I - POZ,. 60:0 i .Monitor. Polski Nr "53 601 niego,
- Fujarski Jan s. Jana,
- Furgoł Edward · s. Piot.-a,
- Małupa Ludwik s. Jana,
- Maty,s Władysław ' Teodora, U.Flak JÓ'lef
- Józefa,
- Gajda 11m s; Kac- "
- Ludwika,
- · Nowak JÓzef
- Ludwika,
- Obwio,sło pra,
- Gawlikowski Czesław s. Jacentego, 27: Gł~dkl Franciszek 5.' Pranciszka, · 67 . . Oleś Cze3ław , s. Augusta, .' Antonia. Tomasza,
- Gole<: Łukasz
- PranciS"lka,
- Pallhski Czesław
- Kazimierza,
- Panek Aleksand'er Gómiak Stanisław
- Franciszka,
- G05ek Piotr a.
- FrandslIka,
- PawełczykFranciszek .!l. Franciszka,
- ; Kacpra,
- Gumuła Maria:ns.Szczepana,
- Hajduk Piotrowski Zygmunt
- Mateusza,
- Przybydeń Stefan WinceI\ty s. Antoniego,
- Janczarski Stanisław s. Jó- s. FranciSItka, 73 . Ptaś Piotr s. Antoniego,
- SadoWoi>ki . zefa,
- Januszka Błażej
- Jana,
- Jaros Władysław Leon s. Józefa,
- Sękala Stefan s. Franciszka, ,7.
- Sere
- Walentego,
- Ja'Sik Zygmunt s. St&!ll5ława,
- Juda dyka Jakub s. Błażeja,
- Sierka Marian s. Piotra,
- Edwards. Marcina,
- Kaczor Leon,
- Karbov,r.niczek Sojka Stefan S. ' Franciszka,
- Stanik Jan s . Woj cie'ch i\, Jan
- Walent~ó,
- Kapu~a Jan s. Michała, '
- Klepek
- Swie<:a Karol
- Jana,
- Sporzyńsiki Antoni
- JóWincenty
- Jakuba,
- Kopciński An<1tzej ł ~ Marcina, ' :r:efa, ·S
- Spyt Władysław i . . Ja..'1a,
- ·S7.merba Walenty
- Kucharz Stefan s. Józefa,
- Kuchta Władysław I.
- Jana-;
- Szymiec Stanisław s . Wa,lentego~
- Walczak Antoniego,
- Kopyto Józef s. Szymona,
- Ginał Bro- Józef a. Wojciecha,
- Wiewióra Jan ~. Jana,
- Zamonieław
- SebaSitiana,
- Gruchała JÓzef
- Jana, -+
- wieck! Stanisław s. Franci.szka,
- Zarzycki Mikołaj
- Gierak Jan e. Aleksandra,
- Kulik Stefan s. Błażeja,
- .FranctS'lka,
- Zawadzki Roman s. Antoniego,
- Ze.., Kupiec Jakub
- Mi:chała,
- Kurek Marcin,
- Kraj Wa- ga.Tek Andrzej
- Jana,
- Ziach Władysław
- Józefa, lenty S. TomaJS'La,
- Kramarczyk. Antooi !.· Jana,
- 92; Zurawski Jan
- Filipa,
- Zur Jan,
- Zurek KaziKmpa Jan
- Piotra,.
- Łabądi Antoni s. Stanisława,
- mien I. Teodora. LeIeń Jakub 5., Szymona,
- Leśniak Stanisław s. Tomasz.a, sa. Lewandowiki Antoni
- Pawła;
- Lipowieckl Prz~wodnic.zc;cy Rady Państwa: A. ZawadzkI Antoni l. Łukas-z:a,
- Łukasik Stanisła~ ·s.• Franc1ma,
- Madejski Bolesław s. Ludwika,
- Maj Marian I. . Sekretarz Rady Państw~: M. Rybicki • 601 . UCHWAtA RADY PAI'JSTW A :t: dnia 23 kwietnia 1955 r. .. nr 0/545 . Za dziesięcioletnią nienaganną i nieprzerwaną pracę W górnictwie pod ziemill odznaczen: zostają ZŁOTYM I KRZYZE.M ZASŁUGI
- Banek Izydo'r s. Franciszka,
- Bankiel Józef s; Jana,
- Baron Eryk a. Błażeja,
- Bartkowiak Jan a. Adama,
- Basiński Michał
- StanLslawa,
- Bednarski Stanidaw
- J~efa,
- . Bielas ' Adam fi. Jana,
- Bijak Ignacy s. Piotra,
- Blotko~ Jan
- Franciszka,
- Blotko Paweł s. Franciszka,
- Borczyk Jerzy s. Ryszarda;
- Borowi'dk Frandszek s. ,Franciszka,
- Borowczyk Stanisław s. Waleńt<lgo,
- B~row.slld Mi.chał s. Józe~a,
- Bortlik Józef
- Karola,
- Borys Paweł
- Anzelma,
- BromboslZCZ Jerzy s. Jana,
- Brzeziński Ignacy s. Alojzego,
- Brzoza Alojzy s. Jana,
- Brzozok Antoni s. Alojzego,
- Buchta Ludwik s. Józefa,
- Bula Szymon s. Jana,
- Bury Józef s. Jana,
- Bury Romuald fi. Leopolda,
- Bywalec Józef s. Andrzeja,
- Ch~ehek Ludwik
- Pawła,
- Chros't ek Frandszek s. Franciszk a,
- Chruśz'cz Andrzej
- Andrzeja,
- Ciemięga Józef a, Jana,
- Cwięk Jan s. Józefa,
- Cwięk Jerzy
- Józefa,
- Dembski Józef s. Marcina,
- Czekański Franciszek B. Stefana,
- Dera Stani!!ław s. Kazimierza,
- Dombrowa Karol s. Karola,
- Drzewiecki Stefan s. Franciezka,
- Duda Alojzy s. Józefa,
- Duka Szymon s. Jakuba,
- Dybała Franciszek s.Antoniego, 40: Dyrda Wilhelm
- Józefa,
- Dziubany Wiktor s. Jakuba,
- ' Ozlura Antoni
- Augustyna,
- Dziura Antoni s. Jana,
- Dziuri\ Jan s. Franciszka,
- Dziura Paw'eł s. Franciszka,
- Famuła Ala,jzy s. Antoniego,
- Fiszer Ernest s. Adolfa, _4łl. Franckowicz Jakub s. Pawła,
- Fr1L.'1ek Józef,
- Furch Paweł s. Oswalda,
- Gajda Juliusz s. Franciszka,
- Gazda Józef s. Jana,
- Gediga Ludwik s. Adolfa,
- Ge,pert Romuald s. Jana;
- Głąb Józef a. Mikołaj!i!
- Gło.s Karol s. Józefa,
- Głowania Piotr s. Teodora,
- Gnielka Józef s. Piotora,
- Grelich ~pweł s. JÓzefa,
- Gruchlik Ryszard l. Tomasza,
- Gruchlik Teofii s. Mikołaja,
- Gruszka Emanuel s. Jana,
- Grzelachowski FranciszBk s. Ignacego,
- Grzyś.ka Sta~isław s. To- !> masza,
- Gwożdz Robert s. Jana,
- Habryka Alfons
- Pawła,
- Haduła Adolf s. Józefa,
- Hajok Alfons , a. Jana;
- Handy Roman s. Klemensa,
- Hanusa Józef
- Kaspra,
- Hauke ;Jerzy II . Jerzego,
- He;nze Gustaw s. Józefa,
- Hoffmann Józef s. Herm,ana, U . Janik Adolf l. Karola,
- Jany Jan s. Józefa,
- Jaskula Leopold s . Edwarda,
- Jaworski Robert
- Józefa,
- Jeleń Edward s. Jana,
- ' Jeleń Rudolf s. Karola,
- Kaczma'rek Jan
- Jakuba, at: Kalus Roman s. Feliksa,
- Kałuża Karol s. Józefa,
- Krupias Antoni s. Józefa,
- Kapka Jan s. Antoniego,
- K&plonek FranciS'lek s.Pawia,
- KaSlperek FrancioS'lek
- Marcina,
- Kas'Przyk Józef s. Antoniego, B8.Kępa Antoni s. Józefa,
- Kloc Józef s. Pawła,
- Kloch Emanuel s. Franciszka,
- KlochJózef s . Franciszka,
- Knol Roman s. Józefa,
- Kołodziej Anzelm s. Antoniego,
- Kot L'.ld.wik s. Fra'n cislka,
- Kotas Augustyn s. Franciszka,
- Kozik Alojzy s. Franciszka,
- KO'Zub Alojzy s. Jana,
- Krupa Jan s. Jakuba,
- Kryj on Francis.zek s. Jana,
- Krzanowski ApolLniusz
- Emanuela,
- Kubica Wiktor s. Aleksandra. 102, Kubiela Franciszek s. Francis\lka,
- Kubik Józef
- Józefa,
- Kl1charzyk Józef s. Jana,
- Kurdziej Jerzy s, Tomasza,
- Kurzyca Jan s. Jana,
- Kuś Wawrzyn s. Grzegorza,
- Kwiatkowski Juliusz s. Bernarda,
- Lampa Fryderyk s. Jana,
- Leśnik Józef ~. Jana,
- Les:nik Walenty s. Józefa,
- Limański Jan s. Jana,
- Limański Józef
- Tomasza,
- Li50ń Paweł 50 Jana,
- Liszka Franciszek s. Jakuba,
- Loska Jan s. Tomasza,
- Łytko. Paweł s. Karola,
- Macek Antoni oS! Pawła,
- Maluch Franciszek s. Stanisława!
- \ ,' 0'- Manito'! Pf).LSk.i Nr 53 . .' ~ ,', . M~; Jan ; . .Mtcilał~, J
- ł-1aZ1.~: KoIl~~122.)J~il,eril .i . _. 176;' 'Sorek Ry-szaid s. Ludw:lka,
- Sla<;ha StaniSław s.Jana, ·
- St6J.mach Wiktora. Jana;;
- Negnł Mie<;Zy~law 11 • .J..ózefa" 12$. Nowor2:yn Fran- StanicZek Ignacy /S. Karola, ISo.. Stanlczclt 'Karol s . .Franciszek s. Leopolda,
- No~alc Piotr
- Jana,
- Olml!. ciszka,
- :S:teirikeJan, 1'
- Stolarczyk 'Józef
- Michl.., Leon li. ROrr:nldla, ,128.. Orzeł Antoni s. Wincen.tego, 129: ła., iS
- Stolarczyk Ludwik s.Jana,
- :StolorzLecp.:>ld
- Walentego, lS
- Strzodka Henryks. Pawła,
- "Sucny Qst4~ Józef s. Wojciecha,
- Palk,il Teodor $. Wilhelmll,
- .Paluch Maikiiy.rni1.ian~. Erancis*a,. 132.Paruzel Teo- Jiolll s. Teódora,
- Swlerczek .Antonls.Ańdrzeja, 1'
- dor s. FraJllcislkii,B3 . .Pawlik T~JH ;s. Jerzego, J
- 'Pe- Swierczek Konrad s. Jana, lS9, Szczep:anekS.taniSław 1eja Paweł. 's . ·F.H\:Ilcłszka, l35.Pi~Ua Tomas.z s. Ferdf~ .' Pawła,
- Sz.c zepaniak Stefan s.Tomasza, 1.
- Szefel' jan
- AISksandra,
- Szewczyk Władysława. 'Michała, llandil., 136.P·i elot WilheLm ·s. Jana, Bł. Pietrowski Paweł
- Szubeat, Paweł s.Płotra,
- Slwera,gler Antoni s. e.J'Ózefa,
- Piłatylt JlUl
- Fran4sz~a, .
- Pilch To~ W~wrzyna,
- Szyja Paweł s. Jana,
- Szysz~a Józef ma&Z s. JilBa,
- Pi lot Jan s. Jana, 1-
- ' Pio.f.czyk Jan ~. WincentegO, .
- Pioln:lwski Jan 1;. Atl,toniego, 14.
- B. Jana.,
- Tabor 'Wiktor
- to.masza,
- 'f.etli..ng Jan Płaza Ryszard •. Ja..'l.a,
- PnioOik. Toma5ł; ~. Jana.,
- J·ana,
- TO'lllil-sik Tomasz .
- Albe.rta, 200.. Ukzok . Pogr..ebll Emil s. Pawla.,
- PolkeEdward
- Edwarda, Franciszek,
- Urbacz Jan,. Ka'r ola, . .
- Urbailczyk .
- Prudlo Hngons. Franci&z.ka, 14-
- P.flZybyła Wawrzyn Jan s. Marcina,
- Urbańczyk Klemens
- Jozefa,204 • •. .Jakuba, .
- Psiorz_Alojzy s. Piotra,
- Puz,ik AdoU Vogel .Wa,wrZyniec s . .JuHU1;za,
- Wa.das Franciszek •. T'OJI!la&~a,
- Radwa.ński Antoni s. JÓ1lefa, -
- Rasek ,S" Walentego,
- Walczaik Frandsżeks. Marcina, 'l1J7 • Piotr s. Teodora,
- Rataj Paw.e1.s. Krystiana., .
- Rom Widach FrandSl'l;ekos. Jana, 2.
- Wieczo.r ek Paweł .... PieMarcin,
- Rost Karols. Karo1ą, 1.
- Sa-chel' J.ózef .. tra,
- Wieczorek Wikto,r .
- JÓ'lefa, 2e! O. Wieczorek Klemensa . .Floriana, 151.. Satem:us Teodo,r .
- Jakuba,
- Sauennln Wiłhełm s . Piotra, 2U. Wochnik Edrmind Józef s. Pawła,
- Sedłacr;ek Jó.zef s. Mateusza,
- Wójcik Brunon s. ' Alojzego,
- Woj toń Te(}clor Serafin Ludwik .s. W:QJenrego, lBl. Sich:ert Franciszek
- Józefa,
- Wojtynek. Augu.stył'i s,Pawła,
- Wolny Stanis-law s. Ludwika, 2Hi. Wożnia'k Ignacy oS. Jana, 211•. Mi. J<ózefa,
- Sielski K~nra.d <
- Karola, 1.&
- Siewior RyZetelman P.aweł .s. Feli:k5oa, 2Hł. Zganiacz Wilhelm
- SZ-ćl'rd s. Franciszka,
- Sik()ra Francis%ck .... Józefa,
- Sitko Paweł s. M-adeja,
- Skrzydło Aloj:zy s. Kaspra, Józefa, 21.
- Zielazny Wilhehn B. Antoniego,
- Zogałd
- Słota Anto'Ris. WoJciecha, lt>
- S:miałkowski Jan •. Józef s. Jana,
- Zymła .Jó.zef s. Jerzego, 222 . .Zymłd KaroI s. Fran.ciszk.a. . Łu.kasu,
- SmieJ,owski Maksymilian ·
- Wia.ceLl.tego, .17.
- So:bocik ĄJojzy .s . Enindszka,
- :Sojka Emanuel Przewodniczący Rady Państwa: A. Zaw.adzłd •. Jwa,
- Sojka .Jan 6 . F1ćllłdszka,
- Sojka Wa~nty SekretaIiI: Rady Pań.stwa: M, Ry,b icki ~. Pilwla, 174.Solik Józef s. Józefa., H
- Solek FranciSzek . r. ~ . ' ;"~' .,,_. .... '., .. . ,,' . I .. ~ .{ _ .• ," 1 • ~ <" " l. Mai ieJt WiL~elm
- Kaspf!l, 123 .. Młocek Augustyn a . Fz:anc1sżka, s. .s: 602 " . 'Z dnIa 23 Kwitetnla 1-955 r. UT O/546~ ' Za dlles,j,ęcIoJetnią rilena-gannil I nieprzenvantl pra-cę w 1lórnktwi.e p()d ;z'iemIą odznaczenł zostajll . ZŁOTYM KRZYLEM ZASŁUGI
- Ba.ńczy.kPiolrs. Józefa,
- Beruikowskl Plot'C l. l..Ukaszd,
- Biedron K.onrad s. F'I'andszka,
- Bohm Wił . tł:ę1łp $o AUilll5tyna,
- B@f'sez AHreds. f'randszka,
- Brillner Jerzy s. Karola,
- Cichon Jerzy s. An!on·i ego,
- Czaja Ryszards. Jana,
- Czop Wiktor
- Floriana,
- Drobik Konrad ·s. JÓ'Y!efa,
- Dyszy Bronisław s. Jakuba,
- Glacel Józef s. Bclwdrda,
- 'Gla.n{: Jan s. Franc1tszka,
- Głogowski Józef s. Franciszka,
- G omer5lk i Franciszek
- Józefa,
- Górecki Władysław B. Jpzefa, 1'1: . Guth Józef s. Franciszka,
- Gzel Wincenty s. Franciszka,
- Hojczyk Augu_s tyn s. S~efana,
- Jag-od.a. ,Bernard s.Filipa,
- KlelnertMaksymi1ians. J6zHa,
- KUma! f'ranciszek s. Jana,
- KOTU19 Paweł s. Michała,
- K'Otam Franciszek
- JÓ.zef.a,
- Kot~ła Fi!Uks s. Toma:;za, 2u. Kozioł Wilhelm AuguSltyna, 27, Markiewjocz Igna'cy '
- Antoniego,
- Matysek Bernard s. Józefa,
- Młot ek Emil s. Alojzego,
- Molitor Ryszard s. Ludwika,
- No" walc 'Władysław s. Jana,
- Pojda Józef '
- Jana,
- R,abenda, Andrzej •. Andrzej a,
- Skórek Paweł s. An l:o~ ni ego,
- Strzoda Edmund ~. Jakuba, 36.Swierczek A:llon! s. Jana,
- Szynl.ała J.an 's. Józefa,
- Tomarrek Jerzy
- Hugona,
- Wyderka Jan s. Feliksa, 4'
- Wy1ęz:ek Roman s, Pawła. s: Przewodniczący Rady Państwa: A. Zawadzki Se.kret.arz Rady Państwa: M. Rybicki . ' UCHWALA' RADY PAŃSTWA li: ;4.'}1a 2'3 kwieJLnia ~ 19'55 ;r. nr 0/
- w tO rocznkęPo'hsiki Ludow.ejzazasłll'gl wptacf zl!Wlt!ld{)v,rej w dzi.edtifl..ie ibudiO'Wllk:1wa p.nzea~yiłDweq() odznaczeni zostaj 'l: l, Porzeziński Ta~usz B. Adama. "