MONITOR POLSKI OZIEM HIK URZĘDOWY POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ Warszawa, dnia 6 grudnia 1956 r. Nr 100 TRESC: Poz.: 1153 1154 1155 1156 1151 - 1158 - UCHWAL Y RADY MINISTROW: nr 694 z dnia 3 listopada 1956 r. w spraw ie ustalenia zasad zawie ran ia umów i dokonywani a rc>zU. czeń za dokumentację projektowo-kosztorysow ą wykonywaną przez par1stwowe biura p rojektó w • nr 719 z dnia 17 listopada 1956 r . w spraw ie dodatkow ych środków do popie rania i rozwoju p ro dukcji ubocznej materi a łów dla potrzeb budownictwa mieszkan iowego • nr 720 z dnia 17 listopada 1956 r. w sprawie pokrycia przez j ednostki parist. wowe zobowiązaJl powstał ych w związku z nabyciem mienia sp'lldzielczego przed dniem 17 gIu,lIlia 1955 r. . nr 736 z dnia 17 listopada 1956 r. w sprawie dod at.ku specjalnego d la nie!< lóryc h pracowników administracyjnych i obsługi zatrudn io nych w inst.ytutac h llallkowyc h podległy c h Mi n istrow, Z-:lrowil nr 757 z dnia 24 listopada 1956 r . w sp lawie zasad realizowania i finansowania niektó rych drobnych in westycji w zakresie mechanizacji i racjo'1alizacji w spóldziel ni ach i w Zwiilzkach spól.dziellli zrzeszonych w Centrali Roln icze j Sp o łd zie lni .,Samopomoc Chł opska " UCHWAŁA PREZYDIUM RZĄDU nr 706 z dnia 13 listopada 1956 r. zmieniająca u c hwał ę nr 344 z dnia 3 maja 1952 r. w sprawie wp ro wadzenia jednolitych norm i stdwek akordowy ch dla robotników zatrudnionych p rzy pracach z a ładunkowy ch i wyla dun !<owych '\ 1185 1187 1189 1189 1190 1190 ZARZĄPZENIA: 1159 - Ministra Finansów z dnia 23 p aź dziernika 1956 r. zmieniające zar ządze nie z dn ia 31 s tycznia 1952 r. w sprawie prowa dzenia przez gminne kasy sp ó łd zielcze czynności zastęp czych Powszechn ej Kasy 1160 - Ministra Energetyki z dnia 18 pa źd z i e rnika 1956 r. uchylające zarządzenie w sprawie n ormowa· nia zużycia energii elektrycznej do celów oświe tl en~ IV pomieszcze niac h ni em i. esz kalny ch Ministra H andl u Wewnętrz n ego z dnia 5 listopada 1956 r. w sprawie upowaznlema p ens!\' owych przedsiębiorstw h andlowyc h do skupu artykułó w spożywczych pochodzenia zagranicz nego Mini&tra Handlu Zagranicznego z dnia 25 sierpnia 1956 r. w sp raw ie zniesien ia Urz ę du Celnego w Krynkach . ' . M inistra Le śnic t wa i Przemys łu Drzew nego z dnia 2 \ listopada 195G r . zmien i ające zi1rządzen ie Ministra L eś n ictwa z dni a 27 czerwca 1953 l'. W spra wi e zasad usta lania czynszu dzierżaw n ego za dzierżawe obwodów łowieckich Minist.ra 'Skupu z dnia 14 Iistopl1da 1956 r. w sprawie zni es ienia na terenie niektórych !Jowiatów o h owią z k u uiszczania opIat za pr ze mia ł zbóż w naturze (miare k ) oraz obowią~k L1 Clctslępow a nia prz y prze miale gospodarczym lli ektór yc h rodzajów zbó ż na rz ecz PdllStWl1 (odsypów) Oszczędności 1161 1162 1163 - 1164 - 1194 1\95 1195 1195 1195 1196 1153 UCHWAlA Nr 694 RADY MINISTRÓW z dnia 3 l is topada 19')6 r. w sprawie ustalenia zasad zawierania omów i dokonywania rozlicze ń ·l .iI dokumentację projektowo - kosztorysową wykonywaną przez panstwowe biura projektów. Ustal a się zasady zawierania umów i dokonywania za dokumentację projektowo - koszt orysową, spor zą dzoną przez paóstwowe biura proj ektów dla jednostek gospodarki uspołecznionej oraz organizacji politycznych, zawodowych i społe c znych, stanowiące załącznik dó uchwały. § l. 2) uchwał a nr 17 Prezydium Rządu z dnia 10 stycznia 1952 r. rozli c zeń w spr awie zasad roz li czeń za roboty budowlano - montażo w e i pra ce projektowe w za kr es ie inwestycji i kapitalnych remontów mit}dzy jednostkami gosporlarki uspołecznionej (Monitor Polski Nr A-G, poz . 59 i Nr A-lOG, poz. 1642) w zak resie rozliczeń za dokumenta :.:: ję projektowo-koszto- §
- W celu stworzenia prawidłowych pods taw do dz iałaI projektów zamawiający sporządzać będą wykazy potrzeb w zakresie dokllmentacji projekto wokosztorysowej na okres 2 lat, określając w nich również orientacyjne terminy wykonania tej dokumentacji. Powyższe wykazy powinny być corocznie uzupełniane i aktualizowane na rok nast ę pny : Wykazy, uzupełnieni.a i aktualizacja powinny być uzgodnione z państwowymi biurami projektów. noscl państwowych biur §
- Tracą · moc: l) § l ust. 3 uchwały nr 320 Rady Ministrów z dnia 29 kwietnia 1955 r. w sprawie dyscypliny inwestycyjnej (Monitor Eolski. Nr 41 , poz. 401) - w zakresie prac projektowokosztorysowych; r ysową ; 3) zarządze n ie Przewodniczą.cego Pań s twow ej Komi sj i Pl ano- wania Gospodarczego z dnia 10 nu rca 1951 r. w sprawie stos owania wzoru u.mO\lfy r amowej dotyczącej sporządza nia dokumentacji techniczne j dla inwestyCji (Moni tor Polski z 1951 r. Nr A-35, poz. 441, Nr A -49, poz. 647 , Nr A-94, poz. 1308, z 1952 r. Nr A -
- poz. 784, Nr A-n , poz. 1222 i z 1954 r. N r A-52, poz. 696); .. 4) za rzą dz e nie Prz ew odn i c z ąc ego Paóstwowej Kom isji Plano- wania Gospodarczego z dnia 28 si erpnia 1952 r. w sprawie zwiększenia odpowi e dzi aln ')ści piltlstwowych biur projektów ' za tennino we opraco\vanie dokumentacji technicznej Monitor Polski Nr 100 1186 Poz. 115'1 .~------------------- oraz odpowiedzIalności zleceniodawców za terminowe dostarczenie ZałOi.eńprojektów i Innych danych' niE'zb·'idr.ych do opracowania · dokumentacji (Munitor PolskI Nr A-77, poz . . 1222), }} zarządz'enie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego i Ministra Finansów z dnia 28 maja t!)53 r. w sprawie trybu finansowania dokumentacji PJOjek towo-kosztorysowej inwestycji lat przyszłych (Monitor Polski Nr A-58, poz .. 736); uj § 3 ust
- §§26, 30 i 31 oraz § 64 ust. l zarządzenia Przewodniczącego Paóstwowej Komisji Planowania GOSpOddf' czego i Ministra Finansów · z dnia 31 stycznia 1954 r. w 'sprawie zasad finansowania przez banki specjalne inwestycji scentralizowanych (Monitor Polski z 1954 r. Nr A - 18, poz. 324 i z 1956 r. Nr 27, poz. 372) - w zp.kresie prac pro jektowo-kosztorysowych wykonywanych przez pań shvowe biura projektów; 7) zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania GOSpOddICZCgO z dnia 4 listopada 1955 r. w sprawie ustalenia zasady kierującego biura projektów (Biuletyn PKPG Nr 24, PQz. 89), 8) zarządzenie Ministra Finansów z dnia 5 marca · 1956 r. VI sprawie tymczasowych zasad rozli c zeń za· prace projektowo-kosztorysowe wykonyviane przez pallstwowe biura projektów (Monitor Polski Nr 26, poz. 363). §
- W uchwale nr 527 Prezydium Rządu z dnia 2 lipca 1955 r. w sprcl\viezasad rozliczeń za dostawy, usługi i roboty (Monitor Polski Nr 66 . poz.
(61)wprowadza się następujące zmiany:
- l)w § 1 ust. 2 skreśla się wyrazy "prac projektowych j"; 2) w § 9 ust. 1 liLg) po wyrazach "dostaw dóbr inwestycyj- nych" dodaje się wyrazy "i dokumentilcji projektowO-kosztorysowej". § 5. " wejścia Do umów zawartych przed dniem w życie uchwały stosuje się przepisy dotychcz"sowe, z wyjątkiem prze- pisów o zasadach.. rozliczet1 między zamawiahcymi a biu rami projektów. § 6. Uchwała wchodzi w życiez dniem ogłoszen i a. Prezes Rady Ministrów: w z P. Jaroszewicz do uchwały nr li94 Ril uy Ministrów z dnia 3 listopada 1956 r. Z ilłąc ;mik (poz. 1153). ZASADY ZAWIERANIA UMOVV I DOKONYWĄNIA ROZLICZEI>J ZA DOKUMENTACJĘ ?ROJEKTOWO-KOSZTORYSOWĄ SPORZĄDZONĄ PRZEZ PAŃST\VOWE BIURA PROJEKTOW § l. 1. Umowę o sporządzenie dokumentac'ji projektowo-kosztorysowejzilwiera inwesior z państwowym biurem projektów po zatwierdzeniu załóżeń . inwestycji. W raz.ie gdy szczegółowe określenie przedmiotu umowy wymag<3 uprzedniego dokcnania przez biuro projektów prac związanych z rozeznaniem tematyki dokumentacji projektowo-kosztorysowej, stron y mogą dla wykonania ty~h prac zawrzeć porozumienia wstępne. 2. Wynagrodzenie za wykonanie prac określonych porozumieniem wstępnym przysługuje biuru projektów, jeżeli prace te nie są objęte cennikiem prac projektowo-kosztorysowych. Jeżeli prace te objęte są cennikiem, obowiązek zapłaty za wykonanie prac określonych porozumieniem wstępnym istnieje tylko w przypadku, gdy nie została zawarta umowa o sporządzenie dokumentacji projektowo-kosztory sowej . l. Umowę zawiera się na całość dokumentacji projektowo-kosztorysovvej określonej inwestycJi. Umowę moż na zawrzeć odrębnie o sporządzenie dokumentacji projektowokosztorysowej w zakresie projektu wstępnego i odrębnie w zakresie pozostałych stadiów dokumentacji projektowo-kosztorysowej. § 2. 2. Biuro projektów, które zawarło umowę o sporządzenie _ projektu wstępnego, nie może odmówić sporządzenia pozostałych stadiów dokumentacji projektowo-kosztorysowej. §. 3. L Umowa powinna zawierać wszystkie posta110wieui.a niezbędne dla zabezpieczenia interesów obu stron. W szczególności umowa zawiera:"
- l)oznaczenie stron zawierający c h umowę; 2) czas i miejsce zawarcia umowy; 3) określenie przedmiotu umowy; 4) ustojenie ogólnej wartości umowy, 5) usta IpJlie t~rlllinu dostarczenia danych projektowania j kos7torysowania; 6) ustalenie terminu wykonania umowy nie7 b(~ d D Vch do 7) określenie miejsca, sposobu i czasu odbioru dokumentacji projektowo-kosztorysowej; 8) ustalenie sposobu zapłaty; 9) określenie wysokości kar umownych za zwłokę i niew ykonanie umowy. Pon."dto strony ustalają w umowie zilkres wykorzystania przy opraco'Nywaniu dokumentacji projektowo-kosztorysowej projektów typowych i powtarzalnych, co nie zwalnia pallstwowych biur projektów od obowiązku stosowania projektów typowych i powtarzalnych bez względu na postanowienia umowne. 2. Do umowy powinny być dołączone: preliminarz kosztów dokumentacji projektowo-kosztorysowej oraz terminarz dostarczenia dokumentacji. Preliminarz kosztów ustala obliczoną zgodnie z obonależność b iura projektów za sporzą dzenie całej dokumentacji projektowo-kosztorysowej z rozbiciem szczegółowym należności za sporządzenie dokumentac ji projektowo··kosztorysowej poszczególnych obiektów lub frag: mentów dokumentacji podlegających oddzielnym odbiorolll wraz z podaniem podstawy prawnej przyjętej wyceny. 3. wiązującym cennikiem 4. Terminarz dostarczenia dokumentacji projektowokosztorysowej ustala terminy sporządzenia poszczególnych stadiów i ewentualnie fragmentów dokumentacji projektowokosztorysowej podlegających oddzielnym odbiorom. Terminarz dostarczenia dokumentacji projektowo-kosztorysowej powinien w szczególności wyodrębniać terminy ukOI'lczenia: projektu wstępnego, projektów technicznych i pwjektów roboczych, jak również ustalonych przez strony fragmentów dokumentacji projektowo-kosztorysowej. 5. Preliminarz (ust. 3) i terminarz (ust. 4) powinny być wzajemnie skoordynowane, a pozycje preliminarza powinny odpowiadać odpowiednim pozycjom terminarza. 6 Niezwłocznie po zawarciu umowy biuro projektów zawiadamia zamawiającego O wyznaczeniu generalnego lub - Monitor Polski Nr 100 l1R7 głównego projektanta do opracowania dokumentacji oraz {) części dokumentacji projektowo-ko:>ztoryso.....'ej, która będzie 'Sporządzona przez podwykonawców. § 4. Zmiana postanowień umowy może nastąpić za zgodą 'Obu stron wyrażoną na piśmie. § 5. Przerwy w sporząduniu dokumentacji projektowokosztorysowej, nie powstałe z winy biura projektów, mogą 'Spowodować przesunif;cie wykonania przez biuro projektów umówbnych prac na inne terminy. W tyclLpllypadkacb strony . są zobowiązane ustalić nowe terminy wykonania umowy. Biuro projektów powinno zawiadomić pisemnie zadokumentacji projektowo-kos'ztorysowej lub jej fragmentów, stanowiących zgodnie z umową przedmiot odrębnego odbioru. Jeżeli zamawiający nie zg :osi s i ę do biura projektów po sporządzoną dokumentację w ciągu 10 dni od dnia wysłania zawiadomienia. biuro pl0jektów może odesłać z.amawiającemu dokumentację na jego kGlszt i ryzyko. § 6. mawiającego o sporządzeniu Biuro projektów obowiąz.ane jest do obrony liPOdokumentacji projektowo-kosz.torysow e j wobec organów zatwierdzających. Koszty z tym związane ponosi biuro projektów. § 7. rządzonej § 8. 1. Biuro projektów obowiązane jest do bezplaLn eg o wykonania w Lerminie uzgodnionym z zamawiającym uzup e ł nień i przeróbek dokumentz:cji projektowo-kosztorysowej wynikającyc.h z: 1) niewłaściwego pod względem technicznym wykonania prac lub ich części; 2) niewłaściwego opracowania kosztorysówl 3) wykonania prac niezgodnie z umową, założeniami . projektu i szczegółowymi danymi technicznymi dos! <'.l'czo, nymi przez zamawiającego; 4) naruszenia obowiązujących przepisów. Jeżeli wady wykonanych robót powswly wskutp.k okoza które ponosi odpowiedziatność b iuro projf'któw, zamawiający może dochodzić swych-roszczeó bezpośrednio od biura projektów. 2. liczności, § -g_ 1. Umowa o sporządzenie dokumentacji projektowo-kosztorysowej powinna być zawierana z jednym biurem projektów na całość dokumentacji bez wzg;~du na to, czy ma być ona sporządzona silami własnymi bi'Jra projekLów. czy też siłami podwykonawców (z.asada genera lnego wykonawcy). Zadaniem biura projektów jako gener3ln ego wykonawcy jes t koordynacja techniczna prac wykonywanych przez pudwykona wców z cilłościq dokumentucji. Poz. lIS1 I 1154 2. Zasad" określonych w usL I nie stosuje sie do dokumentacji p rojektowo-kosztorysowej obiektów nie stO!Qowią cych calości funkcjonalnej i użytkowej. 3. Organ bezpośrednio nadrzt~dny nad zamawiającym mo~e udzielić zwolnienia od postanowienia ll!iL l. Generalny wykonawci'l jest odpowiedzialny za wła i terminowe opracowanie całości dOkumenta('jl projektowo-kosztorysowej; Ul prace powierzone podwykolli'lwcom . generalny wyl;onaw('a odpowiada łącznie l poJwykondwcami. § 10. ściwe § 1 L Podwykona.wcy obowiązani .są do delegowania swoich pr~dstawicieli na posiedzenia rady technicznej g-:neraloego wykonaw('y, a ponadto do obrony proJekt.:)w w organ<lch zatwierdzających dokumentację projek Łowo-koszto- , . LrJ . rysową· § 12. Podstawą rozlicz eń między billręm projek~ów CI za; za wykonaną dokl1rnentacj~ projeklowo -ko.')ztorysową j.st faktura wystilwionaza wyodrębnIOne w umowie, zako ńczone i odddne stadia lub f~agmellty dokumen.lacji projek to wo- kosztorysllwej_ nHlwiającym § 13 W raz ie odstąpienia jednej ze stron (,)(1 umowy sI ronie drugiej przysługuje odszkodowanie Ul pon iesione przez nią straty i szkody. W razie odstąpienia od urnowy stan wy- kOJlany ( II przez biuro projektc.w pra c powinien być stwier· dwny plutokolarnle_ Strony moyą w umowie lIstalit odszkodow <mie za poniesione straty i szkody u"! skllLek orLtąpienia od umowy w stosunku procentowym do wartośrj \Jmowy, bez potrzeby udowodnienia rzeczywiście poniesionych strat i szkód. l. W razie niec10trzymania terminu dostarczenia niczbl:dnych do projekwwanid i kosztorysowania, określonych w umowi~ zamawiający płaci bIUru projektów ktHę umowną w wysokOŚCi O_05~/o wal toki wstrzymanej do. kumenlilcji projektowo ' kosztorysowej objętej urnową za każ dy dzień roboczy opc'rżnienia. 2. W razie niedotrzymilnia terminu wykunilnia dokumentacji projeUowo kosztorysowej biur:> prOjektów placi zamilwiająceIIlll kar ę IJmowną w wysokości 0.0.')" /0 wartości do· kumenŁacji projektowo-kosztorysowel nie dostiuczo:1ej w terminie za kilżdy dzień roboczy opóźni('n i a. 3. Jeżeli zw loka prz ek roczy30 dni. zobow iąlan y płaci drugiej stronie, niezal eż nie od kary umownej . o ktÓf€.oj mowa w usL l i 2, jednorazowo dodatkową karę w wysokości 2° / ~ wartości. od klórej oblicza się k ar ę. 4. Postanowienia usl. 1 do 3 nie wylijczają możliwości ustaleniu przez strony wyższych kar umownych. § 14 . d,mych 1154 UCHWALA Nr 719 RADY MINISTROW z dnia 17 listopada 1956 r. w sprawie dodatkowych środków do p~"pieranl ... I rozwoju produkcji ubocznej materiałów dla ' potrzeb budownktwa mieszkaniowego. W celu zapewnienia dodatkowych warunków do popierania i rozwoju produkcji ubo('znej materiałów budowlanych z ortpadków surowcowych dla potneb budowni ctwa przyzakła dowego. spółcizielczego i indywidualnego oroz żaspokajania rynku Rada Ministrów uchwala, co następuje: 1. Państwowe przedsiębiorstwa przemysłowe , z wymaterialy budowlane, posiadaJilce surowce wtórne lub inne su'rowce nie § 1. jątkiem przedsiębio;·(;tw produkl,ljący c h wyłącznie objęte planem rozw oju mat e riałów zaop~trzenjowych, a nadado produkcji materialów budowlanych mogą przystą pic do poza pionowej produkcji tych milleri<tlów dta potrzeb wlćlsnych przedsiębiorstwa. dla potrzeb inrlywidualnego budownictwa prac9wników ' przeds ip, bioJstwa lllb na zbyt. ją,e się 2. Zakłady, któryc.h zasadniczym zadaniem jest produkmalerialów budowlanych, mogą uruchomić: produkcją ubocz!lą tylk.o w tym wypadku, gdy technologia produkcji l cja