.~ .. . ,. '":' '. ' _. __ o Mcmito«~Po16ki Nr A-59 . :Antoniego,
- Ekinger · Zu~ann,- c,. J<:.ola.~.qo.łębiew" stantego,
- Piotro1fSki Mikołaj ·s• .Pawła ...
- Piwowar- : .. Iki>Franciszek [·s; J aIla. . 46:. . GQ.rcz.ycll · ~tanisłasw "
- )I/lu... . ski Jan .; Fra.acisz.ka,
- Popieliński Józef i. Wojciecha • . cina,/ -41; Holweg LeOn s. Frańc,iSzka.. ,4&. IJIlilSzewski .An- 81.; Pros.zo:ws]tiK~imierz s~ . ł;uka~a,.
- Ra~apflskL\ Jan toni;
- 'Jakubiec Antoni s. Mięhała,, 50.JĆłllko.wska Lu- s.Aleksandra,
- Radosz. Piqtrs. Antoniego,
- Ra:ini!,. cyna .e;Jana,5L Jankowska · ~ślrj.a·~ t;. -.Józefa,52.Jasz~, ~.a c . .Juliana, Ql. Rekowski Bronisłąw s. Jana,
- czyszyn Józef s. Tomasza,
- Jurczepia~rallciszek •. Restęl Maria, 9;3•.. Sadowsk.i Stefan s. Jana,. s·t Sewery• .Jana,
- Kaleta Władysław s.· Józefa, 55 . .Kaw.alec Zdzi- nia.k, Zyg~unt s: . Józęfa,
- Sieradzka Emilia ~. Fran! ciszka, 96 . .sokół M.a rcin s. Pawła,
- Sokołowskł Ąltons lław s. Józefa, 56-. .Kastek Edward 5-, . Jana, .
- Kiełbik ' Franciszek s. Adama,
- Klejbor Bronisław Si Bols$łaW!l, I ; Jana(
- Słankiewicz Marian _ ~.JÓzef~, · 99~ Smigięł 59 . . Kopyciński Józef s;· Jana,
- Kowalewski Stefan Antonis. Andrzeja,
- Stępczyński Stani.sławs. [{!Ona. I. Józefa,
- Kruk Bolesła;w : .s. Piotra;
- Kulas IOl>: Sucharska Maria c. Jana,
- Swat Franciszka Jan . s. ' . ·Wawrzyńca,.
- :· K-umon Józ.ef s.Jana, Jana, .1'
- Sża-rko Mikołaj. .s. TJ,ofima, i
- Szczepaniilk
- Kwiatkowski Jan s. . Andrzeja, . 65!' ~Ilk(jwski Helena €' . Woj,ciecha, .
- Szurek Hep,ryk s. Ignacego, Józef s. Stanisława,
- Madejczyk Franciszeks~ .'Lud1(>
- TazbirAdam s. Józefa,
- Tomaszewski Jans. Mar';' wika,
- Madąz~aJózef s. Janą,·
- Manmdowska. Agata cina,
- Urbański Bronisław . s. Hipolita, 109., Wcuz.e cha . c. Władysława, 6-
- Marzęta. Józefa c.Stanisławd;; ·
- Antonis. Jana,
- Węgrzyn. Aniela. c..Wojci~ha, tll. ,Metner Stanisław,
- Mirowski StaniSław s. Stańisława, WieczorkO-wski KazimierZ, s. JÓzefa, ·. 1t
- Wójcik Sta
- Milewski Alfons s. Józefa,
- Motyka Jan s. Sz.cze- ~ław s. Jana, 1.
- Wójtowicz Cze.sław s.Jana,
- ;2'.apana,
- Mroc zkbSianisław§. Wojciecha,
- ~_apierała bl;ocki ,Jan . s. Waleriana,
- Zimny .Władysław s, StaJ'Ózel s. Jana,
- Nawtocki Stanisław :
- StanisłiJ~'la,
- nisława,
- Ziorko Alojzy,.
- Zysk Fl'anciszek s. Nieznalski ,Stanisław 6; Stąni sława,
- · Nowak ' ąanci- . Kacpra . •~zek"s\ -.Józefa,
- Now~cki 'Vnadysławs. Stanisława"
- :-. OttAntonis. Maksymiliana,
- Pachol ilk Antoni
- Jó.. ' Przewodniczący Rady Państwa: A. Zawadzki zeta, -82;· Par-kosz Józefa. Józefa;.
- ·PfeifferLech li. Kon. Sekretarz Rady Panstwa: M. Ryb-1C1ti .~: o.', " 'l c. '- -- 737 · {. .: . nr 0/1-
- " . r Za' zasługi :.;, pra'cy iawodoweJ w dzredźini~ J)rzelnysłU lekkiego odznaczeni zostają: " SREBRNYM KRZY2EM ZASŁUGI BRĄZqWYM KRZY2EM ZAS~UGI
- Hudziński Antoni s. Michała,
- Kosma1a KazimierII"' c. Józefa.
- Foryś Marian s. Jana"
- Małanicz Paweł s. Piotra, •. Rozenbajher Leon s. Michała. > ' . Przewodniczący Rady Państwa: .A. '''I.-l ZawadzkI Sekretarz Rady Państwa: M. Rybich; 788 UCHWAłA 'RADY · PAli;JSTWA z dnia 30 kwietnia 1954 r . , .. nr 0/
- . L' . ,~ : >.' p oś m i er t n i . ~. Za . wybitn~ . zasługi w dziedzinie nauki odznaczony łostaje prof. Dobrowolski Antoni Bolesław s. Jana. KRZY2EM KOMANDORSKIM Z GWIAZDĄ ORDERU ODRODZENIA POLSK~ . Prżewodniczący Rady Państwa: A. Zawadzki Sekretarz RadyI>aństwa: M. Rybicki ,, 789 ; UCHWAŁA RADY PAr\lsTWA z dnia 5 maja 1954 r. i.,·r nr 0/
- r~ ..., Za zasługi w pracy zawodowej w dziedzinie hutniclwa odznaczeni zostają: ORDEREM "SZTANDAR PRACY" II kI. t' --',.I
- Bugała Antoni s. Mikołaja,
- Daniel Mateusz s. Wincentego,
- Gadzik Jan s. Kaspra, ·
- Jędrus i k Józef s. Franciszka,
- Ru secki TeodoT s. Fran ciszka,
- Sta"iurlcą Feliks s. Tomasza,
- Szaton Augustyn s. Jana. ~ r • M6nito'rPolskiN~A-59 Po~. 1SI ,l 790 , ..... · 159 .. --~--~------------------------------------------------------------~-------------------- ZlOTYM KRZYZEM ZASlUGI ....: ..
- Aptyka 'Pawel s. Aleksandra,
- Baidowskl Jan Pi'o tra,
- Banert Karot· s. Franciszka,
- Bober Ign.acy s. Antoniego,
- Borono1,vski , Jan ' Ii. , Jana,
- Bralkowski Henryk . s. Franciszka,
- Burchan Jakub s. An,drzeja,
- Czapla Franciszek s. Franciszka,
- Czaplik Adam s. Jana, ,
- Dlugaj Jan s. frcmciszka,
- Dobiosz J6ze( s. Franciszka,
- D9magalski Jan s. Edwarda,
- Dominik Piotr s. Franciszka"
- Donot Wilhelm s. Jana,
- Gajdzik Teodor s. Franciszka,
- ' Gtosz Jan s. Mateusza,
- Grabka J6zef s. J6zeta,
- Grosz Jan s. Augustyna,
- Kandzia Edwa rd s. Franciszka, 27 . Korzec J6zef s. Jozefa,
- Kuczmik Vvilhelm
- Teodora,
- Kupny Kasper s. Szymona,
- Lipczyk Wtadyslaw s. Jana,
- Litewka Ad.am s. Jakuba,
- Litewka Jan s. Jakuba,
- Lubecki l?artlomiej s. Walen· tego, '
- Macelt Pawel s. Wilhelma, 35, Mazur Franciszek s. Wincentego ,
- Moskwa Walenty s. Bona'trentury,
- Musiol Jerzy s. Franciszka,
- Nossek Emanuel s. Jana,
- NowilIa Karol s. Franciszka,
- Ot~<,!bski Jan s . Andrzeja,
- Pajc;k Szczepa\l,
- Piperek Pawel s. ,Pawla,
- Piskol 'Karol,
- ,int. Przegalii1ski 'Stanislaw s, Wladys!awa,
- Ptaszek J6zet s. Andrzeja,
- Renner Ryszard s. Emanuela,
- Roesner Teodor s. Te')dora"
- Rozanski Filip s. Wincentego,
- Seifert Pawel s. Augustyna,
- Sobe1 Benedykt s. Piotra,
- Stawi,arskPNlddysiaw' s. Wojciecha,
- Swoboda Augus tyn $ . Mikolaja,
- Szulikowski Piott s. Simona,
- Tarnowski Emil s. Franciszka,
- Wadawczyk ,Jan s. Adama,
- Wiechniak . Henryk s. Piotra, 57 . Winkler Boleslaw s. Waleatego, 58.- Wlodarczyk Bernard s. Stanislawa,
- Wycislok Ka' rol s. Ignacego,
- Wygasz Wilhelm
- Jana. I, ,' -, SREBRNYM KRZYZEM ZASLUGI in:!. Ch,~tkowski Waclaw I. Wladyslawa, .
- Ciemi~ga J6zef s. Franciszka,
- Gmyrek Maksymilian ·s. Michaia,
- Grycz iJan I. Emanuela,
- inz. Haczewski Wladyslaw s. Stanis!awa,
- Jedryszczak Leonard s. WawrzYil-ca,
- Ko~us Kazimierzl. Adama,
- Koziol Ma~ian s. Kazimieiza',,
- dr Kozlowski Ludwik s. Stani;;lawa,
- Kupiec Adam ,
- Jozefa,
- Loranty Jozef s. Michala;
- inz. MJndybur Kazimierzs. Tadeusza,
- Mazur Stanislawa cl Marcelego,
- Mi~sopust Konrad s. Friin-' ciszka,
- Niekurzak J6zef s. Jana,
- Nowotarski Ro'man '5 . W 'ciecha,
- Paliga Robert s. Ignacego,
- Pia- I. trow ski Karol .
- Marcina,
- Ptak Piot r s. Franciszka.,
- Smykala Stanislaw s. Jozefa,
- Szeliga Stanislaw s. Jozefa, !l
- Tokarczyk Jan s. Jozefa,
- Tyka Alojzy ,so Piotr·a,
- ini. WiSniowski Kazimierz s. Frallciszka,
- ini. Wojtas Jan s. J6zefa,
- inz. Ziolkowski Stanislaw s. Wladyslawa,
- Zydek Pawel s. Augusta. ' BR.t\ZOWYM KRZYZEM ZASLUGI
- Bartecko Rigobert s. Fryderyka,
- Chudziak Stanislaw s. Wojciecha,
- Dylong Ryszard S, Franciszka,
- Gajowy Bronislaw s. Piotra,
- Gruca Wojciech s. Wojciecha,
- Indyka Stefan '
- Jozefa,
- Kot Henryk s. Stefana,
- Krosny Jozef s. KaroJa,
- Luczyk Oswald s; Stelana\' 100" Lata ·Stanislaw 5 .. W incentego,'
- MikczyIiski Ste.fan-s ~ · Bronislawa, '
- Odoj Jozef s. Franciszka,
- Pas Stanislaw s. Jana,
- Patola Leokadia c. Karola,
- l'oIewski Antoni s. Stanislawa,
- Pustelnik Jerzy s. WiIhelma,
- Skorupa Marian ,
- Franciszka,
- Strzedzinski Jan s. Antonie,go,
- Szlachcic Franciszek s. Augus tyna, 1to. TopaFranciszek S. Ludwika,
- Weigert Maksymilian
- Jana, l
- Zajqc Augustyn s. Jana,
- Zar~ba Michal I. ' Francis'z:ka, 1 U. Ziora Elibieta c. Aloj zego. ".
- Balcerek 16zefs. Antortiego,
- BiadaczAleksander s. Franciszka,
- BurY 'Primcisi eK s. :Mkhala,
- . , Przewodniczqcy Rady Panstwa: A, ZawadzkI Sekretar1: ' Rady Palistwa: M. Rybicki ;*. ,) 790 UCHWAIA Nr 319 RADy ' iuNISTROW • z dnia iB maja 1954 t. . : .i w sprawle, organlzacjiterenoweJ. stuiby architekl()nlczno-budowlaneJ . Na podstawie art. 20, 23 i 24 ust, 2 tistawyz dnla 20 · marcd 1950 r. 0 terenowych org'anach jednoJiteji wIa· , dzy pailstwowej (Dz. U. Nr 14, poz: 130) Rada Ministrow uchwala, co nast~puje: crzf(dnych z punktu widzeniaurbanistycznego i arcllitek. tonicznego wszelkie projekty bud6w, przewidziimych do realizacjina terenadi objEltych ich dzialalnosr:ii\, i kontrolujq, czyrealizacja tych budow odbywa si~zgqd nie z zatwierdZonymi projektami. §
- Powoluje siEl w prezydiach rad narodowych
- W pracy swej architekci terenowi d'li'l do poarchitekt6w tereaowych , a mianowicie: 1) glOwnych architektow wojewodztw - w prezydiach prawy warunk6w , materialnych, kulturalnych i zdrowotnych obywateli w zwi'lzku z realizacjq socjalistycznej ' w Ojew6d.31d ch rad narodowych, rozbudowy, przebudowy i budowy nowych miast i osie2) G16wncgo Architekta m. Lodzi - w Prezydi4m Rady dli, likwidacji zaniedban okresu kapitalistyczneao w Narodo-wej w m. Lodzi, t ym zakresie oraz odrobienia zaleglosci pierwszych lat 3) gt6wny ch architekt6w miast - w prezydiach rad odbudowy. narodowych miast: CZElstochowy, Krakowa, Luoiina,
- Na architektach terenowych ciqz y odpowi edzialPoznania, Szczecin a i \Nroclawia, nose za ksztalto w anie oblicza urbanistyczno-architekto'4) architekt o\~ miejskich - w prezydiach rad narc donicznego miast i osiedli oraz za ksztaltowanie knijobrazu wych mias t stanowiqcych powiaty miejskie, a nie teren6w polozonych poza granicami m iast i o3iedli w wymieniony ch VI pkt 3, iqzkuze zmianami wprowadzonymi w ty m krajobrazie zw 5) archite kt6vi powiatowych - w prezydiach pow i a t o~ w skutekwznoszenia budowli, llfzqdzen tn zynieryjhych wyc'h rad narodo wych. ordZ trwalej zmiany vzytkowania terenu. §
- Arch1tekci terenowi nadajq kierunek pra"-com nad generalnymi (og61nymi) planami miast i osiedli §
- Architekci terenowi Sq orga nami pre;: ydi6w i innymi planami urbanls tyczny mi, zat"vie rdzajq bqdi rad narodowych w zakresie urbanist yki. ar ch ilektury oceniajq dla prezydiow rad narodowych i organow nad- oraz nadzoru nad budown ictwem. '