MQn!fQ[ ,Polski Nr A-65 839 Pnz.846 84a ZARZĄDZENIE PRZEWODN'iCZĄCEGO " PANSTWOWEJ KOMISJI PLANo,WANłA GCSPODARCZEGOt z dnia 1-6 czerwca' 1:954' r. w sp:awie przekazania Ministrowi Hutnictwa uprawnień

ust. 1, usta'l ane będą zgodnie. z przepisami §' 2 ust. 1 uchwały Rady' Ministrów. §

2. Przekazuje się Ministrowi Hutnictwa: upniwnienia de usiałania cen zbytu newowytw.arzanych (wytwarzanych po raz pier.:wszy) artykułów zaopatrzeniowych i inwestycyjnych przez podleg.łe przedsiębiorstwa -bądź pochbdzących z importu., nie o.bJętych obowią­ zującymi cennikami.
3. Ceny zbytu artykułów, p których mowa w ust. 1, produkowanych na zamówienie stystemem IJeryjnym, a także tyćh artykułów produkowanych bez zamówienia, które przeznaczone są dla nabywców określan ych resąr­ tów, należy uzgodnić' z ministrem, -któremu pod'legają główni nabywcy. ą. Ceny zbytu, a~yk.~}ów, o który.ch mowa w ust. 1 l 2, objęte dystrybucją dokonywaną przez jednostki ot'ganlzacyjnehandlowe iub zbytu po'dległe ' innym minilitrom, ustalone będą w porozumieniu z jednostką organizacyjną handlową lub zbytu, będącą głównym dystrybutoremdanego artykułu. 4·. W razie nieesiągnięda pol'ezumlenia w pn-ypad" kach określonych w ust. 2 i 3 cenę ustala Państwo,wlł Komisja Planowania. Gospodarczego. §
5. Ceny zbytu nowowytwarzanych artykuł6-w określonych w § 3 ustalane będ.ą zgodnie z przepisami §§ 2-4 uchwały Rad.y Ministrów,. a ceny artykułów pochodzących z impe,r m zgednie z przepisami dotyczą­ cymi zasad ustalania cen zbytu artykułów pochodzących §
6. 1:tchwa1e • Ilekroć ~ im·pOł'tu. gdy ceny ustalone zostały wy!§ 2 uchwały R.ad,y Ministrów) po upływie -kwartału, a przed upływem 7 mielięc,.y .od: daty wydania decyzji o ustaleniu ceny. Mini
7. W przypadku, łąc:mitl w oparciu EJ k0&zt własny ster Hutnictwa p'rzeprowadzi rewizję tych cen w oparciu o kalkulację. wynikową. §
8. - Zmiany, cen ustalonych przez Ministra Hutntctwa . na artykuły,

§ 3, z wyjątkiem zmian dokonanych zgodnie z przepisami § 4 ust.

1. liie mogą być dokonywane bez zgody Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego. §
2. Przepisy zawarte w §'§ 2 l 3 ni'e dotyczą cen zbytu rud żelaz'a. t metali nieżelaznych, metali niei;elaznych w blokach, złomu wszelkiego rodzaju oraz nastę­ pujących pó-Uabrykatów: su.rówki, stali surowej' i wyrob0w podwalc0wanych hutnictw.a żelaza, konstrukcji stalowych, jak również wyrebów produkowanych wyłątCz­ nie na zapotrzebo~wanie · Sił Zb10j1'lych. §
4. Przekazuje się Ministrowi Hutnictwa upra.wnien.ia do, ustalania cen robót (usług) o cha-ra&terze przemysłowym wykouYw:anych prz-ez podlegle. przedsiębiorstwa:.
5. Ceny robót, o których mowa ,w ust. 1, ustalane będą. zgodnie z przepisami §. 7 uchwały Rady Ministrów. §
6. Zobowiązuje się Ministra Hutnictwa: 1) do ustalenia w· porozumieniu z Państwową Komisj(\ Planowania Gospedarczego w terminie do dnia·. 31 lip.c a 1954 r. wykazu rodzajów robót '(usług) o chaIa~terze przemysł'owylP: (§ 7), na które mają być stosowane ceny Jednolitej . 2), do uatalenia cen, jedno.litych robót Q charakterze przemysłowym w te.rminie uzffodnionym z Państwo­ wą Komisją Planowania Gospodarczego ' Oraz bieżą- ; cego ich uzupełniania. ' : §~ , !l Minister Hutnictwa wyda w terminie' do' dnia ' 3<1 lipca 1954 r. w .p:orozumitmiu, z Państwową Komisją Planowania Gospodarczego zarządzenie ust1l'laJące szcze- ' gółowy tryb postępowania przy składaniu wnioskó~ o ' ust1l'lenie cen,

§§_2, 3 i 7 (tryb składa­ nia wniosków o ustalenie ceny, ich rozpatrywanra oraz uz:g0dnienia wraz z wZGlrami: kalkula:€ji, wniosku i decy,zjj o ustaleniu ceny). ' §

1. Odpisy, decyzji 0 , 1l1'~aleI'liu ceny, o. k;tó.~~ych mowa w §.§. 2 i 3; nalezy bieŻ'ąco przekazyw:ać ~ PrullśttW O- , wej Komisji Planowania Gospodarczego (Depa~tament Kosztów i Polityki Cen). W odpisach decyzji o ustaleniu cen należy podać kryteria, na podstawie których ustalone zostały ceny (na podstawie kosztu własnego, w relacji do cen innych artykułów lub na podstawie kryteri(;Jw . wymienionych W §, 4 uchwały RaGy MintstF0w). §
2. Ministerstwo Hutnictwa - prowadzi'ć bę.d'l'ie rej.es.tr ustalonych cen, o' których mo:w.a w §.§ 2 i
3. ze wskazan,iem dokładnego określenia nazwy arty~l1łu, nazwy wytwórcy:- numeru i daty decyzji o ustaleniu ceny, określenia ceny jednostkowej i daty, od jakiej cena obowiązuje. §
4. Zarządz-enie nie dotyczy cen zbytu ' wyprowadzanych z cen detalicznych prz&z p"tFącen~ mady kan-. dlowej (§ 5 uchwały Rady Mittfstr6w). §
5. Przep.i sy niniejszego zarządzenia Ił,ie na·mszają przepisów zarządzenia Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarcz:eg
6. z dnia 30 września ., .; / . o Monitor ,Polski Nr A-65 840 Poz. 846 i 841 1953 .r. w sprawie przekazania właściwym ministrom' §
7. ZarządzeIlie wch$i wżycie _z dniem ogło~ ' tiprawn:ieil dQ ustalania cen produktów nietypowy;en i szeni~. opIat za nietypowe ' usługi, nie objęte obowiąiującymi cennikami ·(taryfami) , wykonYwane przez :przedsif:bioJ;"o ' . . : q>'~ . . ; f ~ wW .; .i"'J<" ~ t M ~ ~,H"" . stwa przemysłu kluczowego i ś~iaaczone w obtębie ,~i;- ' PrZewodnicząc y' 'Państwowej Komisji 'Pianowania -.."<" :.. :. ", ~. Gospodarczego: E.Szyr spodarki :.lspołecznionej(Monitor Polski Nr A-94, poz. . 1311). .' " 847 ZARZĄDZENIE PRZEWODNICZfl..CEGO PA~STWOWEJ KOMISJI P·L ANOWANIA GOSPODARCZEGO '. z dnia 6 lipca 1954 r. w sprawie przekazan~a uprawnieA do ustalania Cen. usług(robót} o ch.a raktene pnemysłowymwykonywanych na rzecz 'jednostek gospodarki uspołecznionej przez przedsiębiorstwa państwowego przemysłu ·drobnego, spóid%lelnie oraz pnedslęblorstwagospodarkl nie uspoleczn.ionej. niado usta.Jariia cen .~sług 1robot) ' ó chara"kterie' . '"" Na podstawie § l ust. 2 uchwały nr -406 ,Rady Mini- , przemysłowym, na które . nie zostały ustalane ceny . strów z dnia 3 czerwca 1953, t. w sprawie właściwośc:ior­ jednolite, o ile wartość zamówienia · przekracz,a ganów do ustalania niektórych cen, .opłat i stawek tary3000 zł. . fowych oraz w sprawie zasad i trybu składania wnio~ sków o ustalenie cen, opłat · i .sJawek . taryfowych orąz §
8. Ceny usług (robót) ·'o charakterie pnemysło­ określenie Wytycznych do ich ustąlenia ' (Monitor Polski w;ym, na które nie zostały ustalone ceny jednolite, .d warz 1953 r. Nr A-57, poz. 72~, Nr A-96;poz. 1336; Nr A-l1S, tość zamówienia nie przekracza 3000 zł,ustalane .będą poz. 1495 i z. 1954 r. Nr A-50, poz. 683) zarządza się, co . . przez wykonawcę w uzgodnieniu z odbiorcą. Wprzypadnastępuje; w niniejszym zarządzeniu jest mowa o uchwale Rady Ministrów bez bliższego określenia, należy ' ·przez to rozumie ć uchwałę nr 366 .Rady Ministrów z dnia 16 czerwca 1,.954 r. w sprawie zasad ustalania cen robót o charakterze przemysłowym, wykonywanych na lzecz . jednostek gospodarki uspołecznionej przez przedsiębior­ stwa palistwowe przemyśłu drobnego, spółdzielnie oi.a z przedsiębiorstwa gospodarki.nie uspołecznionej (Monitor Polski z 1954 r. Nr A-63, poz: 823). §
9. Ilekroć Przekazuje się: l) Ministrom: Przemysłu Drobnego Rzemiosła, Gospoda rki Komunalnej, HandluWe,vnętrznego, Paiwtwowych Gospodarstw Rolnych, Pracy i Opieki Społecz­ nej,Finansów, Oświaty oraz Prezesom Centralnego Urzędu Szkolenia Zawodowego, Główne,go Komitetu Kultury Fizycznej uprawnienia do ustalania cen usług (robót) typowych o charakterze przemysło­ wym, na które powinny być ustalone ceny jedrtolite (§ 2 ust. 2 uchwały Rady Mi:nistr<ów); §
10. ku nieosiągnięcia porozumienia cenę ustalana wniosek wykonawcy wł-aściwe ze względu na siedzibę .wykonawcy prezydium wojewódzkiej rady narodowej (Rady Narodowej w m. st. Warszawie i m. Łodzi). i §
11. Ministrowie oraz kierownicy urzędów centralnych wymienieni w § 2 pkt 1 określą w terminie do dnia 30 września 1954 · r, w uzgodnieniu z Państwową Komisj il Planowania Gospodarczego wykaz tych usług (robót), na które należy ustalić ceny jednolite. Minister Przemysłu Drobnego i Rzemiosła okrę­ uzgodnieniu z Pallstwową Komis.ią Planowania Gospodar"czego w drodze zarządzenia ogłoszonego "( Moni~ torze Polskim szczegółowy tryb postępowania przy ustalaniu cen,

§ 2pkt 2.

§

1. śli w §
2. Ceny,

§§ 2i 3, ustalane bę­ d<\ na zasadach określonych w uchwale Rady Ministrów; § 7.

s·z enia. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem oglo- 2) prezydiom wojewódzkich rad narodowych (Rad Na- . Przewodniczący .Państwowej Komisji Planaw~ia rodowych w m. 5t. Warszawie i m. Łodzi) uprawnieGospodarczego: E. SZYI Reklamacje z powodu niedoręcz~ni~ ' poszc~egÓlnych numei:ówwnosić\ należy do Administracji WYda:wnJictw Urzędu . Ra:dy Ministrów (Warszawa, ul. · Bracka 20a) w terminie 10 do 15 dni po otrzymaniu następnego kolejnego numeru. POjedyncze egzemplarze Monitora Pols.kic q-o nabywać. można w Administracji Wy'dawnictw ' Urzędu Rady Ministrów, Warszawa, Bracka 20a, w punktaCh sprzedaży : w Warszawie : "Dom Książki", KsięQ'arnia Prawno·ekonomiczna, pL 3' Krzyży 12, kiosk ,.Domu Książki" w qmachu sądów, aL Gen. Swierczewskiego 127, w kasach Sądów Wojewódzkich. w: Białymst{}ku,Kielcach, Koszalinie , ŁodlJi, Rz eszowie, Stalinoqrodzie, Wrocławiu i Zielonej Górze oraz ·w .l<i"asach Sądów Powiatowych w: By.dgoszczy, Bytomiu CieSl:Yllie, Częst:>chowie, Gdańsku. Gdyni, Gliwicach, Gnieźnie, Jeleniej Górze, Kaliszu, Krakowie, Lublinie, Nowym Sączu, Olsztynie, Opolu, Ostrowie Wlkp:. Poznaniu, Przemyślu, Raciborzu, Radomiu, .' . / Szczecinie, Tarnowie. ' Toruniu i ZamOŚciu. . . • Redakc,i:a: U~ząd Rady Ministrów - Biuro _Prawne, Wilrszaw~,aL Stalina 113. Administracja: Administr acji!: Wydawnktw Urzędu R':I.dv Ministrów, Warszawa, ul. Bracka 20a. Tłoczono z polecenia Prezesa Rady Minis~rów w Druka rni Akcydensowej w .War,szawie,_ uL 1)a~J!:a ) ł· Zam. 1551S 59.000 S-B-Hł?" .' ''''2'' .~. r. Cena. 1,50 zł , ,,~.