Uchwała Rady Państwa z dnia 30 czerwca 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.

~ ." "'. ",- .."'1"7--· - l, ,,' _ ! r.", . Pot. tOn i 1073 1072, '". ' - UClłW A1Ą. aADXJ,),A~TWA I ,c, , J ,'. ' < .. •• '.' '.: •. .• X · ·t z dhfa '30 czerWCa 1954 t; . ,. • 1230 Monitor Polski Nr 95 , .- .,. nr 012~5 . . n. W 10 rocznicę Polski Ludowej za zasługi w pracy zawodowej w dziedzinie przemysłu rolnego 1 spożywczego odznaczeni zostają: . Jan s: Jana, 10.. , Wolski Józef s. Maksy,ńtiliana, WyJ szogrodzkiEugeniusz s. Mikołaja.,

1. Zalewski Paweł '•. Jana,
2. inż. Zddrow Alfred s. Pawła. Z~OTYM KRZY'2:EM ZASŁUGI BRĄZOWYM 'KRZY'2:EM ZASŁUGI " -
3. Bara .K azimierz s. Michała,
4. Bartosiński Jari ś; Jana,
5. Borowski Kazirriierz 5.. Wawrzyńca;
6. Broda Władysła~.:. ':"ładysława,
7. Chmielewski Józef ~. Wa",f wrzynca, 7!}. CJborowski Leon s. Augustyna.
8. CIemno· :.IO! " czołowska Władysława c. Jana,
9. Ciupiński Wacławs. Józefa,
10. Dąbek Ludwik s. Jana, 83 Detlaf Jans. Jana, SREBRNYM KRZY'2:EM ZASŁUGI '
11. Dryja Władysławs. Stanisława.
12. Dziedziński Wiń- . centy s. Karola,
13. GajdaWładysława c: Ignacego, 81:
14. Bialik Józef s. Jana,
15. Błachut Władysław s. JaGąsiorowski Nikodem ' s.Waientego, ' 88: Gepp~rt .Kazi. na,
16. Bdrkowski Stefan s. Wrłcława,
17. .Bura Kar.ol s. mierz s.Franciszka,
18. Głowacki Tadeusz s. AdoJfa, '9(}" Karola, 12.' Chrzanowski JÓzefs. Jakuba,
19. ' Compała Górny Tadeusz s. Waientego,
20. Gutowski JóŹefs. Fra'n~ ' Bronisław s. Franciszka,
21. DmQchowskiJan s. Antonieclszką,
22. Haumlewicz Stani,sław s. Pawła,
23. HaniJi go .
24. Dudka' Jan s. Jana,
25. Dwórnik Bolesławs. SzczeLeopold s. Jana, 9'
26. Heinich RQman s. Franciszka, 95.H'e.;, pana,
27. Ferchmin Witold s. Bernarda,
28. Frelichowski liński Władysław s. Władysława,
29. Janczewski Jerzy s. 7adeusz SI. Franciszka, 19 Głowacki Stanisław s. Ludwi- Władysła-wa, 9,7 jarmuszkiewicz Tomasz s. Michała
30. ka,
31. Grot Jan Sc Jana,
32. Grzegorczyk Jan s. Stani s ła- Jaworska Katarzyna c. Władysława,
33. Kaczmarek Fran, wa,
34. Idzikowski Tadeusz s. Bolesława ,
35. Izd.ebski Sla- dszek s. Stanisława,
36. Karlic Eugeniusz s. Grzegorza,. nisław s. Władysława,
37. Jankowski Stefan s. Włddysła- _
38. Karpiński Stanisław s. Winceńtego,
39. Kaupke Henwa,
40. Jatczak Wincenty s. Kazimierza, 26 Jezierski Zy- ryk .s. Rajnolda, 10'
41. Kazimierczyk Władysław s. Józefa, gmunt s, Wacława, 27 /Jeździkowski Stanisław s. Jó,ze[a, 104, Kenig Zygmunt s. Konstantego
42. Koc Francisz'ek ,
43. Jurdziński Józef s. Piotra,
44. Kacprzak Franciszek s" s. Franciszka,
45. Korytyński Marian s.' Jana,
46. Ko· Walentego,
47. Kiczka Stefan s. Stanisława,
48. Kowalewciolowski Zygmunt s. Antoniego
49. Kozak Antonina c. / ' ( , ski Ro.ch s. Tomaśza,
50. Kuczyński Jan s. Witolda,
51. Bonifacego,
52. Kozłowski Kazimierz s. Jana,
53. Kur- . Kwiątkowski Aleksander s. Kazimierza,
54. Lubaczewski czych Andrzej s. Jakuba, 11 r. Lewandowski Zygmunt s. '.-" '~ Michał Bazylego.
55. ŁopusiewiCz Augustyn Bronisław Jilkuba.
56. Ma~iejewski Zygmunt s.Wincentego,
57. s. Rudci'Ua,
58. MalCzyk Aref s. Ksenofonta, .
59. Marci- Majda Stanisław s.Michała,
60. Matysiak Tadeuszs. niak Józef s. Jana,
61. Matynia Wacław · s. Jana, 39; Mie- Walentego,
62. Michalska M.uiae. Józefa, 116.drłow- , żowiec Mikołaj s. Jana,
63. Miller Józe't s.JÓzefa,
64. Moski Jan s. Mateusza,
65. Paciorkowski S~anisław s. Bocl.zelewski Tadeusz s. Kazimierza,
66. Nawrocki Józef s . . - les ława,
67. Perechocki Mikołaj s Cyryla.
68. PetąrJakuba,
69. Niewiadomy Stanisław s; Fr anciszka, 44-. Noszajn Jan s. Jana,
70. Pieciukiewicz Józef s. Władysławicki Walerian s. Antoniego.
71. Oleilderek Felik~ s.Pa~ wa,
72. Podściańskl Stanisław s. Józefa.
73. Ptak Hen.~ " wła,
74. Pieniak Jerzy. ,
75. Piontek Józef s; Jakuba,
76. ryk s. Jana,
77. Rusin Edward s.Jana,
78. Selinger PrzybyszewskC Wacław s. Piotra. 49 ' Rajc ' Franciszek ' s. Adam s. Józefa,
79. Seredyński. Tadeusz, s. Franciszka, Marcina,
80. Sendecki Jerzy s. Jenefa, 51 Sliwiń~ki Eu-
81. Soblwwiak Zdzisław i 'Józefa,
82. Sosnowski Czegeniusz ,s. Stanisła\'i'a,
83. Sobieszczyk Edmund s. Fransław s. Michała. 128: Suchodoł Edward s. Jana,
84. Sza.~ clszka,
85. SobolE~wski Zdzisławs . Józefa,
86. Soltysiak 'Coń Zofia c. Jana,
87. Szymkowiak Stanisław s. MikołaStanisław s. Anp.rzeja, . 55 . , Sosińs!d Grzegorz s. J6zefa, ja,
88. Szynczewski Piotr s. Marcina..
89. Teodorczyk :,56:' StCichdwTcz Zenon' iL: Jozęfa, ó:·
90. SwiszJcz Andrzej' s. Franciszek s. Jakuba,
91. Tomecki Władysław ; s. WalenMikołaja;
92. Szymański Stanisław s. Pio~ra,
93. Tomecki tego,. 134: Urballski Leon s. Ign'lcego,
94. Urb'ańBkiStaJan
95. Włady:;ława,
96. Trzeciakowski Zbyszko s. Józefa, nisław s. Macieja,
97. Wójtyłowicz Stanisław s. Józe'fa,
98. Turek Kazimierz s. Jana.
99. Tyczewski Mieczysław
100. Wyrozumski Czesław s. Stanisława, ' 138.Z.ielińska s: Zygmunta,
101. Urbaniak Józef- s. Jana,64, Urbań,ki KaHele~a c. Mikołaja. zirtiierz s. Ignacego, 65.' Wandas . Adam s. Waleritego,
102. Warzylek Edmund s. Franciszka,
103. ~Wąsalski Marian _s. Przewodniczący Rady Pań~twa: A. Zawadzki Edwarda, 68, Wiśniewski Jan Jana,
104. Wojciechów.s ki Sekretarz Rady Państwa: M. RybickJ
105. Bielicki Władysław s . Karola,
106. GrzegorczJk Karolina c. Wojciecha,
107. Kalkhoff Marian s; Jana,
108. Kraw· czyk Kazimierz s. Franciszka,
109. Leoniak Adam s. Józefa,
110. ReszelskiMarian s. Ignacego,
111. Ziętkiewicz Józef s. Konstantego. . . '. . I ~ •. J s. s. 1073 j UCHWAtA RADYPAr\lSTW A , z .dn,ia 30 czerwca 1954 r. qr 0/
112. · ·~··'W 1'0 roCimcę 'Polski'tudowej za zasługi w pl'acy 'za~ .. SREBRNYM KRlV2EM ZASłUGI wodowej w dziedzinieprzemysłuwęQlowego od;?n~czeni: zostają
113. Bartkowskj JÓlef s. Apoliwuego;,
114. Bebek Adolf Józef,
115. Bojdoł 'E ugeniusz s. Ale-
116. Pawła,
117. Biegański " ." '. - Monitor Polski Nr 95 , . ' .. ' - 1231 ' I -' Poz. 1073 i 1074 ksandra,
118. Bonk Paweł s. Józefa, 6, Chabrzyk Czesław s. ' zef
119. Kacpra,
120. Lorenc Teofil s. Teofila,
121. Malik TaKacpra, 7., Cholewa Bernard s. Jana,
122. Cieślik Alojzy s.' deusz s. Józefa,
123. Masternak Leon s. józefa,
124. MatheAugustyna,
125. Czyż Jan s.Antoniego,
126. Dawid Wilhelm ja Alojzy s. Walentego,
127. Matlak Tadeusz s. Jana,
128. s. Jerzego,
129. Drabek Czesław s. Grzegorza;
130. Orze- "Matlok Jan s. Franciszka,
131. Matyszkiew;cz Mie czysław ł wiecki Eryk s. Stanisława,
132. Duda Tadeusz s; Antonie,- :s. Jacka! ,
133. inż. Mikusz Karol s. Szymona, 58,' Mocha go,
134. Dudek Teodor s-; -Franciszka,
135. Dymek Józef s. Józef s. Karola,
136. Muc Oskar s . Wilhelma, 60: Musioł Jana,
137. Dziarkowska Waleria c. Stanisława,
138. Franik 'Franciszek s. Walentego,
139. Miinnich Jadwiga c. Miko, Karol s. Franciszka,
140. Garncarz T9masz s. Michała,
141. łaja,
142. Mych Wiktor s. Jakuba 63, Ogłódek ' Ludwik s. Gawor Marian s. Jana,
143. inż. Gażdzik Franciszek s. Szy- Józefa,
144. Olejak Antoni s. Jana, 65, Olszówka Adolf s. mona, 21 . Gę'bczyński Władysław s. Antoniego" 22 ~ Grzą- Józefa,
145. Omyliński Władysław s. Macieja,
146. ' PapOń ' dziel Rudolf s. Brunona"
147. HeinAlfred s. Józefa,
148. Ja- Franciszek s. Marcina,
149. Pawlik Teofil s, Jerzego,
150. giełło Marian s. Jana,
151. Jagusz Antoni s. Franciszka, Pil.arczyk.Walenty s. Antoniego,
152. Pisarek Karol s. Ema26, Jaśniewski Kazimierz s. Jarosława,
153. Jedynak Bole- nuela, 71 ,. Pypłacz Alfons s. Pawła ,
154. Rutz Stanisław s. sław s. Władysława,
155. Jeleń Alfons s; Pawła,
156. Jeleń Jana, 73., Scigaj Stanisław s. Antoniego ,
157. Sienkan AleEdward s. Jana,
158. Jocherriczyk Bernard s. Wilhelma,
159. ksander s. Aleksandra,
160. Skrzypiec Franciszek s. FranJura Stanisław s. Antoniego,
161. Juraszek Roman s. Ka-· ciszka,
162. Słabowski Józef s. Marcina,
163. Steinke' Jan, rola,
164. Kaczmarek Stanisław s. Antoniego,
165. Kaczma-
166. Stowski Tomasz s. Jana,
167. Suchoszek Roman s: rek Tadeusz s. Szczepana
168. Kaidasz Franciszek s. To- Szczepana,
169. SZ,c zotka Maksymilian s. Józefa,
170. Szkoc m'asza,
171. Kasprzyk Edward s. Włiidys~awa;
172. Kempski Framciszek s. Jana, 8l. Tomanek Józef s. Jana,
173. WenAugustyn s. Tomasza,
174. Klęin JÓzefs. Antoniego, ,
175. cel Teodor s. Franciszka,
176. Widawski Franciszek s. J aKlimczak Franciszek
177. Tomasza,
178. Klusa Stanisław s. kuba,
179. Wnuk Stanisław s. Pawła,
180. Włodarczyk PaJózefa,
181. Korbut Antoni s. Kazimierz'a, -
182. Kosiur Ma- weł s. Pawła,
183. Wojcik Henryk s. Wilhelma,
184. Wojlian s. Tomasza,
185. Kossobudzki Witold s. Romana,
186. taś Maria c. Wincentego,
187. Wójcik Teofil s. Wojciecha,
188. Zobek Jan s. Stefana. Kozioł Antoni s. Walentego,
189. Kozok Jerzy s. Franciszka,
190. Kucharski Ludwik s. Mikołaja,
191. Lasota Józef s. Wojciecha,
192. Lieber Ignacy
193. Jozefa"
194. Litewka Jó- Przewodniczący Racly Państwa: A.' Zawadzki Sekretarz Rady Państwa: M. Rybicki 1074 .) Ut::HWAł.A RADY PAl'Q'STWA z dnia 30 czerwca. 1954 r. ," nr 0/
195. Bernarda,
196. Bejnarowicz Witold s. Jana, 34 . .Beniśz Jan s. Pawła,
197. Biały Bolesław 5 . Błażeja,
198. Biedzki Stefan s. Wiktora,
199. Bielecki Alfred s. Jana,
200. inż. Bilak Bogzostają: dan s. Jana,
201. Błaszczyk Henryk s. Wojciecha,
202. Błón­ k ała Ludwik s. Jana,
203. Borczyk Jerzy s. Ryszarda,
204. ZŁOTYM KRZYZEM ZASŁUGI ' Borkowski Józef s. Michała,
205. c::hrrtiel Emil s. Józefa,
206. ': inż. ChOlewa Feliks s. Feliksa,
207. Chruściel Leon S , An
208. Bartnik Antoni ,
209. Ignacego,
210. Flak /Franciszek s. Franciszka,
211. łfepek Józef s. Stanisława,
212. Karkoszka toniego,
213. Chrzanowski Antoni s. Andrzeja ,
214. CichoWilhelm s. Klemensa, 5, Kasza Władysław s. Jana,
215. pek Franciszek s. Micha/a,
216. Cichy Stanisław s. WinKloc Jan s. Jana,
217. Kolczyk Stanisław s. Jana,
218. Kula centego,
219. Ciołek Stefan s. Tomasza,
220. Ciscoń Jan s. Kazimierz s. Marcina, 9, Noweta Franciszek s.- Francisz- Wawrzyńca,
221. inż. Cisek Flawian s. KJ t-ofa,
222. Cygna' ka, W. inż . Paciej Zygmunt s. Piotra',
223. Polok ' Feliks s. rowskr- Stefań
224. Izydora,
225. Czaja Alojzy s. KrystiaI:1a, Jana,
226. Połap Jan s. Franciszka.
227. Pośpiech Paweł s..
228. Czaja Stefan s. Karola,
229. Czok Franciszek
230. FranAleksandra.
231. Rutkowski Aleksander s. Adolfa,
232. So- ciszka.,
233. Darmas Józef s. Emanuela, ,
234. Dąbek ,Jerzy s. sna ~arol s. Maksymiliana,
235. Wencławek Walenty s. ' Franciszka, SB. Długosz Franciszek s. Augustyna,
236. Drenda Edwńrd s. Le9polda,
237. Duda Wiktor s. Jana, Stanisława,
238. Wilczek Jan s. Jakuba. 61 , Duś Alfons s. Antoniego,
239. Dusza Józef s. Karola,
240. Dytko Maksymilian s, Antoniego, 64 , Fabian Bena s. SREBRNYM KRZYZEM ZASŁUGI po raz II Józefa,
241. Fajer Leon s, Wojciecha , 66 , Frims Bernard s.
242. Czopik rranc:iszek s. Andrzeja,
243. HabraJski Ed- Pawła,
244. Gajdecki Adam s. Andrzeja,
245. Gajdka Helewards. Wincentego,
246. inż. Jarosz Marian s. Franciszka, na c. Marcina, 69, Gawroński Zygmunt s. Franciszka, 70; 'Głąb Józef s. Sylwestra,
247. Glagla Maksymilian s. Pa
248. Lis B p lesław s. Pa,wła. wła,
249. Głomb Maksymilian s . Francisżka, 73: Gniełczyk JÓzefs. Pawła,
250. Goj Julia c. Janil, '
251. Gołąbowski SREBRNYM KRZYZEM ZASŁUGI ~ Eryk s. Pio tra,
252. inż. Gołda Władysław s. Marcina , 77 . .J
253. Augustyniak Jan s. Antoniego. 23 Badocha Kac- Goryl Mikołaj, s. Michała ,
254. Gottschling Władysław s. per 6 . Marcina,
255. Badura Florian s. Jana ,
256. Banduch Franciszka,
257. inż : Górski Józef s. Walerego,
258. GruszJan s. Augustyna, 26 , Barakowska Gertruda c. Józefa, ka Kazimierz s , Wincentego,
259. Grzomba Karol s. Hugo27 , Bargiel Władysław s. Jana 28 , Barski Edm\Jnd s. Sta- n,a.
260. Grzybek Jerzy' 5 , Tomasza,
261. inż. Gumuła Czenisława,
262. Barlos1ek W'iktOl s. Friln d ~zka , 30, Balor sław s. Józefa, 84 . inż . Gl,Jtek Pa wełs. Pawła 85'. inż . Ha- , Stefan s. Jana,
263. Bąba Józef s. Jana,
264. Bąk Roman -·s . 10ta :Fran~iszek s. Franciszka,
265. Hangiel Aleksander s. W '10 rocznicę Polski Ludowej za zasługi w pracy za- , wodowej w dziedzinie przemysłu węglowego odznaczeni J • '. '0 , \