,- / -M-O NITOR DZIENNIK , URZĘB~WY 'POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDO'WEJ . •, "' .1 Warszawa, dni~~ '20 sierpnia 1954 r. " --------------------------------.----------------------- Nr Al78 TRESC: Poz.: - ';. UCHWAŁY RADY MINISTRÓW: nr 523 z -dnia 2 si e rpnia 1954 r: w sprawie sa.!lOdzielnych o.ddziałów (refera:tów) leś 'nictwa prezydiów rad ' narodo.wych ' . . .. .., 1119 - ,nr 526 z dnia 2 Slierpnia 1954 r. w sprawie właściweści prezydiów wo.jewódzkich rad naro.do.wych jako. , o.rqanów administracji wo.dne,j . . . . . . . . . . . . . . . . 920 - nr 538 z dnia 2 ,sierpnia -1954 r. w sprawie o.~ganizacji o.chro.nyprzeciwPo.źarowej i zakresu działania jej , ko.mórek w nacl!elnych o.rganach ' administracji, państwo.wej o.raz w jednostkach go.sPo.darki naro. d owe j IHa - 98.' f -~ 986 ,~ 987 ZARZĄDZENIE . 921 ',~, Ministra Przemysłu Che'micznego. z --dnia 31 grudnia 1953 r. zmieniające zarządzE'nie z\ dnia n lipca' 1953 r. w sprawie zawierania umów w zakresie do.staw, ' ro.bót i usług z o.so.bami rui e wymienio.nym-i _ w § 8 rozpo.rządzenia Rady Ministrów z dnia 19 luteqQ 1949 r. w , sprawie do.staw , ro.bót i usług na rzec,z Skarbu Paiistvla, samorżądu o.raz niej,{tórych l\atęgo.rii , o.sób prawnych, udzielaruia zaliczek i zwalniania o.d o.bowiązku zabezpieczenia wyko.nania tychli'mów' '. , " , 990 INSTRUKCJA . :! 922 - Mfrtis,tra Pracy i Opieki Spo.łecznej z dnia 31 lipca 1954 F. w sprawie pro.wadzenia prżez zakłady pracy wyka,zów mło.docianych pracówników ' 990 L,IS'{A OSÓB WYRÓl.NIONYCH 923 - '. o.dznaką .. Przo.downika Praćy" 990 ---- - / 918 /' , UCHW AtA Nr 523 RADY MINISTROW z dnia 2 sierpnia 1954 r. w spr~wle samodzle'nych od!iziaiów ,(referatów) leśnictwa prezydiów rad narodowych. Na pOdsta)Vie art. 20 i art. 24 ust. 2 ustawy z dnia 20 marca 195{) r. o terenowych organach jednolitej wła dzy państwowej (Dź. U. Nr 14, poz. 130) Rada Ministiów uchwala, co następuje: ' " .' :. rodowej m. Łodzi przy pomocy Samodzielnego Odd z iału Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej ' w Łodzi. Leśnictwa- § 2. W uchwale 'Rady Mini~trów z dnia 17 kwietnia - \ §1. 1. Org-anami leśnictwa prezydiów woje~ódz_1950 r. - Instrukćfa nr '2 w sprawie składu, podziału " ki,ch i powiatowych rad narodowych są sarilOdzielne odp:acy itry~ działania pr,ezydiów .r.a~ narod~wy~h(Mo -- dZiały leśnictw a prezydiów w.ojewódzki~h ' rad ' ll.::uodQ- .• mtqr Pols,kl~r A-57, P?z. 654 ~ poznteJszyml zmldnamJ) wych i samódzielne referaty -leśnictwa ' prezydIów ' po'- , wprowadzaslę n.astępuHcą ZlInanę: " wiatowych rad narodowych. w §2~ ust. 1 l,it. '
- f)otrzymuje brl':}l1iehie: "
- f)dla wydoziału rolnictwa i leśnictwa ~ ' Minister, ' ' 2 Sprawy leśnictwa na -obszarze miasta stan ')wią~' (, '- cego 'powiat załatwia prezydi'um miejskiej , rady naroROlnictwa oraz Minister Le'śnictwa" każdy w swoim kresie, a dla' samodzielnego oddziału leśnictwa ' - Midowej przy p.omocy samodzielnego referatu leśnictwa prenister Leśnictwa". " zydium powi,ttowej rady narodowej powiatu , wlaś ::: iwego __ze względu na obszar, wśród któ"rego jest położone , to - § 3. W 'u chwale Rady Ministrów z dnia 17 kwietnia miasto. Przepis ten nie stosuje się do obszaru miasta , 1950 r. - Instrukcja nr 3 w spr~wie tworzenia wydziałów i ręferatów prezydiów rad - narodowych (Munitor Zakopane, którego, sprawy leśnjctwa zalatwia samoPólski Nr A~57, poz. 655 z póżniejszymi zmianami) wprodzielny ref€ratleśnittwa Pt-ezydium Miejskiej Rady 'Narodowej w Zakopanem. wadza się nąstępująl:e zmiany:
- l)w § 1 ust. 1 pkt 8 po wyrazach .. rolnictwa.l Ieśnic-I 3. , Sprawy zalesiania nieużytk,ów na obszarźe War, tw'a " doo:a'j e się wyrazy .. (tylko , W' Prezydiilch RiHl szawskiego Zespołu MiejskiegO ppza grani ~alili m. st. ' Narodowych' w m. 5t. Warsżaw-ie i. m. Łodzi)", a p-o Warszawy załatwia Prezydium Rady' Narodowej w m. st. wyrazach "oraz samodzi elny oddział zatrud:lienia " 'Yar5z6wie w porozumieniu Prezydium Woje\vódzklej dodaje się wyrazy ni samodzie lny oddżiał le:';nictwa Ra'dy Narodowej w Warszawie. ' (tylko w prezydiach wojewódzkich, rad. nall'do4. Sprawy ochrony " przyrody na obszarze m, st. ..... wych)"; Warszawy i m, Łodzi ' załatwiają prezydia rad narodo2} w § 2 ust. 1.: \ wy ch m. it. Warszawy i m. Łodzi przy pomocy smnoa) w ' rubryce "wydzia(y" skreśla si ę pkt 3 ,rolnicd.z'0Iny ch oddzialów l eśn i ctwa prezydiów wojewódzkich - twa i leśnictwa" i. zmienia się 6dpowieJnio nurad narodo wyc h w Warszawie i Łodzi, a sprawy l eś nic~ merację na stępnyc h punktów, twa na obszarze m, Łod z i zała twia Prezydium Rady !;ia- ;. za- ' " z / ~' " ./ / ./ I' \ .~ / ! - ' 986 -- PO.z.9IR I 919 " - § 4. W uchwale Wady Ministrów· z' dll..ia 10 matca 1950 r: - Instrukcja nr 8 w sprawie organiZ:3cji' VVf!',,/-.. nętrznej i etata"", wydziałów prezydiów rad , narod0wych 3) w § J ' -\clsL 1 po ' wyra zach "kultury fizyczrtej'" do- o '(Mani rót Polski z 1952 r. Nr' A -8 . poz. 76: ~z . później 'izy mi I ida je sj~ wyrazy "i sa 'l10dz.ielneg.o Q.ddzialu : leśnic- , zmianami') wprowadza się .zmiany następujące~ 't wa"; I ) w § I pkt 10 "Wydział Rolnictwa i Leśni:::lwa" dodaje się na kOIlcu uwagę w 'brzmieniu: "Uwaga: 4) dOlythczasową treś Ć § 4 oznacza Się- jako ust. l Wydziały rolni·ctwa· i leśnictwa działają tylko w' Ptei dodaje się usL 2 w brzmieniu: ,,2. W miastach slazydiach: Rad 'Narodowych w m, sI. Warszawie i m. nowiących po\vialy n ie tworzy się' jednak referatu
- b)w ' rubryce "refera.ty" po pkt 7 "turystykj" ,d oda'je się pkt 7'a w . przmi-eniu: .Ja. leśnictwa"; leśni'ctwa~_ -, Przepis· t.e:m ni.e t to;suje się do m. Zako- . l . ~ .. ~. ŁodzL"; 2) w § 1 po pkt 27 doclaje się pk-~ 28 w 'brżmieniu: pane .... ] ... Wydział' i Oddział Zakres spraw ( I ( S~rawy: płanowa,n.ra ""'. za·kresiE!'- Ia'sów niepa't1stw'ewych, n·adzor.u te ch ry i.cZJ1ego nad lasami ni.epaństwo')VWni j, ·lasam.i palist,voWYJ;;i n-ie ' wchodziijt€l.ym.i w" sk.łiłdo., p'a~s.twe?V~g,p , !łosl,l0da.tsttva leŚnEgo, .. 28 . . Samodzielny .oddział Le śiJic;t,.wa .. ' '7;:.1.. " .' : ..;. , i ' iimych . niepaństwowych ' gruntów n ie,Ieśn.ycb, p'tanQw gospodarstwa leśnego dla ~ lasów nieiuI1~l wo - . ~: '-~.. '- ~~~:. . ., ,,0;; wyoh , o Chroay, l!'lSów, wSftóldzia:}~nia. p,rzy. r.~lICacji ·stanu .po.siadan-fa·. JasÓw, obJFoJoUi. sWoweem" ruzew·l,J;ym,:'z: l·a sów . mepall.J. slw(jwy,ch~. wSllótp:racy zpańs-two.wym ·gospoda.rsl~\; em l~yl11, . - z'ad'rzewiet1, p'lano'w ania gospodarki · łowieckiej. tworzenia obwo;. ~,.} dów łowieckich , wydzie-riiawiarnia, i~, i. zaa.?ą.Qż<1nia_ ohwodam i .~ :':.! nie wydzierżawionymi, płanow h040v..1ijhych, oc hrdny zwierz.yny, n-kói!l-. wyT?ątl'ZB'n-y€ft ' p'rze2 ' z'W'ie1'1ip.~i . n:-aa-zom rra;cl , oozTJ'fJ,a:rni łowieckimi, pomników przyrody i rezerwatów, oc hrony gatun- ' sprakow-e{. zwierząt i roś.J.in, ochrony krajobrazu, statystyki wdzdawczości . zal ~sieniaf1ieużylków ,,!. -' o U wa g II: Sprawy osobowe i budżetowo-rachunkowe Samodzielnego Oddziału' Leśnictwa~'alatw i ają Wyd.zi'.dy Kadr i Szkolen ia oraz Bg ól no.'Go-s-p:ooffrczy:'-' i 3) \v§ , 2 pkt .3 dOlychczaso~ą uwa.g'ęskreśla śI~i do. daję s~ę u,wag,ę , brzmien.iu: "Uwaga: Wydzialy roln ictllJa i leśDictwa' d~i.a!ają tylko. w ,prez.y ,diach Ilie}skich rad narodowych miast stanowi<t~Ycł,l wia ty ", / w P.o- -~ ," ~ § 5, Wykonanie ' udiwaly portlcza się Preze~o~L Rady Min.istrów oraz Ministro:.:1 . Leśnictwiai Rol.nir:twa, ; . §,:. €Y. . , 'o. ,~ ' J . " Uchw·a,la:-w-c-hodii,· w~. żyde z E!JJ,iem o§iOs:wfiiLa. .l· .::.y Prezes Rady Mi:fiistrów~ J-.Cy[an~ie-wicz . ~ -\ ~~) "{ ,\ \ '"'' 'o ."; ., ( .. - ~ , • , l. •• ;. - • ..:.... ..\ ; _ : . ' " w . sjłfi:lwie wla.śdwośd pre.zYdió\v wOje,w Ódzkith , rad na,rodowycłl Jako, organów acłm In i s fra·cj'i wodne·l ;. / ., §. I. Zląca , si~ prezydiom wojewódzkich . ra-d , nawao_wyd r w·-y~a·wa-n: ie LieJ:y:z.ji w pierwszej.inslancji wEwszys t/ kich , spFawaol~ , wodnych z. wyj.4Lkie.:n. spr-a.w. ,wyroie.nio- ' ny·ch- · \'II art. I S5 ustawy / wodnej z dr.lia 19\ września 19,22, r. (Dz. U, z 1928 r. Nr 62, poz, 57,4 z późnie-jszymi Lm1"iwarni). . . i ! ..... ., • - : 1. ..>. '. , ·t p.rganu administ ~acji wodnej ' (Monil'or .P'o lsk.t ' Nr A-Gl, poz. 743). § 3, Wyko.nanJe· uchwa,l y porucza się,-PrJ?zeso;Wi Rady tv1inislrów oraz Miuislw.m.:. R:olnicl\'.:a ,· ZcgJugi i Gospodark.i Komunalnej w porozumieniu z zaintnr,2SQ.warrymi ministrami. . § 2. Traci moc uchwp!a nr 428 R.&dy- · Min-istró.w z . § 4, .. UchwaŁa. wcP·Qdz1 . w. życie z d a1 em: ogło s zenia. I · '. ;,, ' .1 ' dt'tia, 13 czerwca· 19-.5;3 LW sptiil.wie wlaici wości P,rezydium, Prezes · Rady Ministrów: J., Cy[Q.nkjewjcz~ W0JewódLkieJ Ra.oy Narodowej}v- Slalj~og-ro-dzie jako