Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 22 listopada 1954 r. w sprawie zasad i trybu zatwierdzania zaliczkowych limitów finansowania inwestycji scentrali

.....·T· ,. , ~ I .~ ' - ' t ~'f~' r ' !;, ---: M/ONITOR POLS'KJ' DZIEltlłl ' UR,lĘD6WY · :POLSKIEl . War~zawa, , j;)~ • ", T R E S C: ...• ' c Po:&.: , .';: Nr 116 dnia ·11 . grudnia 1954 r. ~, ' ,RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ, . '" 1649 '!I-' '" 1650 - Z A R Z Ą D Z~ E N ł A : Mią.istra F~narisó; z dnia 22 listopada 1954 r. w sprawie zasad i trybu zatwierdzania ~aliczkowych li;. , mitów finan~owania , inwestycji scentraLUowaRYcll na okres do zatwierdzenia .rocznych planów sfinansowania inwestycji na rok 1955. , . '. '. . . . . . . . . . . . 1631 . Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 22 pażdziernika .1954 r. w spl'awie ustalenia regulaminu 'od- . znaki .. Wzorowego Sprzedawcy" " . . 1642 . _1.651 1652 1653 . 1654 - .t , . ''I- • • '. -. LISTY OSÓBWYRÓ:2:NIONYCH: i dyplomem .. Zasłużoneqo Racj'onalizatora Produkcji" i dyplomem ,~ Zasłużoneqo Przodownika Pracy" 'odznaką "Racjonalizatora 'Pro,9.ukcji': • '. • odznaką "Przodownika Pracy" . '. odznaką odznaką t . 1646 1647 1647 1641 , ,, 1649 ZARZĄDZENIE .' ./ MINISTRA FINANSÓW ,', z dnia 22 listopada 1954 r. , ., " w sprawie zasad i trybu zatwierdzania zaliczkowych limitów finansowania inwestycji scentralizo~anych na olne~ do zatwierdzenia rocznych pl,?nów sfinansowa~i a inwestycji' na rok ~t.955. ( ~- 2,: Na podstawie art. '1 ust. 2 dekretu z dnia 17 grudnia t Ih;. " 1952 r. o uchwalaniu i wykonywaniu budżetU - Państwa (Dz. U. Nr 50. poz~ 334) oraz § l rozp"rządzęnia Rady Ministrów z dnia 1 kwietnia 1950. r. w sprawie 'zakresu dzia- , ł ania '. .. ~ Ministra Finansów i zmiany zakresu , działania Państwowej ' Komisji PI'!-nowa:nia Go:s;podarczego (Dz. U. , z 19,50. r. Nr 22, póz. 188 i z 1,951 r.Nr ,25, poz. 185) za. rządza się, co następuje: ... ' ,. ,! t_I·, l:. ... ,. " .~ I> ;:-f'. '· I § 1. 1. ,Na podstawie limitów finansowania, zatwierdzonych przez Ministerstwo' Finansów, ministerstwa i urzędy centralne z at wierdzą w terminie do dnia 15 grud_ . nia ' 1954 r. zalic;zkowe limity finansowania inwestycji scent.ralizowanych na 1955 r., zwane dalej "limitami finansQwania": 5. W rolnictwie p ań,s twowym należy wymlenione w ust. 1 do 4 limity finansowania z~tw:ierdzać odrębnie na finansowanie powiększenia stada poc1stawowęgo i od· rębnie, na sfinansowanie pozostałych inwestycji s-centrac lizowanych. , 6. Jednos·t ki zatwierdzające limity finansowania obowią1; ane są równocześ nie z zatwierdzonymi limitami przesłać bankowi specjalnemu w dwu egzemplarżach zestawienie zbiorcze kredytów budżetowych przewidzianych w tych limitach. § 2: 1. Na podstawie przekazanych pnez Ministerstwo Finansów limitów kredytów budżetowych na rok 1.955 na inwestycje scentraliz6wane jednostek finan sowanych z budżetów terenowych prezydia w~jewódzkich rad narodowych (Rad Narodowych w ~. st. War·s~awi~ , 1) dla poc.ległych im bezpośrednio inwestorów bezpoi m. Łodzi) , zatwierdzą w terminie do dnia 15 grudnia średnich; 1954 r. limity finansowania: . 2) dla podległy-::h im dysponentów n stopnia - odrębnie . 1) ..rlla wydziałów prezydió·w wojewódzkich rad narodo- • dla,-każdego rozdziału budżetowego. wych (Rad Narodowych w m. st. Warszawie m . . 2. , ' Na pod,stawię Iimi,tów finan~?wan1a, o ' kt.~fych . ' Łodzi); .,' mowa w ust. 1 pkt 2, dysponenci II stopma zatwlerd7·.ą 2) dla piEizyd.iówpowiatowych rad narodowych, ,)f' terminie do dnia 20 grudnia 1954 r. limity finansowa3) dla prezydiów rad narodowych mia-st stanowiących nia dla podległych im inwestorów bezpośrednich. powiaty. 3. Jednostki .:atwierdzające, o którycn mowa w 2. Wydziały prezydiów wojewódzkich rad narodo. UE t. 1. przesyłaj,i-l... zatwierdzone przez siebie limity finanwych (Rad Narodowych w m. sto Warszawie im. Łodzi), sowania: , na podstawie Iimit&w finansowania . o .którychmowa w 1) w· trzech egzemplarzach - centrali wła$ciwego banku . ust. 1/ pkt 1. zatwierdzą w terminie do d.nia 20 grudnia . specjalnego; , 1954 r.' limity finansowania dla wojewódzkich zarządów 2) w jednym egzemplaq:ll - jednąstce, dla której .limit , przedsiębiorstw terenowych rozliczając. ych się z jedilo~t'finansowania zostaje zatwierdzony. , kowym budżetem wojewódzkim. ' , / 3. , Prezydia powiatowych rad narodowych. na pod- ' 4. Jednostki ' zatwierdzaJące, . o których mowa w sŁawie - limitów finaIl&Owa'J'ł'ia, o który ch mowa w us~. 1 ust. 2, przesyłają zatwierdzone przez siebie limity finan, pkt '2, Zćitwierdzą terminiec;lo dnia ,20 grudnia 1954 r. sowania: limity finansowania: '

1. l)w trzech .egzemplarzach - ,właściwemu dla dyspol) dla wydziałów prezydiów powiatowych ra? naro{lonenta II stopnia oddziałowi banku specjalnego; wych, " , 2) w iednym egiemplarzu , -:-;, 'inwesŁPfOwi , bezpośred e 2) dla prezydiów rad narodowych miast nie stdllo,)Wlą­ n iemu, dla którego limit', finailsowama . zo,s taje zacych powiatów, .-/ tw ierdzony. w i , .. .'.. r ,0(' \ _ .•.:..... \ •• ,. "'" ~ , J,' .. -r-", . ._; ~ • "I :T._ '" .,' 'I : ~~~o~n=i=,to=r~~P~o=~=,='r~N~r~1~1~6~__________~~~~~":~,~~__IOJ~8_._______________________. _'~--~-------·-p-O-Z-._t_6~t9r.,: 5-·' ~,', ~.Prezydia rad niuOdowych rriiaststanowiilcYch powiaty na podstawie llm[to~ finaIi.'Sowania, 0 ktorych ' Illowawust. IJ?kt3; zatwietdzC\ W: '. termin~ie odo dpia .20 grudnia 1954 L limity finansowaniij; dla 6wych wyezialow. / ;5. Wydzialy ptezy'diow wojewoozkich (m. 5t. W3.T' ,;zaw:y im: lodzi),powiatowych i miej5kkh tad narodowych miast stanowiqcych powiaty oraz w<?jewOdzkie zarzC\dy przedsi~biorstw terenowych i \prezydia rad narOdowych miast nie ,stano,w iqcych powiatow, na podstawie limitow finansowania, 0 ktorych mQwa w ust. 1 pkt 1, ust. 2, us't: 3pkt 1 i 2 i ust. ~, zatwierdzq wtermi_nie do dnia 24 grudnia 1954 r. limity finansowania dla 'podieglych ' im inwestorow bezposrednich. 6. Prezydia rad narOdowych i ich wydzialy przeliylajq zatwierdzone lirriity finansowania, ' 0 ktorych. tnowa w ust. 1 -, 3, w dwoch, a lirn{ty finansowanja,o ktorych . mowa w ust. 4 i5, w trzech egzemplarzach wlastiwemu cxid~icHow:i banlen specjiilI?-e'go i w jednym ,egzeIilPlarzu jednootce, dlaktorej limit finansowanii)u>Jtani~ . za~ . ,,: twierdzony. ',\. . '. 7. , Przepis § l -ust. 6 ma Odpowiedn,ie z.a stosowanie., , [ < l!::" tym zeprezydia Tad narpdowychwy'bszegp' ilzczebla :~ ' .-:. ': ' - .. -. - ~. .( . ." . wania zanC7Jtowego 1955 r. ~il zuiyWane rowruez akurhulowane Vi tymokresie srodki wlasne i!lwestorow i 'przekazywane inWt!storom bezposrednim srodki z rachunku ' amottyzacji scentrcilizowanej, przycz;ym 'VI przypadku zatWier<h:a:nii1 dla jednego inwestora wip,cej nii jednegb ' limitli finiillsowania nalezy w , '- miart: moi:noSci dqiyc do skondmtrowania pokrycia . ~, ze srodkow wlasnych W ' ramach jednegQ z limitaw finansowania; 2) w ,r-amach zatwierdzonych limitow finansowania i akumulowanych srodkow wlasnych finan90wane b~­ d q w okresie finansow'ania zaliczkowego 1955 r.:
2. a)zobowiqzania inwestorow z tytulu dzialalnoSci inwestycyjnej wykonanej, a nie sfinansowan.ej w roku 1954,
3. b)inwestycje objt:te planem inwestycyjnyin ' na , rok _,' 1954, a w roku 1954 nie wykonane 'i do plaqu , inwesfycyjnegolla rok 1955 nie wlqcwne (poSlizg ," rz-ecwwyzrbku 1954) ; , ' '. .,,';)
4. c)inwestycje ' obj~te planeminwestycyj-nYm. ' fO~>; 1955. ) ' . ' !' ';, na, , 2. : J~dnostki zat1klerdzajq'ce limityfihi?-nSOwani,a rli4 :',',inwestor6w:'. ktowcn inw.estycjemajqbye fimms.c>w,ooe · 5p.orzqdzaJqodr~bne ~estilwienia , Zl>iori::~e, dl~ }!:atw~e~~ , wylqczrtiezamorty-zacji i' srhdkow raznych, uprawniQn~ , r dzanych limitow ::finansowania prezyrliow Tad" narodo-, sit-do. zamieszczania 'W -razi;, pottzeby 'wzatwiprdwnych. wych nizszego s*qebI1\. " limita<:h finansowantcl upowazriien do kotiyst-ciriia pize~' § ,3. L Jednostki zatwierdzaj~ce limity finansowa'inwestorow z · kredytu antycypacyjneg6- na poczet prily- . nia dia in~estorow bezposrednich, w od.niesieniu , do in• azle} akumulacji amortyzaCJi. westorow wykonujqcych Iub rozliczajqcych wii::cej niz 3. Jednostki zatwierdzajl4ce limity finansowania injeden tytul inwestycyjwy, obowiqzane sqzatwierdzi(: 00westorom bezpoSrednim, ktore nie b~dil mogly w okresie': r~bne hmity finansowania: zatwierdzania tych limit6w dostatecznie scisIe ,ustalie po_ 1) dla ' kazdego tyt1J1u inwestycyjnego obj~tegoplanem trzeb inwestor6w bez.posrednich, uprawnione SCI do za- inw~stycYJnym na rok 1955, niezaleinie od tego, czy trzymania w swej dyspozycji nie rozdzielonej czt:sci przejest on rozpoczy~any w roku 1955, czy kontynuowakazanych im kredytow budietowych. Na hvot~ nie rozny z roku 1954; w' przypadku gdy limit finansowania dzieionej cz~sci kredyt6w budietDwych .jednostkizazatwierdzany jest dia tytulu inw~styc'yjnego kontwierdzajqce sporzqdzajq i zatwierdzajq dia siebie limit tynuowanego z roku 1954, powinien -on oBejmowac , , finansowania, w ktorego tresci ' zaznaczaji!, ze dotyczy' srodkina finans-owanie dzialalnoSci inwestycyjnej on nie rozdzielonej cz~sci kredytowbudzelowych. " obj~tej planem inwestycyjnym na r.ok 1955 oraz na •. W miar~ scislejszeg-o uslalania potrzeb inwesto- " ' . ' zobowiqzania dotyczqce dzi'alalJwsci inwestycyjnej raw bezposrednich jednostki, ktore zatwierdzily 'l i- . obj~tej planami inwestycyjnymi Iat uhieglych i ewenmity finanso~ania, mogq limity t2 zmieniae, zmniej.szutualny posHzg rzeczowy z 1954 L; jC\c je na rzecz nie rozdzielonej , cz~sci przekazanych jm, 2) dla kazdego tytutu inwestycyjnego planu inwestycyjkredytow budietowych lub zWlt;kszajqc je w drodze dO- , .~ ';; nego na rok 1954, ktorego kontynu-owanie w roku d\itkowego' przydziatu kredytow budietowych z n,ie roz~ 1955 prze"Y'idziane jest jedynie w ramach ,!imitu re~ dzielonej ich cz~sci. ' zerwy resortowej, na poslizg rzeezowy z roku 1954; § 5. ' 1. Limity firiansdwania nalezyzatwierdzae w , 3)dla kazdego tytulu inwestycyjnego planu fnwestypetnych zlotych bez ' groszy na formula-rzach wedhlg " 1 .'1 cyjnego na rok 1954 100 planow inwestycyjnych lat wzoru I,.Fcl stimowiqcegozaltlcznik nr t do , zarzi.ld~~Ilja' l.' " ' poprzednich,. ktorego rzeezowe wykonariieJ lo'stalo a zesiawienia zbiorcze tych lim ito w' nalezysporz4dzae ' ,:.:< ,.pIZed duiem i l stycznia 1955 r, zakon'czone, . leez w na-formularzach wedlug wzoru LF-2, st'q,nowiqcego za- -"'1',-" litosunkll do ktore;jo w roku 1955 majq bye jesz.cze lqcznik, nr 2 do zarzqdzenia. /. dOKonywane rozliczenia. " , . 2:tiniany limitow finansowania nalezy przeprowa~ ..; ", 2. Przepisy ust. 1 nie maj& zast6sowal!ia ,do tych ty- . dzae stosujqC Jormularze wedlug zalqczonych, wzorow , tulow inwestycyjnych II grupy, dia ktorych nie obowiqLF-3 i LF~'(, stanowiqcych zalqCZhiki nr 3 i 4 do ZaIZq~ zujesporz,q dzanie projektow wstp,pnych. dzenia. 3. W zakresie inwestorow pocJeglych Mini~erstwu 3. W zakresie podpisywania zatwierdzonych limiEnergetyki, Ministerstwu KoJei i. MinisterEtwuPoczt J tow finan.sowania obowiqzujq ,nast~pujqce iasady: ", ,0' Telegraf6w zostanq przez Ministra ' . Finallsow 'U(italonc 1) limity finansowania zatwierdzane przez ministeI6tw:a indywiduaJne ogranidenia dzialimia przepisow ust. 1 iur~p'dy cent·r aine oraz zesta.wienia kredytow bud- ',; w rarni,lch Iimit6w finansowania zatwierdzanych .na rok zetowych (§ 1 llSt 6) podpisujq rl!inistr.o w\e (kiE\FOW19§5; riicY ' urz~dow .c entralnychl bq'di: osoby upowainione'.;' § 4. 1. J'ednostki zatwierdzajqce limity finam.owa. przez nich. pismem skierowanym Ckl wtasdwego bdn.,n ia przy okreslariiu ' wysci~osci pokrycia '. £inanSOwego ,ltu; kr~ytem budzetowym dla podlegly'c h lfil jednostek obo•. , 2) Jimity finansowania zatwierdzilnf! przez dysponentow , wiqzane Sq brae pod uwag~, ' Ii: II stopnia budzetu centralnego oraz zestawien'ia . kre- :< ," J " _ 1) niezaleznie od kredytow I:mdietowych, okreslonych" zatwierdzonym limitem fin:ans-owania , na finansowanie inwestycji scentralizowanych w okresie- finanso- • ., dytQw. bu~zeto~ych , ' 0PJ.~.t,Y~,h ty,xnL limi4v.Jli p·Od-pi-. sujq dyrektqrzy jednq.<;tek ' organizacyjnych, bt::dqcy dysponentaml II stopnia; /' " . . , . ' Monitor Polski Nr 1'16 ' 15~9 3) limity finan,sowania zatwierdzane dla prezydIów' rad narodowych ~iższegQ szczebla oraz zest?lwienia , objętych nind, kredytów b~dżetowych ~podpisują , kieW ·,finapSpwy~.~ ",p,rezYdiów rad na, )i l><' ;? In i I ' I r(),w ,*FY ,wY,dz iM.9i rodo~ych wyż!;zego szc~la; , " ' . 4) limity finansowania zatwierdz~ ne dlil wydziałów prezydiów rad narodowych oraz zeslawienia , objęty c h nimi kredytów budżetowych podpisują kierownicy wydziałów finansowych prezydiów właściwy ::: h rad narodowych; , 5) limi' y finansowania zatwierdzane przez vrydziały prezydiów rad narodowych i wojewódzkie 6rządy przed'~iębiorstw terenowych oraz zestawienia objętych nimi kredytów ' podpisu,ą kierownicy tych wydziałów ,.", ,.,.. ' i zarządó w. 4. Dyspozycje wS'Prawie ~miany limitów finansowania podpisują te same osoby, k!óre zatwierdziły zmieniane limity finansowania. \ ~. \ . ... / Poz. 1.,. ----------~----------~~----~~~= 5. Podpisywane zgódriie z , zasadami 'ustalonymi w ust. 3 lipity finansow~llIa, zestawienfa .zbiorcze' kredytów o j'az, zmiany limitów fi~anso~allia i>0wimW , być zaof:>awane w pie~zątkę jedp.ostkizatwierdz-ającejoraz ozna; czel)ję miejsca i daty podpi> su . ł 't § 6. Zasady i tryb zatwierdzania zaliczkowych limitów finansowania inwes-tycji jednostek ' spółdzielCzych oraz organi:z;acji sp o łeczny ch i zawodowych fiRansujących inwestycje I wyłączni,ę ze środków własnych uregulują iristr:ukcje Banku Inwestycyjnego zatwierdzone przez Min 1stra Finansów. § 7. Za rządzenie wchodzi' w życie z dniem ogłosze-, nia z mocą od <lnia l grudnia 1954 [- Minister Finansów: w z. J. Trendola Załączniki do zarzadzen'i a Ministra Finansów z dnia 22 iistbpą'la 1~54 (poz. 16491. r. Załącznik nr 'l'. .' W z ó r ' nr ,LF-l. (nazwa jednostki zatwi erdza jącetl . 195 .• r. '. dnia N"'r limitu finansowania .. ,-- " ,tu ,\ ". ., ;/ Do Centrali Oddziału " . ') Banku w Dla ' finansowanego przez Oddział Waszego Banku w ł' (nazwa jednostki • • • 7: budżetu • ya li jej adres) • ~ , • i ' , • część • (
5. nr)' dział , . . (n :łzwa) ' . (nIJ (nazwa) (
6. nr)(nazwa) . , ro zdział \ I:'> . ... zbiorczy"') zatwierdza się następujący . k ' zaliczkowy limit finansowania inwestycji Iłcentralizowanych na rolt 1955: jednost owy ,., ,"!" (słownie złotych • l . Kredyt !>uctletowy zł . ·1· 2. Srodki własne do wy.sokości faktyczn~j ich , akumulacji oraz amortyzacja scentralizowana, do wysokości faktycznie dokorlanych przelewów. Powyższy limit finansowania przeznaczony jest na sfinansowanie: .1). tytułu inwestycyjnegop.r, ' . . " "') planu inwestycyjnego 1955 r:; 2) zobowiązań dotyczących tytułu inwestycyjnegó nr . :•• ) pianu inwestycyjnego 195 . '. r.; 3) poślizgu rzeczow~go ą?!ycżąc.ego tytułu inwestycyjnego nr ! J l ! .") planu inwestycyjnego 1954 r. Dyspozycje dodatkowe: - , ' Upoważnia się inwestora do korzystania ż kredytu antycypacyjnego na poczet przyszłej akum41~cji amortyzacji do wysokości zł . "'). Cał<;lść amortyzacji przeznaczonej na finansowanie inwestycji i,l1westor obowiązany je'st przelewać na ra'chunek amortyzacji sćentralizowanej "l. , " Z amortyza'cji prz,e znaczonej na finansówanie inwestycji inwestor obowiązany , jest przelać ' w I kwarta!. i955 To "): •
7. a)na rachunek amortyzacji scentralizo~anej bl na dochód budżetu 0/'" . '" ."\. 'Pieczęć .' ') , ' Każda' jednostka zatwierdzająca limity finansowania prowadzi swoją kolejną numerację limitów. ' ...., " Wypełnia się wyłącznie w limitach finansdwamd zatwierdzanych dla ' inwęstorów bez·pośrednich. "') ' N iepotrzebne skreśhić. _--~ '-:--~ - ,-. - - - --, ( ~ ' (podpi
8. s), / . "~~' 1640 / . . ' ' (nazwa jednostki sporządzającej) '" '1 '-'" ' . - Załącznik nr Wz ó r nr J..j-2. .", ~, -. -~•. ~",'~ r 2.: '. 195., :, r, 1-;: . ~ " ZESTA WIENIE ZBIORCZE KREDYTÓW BUDZETOWYCH OBJĘTYCH ZALICZKOWYMI LIMITAMI \ ! ' FINANSOWANIA NA ROK 1955 , ln~ estorÓw finansowan ych z budżetu \ !. .. lo! ". I .:~}(,< '~;-·i;t częś ć -, , \ ....... , ', ' ,' ." .~, ', ;d', ~a_kN_tóa_żre_w_a_i a_dierdzan _r_e_S_j_e_d_n~o s_t_k, -ilimi _,_...,.t _ _..:..._ _-:-.....,----::'.-N d_ż_e_-~I , I~ j za_ tw y _jest limitu fin-ar------;.--K-W-nsowania towo~:..t-a-k-r-ed-y-t-u~b-ugo oOj ęt a limitem ' .. ' , " i I " T j t, -, ' -' / Razem Nie rozd z;pl'm<l ('Zf>ŚĆ kredytu l)11(i7:pfoweQo • 'r /,; I- ?~ " / \ I -pieczęć , I , I , (podpis) • ..•. : .. ,.,~ ' ... ' ; '. I,,;~ '. ~ j:" • , ; Yj .tJ. {'\f-' , , "/~.. , , .. /. ,", - , " • 16łt_ _ _ _,_ _ _~_ _ _ _ __'___~_ _ -=P-= lO-= z . iS49 Załącznik lU' ,': t (nazwa jednostki zatwierdzającej zlliii'nę) Nr " dnia Do Centrali Oddziału ' • w zó r . nr LF-3.195 , . ,. ł Banku w / . , ., W , z,ałąezeniu przesyłamy: dyspozycji w sprawie zinniejszenia zaliczkówych limitów finansowania inwestycJi 1) . (ilość) na' rok 1955 nr . ,_,:~,-ł ~ ,,-"t<' dyspozycji w sprawie 2) , .. ~)+' zwiększenia zaliczkowycb limitów finansowania inwes tycji (iloś. ć) 'na rok 1955 nr . ; lIędąca w naszej ' dyspozycji nie rozdzielona część kredytów ,dyspozycji wynosiła w związku i dyspozycjami wymienionymi w pkt ( ' kwota powyższa ulega zwiększeniu o . budżetowy c h r przed wydani'em powyższych zł zł w związku z ~YSpozycja"; wyn;ienionymi w pkt 2' kwota Powyższa ulega znllliejszeniu o . zł , ipo pi"zeprowadzeniu powyższych zmian wynosi . zł Równocżeśnie przyjmujemy do wla:domości : że załączone dyspozycje w ,spr'awie .z~ięk5z-enii\ zaliczkowych , limitów finansowania przekraczające aktu'alne saJdo nie rozdzielonej części kredytów wykona~e będą po wykonaniu d)'sPo.zycji w sprawie zmniejszenia zaliczkowych limitów finansowan ia , t~~ '_ J!. . . , / ' I .~. 1..... f, pie c zęć ,l'/ , ...;. -t'fr.:·.\" -,1/-' .~;.... Załącznik . ~' (nazwa ' jednostki zatwierdzającei zmianę) /~. '., dnia . w nr 4:. z ó r nr Lf-4. - -t95 .. r .. Nr limitu fioa~wania Nr Do Centrali Oddziału Banku w Prosimy o zmniejszenie l:w-i ęk:szeli ie 'l o zł . • do zł , ~:', . ',"~woty ,kredytu budżetowego przewidzianego w zatwierdzonym dla finansowanego przez Oddział Waszego Banku W ' (nazwa .iednostld łł.:";:',. : , • jej adles) ". Z budżetu część , (
9. nr)(nazwa) In! l (nazwa) dział " , ~ rozdział ..., . , (
10. nr)._' . (nazwa) § , zbiorczym 0) zaliczkowym limicie finansowania ' inwestycji za rok 1955 przeznaczonym na finansowanie: )ednogtkówyin 1) tytułu inwestycyjnego nr .• ') planu inwestycyjnego 1955 r., . 21 zobowiązań dotyczących tytułu inwestycyjnego nr . • .'J planu inwestycyjnego 195 .. r., 3') poślizgu rzeczowego dotyczącego tytułu inwestycyjnego n r ! :'J planu inwestycyjnego. 1954 r • • ! pieczęć • (podpisl ') Ni~potrzebne skreślić. '.j Wypełnia się wyłącznie w dyspo:l;YCJacll dotyczących limi tów finansowania inwestorów bezpośrednicn, j i , • ~_ , ł