l' Poz. 1672 ,j 1673 budżecie na dany kwartał we w'ł~ciwych , podziałkach ' klasyfiKacji budżetowej. ~. Prezydium gromadzkiej rady narodowej może -wprowadzić zmiany w ustalonym w 'budżecie podziale ' kwot ,dochodów, i wydatków na kwartały. § 23.1. W budżecie gromady można przeno-sić -kredyty między ,częściami, rozdziałami lub paragrafami. 2. Przeniesień kredytów można dokonywać w przyR 'o z -ci z i a,ł , 4. padkach, gdy w czasie wykonywania budżetu okaże się , możliwość zmniejszenia kredytu w jednej zwymienioWykonanie budżetug~mady~ " ny-ch w ust. 1 podZiałek klasyfikacji budżetowej oraz § 17, Plezydium gromadzkiej rady ~ara40Wejwy~ konieczność zwiększenia kredytu winnej podziałce. kODUje budżet gromady. ~" ',' 3. Nie móżna dokonywać przenie'sień w celu zwjęk §18. 1. ,Prezydium gromadzkiej, rady narodowej rzenia lub zmniejszenia kredytów na płace. p05iada 'we właściwym oddziale Narodowego Banku Pol§ 24. 1. Prżeniesieńltredytów między paragrafami skiego rachunek bieżący budżetu gromady-dla gromadze- w obrębie teg.o \Samego rozdziału , dokonuje . prezydium ma środkÓw pieniężnych i dokonywania wypłat. gromadzkiej rady narodowej. . ' , 2. Rachunkiem bieżącym budżetu g,romady dyspo- . 2. Przeniesień kredytów między .rozdziałami i , czę :nuJą łączn-ie pr:rewodnicząĆyoraz~ekretarżi' w p'r z:ypadku ściami dokonuje prezydiu.m gromadzkiej rady narodowej ' .nieobecności jednego ,z nich drugą o50bą --ipodpisującą 'za zg.odą prezydium' powiatowej rady narodowej. Jest zastępca: przewodniczącego. ' § 25. '1. Kredyty ustalone w -bud~ecie gromap.y m~ , § 19. 1. Na r-a<=hitnku bieŻ'ąC}ml budżetu" ,gromadty' gą być w trakcie jego wykonywaniazwięks?:one o k~ , gr,omadzLsię: dyty ,dodatkowe. 1) gtały ~apas'środków pienię.żnych4rezer-wa kasowa), 2. Prezydium gromadzkiej radynal'ooowej. uchwala ',, 2} dochody budżetowe, 'dodatkowe kredyty w przypadka.ch, gdy prezydium p-owia3) zw:rotne zasiłki kasowe, ,, 'to:wej rady narodowej zleca nowe zadania lub TqZSZt!rzil "'l~nne wpływy określone odrębnymi p,rz~pisam.i. zakres istniejących zadań i przyznaje na ten celsrodki 2. ' Z rachunku bieżącegobudZetugrOlllady d ,o k0Il1lje lub w5kazuj~źródło pokrycia. ,Rę wypłat: § 26. Kredyty budżetowe wygasają z dniem '31 'g rud, ,.1) .iWydatków .budżetowych, nia rokubudżetoweg.o, 'z wy}'ątkiemprz-ypadków przewi,,2) z ty.lulu zw.ro.tuz-arsiłkó:w kasowych, dzianych w § 15 ust. 3. . " 3) innych, określonych odr-ębnyrni .p n-episami. '. § 27. Zasady rachunkow.ości i Bprawozdawczoscd z ,';;' § '20. 1. Stały ząpasś~odków ,pieni~żnyctl ,(rezerwa wykonania budżetugromad~ określi Mini.ster Fin:ansów. kifs0"Yą) wYłlosi 1/1% Kwoty wydatków budże,tu :gromady. 2. ' Rezerwa kasowa jest ustalana ' cO.rocznie przy Ro"i-d'Ział '5. 'U'ch-waianiu 'i zatwierdzaniu 'budżetu gromady, 'prz-y :czym P,r zepisy końcowe • . do budżetu gromady wstawiane są :k.wotynajej uzupeł. nienie. " . § 28. W sprawach nie unormowanych niniejsz~ § 21. 1. Prezydium gromadzkiej rady narodowej uchwałą mają zastos.owanie przepisy obowiązujące w może otrzymać od prezydium powiatowej rady narodo'Ulkresie budżetów terenowych. . wej zwrotny za5iłek kas.owy, w przypadku czaosowego § 29. Upoważnia się Ministra Finansów do ustaleniabraku dostatecznych . środków pieniężnyćh na rachunku ,mnych terminów opracowania, uchwalenia i zatwierdzebieżącym ' w związku z nierównomiernym nasileniem donia budżetów gr.omad na rok 1955, niż to przewidziane chodów budżetowych w ciągu okresu budżetowego. Jest w ninięjez,ej ' uchwale. 2. ' Zwrotny zasiłek kasowy może byĆ zużyty wy§30. Wyk onanie uchwaly ,porucza się Prezesowi łącznie 'na wydatki ~budżetowe . 3. Zwrot za-sHku ka-sowego powinien nastąpić nie Rady ' Ministrów i Ministrowi ,Finansów. § 31._, Uchwała wchodzi 'w życie 'z -rlniem ogłoszenia.. później niż do dnia 30 listopada roku 'budżetowego. . § 22. . l. Prezydium gromadzkiej rady narodowej Prezes Rady Ministrów: J. CyrankiewiCz dokonuje wydatków . W · g.ranicach kwot ustalQny~ w 3. Nie wykorzy-stane 'kTedytybudtetu-dodatkowego <'Ul::hwalonego w II półroczu nie ,,!ygasająz koń cem roku ,i zwiększają ::kredyty budżetU roku następnego. § 16. Prezydium gromadzkiej rady narodOwej po ~atwieTdzeniu dodatkowego budżetu '·wykonuje go na ,za;sadach ok:reślonych w niniejszej uchwclIe dla wykonywania budżetu gromady. ' r. - 1673 UCHWAŁA Nr 85-4 RM:>Y MINISTRÓW % dnia 11 grudnia 1954 r. .\ , w '5prawł~ określenia zadań gromadzkłej rady narodowej 1 jej prezydium w .zakresie gospodarki finansoweJ_ Na podstawie art. 41 u-st. 1 łlstawy z dnia 25 września 1954 r. , Q Ieforzrn,e .p.i Jd-zieluadministr-acyjnego wsi i powołaniugromadzki.ch rad nal'odow:y.ch (Dz. U. Nr 43, poz. 191) Rada Ministrów uchwala, co <następuje: § 1. 1. Gromadzka pada 'narodowa: l') ućhwala Iia każdy Iok builiet .g romady oraz · nadzoruje Jego wykonanie, 2) zatwierdza sprawozdania prezydium .z wykunania budżetu, 3) zabezpiecza terminowe wpłacanie I" podatku grunt.o. 'w ego .j w.ykonanie innych -zobowiązań finansowych wobęc Pań-stwtl'Crazczuwa ·nad wruściwym ..sto.so- waniem przepisów Q ulgach j ' zwolnieniach od podatku gruntowego., , ") podejmuJe uchwały w zakresie :spraw linausOwydJi określonych . odrębnymiprzepisami. " 2. Z b:u.dżetu.gromady finansowane , są wydatki na:.
- t)utrzymanie gromadzkiej rady narodowej, komisji .i pr.e zydium. 2} bruki,chodniki i zieleńce, _ 3) .stlldniepubliczne, .hydranty, zbiorniki .,p.rzecIwpoia:" rowe oraz urządzenia "wodociągowe ikana1izacyjne~ ~) oświetlenie ulic i placów, :5) inne llIządz.enia komunalne, -6-) itarguwi:Ska i rzeźnie gromadzkie.. I I. .. :;.- . .. . ' -~ ,- " ', ~ ": ' ... . ,", -~;.; . . '0:t: > .' .... ' ,::~~'.. o- . Monitor Polski Nr t t 8 ..... '-o 0'0 -,.::- ~. , Poz. 1673 i 1674 1684 --- 7) udzielanie pomocy ochotniczy....! strażom pożarnym, 8) zakłady' i urządzeniagospodaIcze, kulturalno~rozryw';' \' wiatowej rady narodowej i innymi instytucjami VI. ust alaniu i dostarczaniu materiałów dotyczących wy. miaru. podatków i innych . należności finańsowycb kowe i sportowe, .. i 9) poniieszczenia i obsługę o gosp0dą r czą szkół,. pods-ta;.. wOQec Pa ń,stw a, . . . .. 0,;" ri. ' .'.J"" . c," 6) ;przyjmuj~wpłatyDii -rachunek wydżiału ·finanso-; , wowych, zespołów nauczania, przedszkoli ,i dzieci!).... ców wiejskich, ,wego prezydium powiatowej . rady narodowej OIas na rzecz innych instytucji, 10) czynsz za - mieszkania nauczycieli łtierownikóow świetlic, 7) przestrzega uiszczania opłat skarbowych od wn~ szonych podań i wydawanych świadectw (poświad-; 11) świetlice gromadzkie, czeń), . 12) ·biblioteki grQrąadzkie i punkty biblioteczne, 8) . organizuj~ pracę i, obsługuje obywatelską komisj41 ,13) ~pomieszczenia i obsługę gospodarczą żłobków 'sezO,o/ - nowych., . ' . poda,tkową, dzlałającą przy gromadzkiej radzie n,ilrodbwej, , · . ' . 14) doraż.ne zapomogi dla osób potrzebujących pomocy" . , 9) orgcrnizuje, prowadzi i odpowiada za terminowy 'pospołecznej, . bór podatku gruntowego i innych należności finan15) wykonanie innych 'Żadań przekazanych gromadzkim sowych od mieszkańców gromady, radom narodowYIIl,_ odrę))t'lymi przepis~i. ' 10) współdziała ' z wydziałem finari.sowym prezydium 3 . . Ną dochody buc;lzetu gromady składają się: . 'powiatowej rady narodowej w opracowywaniu planu . 1-) .wpływy z majątku, zakładów i urządzeń gospod'iI'. :: czych, egzekucji' zaległych świadczeń pieniężnych mieszkań -ców gfomady i uczestniCzy w czynnościach egzeku~) op łaty targowe oraz opła~y za czynności nie podlecyjnycli przez swego przedstawicieM, gająte opłaćie skarbowej i za świadczone usłulJi. :., '0' - '_11) organizuje pracę uświadamiająco-propagandową otaz . 0;,3) udziały 'I' dochodach budżetu centralnego, '1) inne WpłyWy określone odrębnymi przepisami, inicjuje i organizuje współzawoonictwo w realizaćjl '0 ):~ '. S) dotacja wyrównawcza. zobowiązań finansowych " mieszkańców gromady w 4. Sposób opracowywania, uchwalania,zat.wierdzaporozumieniu i przy współudziale wydziału finanso# Dla i wykónywaniabudżetu gromady określają ' odrębne wego prezydium powiatowej nidy narodowej, '. . ,Przepisy, 12) . dokonuje wstępńej likwidacji szkód w obowiązko-; .§ 2 . . Prezydium gromadzkiej rady naredowej: wym. ubeżpieczeniu zwieriąt.
- l)opracowuje projekt budżetu gromady, - ;.§ 3. ' Przy gromadzkich radach narodowych dzi'lla2) przygotowuje projekty uchwał rady narodowej W' ją obywatelskie komisje podatkQwe przewidziane wsprawach budżetowych i finansowych, . art. 15 dekretu z dńia 30 czerwca 1951 r. ó ' podat1{1~ gru~· 3) wykonuje budżet gromady, prowadzi jego rachy.ntowym (Dz, U. Nr 38, poz. 283 z póżniejszyini zmiąnami)~ kErwośćoraz uchwala sprawozdanie z wykonania -'.;:'" § '4, _ Wykonanie uchwały potu'Czasię' p'rezesowi ~.~ :<";.., budiet u, . dy Ministr(>w i Ministrowi Finansów. . 4) przyjmuje v.-płaty dochodów M' rzecz bud?.etu g.ro§ 5. Uchwaia wchodzi w ż'ycie z. dniem' ogłoS7enia.-_ madYi . 5) współdziała z wydziałem finansowym prezydium po- - Prezes Rady Ministrów: J. ~. ° , -, - t l Cyrankiewicz lG74 UCHWAtA Nr 855 RADY MINISTRÓW z dnia 11 grudnia 1954 r; 'W sprawie praw z dotychczasowego stosunku pracy pracowników prezYcliów gminnych rad narodO\vych. obowiązków, wynikających . 'Na podstawie art. 41 ust. 2 pkt 3 ' ustawy z dnia pracy w prezydiach gromadzkich rad . narodowych na 25 wrz'eśnia 1954 r. o reformie podziału administracyjnego stanowiska pracowników zachowują dotychczas P9biewsi i powołaniu gromadzkich rad natódowych (Dz. U. rane uposażenie, z tym że nie mOŻe ono przekraczać Nr 43, poz. 191) Rada Ministrów uchwala: najwyższej stawki uposażenia przewidzianej dla pracow§ 1. ' 1.. Pracownicy pre~ydiów gminnych' rad nanikó}Y' prezydiów gromadzkich rad narodowych. _ .rodowych przechodzą do pracy w prezydiach rad . naro§ 5. Pracownicy prezydiów gminnych rad narododowych innych stopni. wych . przeniesieni do pracy w pTŻedsiębiorstwach, za2, W przypadku . niemożności zatrudnienia pracowkładach .lub instytucjach w przypadku otrzymania w noników w prezydi a.ch rad ·narodowy,ch innych stopni' prewym mi.ejscu pracy niższego uposaże-nia od ostatnio pozydia powiatowych rad narodowych skierują ich w miarę bieranego otrzymują z właściwych prezydiów powiatomożliwości do pracy w przedsiębiorstwach, zakładach lub- '. wycp rad parodowych odpowiednie wyrównanie przez instytucjach, w porozumieniu z kierownikami tych przed- ok,res odpowiadający okresowi ustawowego wypowie, 6iębiorstw, zakładów lub instytucji. , dzenia.· § 2. Rozwiązanie stosl!nku .służbowego bądź umowy § 6. Pracownikom prezydiów gminnych rad n'lroo pracę z pracownikami wymienionymi w § l ust. 2 n'a- dowych, którzy przejdą- do pracy w innych prezydiilch stępuje na ogólnych zasadach. . lub instytucjach, czas przepBcowany w prezydiach rad § 3. Wszelkie zobowiązania wynikłe ' ~e stosunku . narodowych zalicza się do ciągłości pracy. pracy byłych pracowników prezydiów gminnych rad na§ 7. Wykonanie uchwały porucza się Prezesowi rodowych przejmuje i reguluje właściwe prezydium po- Rady Ministrów i Ministrowi Finan.~ów. wiatowej rady narodowej. . § 8. Uchwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia. . §4. Stale urzędujący człon~owie , i pracownicy preżydiów gminnych rad ' narodowych pr2;enięsh~ni do Prezes Rady Ministrów: J. ' Cyrankiewicz -. '.""'. ", ,.0,/ Tłoczono z polecenia Prezesa R,aov Ministrtlw w Zam. 269J 59.000+5,500 5-B-20966 prokam! Akc:vdensow~ i w Warsz,,~ie ul Tamka .3 <":ena 1.SO zł *' ,,',. - .,--;"~