, ~~. '.' ,," MONITOR POLSK'-I I .... · 1 :.;. ~- DZIEl MIK . . - , POLSKIEJ I." RZECZYPOSPOLIT~J Warszawa, dn.ia 17 grudnia 1954 r. i,_, -lUDOWEj Nr 118 ;"~'~", TRESC& ~, Poz.l UCHWAŁY RADY PAlQ'STWA: ! qrudnia ~954 , z dnia 11 r. w sprawie ślubowania radllych wojewódzkich', ' powiatowych'. miejskich' dzielnicowych rad !narodowych oraz rad narodowych ,o siedli ' . . .. ' . . . • • 1660 ~ z dnia 11 grudnia 1954 r. w sprawie ramowego regulaminu obrad gromadzkich rau narodowych 1661 - z ' dnia 11 grudnia ~ 1954 r. w sprawie powoływan,ia i działalności korojs.it gromadzkich rad narodowych 1662 - z ditia 11 grudnia i 1954 r. w ,sprawie zwrotu kosztów przejazdów 'i noolegóworaz diet dla radnych 1 członków komisji rad narodowych. • '. ' ,_ " 1659 - "~/) I 1663 - UCHWAŁA RADY PAI'iSTWA I RADY MiNISTRÓW z unia 11 grudnia 1954 r. o przedstaw1~ielach gromadzkiej rady narodowej oraz o zE'braniach wiejskich •' . 1676 1676 UCHWAŁY RADY , MINISTRÓW: .'~ r . r ile'. 1664 - ' nr 796 z dnia 26 listopada 1954 r. w sprawie budżetów dzielnicowych , rad narodowych , '. • • 16G5 - nr 846 z dnia 11 1grudnia 1954 r. w sprawie składu prezydiów wojewódzkich. powiatowych. miejskicl1 i dzielnicoWvich rad narodowych oraz rad narodowych osiedli. ' , ' • . . . • 1668 - nr 847 z dllia 11 ~rudllia 1954 r., w sprawie składu i trybu dokonywania wyboru prezydium gromadzkie.i rady narlildowe,i oraz w sprawie trybu podejmowania uchwał i. zakresu obowi-ązków i uprawnień członków prezydium . ' " • • •. ' nr 848 z dnia 11 g~dnlia 1954, r. w . sprawie uposażenia członków prezydiów gromadzkich rad - --... narodowych • '. . . . . . '. ,. . . . . . . . . ', . . 1668 - nr 849 z dnia 11 grudnia 1954 r. w ' sprawie trybu powoływania, awansowania. przenoszeni~. zwal~ niania i uposażen~a pracowników qromadzkiej- radv narodowe.j . • • . . . . • ~ nr 850 z dnia 1.1 grudnia 1954 r. w sprawie przekazania powiatowym radom narodowym niektórych kompetencji qminnvch rad narodowych . . ' , ' . . . . . . . . 1670 - nr 851 z dnia 11, qrudnia 19.54, r. w sprawie zakresu działania urzędów stanu cywilnego przy prezy.diach gromadzkich rad narodowych oraz rad narodowych osiedli. . . . . . ~ . • 1671 -: 'n r 852 z ,dnia 11 grudnia 1954 r. wspriiwie zadań prezydiów gromadzkich rad narodowych w zakresie ' obowiązkowycll ddstaw. kontraktacji i skupu .' ....•..•• 1672 - nr 853 z dnia 11 qrudnia 1954 , r. w sprawie opracowywania. uchwalania , zaŁwiefdzania i wykony- . . . . .. .' . . . '. ...•. ' wania budżetów qmmad 1673 - nr 854 z dnia 11 grudnia 1954 r. w sprawie określenia zadań gromadzkiej rady narodowej i jej prezydium w zakresie qospodarki finansowej . . . . . . . ". . . • 1674 - nr 855 Ź dllia 11 !:inp.d.llia 1954 r. w sprawie praw i obowiązków. wynikających z_dotychczasowego stosunku pracypracowni!~ów nrezvdiów qminnvch rad narodowych . . . . • . . .' 4687 ( p" / 1673 1673 1675 ." P ' 1677 1678 1678 1679 1680 ( . 1680 1680 1681 1682 1683 16'14 , , 11659 UCHWAtA RADY PAKJ'snVA I z dnia 11 grudnia 1954 r. -I ~", . ' 'W sprawie ślubowania ~~' "r" Nowowybrani radni radnych wojewódzkich, poWiatowych, miejskich 1 dzielnicowych rad narodowych or.1* ' rad narodowych osiedli. wojewódżkiej,po";"iatowej,miej- cującego ~::t 'Wej osiedla składają na pierwszej sesji rady i,la rodowej ba ręCe ,przewodniczącego obrap następujące ślubowanie: , , . się miast i wsi, przyczyniat ze wszech miar do umacniania więzi władzy państwowej z ' ludem pracującym, n ie szczędzić swych sił dla jak naj ... lepszego wykonania zadań rady narodowej." tt~", "ildej i dzielnicowej rady llarddow~j araz rady narocfó:I ' "Slubuję uroczyście jako ' radny • rady narodowej pracować dla dobra Polskiej Rzeczypospolitej Ludo w ej, troszciyć się o sprawy ludu pra- , Przewodniczący Rady Państwa : 'A, ZawadzkI Sekretarz Rady Państwa: M. Rybicki 1660 ~".f~. ' t<" t.. UCHW Ał.A RADY PAKJ'STWA z dnia 11 grudnia 1954 r. k, 'w spra'1e ramo~vego regulaminu obrad gromadzkich rad narodowych. k· 'Na podstawie art. 10 ust, 2 'ustawy z dnh 20 marca 1950 r. o terenowych organach Jednolitej władzy pań~,~ $tw:o wej (Dz. ' U. Nr 14 poz. 1?0) RadaPaństwaustala ~:;),:" następl:ljący ram<?",v regularni, obrad gromadzkich rad '. ~r narodowych: ' I , ,Y_ ~ \: :. I 1'0:.' ". ~.4 , - '-, • ./ l. Przepisy ogólne. § 1. Gromadzkie rady narodowe obradują na sesjach. ... § 2; Sesje gromadzkich rad narodowych odby\vają 5i~ co najmniej raz ,na ,miesiflc~:J , ", " t~! . : -1614'- .-.-;;; ~ Poz. tt)60 -- '" ,-.-.- -----------.,;-~~----=----''-----------------:------.:.- ':Mon1tor 1\o14ci NT 118 § 3. SesJEl zwoluje przewodniczilcy gromadzkiej ra,d y ,n a,r,ooo;\",e j : a~ na 'podsla~-ie uchwa.!y prezydium .g.romadzkiej . rady naroGowej.. ,.,
- b)..nq ' wniosek , prezydium powiatowej rady nai~,'Wej,
- c)na zqoanie polowy ogolnej liczby radnych, zglo.szOIle na pismie z pod ani proponowanego po, rzqdku obrad. em przedniej -5esji i przyj~ciu goprzez racit: r.aQ,il usWa PQrz¢ek 'o biad, kioo:ry paw-ini'e n o~jmowae: a.) ,spra1Nozdanie ..pr.ez¥'dium z 'wykOIiania po.dj~tych uchwal rady, • ,
- b)'wyszcze,g6IniE!nie .spraw, ktor,e maj4 bye ,przedmiotem obrad, .
- c)zapytania i wolne wnioski. IV. §, 4.1.D 'zwolaniu sesji radn-i powinni bye ~zawia Obradowanie. ,I § 15. ':1. Na sesJi gl'omadzkiej lfady n.awdowej przedomieni pisemn:e ni~ p6Zniej n iz 'na 3 dni przed se~q. , 2. W zawiadomieniu nale'zF pod.at mi('~, {lzren wadfliczy p:rzewooniczqcy gromadzkJ.:ej ': rady .nal'odowej I godzin~ rozpocz!lci'a se.s:ji,propanwv.a%iy .przez prez;y-' " -tub j,ego z~·St~pCR. d ium p01;zqde'k obrad oraz udzielit wskaz6wek .ulirtwia2. Przew odniczqcy czuwa nad przestrzeganiem rejq'cych radnym przygotowanie si~ ,.do 6esjJ;' . gu;laminu obr.ad. § 5. Termin i 'porzqdek obrad .se5jiprezydium rady § ~16. .S ekuetarzem ,obrad jest sekTetan. 'gPtilmadzkiej podaje do ptiblicznej wia~omo 5d. rady narodowej, a w raez ie jego nieobecnosci - inny czlonekprezydium powolany przez przewodniczqcego § 6. Rada moze obradowae ipodejmow~~ ucll:w:ruy . ~~ . '!IV obecnosci co najmniej polowy og6lnej Ikzby radnych. ,§ '1.7. 'Sprawozdanie z wylwn.qnia podj~tych nchwat' ,§ 7. Na ~esji megC} 'bye dbecni cilonkowie :kom~"Sji rady. Na sesji mogil bye rowniez obecni ~rU¥lstawh::iele rady sktada prz,eworlniCZ<l~,Y gJ10madcldej lady naroclowe) :lab in1'lycilOnek p'Feiydium. ' or-ganlzacji ,.s.poIecznych er.az ~nni :obywalte1e ' pragnt\'C'f przysluchi:wai: slEl obr.a<,iom fiesji . . § 18. L Po zrererow.a.n.j.u' ka'zaej .,sp-Xiiwy abjElieJ po- . IZ~.ein ".obra'El. przewodnit:z<\oy 7lW:ra.c:a 6i~ -do 'flld..'1yeh o zabieranie .gl asu w omawianej 5,praw'.ie. II. ObowiilZki I Jlrawa .c.adnyab• . 2. GlQSU ud'Diela przewodniczqcy wkoleJnosci zglolSzeIi. § 8. Radny olD~i<lzanv j<estpun'ktualnie przybyc na lesjEl 'i bra¢ czynny 'u dzial w jejpracacit az do zakon§ 19, Po "Wypowiedzenin ot~ mowc6w tprzewoflnicz<tczellia obrad. cy poddaje pod 'glosowanie w:nio,s ki zgloszone w toku d1'sku'sji, a nastflpnie pI oj.ekt uchw aly ~wzgl~dniaji\cy §9.W .razie nimnoznosci 'przybycia radnego na pIz¥j~te w.pioski. · . lesjEl usprawiedliwia .on 5Wq n ieobecn()sc, ,p owiadamiajqc o tyro 'prezydium. Przewodniczqcy rady .uiformuje 0 tym § 20. 1. Uchwa:ly rady zapada'j<l zwyk!il W:i~kszo- ': rade na ses'j i. ' sciqgiosow w glosowan:iu ja..vnym·. przcz podniesienie IqK. 'Glosowanie tajne ·kartk:ami s tasuje oiEl 'p:rzy wyborze § 10: L Raday m.a pnlwo z!!d'ania wy]RSmen nil czlonk6w prezydiumrady. sesji w sprawie dzialalnosci prezydium gromadzkiej r.ady ..nOarodowej. lej Komisji oraz instytucji. przedsi~hiorstw. 2. W g1:osowaniu bioril udzial tylko radni. Jezeli , i ich p'rac'ownik6w dzialajqcych na terenie gromady. " i;prawa dotyczy radnego lub - czlonk6w jego najbliiszej rodziny, nie moze on brae uozia!u w glosowaniu. 2. Odpowiedzi udziela' w imieniu prezydium prze'\-'.'odniczqcy lub czlonek prezydUim albQ przedstawiciel . 3. W 'razie r6wnosei g.loi6w rozstrzyga glos prz~wodniczqcego. .. d anej instytucji lub przedsi~biorstwa. 3. W przypadku gdY odpowiedz nie moze bye udzie-, § , 21. · Wyniki glosowania oglasza przeviodniczqcy lona natythmiast, radny powinien j<l otLZymai: na piSmie 'bezllWloczni€ . . mljpozn:ejprzed uplywem 2. tygodni. § 22.W przypadkach gd,y spri}wa wymaga zbadania; § 11. 1. Radny obowiqzany jest skladae ~p'rawor, rada n ie podejmuje uchwaly, !pra:ekamlj4c B-.f>.ra,w~ do :zuani:e, pried wyborcami ·'7: przebiegu !'lesji, podj~tych na - Qpta~owaniaptzez prezydium lubadpowJedwi& kGmi~ t,liej 1!chwa}oraz swoj ego , udzialu .' w pracach rady. w terminie do nastEl})nej ·s esj'i. '2. W przyPadku niewywiqzywania ;si~ radneg.o z § 23. Po wyczerpaliiu poo-z-qdktl obTad 1>yzewodnijego obowiqzkow gromadzkil rada narodowa moze wycziley zamyka sesj~. atqpie z wnioskiem na zebranie wiejskie 0 odwolanie § '24. ''V'a±niejsze u'Chwaly rada :podaje no wiade- ' radnego i dok0uanie. wyborn innego radn-ego. mo-sci pubHcznej wsp.os6bprzyj~1y w danej ,gr.omadzie. III. przygotowanie '~j1. § 12. 1.. SesjElPrzygotowuJe prezydium' ,gromadzkiej rady narodowej. ' 2. Prezydium rady przygotowuje projekt po.IZqdkU obrad oraz projeldy uchwal. ' W przygotowaniu ,$p"l'ftW ,lla Bes~ bior", udzial komisje rady . § 13. .§ 14. Po o,twardll iSesdi i 6twier<d'Z-en.i~ ,przez ,pnewOdniczqcego obradobecnosci co najmniej polowy o.golDej '.liczby IadnychoIaz po odc2.ywniu tPI.o.1.Q:kr;)tri :a; ]po- , V. Protokoly. ~ 25.Z 'kazdej sesji rady powinien bye sporzqdzony protok6l. § 26. Odpis protokoruprezydium gromadzkiej rady' :pnesyla do p.r;ezydiwn :powiatowej lady narod~wej nie pozniej niz 7 dnia po sesji. llalF6deWlej Pr,zew.co.dniczqcy Rftd'YPaiJs1wa~ ;1\, .zaw.adiki S.e'kr-etarz :Roady 'Pailstwa: M. R;ybicki c·