Zarządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 20 lipca 1955 r. w sprawie zaopatrywania inwalidów wojskowych w przedmioty ortopedyczne.

Monitor Pol'5ki Nr 70 . , -- Poz. 886 t 881 1132 --

1. d)przy paszportach zbiorowych- od' 1 osoby 20 zł (oraz zwrot kos ztu wniesionych przez "Orbis" opłat urzędowych)
2. e)uZY6kanie wizy - od wizy 30 " (oraz zwrot kosztu wniesionych przez "Orbis" opłat urzędowych)
3. f)przy wizach zbiorowych - od 1 osoby 5 H (oraz zwrot kosztu wniesionych przez "Orbis" opłat urzędowych)
4. g)za wydelegowanie przewodnika (pilota) przy obsłudze w kraju dziennie 100 " (oraz zwrot koszlów przejazdu, wyżywienia i zakwaterowania - na warunkach u·czestnika grupy)
5. h)o~ga przez przewodnika (pilota) imprez wyjazdowyc h za g r anicę od osoby za 1 dz i eń 5" (oraz zwrot kOlsztówprzejazdu) 1) zamawianie pokoi . hotelowych w innych roiej6'cowościach jednorazowo od usługi 5 " (oraz zwrot kosztu rozmowy telefonicznej)
6. j)zamawi,a nie pos iłków w zakładach prowadzQ... nych w inny ch m i ej scowoś ciach jednorazowo od usługi 10 " (oraz zwrot kosztu rozmowy te]efonicznej)
7. k)rezerwowanie u{iej6c na pobyt w 'pensjonatach jednorazowo od usługi 10 "
8. l)za dostarczenie biletów k pmunikacyjnych lub innych do wska.z anego miejsca w tej .samej miej-slcowOŚci bez wz g l ędu na ilo ś ć biletów - od usługi jedno razowo 5 " ł) za zakup biletów komunikacyjnych nie '5p'rze~ dawanych przez "Orbis" ("Wagon Lits" itp .) - od sztuki . 5 f' ·
9. m)za zakup biletów widowiskowych - od sztuki tO
10. n)za dokonywanie zakupów n a zlecenie klien-ta (kwiaty, upominki itp ..) - jednorazowo od usługi 10
11. o)za dostarczenie dla indywidualnych osób bagażu z dworca do wsk azanego miejsca w tej samej miej sc owości - opłata od &ztuki 3 " (oraz koszt transportu i opłą;t przewoźnika)
12. p)za załatwienie wniosków dewizowych - od wniolSku 20 .. 1), z.a 9rg aniz Qwanie , przyjazd'lJ, g·l1\lp ",z.,zg.gr-anicy ~; ....: od grupy bez względu na ilość członków 200 zł 2) za organizowanie przyjazdu osób indywidualnych - od osoby 50 'l 3) za zorganizowanie przejazdu wagonem specjalnym lub włączenie do 6kładu pociągu wa',. gonu restauracyjnego - od wagonu ' 150 ,t, , I 4) za zorganizowanie przejazdu pociągiem nadzwyczajnym w kraju na jednej do'c elowej trasie - od pociągu 750 f~ 5) za każdą następną trasę 400 " 6) za .zorganizowanie przejazdu pociągiem nadzwyczajnym za granIcę ~ od pociągu 1200 łł 7) ża zorgdllizowanie przelotu samolotem ~pecjalnym - od samolotu 300 " 8) za zorganizowanie trans'Portu bagażu ciężkiego .,-""'" / (np. rekwizytów teatralnyCih itp.) - od sumy rachunku 100/0 9) za zarezerwowanie posiłków w wagonie re6,tau'racyjnym normalnego kursowania - jednorazowo od osoby ' 2 zł '. 10) za organizowanie imprez wyjazdowych grupowych oraz indywidualnych 15% od sumy. kosz'r, tów świadczeil bytowych oraz u6ług dodatkowych (np . wycieczki krajoznawcze itp.) poniesio- . nych przez Orbis (z wyjątkiem kosztów zakupu biletów komunikacyjnych); w przypadkach organizowania wycieczek wymiennych (bezdewizowych) nie pobiera się opłat' za świadczenia wymienione w § 2 pkt 16 lit. c), d),
13. e), f). h), 11) za obsługę w kraju imprez grupowych przyjazdowych oraz osób indywidualnyah - 1(jO/o od sumy rachunków kontrahentów obcych (poza "Orbisem") ' za wyżywienie, zakwaterowal'lie oraz inne usług i (z wyłączeniem 'kosztów zakupu biletów komunikacyjnych)'. .~ , § 4. Traci moc zarządzenie MiniIStra Kolei z dnia 4 sierp~ nia 1953 r. w sprawie cennika ,za usługi świadczone przez Przedsiębiorstwo Obsługi Ruchu Zagranicznego "Orbis" (Monitor Polski Nr A-79, poz. 945). § 5: , Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia. Przewodniczący Państwowej Za organizację i obsługę imprez oraz przejazdów grupowych i indywidualnych osób w kraju i za granicą · l,lot~­ .. "Orb,i s" pobierają opłaty w następującej . wysokości : . § 3. Komisji Planowania Gospodarczego: E. SZyI l1ęzes l'ą.ńlStwow ej. KO,mis WCen; p ,·o,.·J ; Btr~miński· ' 887 ZARZĄDZENIE MINISTRA PRACY I OPIEKI SPOtECZNEJ " z dnia 2Q lipca 1955 r. w sprawie zaopatrywania inw.alidów wojskowych w przedmioty ortopedyczne. Na podstawie· art. 24 u\St. 2 i art. 43 dekretu z dnia , 14 lrierpnia 1954 r. o zaopatrzeniu inwalidów wojskowych i ich rodzin (Dz. U. Nr 37, poz. 159) oraz art. 32 ust. 3 ti'ekretu z dnia 18 września 1954 r. ·o zaopatrżeniu .emerytalnym generałów (admirałów), oficerów zawpdowych i pogoficerów nadter~ minowych oraz ich 'rodzin (Dz . U. Nr 41, poz. 181) zarządza się, co następuje: . o zaopatrzeniu inwalidów wojskowych i ich rodzin (Dz. U. Nr 37, poz. 159) i dekretu . z dnia 18 września 1954 r. o zaopatrzeniu emerytalnym generalów (admirałów), oficerów zawodowych 'i podoficerów nadterminowych oraz ich rodzin (Dz U. Nr 41, poz. 181), oraz inwalJdówWJ)jeIHlyph, tw.oj:,' !kovty.$. MA7 rym przyznano zaopatrzenie inwalidzkie na podstawieprzepisów obowiązujących przed dniem 1 . Iipca 1954 r. _ . :. " , ," § · 1. · 1. Zarządzenie normuje z.aopatr.zenie w przedmioty ortopedyczne inwalidów, którym służy prawa do zaopatrzenia Inwalidzkiego ria pod.stawie dekretu z dnia 14 !Sierpnia 1954 r. 2. Ilekroć w ńiniejszymzarządzeni~ użyto wyraz1,l ,.inwalida" bez: bliższego określenia, należy · px:.zez to iQzu.mięć jed· ną z 05ób wymienionych w ust. 1. I . - - tvionitor Po16ki Nr 70 .... · 1133 - Poz. sal , .§ 2. "1. Przedn).iotami ortopedycznymlw rozumieniu nidzona d'O nasady Tęki pr'Otezy Toboczej. Na uzasadI).ione ~ niejszego zarządzenia są: protezy Jwńczyn, aparaty; gorsety, czenie inwB1Idy k'Omilsja protezowa może przyznać zamiasł 'Obuwie ortcOpe9yczne, pasy bIZuszue i przepuklinowe, wkładki protezy r'Oboczej i sztucznej dłoni kosmetycznej - pr'Otezę kO"! . ortopedyczne, wózki inwalidzkie oraz przedmioty uzupełniają­ smetyczną· ce zaopatrzenie o.rtopedyczne, a mianowicie: uchwyty (koń­ 2. Inwalida pozbawiony 'Obu kończyn 'g órnych otrzymuje cówki) do protez rąk, pończochy ikikutowe, obuwie do protez, (lwie protezy, o których mowa w u~t. 1, oraz przyrządy pO<! kule metalowe i drewniane, lasiki, rękawiczki. mocni<:ze, służące do wykonywania zawodu i ułatwiające speł"! ' 2. Zaopatrywanie inwalidów w środki pomocnicze, jak: nianie codziennych czynp.ości. 'Okulary, gałki oczne, aparaty słuchowe, kółkagumow,e, rurki 3. Komisja protezo·w a może przyznać inwalidom posługu.; do tchawicy, oraz inne śr'Odki przeciw ;nieks7Jtałceniu i kalec- jącym się protezami w pracy lub sZkoIeniu zawodowymdodat~ twu nie wymienione w ust. 1 regulują przeqlisy wydane przez . kową protezę rpboczą wraz z przyrządami pomocniczymi pcxn. Ministra Zdrowia. noszącymi użyteczność pr'Otezy. § 3. Inwalidzi zaopatrywani są w przedmioty ortopedyczne na kOlSzt Państwa. § 4. Przedmi'Oty ortopedyczne .przydzielane są inwalidom , r' do bezpłatnego , u~ytk()willlia i stdl.l0wią w:łasnośĆP aństwa. Po zaprzestaniu korzystania przez użytkownika podleg 3.~ą zwr'Oto,wi d'O państwowej wytwórni protez. ", § 5. O potrzebie zastosowania 'p rzedmiotów 'Ortopedycznych, rodzaju i przyznaniu ich decydują komisje protezowe, działające przy państw'Owych wytwórniach pr'Otez. § 6. W skład komisji pr'Otezowej wchodz'll 1) przewodniczący: lekarz ortQpeda, 2) czł.onkowie: al technik ortopeda,
14. b)kierownik bima k'Omisji IProtez'Owej, § 1. 1. Komisjapr'Otezowa m'Oże odmówić przyznania przedmi'Otów 'Ortopedycznych, jeżeli uzna, że zastos'Owanie kh jest niem'Ożliwe lub nie,c elowe. 2. Od decyzji k'Omisji pr'Otezowej służy inwalidzie prawo odwołan.ia się d'O MinisteIstwa Pr.acyi Opieki Społecznej. 1. Inwalidzi ' zaopatrujący się P'O raz pierwszy w przedmioty ortopedyczne 'Otrzymują skier'Owanie d'O wytwórni protez z wydziału rent i P'Omocy iSip'Ołecznej .prezydium wojewódzkiej nidy narod'Owej, właśdwej ze względu na mie}sce zamieszkania inwalidy. § 8. § 14. L Inwalida pozbawi'Ony obu kończyn górnych, za.. opatrzony w protezy rąk, otrzy-muje jedną parę ' rękawicz~ rocznie. 2. ' Inwalida pozbawi'Ony jednej k'Ończyny górnej, zaOlPa~ trzony w protezę roboczą" otrzymuje jedną parę rękawiczek: ro·cznie, a zaopatrzony w protezę kosmetyczną - jedną par'ł rękawiczek na dwa lata. § 15. Inwalida z ubytkami, nied'Owładami lub zniekształ.. ceniami w stopach lub ze skróceniami l{(~ńczyn dolnych otrzY}t muje obuwie ortopedyczne, o ile kalectwo uniemożliwia mt1 korzystanie z normalnego obuwia. Zależnie od teg'O, czy ka<i lectw'O wymagają~e obuwia ortopedycznego dotyczy 'Obu koń"'! czyn dolnych, czy jednej k'Ończyny, inwalida otrzymuje dwa buty ortopedyczne albo jeden ortopedyczny i jeden n'O.rmalny~ § 16. Inwalidzi ociemniali otrzymują białe laski. § 11. Inwalida obowiązany jest poddawać się wszelkim przymiarkom i próbom, które bęo.ą potrzebne do należytego dopasowania pTzedmiotu ortopedycznego, oraz przeszkoleniu w posługiwaniu się przedmiotami 'Ortopedycznymi. 2. Ponowne zaopatrzenie w przedmioty , ortolPedyczne inwaHdzi w pańSJtwowychwytwómia<::h protez za 'Okazaniem książki inwalidzkiej. § 18. 1. Przedmioty ortopedyczne powinny służyć inwa1 Udzie w zasadzie na następujące okresy czasu: § 9. 1. Inwalida pozbawiony jednej lub obu k'Ończyn dol" nychotrzymuje po dwie pTotezy na każdą brakującą k'Ończynę. 2) proteza kończyny górnej robocza § 10. 1. Przy zaopatrywaniu w protezy kończyn dolnych inwalida otrzymuje: 1) jedną parę obuwia protezowego, 2) po 2 sztuki pończoch kikut'Owych na każdy kikut. 2. Koszty naprawy obuwia protezowego ponosi inwalida. § 11. Inwalida dotknięty kale'Ctwem kończyn dolnych otrzymuje w Tazie potrzeby oprócz protez kule i la:ski w ilości ()kreślonej · ptzez ' komisję ,protezową. -, 1) jedną parę rękawiczek, 2) po 2 sztuki pończoch kikutowych na ka:lxl.y kikut. 'Otrzymują 2., Inwalida pozbawi'Ony obu kończyn dolnych, który ty!J.ko z trudem może chodzić przy pomocy protez, otrzymuje za: miast jednej pary pr'Otez wózek inwalidZki. 3. Inwalirlapozbawiony obukońozyn d-olnych; u którego zastosowanie protez nie wpłynęłoby na zdollność porusz,ania się, , 'Otrzymuje tylko wózek inwalidzki. 4. Wózki inwalidzkie 'Otrzymują inwalidzi, jeżeli w narrtępstwie kalectwa nie mogą poru"lzać się, a zastosowanie ąpa­ ratów 'Ortopedycznych nie wpłynęłoby na ich zdolność poruszania się, l' § 13. przy zaopatrzeniu w protezy koń,czyn górnych inwil.1 lida 'Otrzymuje: § 12: 1. ' inwalida pozbawiony jednej końcZyny górnej otrzymuje jedną protezę ro~" z \ odpowiednimi do jego zawodu , (potrzeb) przyrzą.dami pomotnkzyml 1 jedną. ' sztuczną dłoń kOS:IIletyczną tak skonstruowaną; by mogła być przytwier- 1) proteza kończyny d'Olnej ,- 5 lat, 3 lata,: 5 lat, 3) proteza kończyny górnej kosmetyczna 4) obuwie ortopedyczne (1 but ortopedyczny i 1 - lr'Oik., normalny lub 2 buty ortopedyczne) 3 tata, . 5) ' gorset ortopedyczny 6) gorset dla. dzieci - 3 lata, 7) aparat podpórczy - 3 lata, 8) aparat ustalający - 1 rok; 9) pas przepuklinQwy - 2 lata. 10) pa'!> brzuszny 2. Inwalida praaująty może otrzymać dwie pary obuwia ortopedycznego, które ma mu służyć na podwójny okIes przewidziany w \lISt. 1. , 3. Przy wydawaniu przedmi~tów ortopedycznych nie wy>szczególni'Onych w ust. 1 okres czasu, na jaki dany przed. miot ma służyć inwalidzie, określa komi51ja protezowa. 4. Komisja pr'Otezowa m9że okresy czasu przewidzianego w ust. 1 skrócić lub prz~'łużyć w zależnoś.ci od jakości mate·. dału z któreg'O Jlrzedmiot'Ort'Opedyczny zos·tał wykonany, lub odr~d.zajupra.cy zawodowej dane@inwali~y. ' :' § 19. 1. Po upływie okresów q:asu w.skazany~h w -§ 18 lub wyznaczonych przezkomj.6ję pr'Otęzową naiSltępUje ponoW'''I ne zllopatttenie w przedmi'Oty 'Ortopedyczne. ,. MonitoJ P'ol-s·ki Nr 70 - ~ 1134 POl., 887 i 888 \ 2 Ponowne l.aopalrzenie w ' przedmioty ortopedya.ne mo- powiatowej (miejskiej, dzielnicowej) rady nar9doweJoo .oaldóle~o terenie inwalida zamieszkuje. te nastąpić wyłącznie za zwrotem zużytych przeruniotów ortopedycznych , Zwrot kosztów przejazdu obP.jmuje: I) cenę biletu kolejowego III klasy pociągu osobowego. Ił jeżeli nie' ma połączenia kolejowego cenę biletu autobu. sowego lub za przejazd .statkiem. 2) koszt przejazdu innym środkiem lokomocji Ifurmankll itp.}, jeżeli zachodzi konieczność jego użycia, w wysokości stwierdzonej przez prezydium gromadzkiej (miejskiej, osiedłaJ · rady narad,owej na podstawie obowiąZUjących taryf (cenników), 3) cenę biletu najtdńszego z miejskich środków komunikacyjnych Itramwaje, autobusy, trolejbusy) lub koszt przejazdu pośrednictwem poczty, • dorożką albo taksówką, jeżeli 5tan zdrowia inwalkly wy§ 21 . Wydanie nowych przedmiotów ortopedycznych przed . magał użycia tylko tego środka lokomocji upływem okresu przewidzianego w § 18 w miejsce przedmiotu, 2, Inwalida korzystający z ulg w przejazdach otrzymuj.,. którego zniszczenie zostało spowodow.ane złą wolą lub zanied- 1WTot kosztówprzejażdu według taryfy ulgowej. . , baniem, stWierdzonym przez komisję protezową, może nastąpić § 27 . . " l . Dokumentemuprawriiającym do zwrołukOS"ltów tylko za. zWrotem koSztOw, których' wysokość określa pań,stwo­ przejudu jest stwierdzenie pn.ez wytwórnię protez koniecznowa wytwórnia protez, ści odbycia podróży. . ', 22 Inwalidzie nie wołno dokonYWllć w przedmiotach 2, W przypadk.ach szczególnie uzasadnionych inwalida ortopedYC1:nych żadnych zmian ! przeróbek oraz większych może otrzymać zaliczkę Ud koozty przejazdu w obie strony, jeaapraw. § 26. Przy ponownym zaopatrzeniu w protezy kończyn dolny{;.h inwalida otrzymuje równocześnie obuw ie prolezowe. Za.o patrzenie w ohuwie protez.owe moie nastąpić nawel prz.ed pono\'tl"fm przydzieleniem protezy , o ile inwalida będzie uiywał uprzednio przydzielonej protezy pne:t pf1.eciąg co najmniej roku po. upływie akresu przewidzianego w § lS. 2. ' Po.no.wnO! zaopatrzenie w pończochy kikutowe następu­ je w drodze wymiany pończoch zużytych na no.we, 7. tym że VI ciągu roku można wymienić najwyżej po () 5'l.tuk pończ.och na każdy kikut. Wymiana pończoch powinna być dokonywana za § 20 · .'1. 1, , " . ~ ./ . żeli: § 23, 1. Jeżeli uszkodzenie przedmiotu ortopedycznego zo-
15. l)nie posiada dostatecznych środków na kupno biletu kore- 8tałospOwodowane :złą wolą. powamym zaniedbaniem ze elrO- sry inwalidy łub spó~ieniem zgłos:ze:nia. potrzeby naprawy, \ft:Zelkie koszty związane :I. naprawą przedmiotu ortopedycme(10 WTaZ z kosztami swojej podróży i transportu przedmiotu ()ftopedycmego ponosi inwalida. 2. Naprawy przedmiotów ortopedycznych u51!kad'Z.nych . bez winy inwałmy są dokonywane na koszt Państwa. § 24. Inwalida otrzymuje z państwowej wytwórni protez IWlot kosztów przesyłki przedmiotów ortopedycznych do na· prawy, jeżeli ta naprawa ma być qokonana na koszt Państwa . II nie wymaga ,obecności samego inwalidy w wytwórni protez. § 25. l, Inwalida wezwany do państwowej wytwórni protez na komi5ję protezową, do przymiarki lub odbioru przedmio. tu ortopedycznego otrzymuje: 1) zwrot kosztów przejazdu do wytwórni i z powrotem do miejsca zamieszkania,
16. t)zwrot utraconego zarobku lub strawne, 3} zwrot kosztów noclegu. 2. Osoba towarzySząca inwalidzie otrz.y muiezwrot kosztów wymienionych w ust l na podstawie orzeczenia .komisji lekarskiej lub zaświadczenia lekarskiego społecznej służby .. zdrowia stwierdzającego, .że inwalidęl potrzebuje . pomocy 'ąS~ '. by drugiej. , 3; Zwrotów, o których mowa w ust. I i 2, dokonuJe .wY" d~ał (refęrent) rent i pomocy społeczneJ prezy<iiumwłaściweJ , jowego, a okoliczność tę stwierdzi właściwe prezydium , miejskiej (dzielnicowej) lub gromadzkiej (osiedla) rady narodowej albo komitet blokowy, 2) zobowiąże się do przedłoż.enia stwierdzenia, o którym mo- . wa w ust. 1, natychmiast po powrocie 'l podróży, § 28, Utracony zarobek podlega zwrotowi na pod5tawie pracy stwierdzającego fakt u< t raty zarobku oraz jego wysokość. Jeżeli inwalida utracił tylko część zarobku dziennego, należy zwrócić tylko odpOWiednią część zarobku. Wysokość zwrotu nie możeprzekraczat kwoty 50 zł '1.& dzień pracy I nie może być niżma niż strawne 29) . zaświadczeni·a 'lakładu f '* § 29 . Strawne wypłaca się inwalidom zamie}scowym, jeteli nie przysługuje im zwrot utraconego zarobku i jeżeli pobyt w wytwórni łącznie z podróżą w obie strony trwał dłużej nii 12 godzin. W)'\Sokośćstrawnego wynosi 9 zł za dzień (dobę). Jeżeli pobyt inwalidy w wytwórni trwał dłużej niż dobę, wów- czas czas ponad. 8 godzin łiczysię za cał~ dobę, § 30, W rme konieczności noclegu , inwalidy wezwanego dó wytwórni zwraca się faktyczny koszt noclegu; najwyżej 9 zł. : • ;: , . t ' · ( , ~. ." . _"".: " _~ " ; .: .' - . . ". ' . .. § 31 . . Zarządzenie' wchodzI w t y (;i e z dniem ogło~z,~nrlł. Kierownik Mini5terstwa Pracy i Opieki Społecznej: w z. L, Chafn 888 , . USTA OSÓB ODZNACZONYCH MEDAI.EM tOcLECIA POLSKI LUDOWEJ Uchwałą R:.a y Państwa ' z dnia 12 stycznia llł5S f.llf 01105 -- na wniosek Zarządu Głównego Robotniczej Spółdz;elni WydawniczeJ ,,Prasa." - odzoaczeuiwstają Medalem . lO-lecia Polski Ludowej: Maria. Baumgarten Zofia Baumritte[ Jerzy BazylewiC"t. Tomas:'Maria. Bere'Zowski Maksymilian Beuth HeOJ'yk,. Beyłm Karolina, Bielski Stanisław , Bilski Zdzisław Bińkowska Krystyna, Błaszczyk Leszek , Blocka-Kucejko Alina . Bogaczyk JadwiQa, Boqusławska Maria. Borecki Tadeusz. Borowicz Franciszka Borowski Wiktor .Brandeburski Michał, Bratkowska Anna . Brodzki Jan Bry' Adamska Jadwiga, Adaszek Jerzy. Andruszklewlcz Mic~ał, Andulis Kazimierz, Bryk Irena, Brzechwa Jan Brzeziński Bogdan, ~rzu­ dnejewska Felkja, Andrzejewska - Zywulsk!l • Krvstyna . A~ zy SabiDil. BubieńWladysław , .Bodzeni~ Z.ofill... 8,udryński ; l.eona:rd;; '.i drzeJewskii Jerzy. Andrzej{)wska .olga, . Andrzejczak Janusz · Bugajski Edward, Celejowa Irena, ~haJda('ka Halma Chałupka . R.o · Zhigniew" Arasimowicz . Henryk. Ąrczyński Marek Ferd'ynand. man, Chmi.elewskl Kazimierz. Chojnowska Helena. ChremplOska Al'ldci Stefan, Baqińska Zofia, Babdaj Adam. BalińskiJan . Anna, Cbrobot Helena,Ciemiak .Henryk Cieślak Maria Cinkusz Zdzi· . BlIlzam Andrzej, Bańbura .Mart.an. . Baraniecki Karol. Baro sław. Ciszewski Edmund, . CiupaIski Stanisław . C'Zajkow~i AndrzęJ" Wojciech, Bartnik Franciszek. ~rtnik. -MaIj.a. Bą.rtosz.ewska Czajkowska Maria, Cza1bowsk.i Andrzej. ~zarneckaSablIla, CzyżeBere~owska .l !, I, " "I , j