. 14 m!, zajmuje ob. C., kuchnia o pow. 9m 2 znajduje się we wspólnym użytkowaniu . Na przedpo~{.ój, łazienkę, ubikację przypada również 9 m 2 • W tym przypadku 00. H. zajmuje 28 m! na cele mieszkalne + 4,5 m! kuchni i 4,5 m! przedpokoju, łazienki .i ubik3.cji; : razem więc zajmuje 37 m! powierzchni użytkowej. Ob. C. natomiast, zajmujący drugą jednostkę kwaterunkową, : będzie posiadał 14 m 2 pokoju, 4,5 m! powierzchni ku chenn ej oraz 4,5 m 2 powierzchni przypadającej na łazienkę, przedpokój i ubikację, a zatem 23 m 2 powierzchni użyt kowej. - ' Dla mieszkań jednoizbowych, zajętych przez jedoraz samodzielnych dwuizbowych, z ajętych przez 2 osoby, zarówno standartowych jak i niestandartowych, w rubryce 12 należy zaznaczyć ,,nie podlega normom", 3. ną osobę, § 29. 1. Rubryka 13 słnży d~ wykazania nadwyżki powierzchni w jednostce kwaterunkowej. Nadwyżka powierzchni powstaje wtedy, gdy powierzchnia jednostki kwaterunkowej jest większa od łącznej normy powierzchni przysługującej osobom uprawnionym do zamieszkania w panej jednostce, przyjmując górną granicę tcj normy. 2. Nadwyżkę pawierzchni dla m:eszkań niestandartowych ' należy wykazywać w izbach, ,a dla mieszkań standartowych VI metrach kwadratowych powierzchni użytkowej. 3. Nadwyżka powierzchni mieszkania wynika:
- a)w mieszkaniu s.tandartowym - z różnicy między powierzchnią użytkową wskazaną w rubryce 10 i 12; ..
- b)w mieszkaniu niestandartowym - z różnicy mię dzy ilością izb wskazanych w rubryce 7 i w rubryce 8, o ile kuchnia ma powyżej 9 m! i znajduje się w wyłącznym użytkowaniu posiadacza danej jednostki kwaterunkowej, a ilością izb wskazanych w rubryce 12. § 30. W rubryce 14 wpisuje si ę kwotę wniesionego czynszu , ustalonego na podstawie art. 2 lub 4 dekretu z dnia 28 lipca 1948 r: o najmie lokali bez doliczania kwot płaconych z tytułu świadczeń . § 31. \V rubryce 15 wpisuje się kwotę zrycz a łtowa nych stałych opłat miesięcznych za świadczenia. W przy- Monitor Polski Nr A-48 - 613 · padkach gdy chodzi 0 loka:e w budynkach wybudowanych przez Zaklad Osiedli Robotniczych Iub o ,lok,lIe odbudowane, ktore byly poprzednio wyI'lczone spod przepisow dekretu 0 publicznej gospodarce lokalami, a Fzepisom tym zostaly poddane na podsta\'<e art 1 us tawy z dilia26 lutego 1951 r. (Dz. U. Nr 10, poz. 75), powyzsze ' zryczaltowane oplaty pobiera si~ VI wysokosci u stalonej uchwaI'l Komitetu Ekonomicznego Rudy Ministrow z dnia 21 czerwca 1949 r. (Monitor Polski z 1950 r. Nr' 1\-10, poz. 95). Poza tymi przypadkami rubryk~ 15 wypehia si~ wtedy, gdy stale zryczaltowane oplaty za swiadczenia zostaly ustalone w drodze umowy z najemc,:!, zawartej wyraznie Iub w sposob domniemilny (przez faktyczne pobieranie tych oplat). Natomiast w przypadkach, gdy najemca oplaca swiadczenia zaliC"lkowo, bez ustalenia z gory stalego ryczaltu, w rubryce 15 wpisuje si~ przeci~tn'l kwot~ swiadczell u stalon'l wedlug kwot placonych za okres ostatnich 6 miesi~cy. W innych przypadkach rubryki 15 nie wypelnia si~ . Doc z ~ sci III. § 32. Podana w rubryce cz~sci III karty koleji1a liczba porzqdkowa powitma bye zgodna z liczbq . \V rubryce 1 cz~sci II karty . W rubryce 2 nalezy wskazae najemc~ ' lokalu (wymienionego JUz poprzednio w Tubryce 2 cZl:;sci II karty) oraz osoby wspolnie z nim zamieszkujqce i zanwldowane na pobyt staly (rodzice, mqz, zona, dzieci, czlonkowie rodziny i domownicy). § 33. § 34. W rubryce 3 dotyczqcej daty urodzenia na lezy podac tylko rok urodzenia. . § 35. W rubryce 4 nulezy wskazae stosunek do najemcy os6b wspolnie z nim zamieszkalych, a uzasadniaj'lcy wspolne zctmieszkanie. Okreslae to nalezy nastEipuj'lco: mqz, zona, dzieci, ojciec (matka) najemcy, oj ciec (matkaJ wspolmalzonka, pomoc domowa itd. . § 36. W rubryce 5 nalezy wskazac, czy osoba upraw- niona do zamieszkania jest obj~ta przydzialem lub umoW'l 0 przydzial mieszkania, podaj<lc odpowiedi pozy. tywnq "tak", a negatywDq "n:e". § 37. W rubryce 6 nalezy wskazac zaw6 d i miejsce pracy ziHowno samego najemcy jak i o.sob wspolnie z nim zamieszkalych. § 38. .W rubryce 7 przysluguJ'1!cq powierzchnie, podstawowq zgodnie z wyjasnieniami podanymi do rub ryk i 12 cze,sci II karty nalezy podawae w metrach kwadratowych powierzchni uzytkowej dia mieszkal1 standi-lrtowych, a w izbach dla mieszkan n iestandartowych, !iCZ'lC 112 izby na osobe,. Rubryki tej n ie wypelnia si~ dia osoby, ktorej przysluguje doda tkowa powierzchnia mieszkalna w postaci oddzielnej izby, gdyz izba ta Dbejmuje tez i powierzchnie, podstawow'l . • § ·3!1. VlT rubryce 8 podaje si~ jako przysluguj 'lc Cj norme, dodatkowq danej osobie - 1 izb~, a w mieszka niach standartowych --=-- w metrach kwadratowych powierzchni uzytkowej nie p·r zekraczajqcej w zasadzie podwojnej normy podstawowej . § 40. W rubrykach 9 i 10 nalezy podae dokladllie dzieri. miesiqc: i rok wprowadzenia si~ do lokalu oIal wyprowadzenia si~ z niego w oparciu 0 wlasciv{e dowody. Podane w rubrykach 1 do 10 dane dotyczqce 056b zajmujqcych poszczegolne jednostki kwaterunkowe nalezy oddzielie grubsz 'l Lini'l od danych odnoszqcych si~ do osob, ktore zajmujq naste,pnq kolejnq Jednostk~ kwaterunkowq. Poz . .')53 § 41. W rubryce 11 umieszcza si~ dat~ sporzqdzenia karty, po::lpis administratora, ktory wypelnil karte, i jest odpowiedzialny za jej zgodnose ze stanem faktycznym, oraz podpis urz~dnika przyjmujqcego kart~. llozdzial IV. Dokonywanie zmian w karlotece. § 4'2. I. Kartote£.a zaloiona przez zaklad pracy, prezydium miejskiej (gminnej) rady narodowej i ad:ninistracje, budynku powinna bye prowadzona biezqco przez stale systematyczne umiesZl::zame w nle] zaszlych zmian. VV tym celu wszelkie zmiany w zakresie przydzialu i wykorzystania mieszkan sluibowych i zaklddowych oraz b. j:racownicz)'ch powinny bye niezwtoczrrie wzajemnie komunikowane przez o50by obowiqzane do prowadzenia kartoteki. 2. W szczegolnos ci obowiqzki te obciqzaj'l: 1) admin : straCJ~ budynku - W zilkresie komun ikowiln;a 0 zmianach zachodzqcych w stanie zaludmcllIa i wykorzystania mieszkallla; 2) zaklad pracy dysponuj'lcy mieszkaniem - w ~akre sie zawiadami ania '0 wszelkich decyzjach dotyczq.cych przydzialu i oprozniania mieszkania lub jegJ cz ~sc i; 3) zaklad pracy zatrudniajqcy pracownika - w zakres 'e zawiadomienla 0 rozwi'lzaniu z pracownlkiem stosunku pracy; 4) org:l.ll kwaterunkowy - w zakresie przydzieJenia 10kalu VI trybie art. 9 dekretu 0 pubJicznej gospodarce lokalami. § 43. Wza jemne komunikowanie powyzszych dc::nych nie zwalnia administracji budynkow od obowi<:zku zawiCl.damiania organu kwaterunkowego 0 zwolnif~niu lokalu w ciqgu 3 dni po jego zwolnieniu (art. 12 dekretu o publicznej gospodarce l(jkalami). § 44. 1. W ewidencyjnych kartach mieszkaniowych n ie nalezy dokonywae jakichkolwiek wymaza!l; zmiany zachodzCjce -powinny bye wprowadzane przez przekreslenie nieaktualnych pozycji dotyczqcych poszczegolnych jednostek k waterunkcwych i wpisanie nowych. 2. Osoba dokonujqca zmian powinna w odpowiednie j czc;sci karty stwierdziC to swym podpisem z u wido cznieniem daty dokonania tej zmiany. I tak np. zmiany dokonywane w cz~sci II karty mogq bye stwierdzone podpisem w rubryce 16, w cz~sci zas III karty - w [Ubryce 11. § 45. Zmiany wkartach ewidencyjnych przez jednostki obowiqzane do ich prowadzenia powinny bye dokonywane na podstawie dokumentow bp.dqcych w posiadaniu tych jednostek lub otrzymanych na podstawie wzajemnego komunikowania sobie przez te jednostki zachodzqcych zmian. § 46. 1. Zaklady pracy i administracje budynkow przedkladac b ~dq raz na kwartal wlasciwym terenowo dia uich prezydiom m iejskich (gminn yeh) rad narodowych wustalonych z gory dIu nich przez te prezydia terrninach swe ewidel1cyjne karty mieszkaniowe celem dokonania przez te prezydia odpowiednich poprawek w swych kartotekach. 2 . Prezydium miejskiej (gminnej) rady narodowej powinno zwra cae administracji budynkow i zaklaclowi V~ -v ich ewide ncy jne karty mieszkaniowe w ciqgu 3 dnj od daly ich otrzymania. Sze! Urze,du Rady Ministr6w: K. Mijal