Pismo okólne nr 59 Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 lutego 1956 r. w sprawie udzielania przez państwowe jednostki gospodarcze zamówień spółdzielniom p

_ . 301 Monitor Polski Nr 70 ···- -- - ----- -. ------·---------- --·--·----- Po.z. 267 i 26ff ~---- Zolijcznik nr 2. do ~:ar:.:.~dzf'ni~ Pre?eq ClównNJO Un.~du Staty~ly~z11eqo z dnia 2!.1 tutego 1956 r. (pgz, 1671: 195 •• r. dnia . Do Prezyd ium \Noj ewódzkiej Rady Narodowej ·~vydzid Statystyki w Proszę o xarejestro-wanie ceny pnrównyw<!lnt'j artykułu (roboty) p o daneąo na odwrocie. (pieczęć) '. (pHdp.fs.) .. Prez-ydium Wojt'WÓdzki.ej Rady Narod(;lw~j Rady Narodowe j w . Wydzi ~ l Statystyki . Zarejestrow~no dnia nr.. ·, . 19.'i .. r. (Strona od w rot n

1. p)• 1. Na;;wa i adre$. zl\kładt_t, w ~tórym dany wyrób jes~ wypro.d .ukowany po raz pierwszy 2. Dokładna. nazwa· a'rtykulu WE'dług cenn ika 3. Jedno&tka mia-ry 4. Wy.sokość ,._ ł- ceny fabrycznej ~· 5. Wysokość ceny p<>rÓwnywalnej 6. Nr statystyczny wyrobu i grupa, do. jaki:.>j dany artykuł zaliczony jesl w jednolit ym wyk<~zie towarów ustalonym -prze"' Główny Ur:t.ąd Statysty czny . 7. Data i nr decyz ji o ustaleniu ceny zbytu lub ceny detaliczn ej oraz wysokość tych cen . 268 PISl\10 OKÓLNE Nr 59 PREZESA RADY MINISTRóW z dnia 28 lutego 1956 r. w sprawi-e u4zi-elanla pn.ez parłsiwowe jednostki gosp-Gdarcze zam1}wień· spółdzielniom pracy oraz pomo(ml<::~;ym spół.dzlel· nlom rzemieślniczym. \V celu ujednolicenia zasad udzielania przez pazi~t\vowc jednostki gospodarcze zomówici1 spółdzielniom p racy i pomocniczym spółdzielniom rzemieślniczym wyjaśnia się i ustala, co następuje: l. Stosownie do przepisów § A ust. 2 rozporządze nia Ra dy Ministrów z dnia 19 łlltcgv 1949 r. w sprawie dost aw, robót i' us'lug ria rzecz Ska rbu Pai'1sL·.va oraz niektórych kat:.~ąo­ riiosób prawnych (Dz. U. z 1949 r. Nr 12, poz. 73 i N c 51l, poz. 448 oraz z 1852 r. Nr 19, poz. 116) oraz przepisów z<Hządzonia Przewoąniczącego Pa1)stwowej Komisji Planowania Gospodar- cz~go z dnia 2 września 1950 r. zmi en;aJącego Zilrządzenie z dnia 3 września 1949 r. w sprawie przedsiębiorstw, którym mogą być udzielane zamówienia na równi z przedsiębiorstwa­ mi pa1istwowymi (tdo:li tor Polsk i z 1950 r. Nr A-99, poz . 1 252), zarząd zeni« Przew od:1icz ąceg o · Pań !>tw owej Komisji Planowania Gos podarczego z dnia 25 maja 1950 r. w sp1awie udzielania zi!mówiel'l spó!dzielniom pracy · inwalidqw . (l\·fonitor Polski Nr A-77, poz. 893) i znrządzenia Prz ev.;odnicząc eg ;.J Państwowej Komi sj i Planowania Gosp0darczego z .dnia 28 .lipca 1950 r. w s pru wie udzielania zamówie6 spółdzielniom przemysłu l udo~ Monitor Polski Nr 20 - 304 wego i artystycznego (Monitor Pols ki Nr A-87, poz . 1094) spółdzielnie pracy zrzeszone w Centralnym Związku Spółdziel­ czości Pracy pod względem udzielania im zamówieii zostały zrównane z przedsiębiorstwami pa 1istwowymi. 2. Udzielanie przeż państwowe jednostki gospodarcze zamówieil spółdzielniom pracy powinno być dokonywane na zasadach określonych w niniejszym piśmie okólnym . Przepisy . mnieJszego pisma okólnego nie dotyczą udzielani a zamówień . spt'>łdzielnlom pracy na roboty budowlane. T ryb i zasady udzielania tych zamówień regulują przepisy zarządzenia Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 23 marca 1951 r. w spmwie spółdzielni, którym mogą być udz ielane zamówienia w zakres ie robót budowlanych na równi z prz edsięb iorstwami pań­ stwowymi (Monitor Pol ski Nr A-28, poz . 363). \Vyk azy spół­ dzielni przewi·dziane w ust. l teuo zarządzenia prowadzić bę­ dą wojew ódzkie związki spółdzielni pracy. 3. 4. · Prze d udzieleniem zamówi enia spółdzielni pracy jednostka zamaw iajqca powinna us talić , czy nie mo że ono być wykonane . prz~z prz edsięb io rstw o pai'ls two'Ne, a nadto, jeśli zamówi en!e dotyczy robót, czy nie mogą one być wykonane we własnym zakresie, sposobem gospodarczym przy użyciu własnych s .ił roboczych. 5. Obowiązek usta lenia niemo7.nosc l wykonania zamówienia przez przedsiębiorstwa państ wowe nie dotyczy udzielat nia zamówiet'1 spółdzielniom pra.cy na dostawy artykułów zaopatrzenio"':'o-inwestycyjnych i świad czenia usług przemysło­ wych, których wartość nie przekracza 50.000 zł. 6. W przypadku niemoinosCl wyko:1.a nia zamov·nenia przez przedsiębiorstwo paóstwowe lub we własnym zakresie sposobem rospodarczym zan1ówienie powinno by ć udzielone spółdzielni pracy. W tym celu zamnwiający powinien zwrócić się do :właściwego wojewódzkiego związku spóldzlelni pracy o wskazanie spółdzielni pracy, która może podjąć się wykonania zamówienia. Udzielenie zamówienia pomocniczej . spółdzielni rzetylko w przypadku, gdy wojewód:xki związek spółdzielni pracy zawiadomi o niemożności wykoI).ania zamówienia przez !:jpółd;zielni~ pracy . . 7. mieślniczej może nastąpić Poz. 268 - określonymi w § 8 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19 lutego 1949 r. w sprawie dostaw, robót i usług na rzecz Skarbu·: Pań s twa oraz niektórych kateuorii oŚób prawnych {Dz, U. · '!·~ 1949 r. Nr 12, poz. 73 i Nr 58, poz. 448 oraz :z 1952 r. Nr 19, poz. 116). Zamówienia mogą być 11dzielane · pomocniczym spółdzielniom rz emie ślniczym tylko w trybie i na warunkach określonych powołanym rozporządzeniem. · 9. Przy udzielaniu zamówień pomocniczym spółdzielnioin których wartość przekracza: rzemi eś lniczym, ..-
2. a)przy dostawach artykułów masowego spożycia 50.000 zł,
3. b)przy dostawach artyk : 1łów zaopatrzeniowych i inwestycyjnych 10.000 zł,
4. c)przy świadc ze niu usług przemysłowy c h 10.000 zł,
5. d)przy świadczeniu usług z zakresu rzemiosł budowlanych - pa1\stwowa Jednostka gospodarcza - niezależnie 'od zachowania przepisów wskazanych w ust. 8 - powinna zażądać od spółdzielni pori1ocniczej przedstawienia dowodu uzyskania zgody wojevródzkiego związku spółdzielni pracy na przyjęcie claneao zamówienia. 10. Udzielanie zamówi e ń po~nocniczyrn spółdzielniom rzemieśluiczym na usłuui z zakresu r zemiosł budowlanych mogą dotyczyć: w zasadzie tylko wykonania remo ntów bieżących. 11. Udzielanie zamówień jednostkom nie uspołecznio­ nym może nastąpić tylko w razie stwierdze nia niemo żności wykonania zamówienia przez Jednostki pail stv,rowe, spółdziel­ nie pracy i pomocnicze sp•.Jldzielnie rz emieśl ni c ze. Niemożność wykonania zamówienia przez jednostki wojewódzkie związki spółdzielni pra• cy, właściwe ze względu na siedzibę jednostki zamawiającej: 12. spółdzielcze stwierdwją 13. Przepisy ust. 4 ......:. 7 nie mają zastosowania do zamó· wień na dostawy towarów rynkowych na rzecz jednostek han-/ dlu uspołecznionego. MinistroV.·ie i .kierownky centralnych urzędów wyalbo dostosują w ciągu miesiąca wydane zarządzenła w sprawie udzielania zamówień spółdzielniom pr~cy i pomoc. · niczym $pÓłd;z:ii~Jniom rzemieślniczym · w oparciu o przepisy niniejszego pisma okólnego. . 14. dadzą a._ Pomocnicze spółdzielnie rz.emieślnicze, jako. organizacje zrzeszające rz~mieślników wykonujących indywiduaine rzemiosło, w zakresie ·udzielanią. im zamówień nie mogą być traktowane na równi z jectnost~ami gospoda,rki .·uspołecznionej, · Prezeli Rady Ministrów: J. Cyrankięwicz Tłoczono Zttm. 364 z polecenia Prezesa Radv M!nislrów w Druk11rni Akcydensowej w Warsza will, ul. Tamka 3 B-7-23128 10.000 zl, l:ena 1.00 u