MONITOR POLSKI DZIEH NIK URZĘDOWY POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ \Varszawa, dnia 28 marca 1956 r. Nr 25 TRESC: Poz.: UCHWAtA RADY MINISTRÓW 357 - nr 121 z dnia 5 marca 1956 r. w sprawie obsadz ania i zmian na stanowiskach pracowniczych w prezydiach rad narodowych 353 UCHWAty PREZYDIUM RZĄDU: 358 359 - nr 88 z dnia 22 lutego 1956 r. w sprawie powołania rolniczych rejonowych zakładów doś\~iadczaJnych . oraz rolniczych rad naukowo-technicznych przy prezydiach wojewódzkich rad narodowych nr 139 z dnia 26 marca 1956 r. w sprawie wypła cania wynagrodzeń za mi e siące Juty i marzec 1956 r. niektórym pracownikom • .. 355 356 357 UCHWAtA Nr 121 RADY MINISTRÓW :z: dnia 5 marca 1956 r. w sprawie obsadzania i zmian na stanowiskach pracowniczych w pre7,ydiach rad narodowych. Na podstawie art. 24 ust. 2 ustawy z dnia 20 marca 1950 r. o terenowych organnch jednolitej władzy państwowej (Dz. U. Nr 14, poz. 130) Rada Ministrów uchwala, co nastGPu)e: § 1. Obsadzanie i zmiany na stanowiskach pracowniczych łą cznie z awansowaniem pracowników i rozwiązywaniem z mmI stosunku służbo'wego (umowy o pracę) odbywają się w'edług nas lę pujących zasad: w prezydiach rad narodowych W prezydiach wojewódzkich 1!ld narodow y ch oraź Rad Narodo\vych w m , st. Warszawie ' i m. Łodzi. 1. Do kolegialnej decyzji prezydium wojew6dzkiej rady narodowej (Rady Narodowej w m. st. · Vva rszawie i m. Łodzi) należą sprawy osobowe: 1) kierowników wydziałów (komórek równorzędnych) prezy- diów wojewódzkich rad narodowych, wydziałów (komórek 2) zastc;pców kierowników nych), równorzęd 3) kierowników (dyrektorów} wojewódzkich zarządó'Wo raz ich zast ę pców, 4) dyrektorów. zastępców dyrektorów przedsiębiorstw podległych wojewódzkiej radzie narodowej, 5) dyrektorów szpitali w0jewódzkich, szpitali miejskich o liczbie łóżek ponad 350, dyrektorów średnich szkół medycznych, dyrektorów zespołów sanatoriów . i sanatorit~w przeciwgruźliczych będących jednostkami budżetów terenowych, ' 6) pracowników na innych stanowiskach samodzielnych zastrzeżonych przez prezydium do własnej decyzji, 1) komendant.a, zast'w cy komendanta i szefa sztabu wojewódzkiej komendy terenowej obrony przeciwlotniczej. 2. Prezydium wojewódzkiej rady narodowej kole.g ialn,ie decyzje: " , pod e jmuje 1) w sprawiichosobowych wymienionych w ust. 1 pkt l , 3 i 7 _ .. po wyrażeniu zgody przez właściwego ministra, 2) w sprawach osobowych wymienionych w u s t. 1 pkt 2 i 6na podi;tawie wniosku k i.erownika komórki kadr, przy go- , tow<mego w porozumieniu lub na wniosek kierownika (dyrekto
- ra)woj ewódzki e go zarządu bądź fa chowego wydziału (komórki równorzędnej), 3) 'v sprawach osobowych pracowników wymienionych w ust. l pkt 4 i 5 - na podstawie wniosku kierownika wydziału (komórki równorzędnej) fachowego lub kierownika w y działu kadr i szkol enia prezydium wojewódzkiej rady n a roQowej i za zgodą właściwego ministra. 3. Do decyzji przewodnicząceV0 prezydium wojewódzkiej rady narodow ej n a l e żą spra wy 050uo"'e pracowników prezydium z wyjątkiem znstrzeżol1ych do kulegialnej decyzji prezydium woj ewódzkiej rady narodowf'j . Pn'.ewodniczący prezydiunJ może upowa ż nić dC' podejmowania decyzji członków prezydium w odniesieniu do pracowników nadzorowanych przez ni..::h komórek. organizacyjnych. ' . 4. Członek prezydium wojewódzkiej rady narodowej podejmuje decyzje w sprawach wymienionych w ust. 3 na wnio, sek kierown ika kOlnórki kadr prezydium woj ewód zkiej rady narodowej, przygotowany w porozumieniu lub na vmiosek kierownika właściwego wydziału (komórki równorzędnej). 5. Właściwy członek prezyd ium wojewódzkiej rady narodowej 7 upoważnienia prezydium wyraża zgodę na przyjmowanie i zwalnianie: 1) kierowników wydziałów (komórek róvmofz~dnych) w prezydiach rad narodowych stopnia bezpośrednio niższego, , 2) dyrek torów i icb zast ępców przedsiębiorstw podległych radom narodow ym stopnia bezp o średnio niższego, 6. Właściwycz i onek prezydium wojewódzkiej rady narodowej wyraża zgodę w sprawach osobowych wymienionych w ust. 5 na wniosek prezydium rady narodowej niższego stopnLi, li1.opiniowany przez kierownika właściwej komórki or.ga.niz(lcyjl1.:ej prezypimu :wojewódzkiej . ra4y ' Ila~qdowej. c. 7. Do decyzji kierownika wydziału (k omórki równorzę<Y nej) należą sprawy osobowe kierowników (dyrektorów) podle' . .' J lv1c nlto r Polski Nr 25 354 g lyc h zak ładów i instytucji uraz ich zastępców z wyjątkiem pracowników !"ia stanowiskach zustrzeżonych do kolegiahiej d ecyzJi prezydiu m wojewódzkiej rady narodow ej lub przew cdnicz~~cego pr ezydium. Zgody ki e rown ika wydziału (komórki równofZ>~d nej) wymag-l przyjmowan ie i zwalnianie głównych ksi ęgowyc h, k ierownika komórki kadr i innych ' samodzielnych stanowisk, zastrze ż onych przez kierownika wydziału (komórki równorz ~ fl)
- ej)w n adzofOwallych przez niego zak ladarh i instytucj ach z wyj'ltkiem za s trzeżonych do kolegialnej decyzji prezy dium wojewódzkiej rady narodowej lu~ przewodniczą ce go p rezydium . '.. 8, 9 \'I; sprawach osobowy ch pracown ików wymienionych w ust. 8 wyraża zgodę kierownik wydziału (kierownik równon ę dny) na wniosek kierownika właściwego zakładu (instytucji) . Poz. 357 14. Prezydium wyraża zgod ę w sprawa ch wymienionych w ust. 13 na wniosek kierow nika zakładu pracy. W pr ez ydiach rad narodowych miast nie stanowiqcych pu w iatów oraz rad narodowyc h osiedli , 15, Do kol e gialnej dec y zji prezydiów r(;d narodowych miast nie stanowiących powia tów ora z ra d narodowyc h osiedli n ależą sprawy osobowe: 1) kierowników referatów (komórek ró w g or z ę daych) prezy- dium, 2) -prac owników prezydium, 3) kier'owników (dyrekto rów) - z as t ępcó w kierowników przedsi ębi orst w i z ak ład ó w podl egłych p rezydium. 10. Przepisy ust. 1 - 9 stosuje się odpowiednio 'do Prezydiów Rad Narodowych w m. st. Wiirszawie i m. Łouzi. Hi. Prezydium podejmuje kolegialnie decyzje w sprawach osobowych pracowników wymienionych w ust. 15 pkt 1 po wyrażeniu żg()(ly przez prezydium pow iatowej rady narodowej. W prezydiqch powi!Jlowych rad narodowych i rad na rodow 'iCh miast stallowiqcych powiaty oraz dzielnicowych ' jad narodowych. 11. Zgodyprezydinm wymaga prly]IDOWanie i zwalnianie glów nydl (s tars zych) księgowych, k ie rowników komóre k ·kadr oraz zastrz eżonych przez pre'z ydium innych pracowników podległych zakładów .. ' . 11. Do kolegialnej decyzji .. prezydium powiatowej rady narodcw ej , mie jskiej rady narodowej miasta stanowiącego powiat oraz dzielnicowej rady narodowej należą sprawy osobo we: '
- l)kierow n ików wydzi ałów (komórek równorz ędnych ). 2) innych pracowników wydziałów (komóre k równorzędnychl prezydium, ' 3) komendanta . zastE)pC'y kom~ndanta i s ;~efa sztabu powiata..."ej komendy tereno\vej obrony przeciwlotniczej, 4) dyrek lorów i zastępc ów dyrek to ró w p rzeds i ę biorstw podl egłyc h radzie narodowe j, 5) kierowników innych zakładów i instytucji podIcglych radzie narodowej, 6) pracowników po d legły ch prz edsięb io rs tw i zakbców na innych sta nowi:.k ac h zastrzeżonych do kolegialnej decyzji prezydium. 12. Prezydium podejm uj e kolegialnie d ecyzje: 1) w spra"łarh osobowych pracowni!tów wymienionych w u st li pkt 1, 3 i 4 - na vrniosek k ierownika kom órk i kadr prezydium, po wyri17:c:mill zgody przez p rezyd ium woje'wódzkiej rady na rodowej , a gdy chodzi o p rezydium dzielnicowej rad-y narodowej - po 1iVyraż e niu zgody prze z pre zydium miejskiej ra dy narodowej, 2) w sprawa ch o~obowych wymienionych w usi. 11 pkt 2 i 6 - na wniosek k ierow n ika komórki kaelr prezyu!un1 u:z.:;odnjony z kiero w n ikiem właściwej komórki organizacyin.ej, 3) w spraWach osobowych wym h'nlonych VI LISt. 11 pkt 5 n il wniose k komórki kadr prezydium , uzgODniony z kierown iki em fC:lchowej komórki prezydium, z wyjątk i e m za k Jadów p od l e głych wydziałoril oświ ćl Ły i zdJowia; w sprawach osobowych k ie rowni ków tych z akładów decyzjG p odej muje prezydium na wniose k ki ero wników fachowych wydziałów, PrezydIu m moż e u powaznlc do podejmow ania d ecyzji przeprezydium w odniesieniu do pra cowników wy mienion ych w ust. 11 pk t 2. w od niczą c eg o 13. Z g'bdy prezydium wymaga przyjmowanie i zwalnianie głównych (starszych) księgowych, ki e rowników komórki kadr i innych pracowników w podległych zakładach pracy za5trzeżonych przez prezydium. § 2. Awansowanie p r ćl c own ikó w pr ezyd ium należy do decyzji os ób uprawnionych do przyjmowania i zv: a lniania pracowników. ' § 3. 1. Przenoszenie pracowników prezy4iów rad narodowych z jednego województwa (m. st. Warszawy i m. Łodz i ) db innego województwa lob do organów centralnych odbywa się na podstawie d ecyzji wł adzy nacze lnej po zasięgnięciu , ' opini i zainteresowanych prezydiów rad n a rodow ych . 2. Pr Z(~nosz e nie praco wn ików prezydiów rad narodowych z jednego powiat u (mli\sta stanowi ąceg o pow ii\
- t)do innego powint\l o raz do prez yd ium wojewódzkiej rady n aTOdowej odbyY/a się na podsta'w ie kolegi aln e j decyz ji prezydium wojewódzkie j ri'ldy narodowej po zasięgnięciu opinii zai.nteresow<mych prezyd iów [il~ narodowych. 3. Przenosze nie pracowników dzielnicowych rad narodowyc h z jednej dz ie ln icy do inn e j lu b do prezydium miejskiej rady narodowej odbywa się na podstaw ie kolegialnej decyzji mi ejskiej rady nilrodowej po za s i p,gnięciu opinii zainteresoWD!lych p rezydiów dzi e lnicowych rad narodowych. P rzenoszen ie pracowników prezy diów dzie lnicowyc h rad narodo wyc h poza ob s z a rd am~ qo miasta odbywa się w try bie przewidzian ym dla prz 0 nosz ~nia pracown ików p rezydi um rady narodowej danego miasta . 4. Przenoszenie pracowników prezydiów rad rrarodowych z jednego miasta n ie stanowiącego pn wiil tu, osiedla i gro nndy do innego mia sta , os iedla i grom '1dy i do p rezydiu m pmv:a t owej rady ' narodowej odb ywa s ię na p od:: ta wie kolegialnej d e cyzj i prezydium powiatowej rady narodowej po z asięgnię ciu opinii za interesowany ch prezydiów rad narod owych . 5. Przenoszenie pracc1'.'lników zajmujących stanowiska ki erowników wydzia ł ó w (kom órek ró\v no rz ędnych ) i z arzą d ()w z jednego wydziału (k c lló rki ró w nor zę dn
- ej)i zarządu d·J inn eg o w obręb i e tegoż plezydium odbywa s i~ w d r odze przewidzianej dla obsadzenia tych stanowisk. Przenoszenie pozostały ch pracowników z je dn ego wysamodzielnego oddziału (ko mórki równ o rz ęd ne j ) do innego w obrębie tegoż prez ydium odbywa się w drodze decyzji przewQdniczącego pr ezyd ium rady narodow e j po za się g~ n ięci u opinii kierown ików właściwych jedn ostek organizac yjnych, uzgodnionej z wlaściwym- członki e m prezydium rady narodowej. 6. d zia łu, Monitor Polski Nr 25 355 § 4. Prezydia wojewódzkich rad narodowy ch (Rad Narodowych w m . st. Warszawie i m. Łodzi) w yd i.l dzą wytyczne regulujące tryb załatwiania spraw osobow y ch pracownik6 ~ przedsiębiorstw. instytucji i zakładów pracy podl e g łych prezydiom rad narodowy c h przy zachowar:iu wytycznych organizacji służby kadrowej wprowadzonych uchw a lą nr 755 Prezydium Rządu z dnia 3{) pa ź dziernika la54 r , w sprawie organ i'zacji służby k<::drowej w administracji pańs two w ej ogólnej i gospodarczej, - Poz. 357 i 358 wie Zakresu działania i orflan izacji tere::1o wych kom isji planowania gospoda rczego (Muuitor Polski Nr 73, p!Jz. 904). § 6. W zakresie unOI mowanym niniejszą Il chw a łą zmienia się przepisy uchwa -ly R,dy Minist rów z dnia 17 kwietnia 1950 r. - Instrukcja nr 2 w sprawie składu, podz i ilłu pw cy i trybu dział a n i a prezydiów raJ narodowych (Monitor Polski Nr A -57, poz, 654 'l pói.n ie jszymi zmianami). § 7. Wykonanie u c hwały poru cza się Prezesowi RCl.dy M inistrów. Uchwula niniejszu nie narusza przepisów uchwuły nr 19 Prezydium Rządu z dnia 13 stycznia 1954 r. o usp;aw§ 8. Uchwała wchodzi w ży c ie z dniem ogloszf,n ia, nieniu pracy prezydiów rad narodowych na odcinku finansowym (łvlonitor Polski Nr A~ 9 , poz. 194) oraz przepisów § 14 uchwały nr 539 Rady M inistrów z dnia 2 lipca 1955 r.w spra- . Prezes Rady Ministrów : J . Cyrankiewicz § 5. 353 UCHW AtA Nr 88 PREZYDIUM RZĄDU z dnia 22 lutego 1956 r. w sprawie powołania rolniczych rejonowych zakładów doświadczalnyrh oraz rol!liczych . rad - W celu stworzeniil właściwych warunków sprzyjający c h rozwojowi badań kom[)leksow)'ch, niezbędnych do nml~owego opracowi:tnia cilłokształtu zagadnień produkcji rolniczej 'IN wa'runkach poszczegóbych rejonów fizjograficzn y ch, do zape w·n ienia obsługi nauko w ej rolnict wa tydl rejonów oraz syste· matycznego wpro.wadzania do produkcji o s i ą gnięć niluk i i przodujących do ś wiadczeń pmktyki - Prezy dium Rządu uchwala, co następuje: § l. 1. Pre zydia wojewódzkich rad narodowych powolaw latach 1956 -i 1957 w ka 'Ż, clym woj ev..-óclztwie po j e dnym rolniczym rejonowym zak łąd z : e doświadc z alnym dla wyk :mania zad a riokre śl ony c h w ust. 9 pk t 3 u c hw a ł y nr 95 Prezy dium · Rządu z dnia 5 lu tego 1955 r. o organizacji nauki i propagandy roln iczej w resorcie roln ictwa, 2. \V roku 1956 zostaną powoh ne rejonowe zakła dy doświi:1dczćllne w woj ewó dztv:ach : b i a ł o stockim, by dgoskim, gdańskim, koszuliós k iffi , lube lskim. o ls-z ty ńs kim, o polskim, poznańskim, rzeszows k im, szcze::i llskirn i warszawsk im . W pozostał}ch województwach rejonowe zakłady doświad c zalne zostaną powołane w ciągu roku 1957 . ją Rolnicze re jonowe za k łady doś w iadczalne two-. rzone będą na bazie z a kładów d o świad c z a l n y c h inst ytutów naukowo·,baduwczych podleglych Mii1istrom Rolnict wa oroz · Pailstwowych Gospodarstw Rolnych . 2. Zakłady do ś-,viadczalne instytutów n,lukowo-badawczych resortu rolnic tw a ora z paJlstwowe gospodurstwa roln~ przeznaczone dla rejono wych z ak ł a d6w do świadc zalny ch, maJących powsta ć w roku 195o, 'l osra ną przek azane prezydiom wł a ściwych wojewód zkich rad n <! fodowych, 3. M inister Rolnidv,cl ustilli i przeka 'ż. e prpzydiDlTI wła ściwych wojewód~ki c h rod narodowych w te rm inie do dnia 1 grudnia 1956 r. z a kłady do ś wiad cz ulnc inst ytutów . przeznacz one dla rolniczych rej onowych za kl a dów doświad cz al n y c h mających powstać w r oku 1957. 4. Ministrm,vie Pć1l1Stwllwych Gospodarstw Rolnych Of1\Z Rolnict wa ustalą w terminie do dn ia l czerwca 1956 r. w porozum ieniu z prezydiami właściwych wojewódzkich rad narodo wych wyk az pails twowych gospodarstw ro lny ch, prwznaczonych dla rejonowych zakładów do ś wi a d c zi1lnych mują c y c h powstać. w 1957 r. Minister Pullstwowych Gosporlarstw Rolnych pr z ekaże te gospodarstwa rolne w termin ie do koń c a 1956 r. prezydiom właściwych wojewódzkich rad narodowych. § 2. 1. naulwwo-tcclmicznych przy prezydiach wojewćdIkich rad narodowych. § 3. 1. Rolnicze re jOl:owe zakł a dy doświad r: zalne tworzone są w d rodze uchwały rfczyd ium właści",:ej wojewódzkiej fildy narodowej za zgod'l Ministra Rolnictwa. 2. Rejonowe zakłady dośvviadczalne moga tW0rzyć na bazie przydzielonych ośrodków gospodarczych t e renowe oddziały za ZGodą prezydium wojewódzki e j ra dy narodowej wyrazoną w porozumien iu z M ini strem Rolnictwa i Preze:;e m Pclllstwowej Komisji Etatów _ 3. Organi z ację i szcz e aółowy z3]:res d :,:i ał ania rejonowych zakładów doś,,,, iadcz a lnych okre ś !nją w drod ze 'larz'1dzBnia prezyd :a wojewódzkich lad narodowyc h, zgodnie z wzorcowym zarzą d z e n i em i wzorcowym S;;he !1l 3tcm org aailU c yjnym u,-tolouym przez M inistra Roln ictwa w porozumieniu z PJeZeSC01 Państwowej Komisji Etatów. § 4. Rolnicze rejonowe zakłady do ś wiaóczalne rozliczają z budż e tem Państwa poprzez bud że t te rcmowy wlnśc iw yc h woje w ódzk ich rad n f\ lodowych i rJziillają na za" acla ch przewidz :,my ch dla go ś podarstw pomocni czych na rozra chunku (Jospodarczym, się § 5. 1. Rolnicze rejonowe zakłady doświadcz a lne ki e rują w swej dziillillności wytycznymi prezydiów w0je'Nódzkich rad n a rodowych (wo jewód zkich zarządów rolnictwa) zgodnie z ogólnym kierunkiem, usta lonym przez IvIini5 terstwo Rolnictwa w zilkresie inicjowan ia, koordynowania i wsp ó łdziałania przy u stalaniu metodyki prac naukowo·b<::dawczych ' w dziedzinie rolnictwa . si ę 2. Piany prac naukowo-badawczych rejonowych zakł a dów d o świadcz a lnych na pierwszy rok ich dz '. "ł a ln o <icj epmcuje M iniste rstwo Rolnictwa przy współudziale właś c iwych wojewódzkich zarządów rolnictv,'a,a plany gospodarczo-hnanSOWE: i inwestycyjne d ostosuje do planów naukowo-badawczych zakładów doświadczalnych w porozumieniu z dotychCZ.ls0w y m użytkownikiem obie ktu przeznaczonego ula teuo zakladu. § 6 1. Pracami rolniczerro . Tejonowcgozakładu doświad czalnego kieruje dyrektor zakładu. 2. Dyrektora rejonowego zakładu doświadczalnego i jeHo zast ępcę powołuje i zwalnia prezydium WOjewódzkiej rady narodowej za zgodą Ministra Rolnictwa. 3. Pozostałych pracowników rejonowego zakładu doświadct.alnego przyjmuje i zwalnia dyrekto.r zakładu.