.' M·()NIT;OR POLSK··I / . DZIElIlIK URZĘDOWY '. ,POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ Warsza'Wa, dnia 14- kwietnia 1954 r. . LUDO'WEJNr A-32 TIESC: 'OL: . UCHWAŁA RADY PAŃSTWA z dnia 9 kwietnia 1954 r. w sprawie zwołani a sesji Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej 391 UCHWAłY RADY MINISTRÓW: 461 - nr 131 z dnia 21 marca 1954 r. w sprawie wytycznych do ustalania cen detalicznych artykułów proliukcji spółd~ielczej, przE'z~aczonych . na potrzeby ludności . . ' . . '. . 391 462 - nr 134 z dnia 27 marca 1954 r. zmieniająca uchwałę z dnia 8 marca 1952 r. w sprawie organizacji turysty}ti. . .. . . . . . . . . . . . . 398 463 - nr 1;48 z dnia 27 marca · 1954 r.w' sprawie trybu .dokonywania zmian w planie inwestycyjnym iw pJa.. .. .. 398 . nie budownictwa 464 - nr 150 z dnia 27 marca 1954 r. 'zmieniająca uchwałę nr 325 z d!)ia 29 kwietnia 1953 r. w sprawie 'zasad i trybu wykonywania budżetu Państwa 402 , UCHWAłY PREZYDIUM RZĄDU: . 465 - nr 127 z dnia 27 marca 1954 r. W spra wtezasad spłaty kredytów długoterminowych udzielonych jednostkomspółdzielCzym mt finansowante dzialalno.ści inwestycyjnej . . 403 466 - nr 128 z dnia .27 marca 1954 r. w sprawie organizacji finansowej i trybu , finansowaniapaństwowyl..h ośrodk.ów maszynowych . . '" 404 461 - nr 129 z dnia 27 marca 1954 r w sprawie ztnłany uchwały z dnia 24 maja 1952 r. w pr·z edmiocie ilośpl '. członków prezydiów wojewódzkich rad ' narodowych oraz Rad Narodowych m. sto Warszawy i m. ł. od;,;i 405 . 468 - nr 132 z dnia 27 marca 19,'14 r. w sprawie świadczeń emerytalnych dla robotników zatrudnionych w l.espołach formujących szkło • . . . . : . . . . . ~05 4QD - nr 133 z dnia 27 marca 1!l54 r. w sprawie powołania Komisji Odwoławczej do rozpatrywania odv.' ołań ."" . od decyzji, dotyczących przejmowani 'l nil wła-!lność Państwa gospodarstw rolnych ni ~całkowide hib nienależycie zagospodarowanych oraz odszkodowań za te gospodarstwa. . . '. . . . . 406 460 - I ' T ZARZĄDZENIA: 470 - Ministra Finansów z dnia 27 marca 1954 r. w sprawie zaniechania wymiaru podatku obrotowego przy odprawach celnych w przywozie towarów z zagranicy . . 406 471-,..: M i.nłstra Transportu Drogowego i . Lotnicżego z dnia 2 marca 1954 r. w sprawie trybu terminów I form . sporządzania faktur przez "PrzedsiQbiorstwo Robót Geologic:mo-Poszukiwawczych i Odkrywkowych Kamieniołomów Drogowych" za roboty geologiczno-poszukiwawcze i odk rywkowe . ' 401 412 I 473 -:- Ministra Zdrowia w sprawie nadania odznaki "Za wzorową pracę w służbie zdrowia" 407 i 403 414 - Ministra Zdrowia· z !,lnia 31 marca 1954 r. w sprawie trybu przyznawania i wypłacania stypendiów dla lekarzy " 408 INSTRUKCJA · 415 - Ministra Finansów z dnia 25 marca 1954 r. zmien i ająca instrukcję z dnia 22 czerwca 1951 r. w sprawie dystrybucji znaków opłaty skarbowej . blank ietóvi wekslowych i znaków opiaty sądowej 409 OKÓLNIK 476 - Ministra Finansów 'z dnia 31 marca 1954 r w sprawie protok olarnego przejęcia i oddania spraw przez głównego (starszego) księgowego w prz e dsi ębior st wach i zakładach Uspoł eczni o ny c h 409 PISMO OKÓLNE " , 471 - nr 72 Prezesa Rady Ministrów z dnia 3 kwietnia 1954 r. w spraWliepJ;Zeliczania kosztorysr':w roMt budowlanych, montażu konstIUkcji OlilZ Ulontażu maszyn i urz ądzeil prz emys ł owych na poziom cen bieżących 410 LISTY OSÓB WYRÓ2NIONYCH: 418 - odznctką i dyplomem .. Zasłużo n e go Przo downika Pracy" 411 479 - odzna k ą "Racjonalizatora 'Produkcji" 41.1 - 4au - odznaką. "P~odow riika PIaty" . 4.11 . 460 UCHWAŁA RADY PAŃSTW A z dnia 9 kwietnia 1954 r. w sprawie zwołania sesji Sejmu P,olskiej Rzeczypospolitej Ludowej, ...: Na podstawie art. 2S ust. l pkt 2 Konstytucji Polskiej Rzeczypospolitt;j Ludowej Rada Państwa postanawia zwo- łać IV dzień sesje .Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej na. 23 kw ie tnia 1954 r. • Przewodnicz ąc y Rady Państw a: A. Zawadzki Sekretarz Rady Państwa : M Rybicki , 461 UCHWALA Nr 131 RADYMINISTROW z dnia 'J.7 marca 1954 r. \ FJ W sprawie wytycznych do ustalania ('en de lalicznych artykułów " produltcji spółdzlelc7el, przeznaf'Z(łnvch na potrzeby ludnoścI. Na podstawie art. 2 dekretu i. dnia 3 czerwca 1953 r. o ustalaniu cen ' opłat i stawek tar yfowych fDz . U. Nr 31, poz. 122) Rada Ministrów uchwala, co następuje; §
- P~zepisy n ini e jszej u c hwały dotyCZą 7,ilsad ustalania ('en cleta licznych wszystkich nowowytwitrzaJJ.ych przez pJ zeusl ę uiorstwa spółdzielcze arlyk.ułóV/ -' - - -.' ,, -1' _r .' " .' / ~ Monitor Polski Nr A-32 Poz. 461, ,462 i·463 --398 -- ------~~----~----------~---~~~ przeznaczonych do sprzedazy na rzecz ludnosci, ;z wyjllt- artykuly pradukeji spoldzielczej, ceny tyea artykul6w ustalane b~1l w relacji z punktu ",artasci Uzytkowej do kiem: ' . poziomu celljui; :ustalo~ychna ' ~rtykuly podobne. 1) odziezYI
- Ceny, 0 kt6rych mowa w ust 1, ustala.Preze·s 2) tkaninj Panstwowej Komisji Cen, a w zakresie zleconym ' prezy. 3) obuwia sk6rza~ego . masowo produkowaJlego; diom wajew6dzkich rad naradawych - prezydia woje4) artykulow dZiewiarskich. wodzkich rGid narodawych (wydzialy handlu) . Ceny usta§
- Ceny detaliczne artykulow, 0 ktorych mowa lane przez wydzialy handlu .wymagaj'l zatwierdzenia w § t', ustalone bE:c4 przez Panstwowq Komisj~ Cen oraz przez przewadnicz'lcega prezydium wojew6dzkiej' rady prezydia WOjew6dzkich rad narodowych i Rad . Narodonar?rl0wej. ' . wych w m. st. Wars~awie i m. ladzi (wydzialy hand hi) w §
- 'Artykuly sp61dzielcze identyczne co do rozleconym zakresie w wysokosci planowych ." . l OW wlasnych danej spoldzielni powiE:kszonych 0 p, ... wwy zysk, dZilju i-gatunku z artykulaml produkawanymi przez przepodatek obratawy w abowiqzujqcej wysokasci dla dane- mysl kluczawy po winny miec ustalane ceny detaliczne w , go radzajutawarow aI'az mariE: handla';'l (marz«: deta- . cwysokoSci oba~iqzujitcef dla wyrob6w' przemyslu kluczQwega. licznll i mari:~ hurtaw<tJ.
- W przypadku ' gdy artykul6w,o. kt6rych, roowa w 2 Planawy koszt wlasny obejmuje: ust. 1, jest brak na rynku, eeny ns. te artykuly mog'l bye 1) wartoSc materialow i dadatkow wedlug cen hurloustalone na paziaroie wyzszym ad cen takich saroyeh arwychj ._ tykul6w pradukowanych przez przeroysl kluezowy; lecz' 2) planawy koszt robocizny oraz planowy narzut kDSZnie wyzej niz to wynika z zasad okreSlonych w §§ 2 i
- tow agolnychj
- Ceny wyzsze, 0 ktorych roawa VI ust..1 i 2, ustala 3) narzut na rzecz centraIi spoldzielni w wysokoSci ustaPrezes Panstwowej Komisji Cen, a w zakresie zlecanyro . lonej w obowiqzujqcym trybie. prezydiom Vlojew6dzkich rad , narodowych ..:.. prezydia . §4I.
- Ceny detalicine artykulow wytwarzanych z wOjewodzkich rad na·r adawych (wydzialy handlu w paro04padow ustalane bE:d'l w Wysokasci r ' Tlej eenam deta- zumieniu z wydzialami przemyslu prezydi6w wojewodz.o lic~ym identycznych co do. radzaju i gatu~u artyku16w kich rad naradowych). Ceny ustalone przez wydzi'aly hanwytwarzanych z surowc6w i matelialow pelnaw.artoScio- dIu wyroagajq zatwierdzenia przez przewadniczqcega prewych. zydium wajewod7;kiej rady narodawej . "
- Przepis ust. 1 ma zastosawanie tylko w tych przy§
- Prezes Panstwowej KamisJi Cen w parozumJepadl!;ach, gdy artykuly wytwarzane z adpadow nie rozniil niu z Ministrem Przemyslu Drabnego i Rzemipsia okresli si£: pod wzglE:dem wartosci uzytkowej jakasci'l i wygl'l- ' dem zewnE:trznym ad identycznych co. do radzaju i ga- w dradze zarzqdzepia szezeg61awy tryb post~powania lunku artykul6w wytwarzanych z pelnawartosciawYch przy ustalahiu cen, -0 kt6ryeh mawa w § 1, oraz wzary karty kalkutacyjnej. · , . surowcow i mat'er,iaI6w. • §
- W przypadku gdy ceny p08zczeg6lnych artykul6w obliczone zgodnie z · przepisami §§ 2 i 3 odbiegajq znacznie ad obowi<\Zujqcych juz cen mi podobne -/ §
- Uchwa!a wchadzi w zycie ~ dniem oglo-szenia. Prezes 'Rady Ministr6w: J. Cyrunkiewicz 462 UCHWAtA Nr 134 RADY MINlSTROW . z 4nia 27 marea 1954 r. zmieniaj'lca uchwal~ z dnia 8marca 1952 .r. w sprawie organi~acji turystyki. ~ Rada Ministrow I,lchwala, co nq?tE:pufe: §
- Nadz6r nad Komitetem do Spraw Turystykj, utworzonym uchwalil nr 127 Rady Ministr6w z dnia 8 marca 1952 r. w sprawie organizacji turystyki (Monitor Polski Nr -A-26, paz. 341), przekazuje siE: Przewodniczq(:emu Gl6wnega Komitetu Kultury Fizyeznej. §
- Wykananie uehwaly porucza si~ Prezesowi Rady . . Minis.trOw araz Przewadniczileemu Glownego Komitetu' Kultu ry Fizycznej. . j i: §
- Uchwala wchadzi w {zyCie z . dniem . oglasze.n ia" .. Prezes Rady Ministr6w: J. Cyrankiewicz 463 • UCHWAlA Nr 148 RADYMJN1STROW z dnia 27 marca 1954 r. ~ i W '. sprawie trybu dokonywania 2!JDian w planle lnwestycyjnym 1 w planie budownlctwa. Rada Ministrow uchwala, co nastE:puje: i §
- ZwiE:kszenie lub ograniczenie tytulu w planie inwestycyjnym wymag~ : . istniejqcego I. Zmiany w plan Ie inwestycyjnym. §
- I Zmiany w plillHe inwestycyjnym pawodujqce zmniejszenie lub zwiE:ks.zenie agolnega limitu inwestora ' centialnega wymagctj'l uchwaty Prezydium RZqdu, padjE:tej na wniosek wlasciwego ministra, zaopiniowany przez Przewodniezqcego Panstwowej Komisji Planowania Gospodarczego i Ministra Finans6w. ' 1) uchwaly Prezydium Rzqdu, padj-:tej na wniosek' wlasciwego ministra..· zaapiniowany przez Przewodnicz'lcego Panstwawej Komisji Planowania' Gospodarczego, jeieli zmiana dotyezy inwestycjiszj::zeg6lnie wai- . nyeh dla gaspodarki narodowej (okreslonych uchwalami Prezydium Rzqdu)i powaEuje zmiany planu od~ dawc..llia tych inweslycji do uiytku; przez zmi'any:: . .. ~ . .