-, ~ :;: -f:~-~: :. ~ ._______________ ; : MOnJtor Polski Nr A-:59 . ---_._----- - -- "'~----"-'-'--:------------ 043 -.:.p~. 7.40 i 141 'n I Rod:l.a j I ś,'odkól1J pł alni<:z~rh lub Ilość O~ólna kwota lub 1. 1_____p_rz_e_d_.m_j_o_t_ o_w____7-________~-----~---g-a----_ł ! pieniądze zagraniczne ......._------- ... _._---_._ .... _.._..... . .. -.._------_ .. _-_ ... . .... -.._._..... -....... ,..._------_. inne zagraniczne środki płatnicze złoto w ~.-..._......~ ··································1 postaci nie stanowiącej wyrobu użytkowego pla tynę w ....- ..................._........... . postaci nie stanowiącej wyrobu użytkowego I -, . , \ odprzedać w ciągu 7 dni od daty otrzymania przesyłki Narodowe mu Bankowi Polskiemu albo w wymienionym terminie-złożyć w tym banku do depozytu lub zgło.~ić temuż bankowi z równoczesnym wystąp ieniem o zer wolEmie na dals2.e ich posiada nie. ("to ... Pouczenie należy óddać Narodowemu Bankowi Polskiemu przy odprzedaży wymienionych wartoś ci, zło żeniu ich do depozytu lub przy o~biorze zezwolenia na ich posjadanie. m. p. (podpis pracownika celnego) • 7~1 INSTRUKCJA PREZESA GŁÓWNEGO URZĘDU STATYSTYCZNEGO z dnia 3 czerwca 1S53 r. w sprawie zakresu działania i podziału funl{cji w wydzl alach statystyki powiatowych w prezydiach. rad narodowych. "" zakresu działania statystyków . Na podstawie § 22 ust. 2 uchwały Rady Ministrów z ·dnia 11 kwietnia 1950 r. - Instrukcja nr 2 w sprawie - składu, podziału pracy i trybu działania prezydiów rad narodowych (Monitor Polski Nr A-57, poz. 654 z póź niejszymi zmianami) oraz § 1 zarządzenia nr 26 Prezesa Rady Ministrów z dnia 21 iutego 1953 r. w sprawie przekawnia uprawnień władzy naczelnej w stosunku do wy_działów statystyki i statystyków powiatowych (Monitor Polski Nr A-24, poz. 286) ustala się następujący za'kres działan i a i podział funkcji w wydziałach statysty ki i zakres działania statystyków powiatowych prezydiów rad narodowych: " '. A. W prezydiach woJewódzkich rad narodowych (Rad NarO!dowych m. st. \Varszawy im. Łodzi) oraz w prezydiach rad Daro~wycb miast liczących ponad 100.000· mieszkańców. '~, I. l' o d ' z i a ł ,o r ga n i z a c y j n y. ··f § 1. Wydział statystyki dzieli się/na: 1) oddział organizacji i inspekcji: ,
- a)grupę spraw organizacji i koordynacji, bl grupę spra.w szkolenia zawodowego',
- c)zespół inspektorski; 2) oddział statystyki gospodarczej:
- a)grupę spraw statystyki przemysłu i rzemiosła, zatrudnienia i funduszu płac.
- b)grupę spraw statystyki rolnictwa i leśnictwa,
- c)grupę spraw statystyki obrotu towarowego. skupu, kontraktacji, żywien-ra zbiorowego i cen,
- d)grupę spraw statystyk; budownictwa, inwestycji, g9spodarki komunalnej i mieszkanio,w ej, komunikacji i łączności; 3). oddział statystyki społecznej: a.) grupę spraw statystyki ludnoś-ci, . ;"
- b)grupę spraw statystyki zdrowotności pomocy społecznej,
- c)grupę spraw statystyki oświaty, kultury i kultury fizycznej; 4) samo,dzielny referat ogólny: ;
- a)grupę spraw ogólnych.
- b)grupę spraw budżetowych. " . " . /' I T. ~ · 844 Monitor Poolski Nr A-59 II. P O d zi a ł c z y n n o Ś c i. § 2.- l. Oddział ~rganizacji i inspekcji obejmuje sprawy: orgamzac]l l koordynacji oraz inspekcji i kon. troli , prac statystyczno-sprawozdawczych prowadzonych przez urzędy i instytucje państwowe, przedsię biorstwa gospodar!d uspołecznionej oraz inne instytucje i organizacje, a w szczególności sprawy zwalczania nielegalnęj sprawozdawczości statystycznej, sprawy ogólnego nadzoru nad wydziałami statystyki i st~tystykami powiatowy mi w prezydiach rad narodowych niż s zego stopnia, sprawy szkolenia zawodowego pracowników komórek statystycznych. ' 2. Grupa spraw organizacji je 's prawy: koordynacji obejmu- Poz. 741 - § 3. t. Oddział statystyki gospodarczej obejmuje sprawy: zbierania, op'racowywania i analizowania . (lanych statystycznych w dziedzinie statystyki I gospodarczej w zakresie. i trybie ustalonych instrukcjami Głównego Ur:zędu Statystycznego i udzielania jednostkom planującym niezbędnych informacji statystycznych. 2. Grupy spraw wymienione w § 1 pkt 2 lit.
- a)-
- d)w swoim zakresie dział ania nast ępujące obejmują każda sprawy: 1) zbierania, opracowywania statystycznych; analizowania danych 2) zaopatrywania w formularz€ statystyczne, zbierania materiałów statystycznych i opracowania zestawiell zbiorczych przewidzianych instrukcjach Głównego Urzędu Statystycznego; w
- l)organizacji wszelkich prac statystyczno-sp'rawozdawczych prowadzonych w rąmach wydziału i podległych komórek organizacyjnych; 3) udziela~ia jednostkom planującym nieźbędn'ych informacji statystycznych. 2) organizacji prac statystyczno-sprawozdawczych, prowadzonych poza wydziałem i podległymi komórkami organizacyjnymi, w zakre sie zagadnień objętych terenowym planem gospodarczym, w zakresie zaś zagadnień planowanych centralnie - jedynie na specjalne zlecenie Prezesa Głównego Urzędu Staty- . stycznego; § 4. 1. Oddział statystyki społecznej obejmuje sprawy: zbierania, opracowywania i analizowania danych statystycznych w dziedzinie statystyki społecznej w zakresie i trybie ustalonych instrukcjami Głównego Urzędu Statystycznego i udzielania . jednostkom planują' cym niezbędnych informacji statystycznycq. '3) koordynacji prac statystycznych prowadzonych na terenie objętym działalnością wydziału przez wła dze, urzędy i instytucje, przedsiębiorstwa gospodarki uspołecznionej i inne instytucje, na które został nao, łożony obowiązek prowadzenia prac statysŁyczno sprawozdawczych instrUkcjami wydanymi lub zatwierdzonymi przez Główny Urząd Statystyczny; 4) prowadzenie metryk s,tatystycznych; , . 5) prowadzenie rejestru instrukcji i formularzy wprowadzonych lub zatwierdzonych przez Główny Urząd . Statystyczny. 3. Grupa spraw szkolenia zawodowego - obejmuje opracowanie i przystosowanie do warunków lokalnych ramowych programów szkolenia pracowników statystycznych na obszarze województwa oraz organizacji i przeprowadzenia planowego szkolenia służb statystycznych w komórkach organizacyjnych prezydiów rad narodowych oraz we wszystkich urzędach, instytucjach państwowych, przedsiębiorstwach gospodarki uspołecznionej i innych instytucjach i organizacjach w porozumieniu z właściwymi organami władzy, ' którym te komórki podlegają. 2. Grupy spraw wymienione w §.1 pkt 3 lit. al-
- c)swoim zakresie działan ia następujące obejmują każda w sprawy: 1) zbierania, opracowywania statystycznych; i analizowania danych 2) zaopatrywania w formularze statystyczne, zbierania , materiałów statystycznych i opracowania zestawień zbiorczych przewidzianych w instrukcjach Głównego Urzędu Statystycznego; 3) udzielania jednostkom planującym formacji staiystycznych. n i ezbędnych in- szczegółowe 4. / Zespół inspektorski obejmuje sprawy: § S. 1. Samodzielny referat ogólny obejmuje sp.rawy: ogólne, organizacyjne, planowania i sprawozdawczości, budżetu oraz sprawy nie należące do zakresu działania innych oddziałów. 2. Grupa spraw ogólnych obejmuje sprawy: ~ 1) korespondencji, maszynopisania i powielania; 2) biblioteki statystycznej oraz pren.urneraty czasopism i dzienników urzędowych ; ,
- l)Pfzeprowadzania inspekcji i kontroli prac staŁy styczno-sprawozda'wczych, prowadzonych na terenie. województwa, w zakresie zagadnień objętych terenowym planem gospodarczym, w zakresie zaś zagadnień planowanych centralnie jedynie na specjalne zlecenie Prezesa Głównego Urz ę du Staty.. .stycznego z punktu widzenia legalno ś ci, terminowości, popra vmości i w i arygodności oraz nadzoru nad ~rganizacją prac statystyczno-sprawozdawczych; 3) osobowe pracownikówwydzialu w zakresie dyscy- ' phny pracy oraz prowadzenia ewidencji pracowników podległych komórek organizacyjnych; 2) prowadzenie instrnktażu dla pracowników sti"ty- ' styczno-sprawozdawczych w jednostkach ' objętych inspekcją i kontrolą. 2) zaopatrzenia materiałowego; 4) nie należące do zakresu działan,i.a innych oddziałów. 3. Grupa spraw budżetowych obejmuje '-awy: 1) budżetowe wydziału i rek organizacyjnych; budżetów podl e głych komó- 3) ws~elkie inne sprawy gospodarcze i administracyjne. Monitor Polski Nr A-5~ ~~~--~~~~~------------~------------ B. W prezydiach powiatowych .rad narodowych i w prezydiach rad narodowych Iiliaststanowiących powiaty, a liczących do 100.000 mieszkańców. Zakres § 6. Do d z i a ł an i a; statystyka p o w i a t o w e g o. obowiązków należą następujące statystyka powiatowego sprawy: 845 Poz. 741 . 2. Zakres działania wydziałów statystyki w prezydiach rad narodowych oraz statystyków powiatowych w okresach spisów i innych masowych badań statystycznych ustalą odrębne instrukcje. Wydziały statystyki i statystycy powiatowi pomocy przy opracowaniu sprawozdań z wykonania terenowych planów gospodarczych. § 8. udzielają 1) zaopatrywania w formul a rze statystyczne, zbierania § 9. 1. Prezydia wojewódzkich rad narodowych materiałów statystycznych i opracowania zestawień . . ad Narodowych m. st. Warszawy i m. Łodzi) .oraz. pre(R zbiorczych, przewidzianych w instrukcjach Głównego Urzędu Statystycznego; zydia rad narodowych miast liczących ponad 100.000 mieszkańców mogą zamiast grup spraw tworzyć refe2) czuwania nad właściwą organizacją i instruktaż raty, o ile zachodzi istotna potrzeba, a liczba przyznaoraz nadzór nad należytym i terminowym wykonynych etatów wynosi co najmniej 3. waniem prac statystyczno-sprawozdawczych na terenie powiatu (miasta) VI zakresie rad narodowych 2. Utworzenie referatu zamiast grupy spraw naoraz na zlecenie wydziału statystyki prezydium wostępuje w prezydiach wojewódzkich rad narodowych jewódzkiej rady narodowej - w urzędach i insty(Rad Narodowych m. st. Warszawy i m . Łodzi) w drodze tucjach państwowych, przedsiębiorstwach gospo- ,uchwały prezydium rady narodowej, a w prezydiach rad darki uspołecznionej oraz innych iirstytucjach i ornarodowych miast liczących ponad 100.000 mieszkań c ów ganizacjach na terenie powiatu,. na które został na- w drodze uchwały prezydium rady narodowej za zgołożony obowiązek prowadzenia prac statystycznodą prezydium wojewódzkiej rady narodowej . . , sprawozdawczych instrukcjami wprowadzonymi lub zatwierdzonymi przez Główny ' Urząd Statystyczny; , § 10. W razie utworzenia w prezydiach rad naro3) sprawy organizowania i prowadzenia aktualnej ewidowych miast liczących ponad 100.000 mieszkańcow dencji korespondentów rolnych; zamiast wydziałów statystyki oddziałów statystyki, oddziały te mają bezpośredni podział na grupy spraw, 4) wykonywania zadań zleconych przez wydział staodp owiadający podziałowi wydziałów statystyki (na od.tystyki prezydium wojewódzkiej rady narodowej; działy i samodZIelny referat). 5) udzielania jednostkom planującym nieżbędnych informacji statystycznych według instrukcji wydziału § 11. InsŁrukcj a wchodzi w :życie z dniem ogło statystyki prezydium wojewódzkiej rady narodowej. szenia. C Postanowhmia ogólne. § 7. wyk o nuj ą 1. Wydziały statystyki i statystycy powiatowi ponadto czynności przy Preze s Głównego Urzędu Statystycz:qego: Z, P~cląwicz przeprowadzaniu '. spisowo : : ... - •DO 846 ABONĘNTÓW Admini sha cja Wydawnictw Urz ęd u Rady Ministrów przypomina , iż abonenci oplaca jący prenumeratę pół roczną pciwinhi uregul ować na leżność za II półro cze w terminie do dnia 1:> czerwca bI. Brak wpłaty w tym termin ie spowoduj e wstrzymanie w"'ysyłki z dniem 30 czerwca br. Admini stracja Wydawnictw U. R. M . nie przyjmuje o dpo wiedzialności za terminowe dos tarczanie Monitora ' Polskiego abonentom, którzy, dokonają wpłat z o p óźnie niem. Należność za prenumeratę półroczną wynosi: cz. A zł 21,- cz. B zł 25,- Wpłaty powinny być dokonane na konto N, B. P. VIII Od dzia ł Mi ejski. Warszaw a nr 69-4 12-1 02 . Na odcinku wpłaty należy podać ilość zamawianych eg zemp la rzy, czasokres p renumer aly oraz doklildny adres , Z. uw zg l ędnieniem ulicy i nr domu. N adsyłan i e zamówień j est. zbędne , gdyż wysyłka Monitora Polskiego d0konywana jest wyłącznie na podstawie otrzymywanych wpła t. Rachunków za prenume ratę nie wystawia si ę . Tł oczo no Re da kcja: z po le ce n ia P re zesa Rady Ministrów. U rzą d Rad y M1nJstrów Bi uro Prac lIsta wodawczych, Wars za wa . uL K rakowskie Przedmieście L A dmin istrac ja: Admll1is tracja Wydawnictw U rz(~ du Ra dy M mistró w. Vvarszawa. ul. Bra cka 20a. Reklamacje z powodu m edoręcze n i a poszczegól n yc h numeró w wn osić n a l eży do Administracji Wydawnictw Urzr:du Rady Ministrów (Vvarszawa, ul. Bracka 20a ) w terminie 10 do 'l S dni po otrzymani u n astę pnego k olejnego n umeru. Pojedyncze egzemplarze Monitora Polski E' '' o nabywać można V[ Adminis tracji Wyd awnictw Urz ęd u Ra dy Ministrów, Warszawa, Bra cka 20a, w punktach sprzeuaży: w Warsz<l.wie: ,:bo m K siążki" , Ks ięga rnIa Pra wn o-ekonomiczna, pr 3 Krzyży 12, kiosk "Domu Ksi ążki " w gmachu S ądó w , aL Ge n. Swie rcze wski eg o 127, w kasa ch Sądów Wojewódzkich W1 Białymstoku, Kielcach, Koszalinie, Łodzi, Stalinog roclzle, Wrocławiu i Zielone j Górze oraz w kasach S ą dów Powiatowych w: Bydgoszczy, BytomIU, Cie szynie , Cz ę st ocho wie. Gdańsku, Gdyni , Gliwicach, Gni eż ni8, Jele ni e j Górze, Ka liszu, Krakowie, Lublinie, Nowym S ączu, Olsztynie, Opolu, Ostrowiu Wlkp., Poznaniu, Przemyślu, RacIborzu, RadomiLI, Szczecinie, T arnowie, T oruniu i Z amościu. Zaril. 1363. 52.000. 4, B-16859 Druk. Akcydensowa, Warszawa, Tamka 3. Cena 1,44 zł