Monitor l~()lski Nr 55 945 ' --- 683 ,. ",J, .. .. ' ," , ! '., ~ . ,;.. , : :1 . ' ~. UCHWAtA :"R~DYPAŃSTWA . ;. . z dnia 28 kwietnia 195? r. . , " nr 0/
- Za siedmioletnią nienaganną nieprzerwaną pracq ,w "górnictwie pod ziemią odznaczeni zostają , na,
- Klaja Franciszek s. Franciszka,
- Klisiewicz Eugeniusz '
- Antoniego,
- Kloryga Józef , s. ' Ignacego,'
- Kmieć Jan s. Wincentego,
- Ko_ citibsiki Feliks
- Piotra, 1()(). Kociuoski ' Ludwik s. SREBRNYM KRZY2EM ZASŁUGI Piotra,
- Kociuooki Maksymilian s, Pratra, 102, Kociubski Michał.
- Piotra, '
- Kodubski Piotr
- Piotra,
- Adelt Wilhelm $. Wilhelma,
- Affeldt Bruno ł. r Brunona,
- Anders Alfred s, , Karla,
- Alł90rge Ernest
- Kolczak Bogdan
- Jana,
- ,-Komółka Zygmunt s. Stefana,
- Konieczny Ignacy
- Michała,
- Kopa, " .', '
- Heinricha,
- Antoo'Z Wojciecl1 s; , Michała,
- Arcimowicz Stanisław 5, Franciszka, 1~ Bah~i'5ch, Alfred s. Wil- czewsiki Stefan s. Józefa,
- Kopyto Franciszek s, Pio,helma, 8; Banach Jan s. Jana,
- Banach Zygmunt s. Wla- tra,
- Kościelniak ' Jan 6; Michała,
- Kosteck~ Ja_ dysłą.wa, 10:' Barthold Richards. Wilhelma,
- Bartko- kubs; ·Jakuba, 11 L Kostrzewa ~Marian " s. ! Benedykta; ' 112~ wjak Mkhał
- Antoniego, 12,. Baryła Rudolf s. Wincente- Koszut Władysław s. FrancLszlta\ "
- KOwalczyk StanigO';'13, Bergmann Gerhard 5, Herinana,
- }!ienek Paul sław s. Tomasza,
- Kowalski Jan s. Antoniego,
- s, Antona,
- Bierend Alfred s. józefa,
- Bittner August Kozański' Władysław s . Stani·sława,
- KoźbiaI Józef s. s. Augusta,
- B6nsch Heinrich
- Roberta, 18, Braci- Franciszka,
- Kozłowski Arit{)ni s. Bolesława,
- !Szewski Stanisław '
- Walentego,
- Bryndza Stanisław Kramarski Jan s. Marka,
- Krause Alfred s. Józefa, 120;' Krela Jan s. Stanisława,
- KroI Jan s. Stanisława, 6 , Tomasza; tO. BrYŚ'lkiewski Franciszek
- Jana,
- Brzozowski Wacław s. Ernunda,
- ·Buczek Edward dl. Fran- 122; Król Józef s. Wilhelma, 123, Krzesak Karol
- Mar- , ciszka,
- BullI Konrad
- Józefa,
- Burgel Maks s; dna,
- KU'siak Tadeusz,
- Kużnia.cki ' Jan
- Jana, Ferdinanda,
- Cabała Franci.szek s. Marciila,
- Cebul-
- Kiihnelt Maks s. Karola,
- Kwaśny Józef s. Miski Stanisław
- Jana,
- qllidak Franciszek
- Jana,
- chała,
- Kwiecień Franciszek 5, Błażeja,
- Kwiecień Ciaczek Wincenty s. Jana,
- Cieślik Józef
- Jana, 30 . Władro>ław s. Wincentego,
- Lawera' Jan s. Antonie. CyinborJan
- :Śtanisława,
- Darmszczak Sylwester s. go,
- Łebek Piotr
- Francisżka,
- LeIewski PranAndn;eja,
- Dąhrowski Jan
- Władysława,
- Derlatka ciszek
- Teofila;
- Leszczyński Jan s, Stanisława, '
- Czesław
- Władysława, 34, Domek Stanisław •. Fran- Lewandowski Stanisław s. Franciszka,
- Libik Feliks ciszka,
- Dopiera Jan s. Walentego,
- Dratwil\&ki •. Wincentego,
- Ligocki JÓZE!f
- Wincentego, 13'
- " Piotr
- Piotra,
- Drozd Franciszek s. Wawriyńca,
- Lippert Gustaw 6, Paula,
- Luśnia Stanisław 5, Jakuba, Drozdzik Józef
- Kazimierza,
- Dutidewkz Ignacy
- Łamacz Franciszek s. Walentego, 140, ŁozińskiAn Wojciecha,
- Dylą,g Albin
- Franciszka,
- Dziedzic toni s. Stanisława, uL Łuć Zdzisław s. Andrzeja, 1:
- 'Jan
- Jana,
- Dzioba Marcin' s, Antoniego,
- Dziubak Łuczak Jan 5, Macieją,
- , Łuszczek Józef s. Ignacego, Aleksander s .' Józefa, .
- Fabisiak Stanisław
- Antonie-
- Maciejewski Wacław s. Andrzeja,
- MackoW"ski' go,
- Ficek Franciszek s. Karola, ~. Franek Michał
- Władydaw
- Józefa,
- Maiwald Richard
- Hermana, '1, Franciszka,
- Gałązka Ferdynand s. Franciszka,
- Mały Józef
- Franciszka,
- Marciniszyn Stefan Garncarz Michał
- Kazimierza,
- Garncarz Stanisław
- Madeja, l49, Markiecki Czesław
- Stefana,
- Mar
- Kazimierza,
- Gartner Otto I. Roberta,
- Glinka kiecki Edmund s. Stefana,
- Matłoka Władysław s. Rafał s. Kazimierza,
- Goleń Antoni dl, Andneja,
- Wojciecha,
- Matusik Józef 5, Jana,
- Michalak Bolesławs. Stanisława,
- Mikołajczyk Rudolf s. KaziGłebocki Jan
- Jana,
- Gottwald Alfred I. Karla,
- '''-. Górny Adam s.! Antoniego, 56" Gronek Felw
- Józefa, mierza,
- Miś Gabriel $, Jana,
- Motyczyński Jan
- Gruszka Jan s. Andrzeja,
- Grzeg<:rrzewnl Zygmunt
- Józefa,
- Mrozek Józef
- Stefana,
- Mucha Filip ,
- Ignacego,
- Grześkowiak Jan 6, Józefa,
- Grmuliil
- Jana,
- Mu.sialeki Andrzej s. Szczepana,
- Musiał ski Władysław,
- Gurdak Jakub
- Walentego,
- Seweryn s,Franci6zka,
- Nagel Robert 6 . Roberta,
- Guszczak Wincenty $ , Franciszka,
- Gużniczak Tadeusz -Naskręt Jan s. Andrzeja, 163, Niemiec Kazimierż s. Wejciecha,
- Nizio Antoni s. Karola,
- Nolka Leon
- II. Kazimierza,
- Habeniuk Marek s. Justyna,
- Hahn Antoni s. Jakuba,
- Hllraśko Józef
- Dominika,
- Jana,
- Nowaczewski Antoni
- Józefa,
- Nowak Ignacy s. KasPra,
- Nowak Jan s, Józefa, 169, NowaHaraśny Antoni s . Antoniego, 68, Haraziak Stefan s, Wojciecha,
- Heliński Adam s, Toma.sza, 10, Herzig August kovY'Ski Ignacy
- Józefa,
- Obel Franciszek s. Wojciecha,
- Obora Zygmunt s. Stanisława,
- Ogon
- Franza,
- Herzig Erich s. Augusta,
- Horabik Emil
- Franciszka,
- Horabik Wilhelm FranciS'Lka, 14, Ja- Maksymilian!;. Wilhelma,
- Olbrich Reinhold s, Anchirnowicz StaniSlław 5, Józefa, 75, Jakubiak Michał 6, tOna, 114, Osowski Czesław 5 , Jana,
- Owczarek StaTeodora,
- Jakubowski Franciszek 6, Idziego,
- Jar- nisław s. Wojciecha,
- Palka Józef s. Szczepana,
- nicki Stefan s. Wojciecha,
- Jasiń5ki Stanisław ,
- Jó- Pałka Franr,:iszeks. Michała,
- Pienias Broni~aw s. zefa,
- Jaworski: Edward 6 . Anastazego,
- Jedrzejew- - Józefa,
- Pieszak Andrzej 5, Andrzeja,
- Pi·~tru ski Stefan
- Władysława,
- Jezierski Zygmunt 9, Win- szewski Stefan s. Stanisława.
- Piętka Józef s, Jana, r·-· ceptego,
- Kaczmarek Kazimierz s. Wójciecha, 83, Ka-
- Piętka Józef, s. Pawła,
- Piotrowski Józef s, Franczor Bole.sław s. Jana,
- Kaminski Bronisław 8 . Fran- , cLszka,
- Plechats.ch Alfred s. Karla,
- Plewka Jóciszka,
- Kammel Heinrich 6, Wilhelma,
- Kamlu'Jer zef s. Jakuba,
- PIliŁa Edward 5, Igaacego,
- Pł05zaj , Alfred
- Wilhelma,
- Ka pu-st a Władysław 5, Kazimie- Wincenty 's. Jana, 1SS. Podla-s Zygmunt 5, Bolesława, rza; SS. Karaś Franciszek S. -Mikolaja, 89: K!lJSiprzak ,Józef 189, Podsad!ly Adam s. Antoniego,
- Polczyk ,Fran....,. .. 6, Walentego,90~ Kawalec Jan 's, Antoniego,
- KędziercisZek s. Pawła, 191.Postek Stanisław 6.: Aleksandra, ';. _ ski Zygmunts.JÓzefa, 92, Klełba.sa Ignacy s. Tomasza,
- Prylewski Jans. Stanisława,
- Przepolski Włady sław 6, Jana,
- -Ptzy~ysz Stahi.slaws, Jana, 195; Rlibs(;h 1 ,_ , .
- Kijew~ki Konrad '" Bolesława,
- Kisiel Albin s. Ja- s: .. '~.- r ~" '.", ,'r· . . .:;, -" Poz.
- 684 ł ~8S Monitor Pql9ki Nr 55 .j.... , " '. . .•." .. , • ... .}i. _" I .:. '~' ,. " , .' , I. " ,' : ',_ > .::,~ , _ ., - , .' ..: • • '~ ~ '._~, • • <:' y, Paul s. Karlp., 196.'" RadaJak 'jÓ~eL $:' J6zefa• .i 9'(" R'adzl~ . Toffel'Le~n"; Rdinimii.
- TórniSszekTeofil;' 238;' Tro j Bil ~?-ewski Stefan s. Józefa., l~ą..... ~aJ .~t!'pi-słll~ s:, 5rancis-f-i "'>3~u~wik s. , ~~df.~ja! .
- Trusz A?~rzeJ a. Grzegorza. 240~ ka,l99 . Rałek Edward
- Mariana, 200.Raz:n,~k Józef •• . tJlatowsld 3;UlIan ' j. " St!!nł$ławta, ~" ~4'1 : V'oe1z 'Walter
- Andrzeja.
- Rokaczews'ki Stefa~ s. Felikśa. j02.:· R.osilf '· Jvfa~sa,242;' Wac::iiiidwicz' · TadeUsz s. Jana, "24:3: 'Walter ' Eugeniusz s. Jana, . 203 . .Rudnicki Henryk . e.Andrzeja, . Ąlfil:!d . s. Pau.la, ·244: Wawrzyniak Michał s. StanisławlI, • 204: Ryczek Franciszek s. Szymona, 205 .. SadciwsldFran- 245 . .~e,ihtauth .: Heintich s. Wilhelma,246; Wisnieweki · ciszek. .
- Franciszka, .. 206 . Sadowski Stanisław s. Kazi- IgIiacY5.Wal'entego, . 247.Wifek Michał
- Ja.na,
- mi~rza, ' 207.Sajnog Ja~ ~Jakuba,
- ~alateI'S'liiWła~ Witt 'Kaiirn:ie~z
- Le9ńa; 249.WłOdai"tzyk Kazimi~rz .; · .dysław ii. J~zefa:, . 209.:.. Sapeta Marcin s. Józefa, .
- Wł~d~ła",a, 250.Woj6~echbw&ki Antoni '6~ Antonieg()• . ~hrejber Helm~it 5 . . Adolfa, ~V' ~~ęrny P~v:er s .. Wi~~ 2~l.WojciechowslC~ .Te~or s. , ~~.n~, ~2'. Wójcik Eugecentego, ,Z
- SlmmertPaul s. Ernesta,
- Slodłak Sta- .. musz .s-~ J~a,
- WÓJtik ·KazImterz
- Jana,
- Wo~ nisia,,!, s ..'JÓzefa,
- skibick( Józef s. Marciną, '215:. Ski>:- . j,ewtKIa,KazUrIieri s. Walentego; ·
- 'W'-O]nar LUdwik s~ . ra Władysław s. Jana, 21.
- SkrobGlak. StaniSław józef~: 'Jakuba, 256:Wojtaszek. Jans. Stefana, 257: W(}jtaszew~ .2'17 .. Skrzypek:. J,aą s. ·Jacentego, . i'lS:·Sk.rzypek .WiktQ.:r ski, F~li'~ss. Franciszka, 258; Woszczyło :Sta:nisławs. Izy~ s. Francisz~a; 21~. Sm,~Ćlł~,a)ózef S. rom~a; 22~, . Sbbcz~,k ... <toni,; . ~5~: "'Y.0~nrak Pi6tt "ś': ~~jdecliaI260~,:. Woznic81 Andrzej~ ; . Andrzeja, .
- Solecki' Franciszęk ~,. JaM., ' Franc1Sz~k 'S. Pawła, .26 L 'Wróblewskl MaksymiHdIl
- 222 , ~oł9wjow Wiktor : s . .M~ks.yIl,l~: ., 223 .. S .o lty,siak Cze-.... ... ~łe~ańata~ 262.; W5'zOła jan Stanisława,~
- Wylegly. · sław s , ~ózefa,
- Srók()szew®ki,Jci.n S. Fnl:ncis~, 225.>·· .zygmunt . 8.Wifi'centego~; '·
- ·WypYcłi Jan :5,Marcin~ s. ,.. , s. :.; SI ' ,--.. : .ąta:~~~he~I,~ "Fr~p,.ŚL~i%,.s. · Łukasia, .
- ,.~tiiwa~zFrail- 26~. WirębakWincEmty~ ~, Wojcie~h.i
- · Z~gól:Jan .~ . . : ciszek,. 221 ; Stemplęw~i Slm.islaw .s." Wą.wriyńca,
- _. MIchała: 261~ Zakręta Zygmunt · 8;- Jana,
- 'Zloła Sta.. Sube . FranciSzek s.JÓzefa,
- Szaj Slani-sław s. Wa~ nLsławs"J6zefa;- ' t269;' :Z'obel H,ermliD 's; Gu$t/Ń'łtł 270~ :W{zyo.ca,:
- Szanajda Michał:i: ' Joachima, 23.1, ' Szcze- . ZwolaMk1' Roman Sta'nislaw'a, :~ 27-t'; ZiikQwsU ;,}{a'lipll.ński Wladys.łąw
- Gustawa,
- ' SzólkaWoJciecb.. mierz e.Franciszka; . . Piotra, 233', Szuchard Zdzisław
- Ludwika,
- Szyman- przewodniczący Rady Państwa: A. Z(Iwadzkl ' ~ki .Wacłił'W s.}ana, 235~ ThoIDIl6 Paul I. Richarda, 236~ . SekretarlRady PL\(lstwa: M. RyblekI . s: 684 . UCHWAlA RADY PAIQSTWA z dnia 28 kwietnia 1955 r. nr 0/
- Za pięcioletnią nienagannIl . nieprzerwanIl prac. w górnictwie pod ziemią Odznaczeni . zostajl\ BRĄZOWYM KRZY'ZEM ZASŁUGI :
- Babia.sz ' Tadeusz
- StanLs:lawa,
- Bachorek Mie~ czysław 5 •. Wojciecha,
- Basan Władysława. józefa,
- Bauer Jan s. Jana,
- Berger Helmut
- Arnolda, '
- Bittner Rudi li, W illi ego,
- Brzezinski Bronisław Antoniego,
- Dudek Piotr
- Józefa,
- Durys Ludwik. a. Pawła,
- Gellert Leon
- Franci.szka, 11 . Gwbelny Józef s. Tomasza,
- Hana-s Michał s. Michała,
- Juga Władysław, l4.. JuszciakStanisław s. F.ilipa,
- Karpinski Stąnislaw 's:
- Bronisława,
- Kimzel ·Alfred s. Augusta, ·t
- Kubanek Franciszek I. J6zefa,
- Kurek ' Józef
- Mikołaja, 19, Kuźma Czesław
- Feliksa,
- Małanczyk Andrzej .s. Mi.. chała;
- Mazur Tadeusz S . Klemensa,
- Misiak Leon s. Andrzeja,
- Nawa ra Wł adysława. Jana, 24: Olej ar.. czyk Stanisław 6, Kacpra; 25 . Quander Werner 5 : Georga('
- P'awłowskl Józef
- Pio tra ,
- Sakowski Jan s. Janat 28 . . Smietanka ~Czesław B . Feliksa, ·
- St.rangfeld Walter
- Brunona,
- Werem<:zuk Tryfon I. Tomasza,
- Zimmer Edward s. FranciS'Lka. PrzewoClnIczącyRady Państwa: A ZawadzkI Sekretarz Rady Państwa: M. Ryblckl UCHWAłA RADY PA~STWA z dnia 28 kwietnia 1955 r . . " nr 0/
- Za siedmioletnią nienaganną i nieprzerwanIl pracę w g6rnictwie pod ziemią .odznaczeni zostaJIl . ' ,/ . SREBRNYM KRZY'ZEM ZASŁUGI L Adamczv.k, Czesław
- Jana,
- Ąda.rn.iok Ryszard
- Pawła,
- Adamiec Teodor s. Cypriana,
- Antkowiilk rrandszek s . .J9zefa,
- Bachroann J6zef s. Józefa,
- Baggik Rudolf s. Karola; ? Bakaui Ry.s zard s. Ailglłsla. ·
- Bartyla Józef s. Franciszka,
- Bednorz Alojży s. Piotra,
- Bendkow,slki Józef s. Kaspra; l L Benjamin Ewald s. Józefa,
- Berger Henryk s. Henryka,
- Bierski Jan g. Karola, U . Biskupek Stefan l . Dominika,
- BleSlS Igna~ cy
- Franci5'lka,
- Bolik Emil
- Maksymiliana,
- Br.· gura Franciszek s. Franciszka,
- Bujar Alfred ~. Wincentego,
- Bujas Józef s. Sebastiana,
- Byrsk.i Piotr ' . , s.JÓzefa,
- Bytomski Henryks. Edwarda,
- Cebula W iktor s. Wilhelma,
- Cebulla Teodor
- Tomasza, 2•• Gepok Hubert
- , An toniego, 25, Ciba W ilhelm I. Pawła,
- Cichy Jerzy fi. CyPriana,
- Cudok Jan 6 . Jana,
- 'Czempik ' Teooor s . Macieja,-
- Czyrt Romail ' s . . francisika';
- Donat Filip '
- Madeja;
- Drob i'śz Jan
- Ja- ' na,
- Dybo!U, Piotr
- Emanuela.
- DzielawSlkI Jerzy IS. Antoniego,
- Felder Jerzy
- Piotra,
- Fi6zer Ernest .,-