Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 28 grudnia 1953 r. w sprawie sprawozdawczości finansowej z działalności inwestycyjnej.

. ... Mon"itor Polski . Nr A-3 -- 50 . Poz. 146. t 47 i 148 -- ~.' ~' ~ Załącznik do uchwały nr 997 Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 1953 r. (poz. 146). WYKAZ INSTYTUTOW NAUKOWYCH UPRAWNIONYCH DO NADAWANIA STOPNIA KANDYDATA NAUK Z ZAKRESU NAUK WYMIENIONYCH W TYM WYKAZ! E W RAMACH SPECJALNOSCI NAUKOWYCH PRZEWIDZIANYCH W § 1 UCHWAL Y: 5) w zakresie na uk matematycznych: 'I) W zakresie nauk filologicznych: Instytut Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk; 2) w zakresie nauk historyczny ch:

1. a)Instytut Historii Polskiej Akademii Nauk,
2. b)Instytut Historii Kultury Materialnej Polskie j Akademii Nauk; 3) w zakresie nauk biologicznych: Instytut Biologii Do świadcza ln ej im. M. Nenckiego Polskiej Akadem ii Nauk; '-4) w zakresie nauk rolnych:
3. a)Instytut Uprawy, Nawożenia i Gleboznawstwa,
4. b)Instytut Zootechniki,
5. e)Instytut ' Hodowli i Aklimatyżacji Roślin; Instytut Matematyczny Polskiej Akademii Nauk Insty tut Matematyczny); 6) w zakresie n auk fizycznych: Ins tytut Fizyki Polsk iej Akademii Nauk; 7) w zakresie nauk chemicznych: Instytut Chemii Ogólnej; ' 8) w zakresie nauk geograficznych: Instytut Geografii Pol skiej Akademii Nauk; (Pań s twowy 9) w zakresie nauk technicznych:
6. a)Ins tytut Pod stawowych Problemó w Techniki Polskiej Akademii Nauk;
7. b)Insty tut Budownictwa Wodnego Polskiej Akadem ii Nauk.
8. c)In s tytut El .~ktr otechniki. 147 UCHWAlA Nr 1000 RADY MINISTRÓW z dnia 23 grudnia 1953 r . ., zmianie uchwały z dnia 10 lutego 1951 r. w sprawie .rejestracji podatkowej w gospodarce uspołecznionej. k.tórego z tych organów finansowych jednostki gospodarcze obowiązane są do wnoszenia wpłat do budżetu paJlstwa."; 2) po ust. 2 dod aje się ust. 3 i 4 w brzmieniu: .. 3. Upowa ż n i a się Ministra Finansów do u sla lania właściwości organów finansowych w zakresie rejestracj'i podatkowej w sposób odmienny od określoll(!­ go w ust. 2. • 4. Właściwość władzy rejestracyjnej dla jednostek gospodarczych podległych Ministrom Obrony Narodowej i Bezpieczelistwa Publicznego oraz jednostek gospodarczych wydzielonych, podl e głych innym minis trom, określi za rzą dzenie, o którym mowa w § 1 ust. 2:' art. 2 pkt 5 i 7 oraz art. 3 dekretu 1950 r. o opodatkowaniu przedsię­ biorstw gospodarki uspołecznionej (Dz. U . Nr 44, poz. 399) Rada Ministrów uchwala, co następuje: Na podstawie Z dnia 21 września ~ 1. W § 4 uchwały nr 100 Rady Ministrów. z dnia 10 lutego 1951 r. w sprawie rejestracji podatkowej w gospodarce uspołecznionej (Mcnitor Polski z 1951 r. Nr A-17, poz. 227 i z 1952 r. Nr A-99, poz. 1516) wprowadza się następujące 'zmiany: 1) ust. 2 otrzymuje następujące brzmienie: ,,2. Organami finansowymi, właściwymi w ' zakresie rejestracji podatkowej jednostek gospodarczych z wyjątkiem określonych w § 1 ust. 2, są:
9. l)miejscowo właściwe dla jednoslek gospodarczych wydziały finansowe prezydiów wojewódzkich t , (m. st. Warszawy i m. Łodzi) oraz powiatowych i miejskich rad narodowych, jak również oddziały finansowe prezydiów dzielnicowych rad narodowych w m. st. ,Warszawie i m. Łodzi, ' 2) Ministerstwo Finansów (Zarząd Dochodów Pań­ stwowych) - w zależności od tego, na r.achunek § 2. Wykonanie Finansów. § 3. Uchwała uchwały porucz.a się Ministrowi wchodzi w życie z dniem ogłoszenia z mocą od dnia 1 stycznia 1954 r. Prezes Rady Ministrów: B. Bierut 148 ZARZĄDZENIE MIN.STRA FINANSÓW z dnia 28 grudnia 1953 r. w sprawie sprawozdawcz.ości finansowej z działalności inwestycyjnej. Na pods tawie ~ l ust. 1 pkt 7 i 8 rozporządzenia Raw sprawie zakresu działania Ministra Finansów i zmiany zakresu działania Państwowej Komi sji Planowania Gospodarczego (Dz. U. z 1950 r. Nr 22, poz. 188 i z 1951 r. Nr 25, poz. 185) oraz w zwią zk u z uchwałą nr 196 Prezy dium Rządu z dnia 22 marca 1952 'r . w sprawie programu pra c statystycznor;prilwozdawczych (MoDitor Polski Nr A-2B , poz. 410) zanądza si ~, co na s lł~puje: iły Ministrów z dnia 1 kwi etnia 1950 r. § t. Przy sporządzaniu kwartalnych sprawozdań finansowych z działalno ś ci inwestycyjnej nale:lY stosować zasady ustalone ~ instrukcji, stanowiącej załącznik do niniejszego zarządzenia. § 2. Zarz ądzenie wchodzi w życie z · dniem ogło­ szenia z mocą od dnia 1 stycznia ,1954 r. Minister Finansów: T. Dietrich ~I , Monitor Polski Nr A-l - 51 Poz. ' !~ Załącznik do zarządzenia Minjstra Finansów z dnia 28 grudnia 1951 to (poz. 148/. SPRAWIE SPRAWOZDAWCZOSCI FINANSOWEJ Z DZIAŁALNOSCI INWESTYCYJNEJ INSTRUKCJA W Rozdział I. Cel l ogólne zasady 5prawozdawczości finansowej z działalności inweslycyjnej. 1. Celem sprawozdawczości finansowej z d ziałalności inwestycyjnej jest d.ostarc zenie zainteresowanym orgonom adm :nistra cji państwowej i instytu cjom danych li czbowych o: . 1) działalno śc i inwestorów w zu!cresie inwes tycji; 2) wykonaniu planów sfinansowania (pokrycia linansow ego) inwestycji. 2. Dane te powinny stanowić podstawę do: 1) kontrolo wania d zi ałalno ś ci inwestycyjnej inwes torów przez jednostki nadrz <idne, organy finan ,-:owe i banki; 2) podejmowan ia prwz wła:iciwe org uny adminislra cji pailstwowej i instytucje decyzji, zmierzających do usunięcia ujawnionych błędów i trutlno śc i, hamujqcych prawidłowy przebie g realizacji i finansowania inwestycji, oraz 3) .oprocowywania planów inwestycyjny ch i planów sfinansowania (pokrycia finansowego) inwestycji na nast ę pne okresy. § t. § 2 . . 1. Spruwozd.lwczoŚć finansowa '3. Sprawozdawczość finansowa z działalności inwestycyjnej central spółdzielczych i podleglych im spół­ dzielni oraz spółdzielni nie zrzeszonych zostanie uregulowana odrębnie. § 3. Jednostki wymienione w § 2 ust. 1 obowiązane do sporządzania sprawozdawczości finanww ej z działalności inwestycyjnej w zakresie: 1) inwestycji scentralizowanych limitowych; 2) inwestycji nie scentralizowanych limitowych pozal imitowych. są § 4. Sprawozdania finansowe z działaln ości inwestycyjnej sporządzane są raz na kwartal wedlug wZ0ró'v i w sposób okre ś lcfrly w . niniejszej instrukcji . przy czym instytucje, organ izacje oraz stowarzyszenia społeczne i kulturalno-oświatowe sporządzają sprawozdania fin'a:1sOVle z uwzgl ęd ni eniem swej odrębnej organizacji finansowo-rachunkowej (obieg sprawozdat'l tych organiz.:lcji ustala §14 u s t. 2). . R o z d z i a ł II. Jednos[ld sprawozdilwcze i ich OOOWiii'zkL obejmuje dzia- § 5. 1. ' Rozróżni~ się następujące rodzaje sprawozdat'l:. 1) jednostek, zakładów i przeds iębiors tw budżetowych; 1) sprawozdania podstawowe; 2) instytucji, organizacji 'o ra z stowarzysze11 spolecz2) sprawozdania zb iorcze. nych i kulturalno-oświatowych, które korzystają z dotacji b udże tow ych na inwestycje ; 2. Sprawozdania podstawowe sporzc:dzają j ed n0stki 3) tll.iahj ących na zas:'\dach rozrachunku g ospodarczego ' wymienione w § 2 ust. 1':- b ędące iIn~'estorami be~p o śred­ nimi. samotlzielnie bilansujących: 3. Sprawozdan ia zbiorcze Sporządzają jednoslki wyal pailstwowych przedsiębior~tw i zakladów" mienione w §§7 i 8 na podstawie sprawozdań ' j cd no" te k
10. b)jedno ~, tek nadzoru inwestycyjn c go, poll!egl)'4:h . ,
11. c)central spółc1L;ielc z o-pail s t wowych oruz podległych im .jed.l1l)stck, objętych sprawozdawczością finan§ 6. 1. W sprawozo.aniach pods t awowych sumy sową przewidzianą w instruk cjach GIÓW!lCgO otwartych (lIrucllOmionyc
12. h)kredytów blldżetO\i;ych, kreUtzc;du Statystycznego dla prz edsiębio r :; tw po.l1d ytów banko'!,' ych, ogólna suma akumula cji ś ro dków wła­ stwowych, snych (wraz z amortyzacją sc e ntralizowaną i amo~tyzil -::ją osobowych
13. d)banków oraz zakładów ub ezp iecz(;ll własną) oraz ogółna suma wypłaconych środków na fii rzeczowyc h, nansowanie inwestycji powinny być zgodne z danymi
14. e)spół e k prawa cywilnego lub hand lowego, w któwłaściwego oddzia lu banku finansującego inwes tycje. rych pat'lstwo lub osoby prawne prawa publiczneU z godnienie nast ę puje na pod s tawie przesylan ych bie żą ­ go ~osiaGają ud z iał VI wysokośCi przekraczającej co inwes torowi zawiadom iell banku o stanach rachunków 50% kapitału zakładowego, " finan sov.. an ia i akumulacji i powinno być potwierdzone
15. f)przedsi ębi,orstw pod przymusowym zarządem państemplem banku na wszystkich egzemplarzach sprawostwowym. \ . :zdania . Jednostki, zakłady i przedsi ębiorstwa bud;i:etowe uwzględ ­ 2. Odc1.z. ialy Narodowego Banku Polski ego potwie rn iają w swych spr'lvlozdaniach dzialalnośc ' inwes tyc yjną dzają - w odn iesieniu do inwes tycji nie scelralizowan a l eżąc ych do n :u. nospodarstw pomocniczych. nych limitowych - sprawozdania finansowanych przez si e bi ~ przedsi f, Biorstw łącznie :. potw ie rcl l.e:1iem zgod2. Jednostki, wymienione w ust. l, które ,n:e p roności sald rachunków rozliczeniowych, b ieżących i powadzą działalno śc i inwestycyjnej, zwolnione są od sk, a- łalno ść . inwestycyjną: . dania sprawozdall przewidzianych w instrukcji. Ndto. miast w stosunku do nie inwestujących jednostek, wymienionych w ust. 1 pkt 3, jednostki nadrz ę dne czerpać bę dą ' z ich bieżącej sprawozdawczoŚci finansowej r!ane, dotyczące wygospodarowanej i zakumulowanej amorty. zacji. przewid.ziane w dziale II (część C) "Sprawozd an ia finansowego z działalności inwestycyjnej" (wzór FI-l). życzkowych. 3. Dane dotyczące inwestycji n'i e scen ir alizowony ch limitowych. zawarte w spra'Nozdaniach jednostek budże­ towych finansowanych przez ocldzia!y Naroc.owego Banku Polskiego. powinny być zgodne z danymi sprawozdań tych jednostek o wyd<ttkach budże towych. potwierdzan ych przez odtlzialy Narodowego Banku Polsk.iego Y{ ...<' Monitor Po lski Ni- 1.-3 -----------------------------------------------------. mys) przepl s o w 0 r ac hunko wosci budze low e j . Spru w ozuania po ds lawowe j ednoslek bud ie lo wy ch ni e podl egu ji} w zakres ie in w es ly c ji nie scen tralizo wa ny ch lim ilo. " y ch od rE,bne mu uzgadnia ni u z Narod owym \ Banki e m Pol skim. § 7. 1. ln we slorzy b ez po ~ r c dni, klorych inwesly cje p owi qzan e Sq z budiele m ce ntra ln y m, przesy la jq sp r aw o zd a ni a pods taw o wc wlasc iwy m d ys po n e nlo m wyiszego szcze bl a , kt o rzy za tw ie rd zili ich jc dn os l.kowe p; an y sfin a n sow an ia (pok ryci a fin a n sowegu j inwcstycji o ruz innym odb io rcom wymi e nionym w zal qczni k u nr 5 do instrukc ji. 2. Dy spon.e n c i II slop nia oraz dy sp o n c n ci glo w!li -w odn icsie n iu d o spra 'Nozdan inwcs torow bezpos red ni c h, bc zpos red ni o im p od le glych oraz' sp ra w ozt! a n z wl as TIf~ j d zia la lnosci in weslyc yjn f.>j -- spo rzqdzajq n a pod s la w ie sprawoz u a z1 pods lawo wyc h sprawozda ni a zbiorcze d la k aid e go roztiziai u b udie towego odd:..-ieln ie , a po n 3 d ~ o w zak res ie g ospodarki n nrodowe j -- odrro: bn ie "dla kaideg o d zia lu narotloVi e go pla nu gos poda rczcgo , odd zie ln ie d.la jcd nos te k d zialnjqcych wed lug zasad rozra ch un ku gospod.3 rczego i oddz ie ln ie d la j ednosle k . budzelowyc h. Dyspo ne nc i II stopnia przesylaj <\ sprawozu.:miil zbio rcze odbio rccm wym ien ionym w za l qczr;jku n , 5 c!o in slrukc~ i. 3. Dy sponenc i gl6w ni na p od s lawie sp ra w o1.dall o t rzy many ch c d d y sp o n c n t6w II stopn iil . spril wo zdan inwes lo row b czpo s re dnio im p odlcg lyc h ora1. sp rawo zd.aJl z w lasnej d zi ul c; Jnosc:i inw es tycy j ne j spo rzqdza j q spa wozdania zbiorcze. Spraw o zdan :a te sporzq -Iza ne Sq odd zic lnie d la kaidc(Jo d zialu bud zetoVlcgo. J eze li w dany m d'l.i a le Yi y s lp,pujq je c.noslki na rozra c h un k u gosp odarczy m i jed nostki b ud ~ elowe , wowczas w ra ma ::-h d a nego d zia lu Sq spo rz'1.dzane dw a spraw o1.d a nia zbiorcze: jed no d o l y czqce jed nostek n a rozrac hunku gosp o da rczym, d ru g ie do lyczqce jeo nos tek buc1;?cto~c h . Spra w ozda n ia zbiorcze d olyczqce jeJno s tek bu dic lowyc h obejmu jq rown iei da ne d otyczijce in westy cj i orgiln iz a cj i ora z s to"v arzy sze!l spoleczn ych i kulluralno -o swi a towych k o rzystaj qc y c h . z dota c ji budzetowych na inwes ly cj e . W zakr es ie d zia lu "Gospodarka n a ro dowa" Sq sporz lld za ne odr ~ ne spIawozd a nia dla j cdno s te k na rozrachunku gospodar czym i odn~ bne sprawozda nia dla jednos te k bud i.etowych -oddzielnie w ram ach k azde go dzialu na rodow e go p!anu gospodarcz c go. § 8. 1. lnwes lorzy b ezposredni, ktorych inwestycje powietzane Sq z budie lami terenowymi, przesylajq sprawozdania podstawowe dysponenlom wy zszego szcze bla (inwes torzy bezposreclni podlegli prezydiom rad narodowych miast nie slanowiqcych powial,.Jw -- swym pre zydiom). oddzialom bank ow finan 5 u j~ cy c h inwestycje i jerInostkom n a drz r;dnym w 'p rzypadku, gdy j e dn ostki Ie n ie Sq rownoczes ni e dla inwe s-torow be zpos redn ich dysponentami wyzsze go szczebla. 2. Dy spon enci wyzsze go szczebla na pods tawie pods tawowych sp r awozd an jed noste k p odleg}ych i wl a snych spo rzqdzaj q sprawozehm ia zbiorcze d l a kaidego rozdz ialu budzelo wego oddzi e lnie. Wydzialy fachow e pre zycli6w wojewocLzkich rad narodowych (Rac.l Narodowych w m. sl. Warszaw:e i m. I:.odzi) do swych sprawozdml zbiorczych wl qcz a jq s prawozdania zbio'r cze wojew6dzkich zaTzqdow, dotyczqce przedsip,biorstw powii}zanych z jednostkowym bnd zetem wojew6dzkim. Sprawozd a niil zbiorcze dysponenci wyzszego szcze'bla (wydzialy fachowe) przcsylajq wydzialor.1 finansowym swego prezydium. 52 Po z . 1 H] ---------------------------------------------3. Prcz yrli a Til el naro dowyclt mia s l n ie s lCl nOw ii.]cyc h powi a tow sp o rzq dw j<J. na pod ~ lawie SJlfilwo1.daft po cl s la wowy ch p o dl e gl yc h in wes torow OTilz w las nyc h spra'.'I' ospra wozd a n ia zb ior eze w spos6 b zdaft podsl awowy ch ok rcs lony w Us t. 2 i przes yl aj q jc wyd zi <do m [i na n sowym pre zydi o w p o wi a towych ' rad n u ro dowyc h. 4. Wyd z ia ly fin a n sowe pr ezyd iow pow ia lo wy eh ra d n a rodowych spo17l!dza jCj nl1 pod s tawie spraw o zd illi o trz), n: a nyc:h o el wy d 1. ia l6 w fac howyrh oraz od p rczy cli6w ra d n a rod ow:,c h ni isze c:jo s lo pnia zbiorcze sp rawo],( l.'1 n iCl w za k re~ i e zbio rczego budzc tu po wi a tu od dzic ln ie el la k ilidego rozcl zia lu buc]zelo w e go i przesy la jq je oelb iorco m wymi e n io n y m w za !qcz niku nr 5 do ip.s t.rukcji. 5. V\' yti1. ia ly fin a nso w e prezy diow wo jpw6d7.ki c h rad narodowyc h (Rae. Nflrodo wyc h w" m . s t. \II/a rszil'lv ic i m. f_od zi ) spOr7 i.j rl Zi'ljq 'n a pods tl1wie sp ra wozd i'n'1 o tr zy m i:11l yc h o d w ycl"l,iil t/l',V fac howyc h o rin od wy d z ii'l Jow lina n sowych prezYC1l 0W r ad n :Ho el oVJ yc h n i7.C7.f'go s topni a" z bio rcze splawozd un ia w znkre,ie zb io rczego bu d "ze ln wo "je w6ci z tw a od n ,I)l1i e I dl a k azd cj " czeSCI , a w rilmac h CZ ~ SC l dla k a i dego r\7.' e ~1\ bl1dzet.ov.:eao . p rzcsy la j c:c je o d b io reo m w ym ie;)ionV1ll w za l <,! c7n iku n r S do in s lr ukc j i. V\'ydzialy li n afl sowe p re zyd iow wojewl)dz ki ch rad narodowyc h (H a d Na rodowyc h w m. st. Wars'l.ilwi e j 111. E.od/.
16. i)SPO l"Zi.l d za .i q po nnel to, jcs li t Pg o zC1z<;d ajq wliJsc iwe mi n is ters l wa (Ul"Zf;tiy ccn l ra ln e ). w d w6c h egzemplil rzach O cll" f~b n c sp rawozdiln ia w Zilkre sie zhio r eze~10 bl1 dze lu wo je 'N6dzlw a dl a k ilzd cg o rozd zia lu bud z Clow~go. zidijc zajqc je do 1.b ioJcz yc h sprawl> Zd 2.rl. p r7.ek azYl'lanych od r:: o',v ied n iC '11U w y d zia lowi til ch ov\-'emu pr r z y d it:m \.;ojew 6 d zkie j f a dy narouowej . a cl.otyczqcyc h w za bes ic z b iorczeGo bu dze tu wojew 6 d zt wa orl POW iCl1.o ich CZ0sc i i d z ia to w bud ·ze lo w y c h . \ V .y eh przyp a cJk ilc h w yd zifll y fac howe pre z yd i6w w ojcw6d zki ch ra d n a rod owyc h (Ra d N a rodowy c h w m . st. W an;zawie i m. tod zij za lqcza jq po 1 egze m pla rzll sprawozdan dot y czqc y ch posz cze g61nvch Jozdzialow bud i etowych do p rzesy la ny ch n'1ini s l e r ~ twu (ur z~ dowi ce ntraln e
17. mu)sprawozd a n doly czqc y ch d a n ej cz ~ sci i d zialu budzelow e go . G. Ponndlo wydziaty, dysponuj qce srodkami dla sp6ld1. ie lni produkcy jny ch i indywidualnych roinikow, sp orz qc1 zajq zes la wi e nia w y placany ch srodk6w, zal qczajqC j e do sprawozdiln p od stawowyc h i zbiorczych, wymi e niony ch w u stf; pa ch poprzednich. § D. Sprilwozdania zbiorcze jc dnostek. posiadajq-. cych ru chunki amorlyzac ji scentralizowanej, powinny bye zgodne z danyrni wla !iciwych oddzialow banku finansujqce go lTIWcstycje w zakresie po zo stalosci na tyeh rachunkach. UZr,Jodnienie nast ~ l)Uje w trybie przewidzianym w § 6. § 10. Jed no s lki sporz,!dz(lj qce sprawozdania zbiorcze powinny pod dae kon t ro l i 1 aTJalizi e otrzyrnane cd .iedno ~ tck podl e gly ch sprawozd a nia . Konlrola otrzymanych sprawozdari powinna po le gac na zbadanill ich terminowosci, k o mpletn osci. zup e lnos ci i prawidlowosci. W przypadku zauwazony ch bl ~ dow i ni e dokladnosci w sprawozdaniach jednosl e k podleglych naleiy spowodowac. by je dnostki te pr2'eslaly spro s to~an ia wszystkim odbiorcol)1 sprawozdan. Anii1i za materiaJ6w sprawozdawczych powinno isc: w kierunku wyci q CJni ~ ciil wnioskow, zmierzajCjcych do usprilwnienia d zialillnosci inwestycyjnej i jej finansowania OIaz do wlasciwego joj zaplanowania na nast~pne okrcsy. lvfon il nr . P ol~ki Nr A-:l 53 --------~--------------~----------------~--- § 11. Sprawozdan ia zbiorcze powinny być komry ;e tne tj. opra c owane na podstawie sprawozcl.:lń wsz ystk ic: h j e dno s tek sprawozdawczych obj Gtych ewidencją j C'd nosi ki n a dr u; cł.n e j . Dane w sprawozda ni a h zb io rc zych, d u t yc7.ij ce zarówno wielko{;c i "planowany ch" j a k i · "wyk (j na ny ch", pow inny by ć zgo di;le z d a nymi zawa l'ly11li w S!,I[(Jw ozdaniach jednoste k podl eg lych z uw zg l ę dn ie niem p opr a w e k formalny ch, dokonany ch przez j e dno s tk~ n adi z(:d nq , i sprostowilll, o których mqwa w § 10. Jedn,ik sunH; wykorzy s tane go kredytu budżetow eg o na inwestycje scentralizowane limitowe ustala si ę w sprawozd3n i i)c:h zbiorczych w wysokości ro zl1lCy mi ę dzy łączną k 'Notą sum finan sowania, wykaza nych w sprawozdaniach jprJno s tek po dległych, a łączną kwotą wykazanych w t ych sprawozdaniach , zakumulowanych na te inw es t ~' cj e, śiOdków własnych inwestorów (różn e środki własn'e, śf/)(tki pochodzące z amortyzacji wJasnej i pochodzące z redystrybucji amortyzacji scenl.ralizowane j). W przyp adku zmiany ilości jednostek sprawozdawczych w porównaniu z okresem poprzednim należy w sprawozdaniu zbiorczym podać odpowiednie omówienie. wych). Sprawozdania te 11Ć1 ;(;" V ~po r ządzić w ed lu !:! wytycznych za w art yc h w ' obj a ś n : ' ni 3 !'1 1 oj ' j ,.;! yc h Zc. I ': )Cl fllkami .nr 2 (ella jednostek e11.ialajcl c yc h według '.asad rozra chunku go spocl.:trczego )' lu b nr 4 (d!a j ecl ~ostP!<. bud że towych) w il ośc i, w termina ch i w ed ług ro zd Zie ln ików, pod a n yc h w wykaz ie, stanowiącym zal.'lcznik nr 5 do niniej szej instrukcji. 2. Instytucje, organizacje oraz stowarzysze nia spoi kulturalno-oświatowe obowią za ne są przesyłać sprGwozdania finansowe z działalności inw es tycyjnej urz ę dom - centralnym i resortom, przydzi e lającym im ś rod­ ki budżetowe, w ilo śc i eg zemplarzy i w terminach, które pow inien ustalić właściwy resort lub urząd cent ralny odrębnymi prze pisami, tak by sprawozdania finansowe omawianych organizacji mogly być ujęte w j ego zbiorczym sprawozdaniu. ł eczne - 3. Wodniesieniu do sprawozdań za IV kwartał prLE.suwa się term iny podane w wykazie, stanow i ącym za!,! :: ?nik nr 5, o 30 dni. § 12. Banki finan s uj ące inwestyc je w ramach swych zadal] kontrolnych uprawn ione są do badania prawdziwoś c i i prawidłowo ś ci sporządzania sprawozdailoraz do żą­ dania skorygowania przez jednostki sprawozdawcze stwierdzonych bł ęd ów. § 13. W sprawozdawczości finans9wej z działalności inwestycyjnej obowiązują definicje i ustal e n ia zawarte:
18. l)we właściwych instrukcjach Państwowej Komisji Pla- nowania Go spodarczego, planów inwestycyjnych; dotyczących sporządzania R o z d z i a ł III. Przepisy kO{lcowe. § 15. Za niewykonanie bądź niewlaś c iwe , vyk ollanie obowiązków sprawozdawczych nalożon YC'l n'n iejszą instruk cją je dnostki sprawozddwcze b ędą pocią9nj ~ te d ·') odpowiedzialności stosownie do Qbowią z ujący c h przepisów w sprawie sprawozdawczości statystycznej, finansowej lub budżetowej. 2) we właściwych instrukcjach Głównego Urzędu Sta- tys tycznego w spraw ie sprawozdaw czoś ci finansowej (b ilansowej ) - w odniesien iu do je dnostek spra wozdawczych, objęt.ych tymi ins truk c jilllli; 3) w przepisach o analitycznej księgowo ś ci inwestycyj- nej; 4) w przepisach o rachunkowości budżetowej - w odniesieniu do jednoste k, prz edsięb iorstw zakładów budżetowych; 5) we właściwych przepisach o organizacji finansoworachunkowej instytucji, organizacji oraz stowarzyszell społeczny c h i kulturalno-oświa towych . § 14. 1. Sprawozdania finansowe z działalności inwestycyjnej powinny być sporzac1 za ne w ed lug wzo ru Fr·I, slflnowiącego załącznik nr l do njn;e i ~ ·l.E' i in ol rp l,r; i iw zakresie jednostek ·na rozrachunku gospo'.li'lfczyml i nr 3 (w zakres:e jednostek budżetowych oraz inslytucJi. organizacji i stowarzyszCll społecznych i kulluralno-oświato- § 16. Pierwsze sprawozdanie z działalności inwestycyjnej powinno być opracowane w sposób prze widziany w niniej szej instrukcji Za IV kwartał 1953 r. W przypadkach gdyby sporządzanie przez jf'dsprav/ozdawczości finansowej z d ziałalno ści inwestycyjnej na zasadach okr eś lonych w n;niej'szej instrukcji natrafiało na poważne trudności wła­ ściwi ministrowi e (kierownicy urzędów cent raln ych I są • uprawnieni do zlożenia Ministrowi Finansów uZdsadnionych wniosków o przej ś ciowe zwołnienie podleglych im j ednostek bud żetowyc h od obowiązków ustalonych w in st.rukc ji. W przypadku uwzgl ę dnienia ta kich wniosków Mini s ter F inansów ustali dła odpowi ednich jednostek buM,et owych odr ę bne zasady sprawozdawczości z wykon iln ja pl a nów sfinansowania inwestycji. § 17. nostki bud ż etowe § 18. Przep isy niniejszej instrukcji n ie dotyczą prezydiów gminnych rad narodowych. / ....t Z a łączniki do instrukcji w sprawie sprawozdawczości finans owej z działalności N ~ Załączn ik _···· · (ii~iw~··i ·· iidre·s·· j~d~o~iki· ·~ p~a~ozd;;~c·~·ei·i fI-II WZOR SPRAWOZDANIE FINANSOWE Z DZIAł.ALNOSCI INWE.."\TYCYJNEJ według sIanu na konie c •.. kwal· t ał u l:l5 r. ........ Sprawozdanie jednostkowe-zbiorcze" ) noś~ jednostek objętych sI'l"awozd8JI iem ................................. . Dział Lp. Aktywa srAli n a stan nH I , ogółem ! L p. • 5 6 I Inwestycje rozpoczęte Roboty i dostawy nie fakturowane Inwestycje zakończone Razem 1+ 2 + 3 Rachunek bankowy środ ­ ków na Inwestycje Materiały na inwestycje: I I I x I Zaliczki na inwestycje Inne aktywa Pnefinansowanie Rllzem 4 do 9 3 S I fi X X Kredptt1 bankowe na inwesty cj e 1.1 I 7 I 8 X I kon ie< 1.1 I ko,,''''' 9 l 10 ok er,." 195 _.~..1 ~k.'::. 1- X X I X bót i dostaw nie fakturowan!:lch 6 Inne pas uwa 8 uzu pe łn I Wartość M 'a ~ 4 kOlllol 71Sum y do refundacj i Dane 1 'O ..A.. I I nil 5 . Zobowi ąza ni a z ttllułu ro- części Z l.l x X ~tan westycj i masz)Jny i urządzenia techniczne oraz ich ... 1 na .41 DOS lł1ll1Cil w zakresie in- x
19. a)materiały .( 3 kOili" Finansow anie inwestycji 3 x I ,I łlll 195... r'l tlkr~ .s u 195 ... r. "kr.," ~I 21Fundusze n a inwes tycj e x LI siali Ha - - - ----- - -- - - - - ---------- I I
20. b)WJlmaRające montażu 7 8 9 10 In w e s t y c j e ~--~----~------~-scentralizo-I nie scentrapozali miwlln e IizolUane olólem to we limitowe Iim ito u'p sta n na I. 3 I (w tć'siącach złotsch) Pasywa LI kOIlI<c LI ! kOlii ".. LI kO ";I'" '-1.-1 kOIl'rc l' 19s .. .r.\ oh.s u 19S ... r.1"kres u 195 ... r.! . . ~rr,,, 195 ..r' l Ohe>II _ _ ,..:-=-___________ :----2----I: l - - - j - --S-\- 6 - - - i - I- 8 - '-Y-1- 10l 2 l !I I "'ilan lI ~i -I I nr D o: ------:-----.,.----......,-----:----budże t część dziHI rozdz i a ł nr t!J tu1u* ) I. Sprawozdanie z całokształtu dz ia łalności rmlJl:'s l!) c!J inej Inw es t ycje scentraliZO-1 nie scentra~ pozalimiwane li zo uinne towe limitowe limi towe I I - -- -- - -- - - ! sta n n a ~I inwestycyjnej. (Strona 1) A. Planowane w roklL bieżqc)} m:
21. a)inwesątcje nie scentralizowane limitowe
22. b)IIle rozdzielone limit).) na inwestycje hie scentralizowane limitowe
23. c)inwestycje pozalimitowe B. Kred)}tY.. budż.etowe na inwestć'cje nie scentralizowane limitowe otwarte od poczqtku roku:
24. a)dla inwestorów bezpośrednich
25. h)nie rozdzielone
26. c)fll:l.em Il+h Razem l do 7 ające C. Jn ne dane: \\Tartość R óżne środki UJ łasne 2 3 4 5 6 nie przelane na rachunek inu:eslofa w b anku Dostawy importowe nie:.:godne .z planem In ne inw('sty cje nie7.gotlne . z planem Inwestycie IIlstrZllnHlIle • Inw es ty cje z:lkollCZOlle W bieżącym roku l lled łu g pla nu 2 minny limitów inwes tycji scentralizowanych limitowuch:
27. a)zlIliększe nie
28. b)zmniejszenie "~- r "'"' \ " .) Wypelnla sIę tylko w sprawozdaniach jednostkowych.
29. h)Niep0tAF bne skreślić. 'Y ' '. '-, (Strona 2) , Dział II. :s:: -~ o (w tssiqcach zło toch) Wykonanie planu sfina psowania (pokryci a fin a DIIOWf!gO) inwestycji scentr alizowanych limitowych -e. ~ P ! A n I A. Z ród ł a s f i n a n- L p. ,; o w a n i a i fi W e s t y C j i i l od początku foku foczny oc początku c' ku l I 4 3 2 Akumul/icja ś rodków na imues t!]cjp. i on'u arte kreJyry budżetowe 5 CI N od początku roku -1-- - 1 ~6' p Finan~o1.L'llnie l ~I B. E I e m e n t!J z ap o t r z e h o w _tl n i a Lp. Ol środków lO finaniowych 8 l l I Ró ż ne śrorłki własne 1 w t)lm :.-obowią żkowe św iadczenia lu d ności 2 a "o n :- .... '. .'U roczny od r-oczą tku I roku bądź stan 3 4 o en ~ Z I 2 INakładli It --. r· . inwestgcyjne I Srodki obrotowe budowy: 2 Amortyzacja włAsna
30. a)na początek okresu 3 Amortpzacja scen Ira Iizow ana
31. b)na koniec okresu 3 I Zobowiązania: 4 I Kredyt bud i~ towg al na początek okresu Razem l do 4 5 I
32. b)na koniec okresu 6 l Kred!jtll b ankowe x - UJ tHm: al I'nt)lcypacyjne R:~:m _o.!..-.-.:-Ą-:.--I~--:.:.I_-.:-.-~II:....-_~~_ Lp. C. I n n e l 2 .....---- , X x Razen 5+6 x x X X hl I ., x WgkOp.fi n! e (sta
33. n)od po.cząik u roku d a n e :i Amort»zuc.ja przedsir:bźorsllu na inwest)}cje Potwierdz enie oddz iału banku finansującego inwe.s t)}cje y, motp. dOlpczące otwartgch (uruchomionuch) kredptów budietoUJHch. al;u InuJacji i IlIgpła .t środków inu'es tycyjnyc h. SIanu rachlln ku bank owe ~o .ś rod ­ kÓIlJ na inwes tgcJ e 0!,.6Z kredp óU1 inwestyclJjny ch. wy kazane w sprau,JOzdaniu. zgodne są z ksi~cowo ś cią banku. dnia .... __ __ .. _.. .... _____ _195 ... r. NadpIatu lub niedopial!J amortyza cji z ubieRłego roku 2 \\'!Jgospoda rowailie a mortyzacji hidąceW' roku 3 l'rze! cw!l za ro k bieżąq, i z t!JIulu niedopła t roku ubieglego: a} na rachunek właslJY inwe_tora ~I~ !lem pel ---.. .. -.. -.. r.·~ dpi~· .... ··.. --.. Potwierdzenie odddallL Narodowego Ban lilL Pols ltie~o ł\\lJ oly . <IotJ}czące bl na rachunek amortgzacji sce ntralizowanej kreclgtóUJ b\ldżetowpcll (środków) i finAn sowania inwe's t!:l-:cji nie sce ntralizow anJ}ch )imitOluych. fjnansol.\Janllch pn.e z Narodowy Bank Polski, wlJkllzane w sprawozdaniu. są zgodne z księgowością Banku.
34. c)do budż e tu Otrzt) ma r.e su m}) z tytulu n adpłat.....ro J,u ubiegł e go .( 5 I r. .; stempel ·.. ··-.. ···..p ;;dpi~· .. ····· .. --· Stan (2 ± 1-3+4) Raclmn pH. (/m ort»:::acji scentrali:z;owanej.• 'Vp ł a tg do hudieiu 2 dnia __ _.. __ .. _.. __.. __.... 195 Stan • • dnill .. .... .. _.............. 195 .. _ r . "O dara ,pOr1ąd!enłe łJ1r.wozdanla o .'iió;';i;;'- ·i.~·,ęii~ ~u dp;~ k!ó;" :: 'ki~;~'~;~l'k' 'j;;,,;;;;;ik',' ilJorządza;ącej ipnw oz.danle ~ ... co .')6 Monitor Polski Nr A-3 Poz. 148 Załącznik nr 2. OBJASNIENIA DO "SPRA WOZDAN!A FINANSOWEGO Z DZr AŁALNOSCI INWESTYCYJNEJ" DLA JEDNOSTEK DZIAŁAJĄCYCH WEDŁUG ZASAD ROZRACHUNKU GOSPODARCZEGO D z i a ł L Sprawozdanie z ca!oksztaHu d:z.ialainości inweslycy jnej. U wag i o g ó l n e. Sprawozdani e z caloksztaltu dz ia łalności inw estycyjnej stanowi bilans wszystkich aktywów i pasywów, zwią­ zanych z dział a lno ścią inw es tycyjną. Pozycj e aktywów l - 9 powinny równać się pozycjom pasywów l - 7. Rubryki 3 i 4 dotyczą działalnośc i związan ej z inwestycjomi scentralizowanymi limitowymi. Rubryki 5 i 6 dot yczą (1.zialalno 5ci związanej z inwestycjami n ie scentralizowanymi Iimi.towymi. . Rubryki 7 i 8 dotycz ą działalnośc i związanej z i!lwestycjami pozalimitowymi. A k t Y w a. ! / / Pozycja 1 .. Inwestycje ro zpoczc;te " wypelniana jes t dla po szczególnych rod zajów inwestycji na podstawie analityczn e j kartoteki nakładów inwestycyjnych, prowadzonej do konta "Inwestycje rozpoczęte" (011'). Suma ogółem powinna odpowiadać saldu tego konta. Pozycja 2 "Roboty i dostawy nie fnklurowa:le" obejmuje roboty i ewe ntualnie dostawy nie ujęte w kśi ęgo ­ wości i n ie fakturowane. Wartość t ych robót i do::;taw ustalana jes t w sposób statystyczny na podstawie S7. ą­ cunku dokonanego przez inwestora w porozumie n iu z wykonawcą robót. Pozycja 3 "Inwestycje zakończone" wypełniana jest dla poszczególnych rodzajów inwes-tycji na podstawie analitycznej kartoteki do konta "Inwestycje zakończone" ,