..- DZIENNIK URZĘDOWY POL-SKIEI RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ Warszawa, dnia 29 maja 1953 r. TRESĆ: Nr A-51 , Poz.: UCaWALY RADY PANSnvA 569 - 571 - o nadaniu ocznacze11 pa:15twowych 679, 630 ZARZĄDZENIA: 572 573 - 574 57,j 576 577 - 573 - nr 62 Pre zesa Rady Ministrów z dnia 9 kwietnia 1953 r. w sprawIe zmiany i usta.lenia nazw mi e jscowości Ministr a Gospodarki Komunaln e j z dnia 13 maja 1953 r. w sprawie ustale nia r egulaminu organizacyjnego zawo dowej te re nowej straży po ża rnej . . .. .. Ministra Pracy i Opie ki Społ ec znej z dnia 30 kwie tnia 1953 r. w sprawie wydawania bile tów kre dytowanych osobom bior ącym udział w akc ji pom ocy żniwnej dla pailstwowych gospodarstw rolnych . Minist!·a Pracy i Opiek i Spolecznej z dnia 18 maja 1953 r. w sprawie prze liczania zarobków sprzed dnia 4 stycznia 1953 r. i ustal ania prz e ciętn e go zarobku mi es ięcznego przy wymi e rz a niu rent . . Ministra Leśnictwa ·z dnia 16 maja 1953 r. w sprawie tryb u i zas ad tworz e nia obwodów łowieckich i określenia obszarów ni e p od l e gających włącz e niu. do obwodów łowi ec kich. . . . . . Ministra Budownictwa Miast i Osie dli z dnia 22 kwietnia 1953 r. w sprawie usta le nia wykazu biur projektowych upowa żn ionych do zatwi erdzania podstawowych proj ektów budowlanych w zakresie budownictwa ogólne,~:JO... Ministra Budownictwa Miast i Osiedli z dnia 15 maja 1953 r. zmieniające zarządzenie z dnia 19 lipca 195 1 r. w sprawie dostaw, robót i usług na rzecz Skarbu Państwa oraz niektórych katego rii osób prdwnych • 680 681 683 687 690 692 6:;3 OKÓLNIK 579 - Ministra Rolnictwa z dnia 30 kwietnia 1953 r. w sprawi"e wydawania mięsa mniej wartościowego państwowym gospodarstwom rolnym . Ga3 LISTA OSÓB WYRó2NIONYCH 583 - odznaką 694 "Przodownika Pracy" UCHWAlA RADY PAŃSTWA z dnia 18 marca 1953 r. nr 0/
- ni sław s. Jana,
- Godek Edward s. Franciszka,
- Ja<>iak Antoni s. Melchiora,
- Kawalec Józef s. Józefa,
- Muc Adolf s. Piotra,
- Piechaczek Emil s. Feliksa,
- Żydek Paweł s. Jana. Za pięcioletnią nienaganną i nieprzerwaną . pracę w górnic ~wiepod ziemią odznaczeni zostają BRĄZOWYM KRZYZEM ZASŁUGI
- Bartosik Franciszek s. Michała ,
- Broncel Józe f s. Franciszka,
- Czesak Jan s. Kaspra,
- Głogow ski Sta- Przewodniczący Rady Państwil: A . ZawadzilI Sekretarz Rady Państwa: M. Ryb.i cki 570 UCHWAlA RADY PAŃSTWA z dnia 18 marca 1953 r. nr 0/
- Za siedmiol et nią nienaganną i ni ep rzerwaną pracę w górnictwie pod ziemią odznaczeni zostają SREBRNYM KRZYZEM ZASŁUGI
- Badura Jerzy s.Pawła,
- Bańczyk Piotr s. Józefa,
- Baron", Piotr
- Józefa, 4; BiedrOll Konrad s.Fran,sisżka,
- Czech Teofil s. Franciszka,
- Dyszy Jan s, Kaspra,
- Dyszy Stanisław s. Józefa,
- Franielczyk Kazimi~rz s. Andrzeja,
- Franielczyk Konrad s. Macieja,
- Gasz Antoni s. Franciszka,
- Gawlik Łukasz s. Balt.lzara,
- Gawlik Paweł s. Karola,
- Grosicki Jan s. Franciszka,
- Guth Józef s. Stefana, l S. Janik Herman s. Wilhelma,
- Kańtoch Józef s. Stanisława ,
- Kitel Pa.· .\. ~ ., . . ., · ·C · Monitor Polski Nr A-51 --- '-' --, - -------------- 630 weł s. Teodora,
- Korus Paweł s. Michała,
- Koryciorz Piotr s. Kaspra,
- Kostoń Konrad s. Wincentego,
- Kot Herman s. Jana,
- Król Leon s. Stefana,
- KsiąI żek Jan s. Franciszka,
- Kubik Józef s. Józefa,
- Kulik 'Wiktor,
- Łapok Jan s. Tomasza,
- Małek Bernard I s. Józefa,
- Mańka Julian s. Fran~iszka,
- Mazur Paweł s. Józefa,
- Mocek Michał s. Jana,
- Morawiec Józef s. Franciszka,
- Olszówka Bronisław s. Stanisława,
- Opiełka Karol s. Jana,
- Październiok Wincenty s. Tomasza,
- Pietrek Feliks s. Teodora,
- Płatek Bolesław s. Jakuba,
- Pudlik Piotr s. Franciszka,
- Rost Bernard s. Józefa,
- Siwy Jan s. Józefa,
- Skrobek Józef s. Emanuela; 41'. Sokoła Józef s~ Szczepana, - [, "z. 570 571 i 572 ----------------=
- Sokoła Tomasz s. Stanisława,
- Stasek Ignacy s. Wawrzyńca.
- Stuła Władysław s. Franciszka,
- Stych Fryderyk,
- Szalecki Jan s. Franciszka,
- Świerc Ftanciszek s. Stanisława,
- Wachowski Jan s. Antoniego,
- Wawoczny Wincenty s. Wincentego,
- Wiśniewski Wacław s. Jakuba,
- \Vójcik Roman s. Franciszka,
- Wydera Ryszard s. Jana:
- Wydera Tomasz s. Franciszka,
- Wyderka Jan, s. Feliksa,
- Vogel Henryk s. Jana,
- Zielonka Józef s. Wincentego,
- Zięba Józef s. Piotra,
- Zurek Stefan s. Marcelego. Przewodniczący Rady Państwa: A. Zawadzki Sekretarz Rady Państwa: M.Rybicl<i 571 UCHWAŁA RADY PAŃSTWA z dnia 18 marca 1953 r. nr 0/
- Za' pięcioletnią nienaganną i nieprzerwaną pracę w górnictwie pod ziemią odznaczeni zostają - BRĄZOWYM KRZYZEM ZASŁUGI
- Holewa Alojzy s. Józefa,
- Kowolik Alfons s. Antoniego,
- Markusik Piotr s. Karola,
- Pudlik Stefan s. Augustyna,
- Rzeźniczek Jozef s. Antoniego,
- Szeliga Henryk s. Jana,
- Szołtysik Robert s. Jana,
- Wienczek Karol s. Wawrzyńca,
- Winkler Eryk s. Pawła. Przewodniczący Rady Państwa: A. Zawadzki Sekretarz Rady Państwa: M. Rybicki 572 ZARZĄDZENIE Nr 62 PREZESA RADY MINISTRÓW z dnia 9 kwietnia 1953 r. w sprawie zmiany i ustalenia nazw miejscowości. Na podstawie art. 2 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 października 1934 r. o ustalaniu nazw Pliejscowości i obiektów ... fizjograficznych oraz o Nazwa obowiązująca Dęblin Łęg Tarnowski Chełm;cc Bicz!Jcc D,olne _ Biczj]ce Górne Gołkowice Dolne Golkowice Górne Charubin. Wielkie Łąki Belzec Wólka Ch[lżeńska Chlebcwo Cl;lebice II ,prz!Jpadek, prz!lmiotnik -a, oębrński -u -ego, łęski -mca, chelmiecki Bicz!Jc -!Jch, dolnobicz!Jcki BiczIJc -!Ich, górnobio!jcki Gołkowic -!Jch, dolnogolkowicki Golkowic -!Jch, górnogolkowicki .a , charubiński -ich Łąk , wielkolącki Bełzca , hełzecki numeracji nieruchomości (Dz. U. z 1934 r. Nr 94, PO;Z. 850 i z 1948 r. Nr 36, poz. 251) zarządza się, cp następuje: §
- Zmienia się nazwy oraz pisownię następują cych miejscowości: Charakler Powiat mi,ejscowości grom:lda garwoli liski tarnowski nowosądec]d Nazwa dotychczasowa sownia dotlJchczasowa Irena Łęg ad Parr!Jń Chełm:ec Polski BiczIJce Niem:_eckie Bicz!Jce Polskie Gołkowice NiEm'eckie Gołkowict: Polskie " -i-iej, u'ó!ccki prz!Jsiółki ·a. chleLolL'skl Chlebic, chlEbicki gromada .. kolneński Świnia niemodl :I)ski tomaszowski rzeszowski Bełżec gubiń s ki żarski N:Ewola Wólha II!Jżeńska Wólka Dllh;gowska Niemaszchleba Niemaszchleba pi-