← Polska

Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 8 czerwca 1956 r. w sprawie rozpowszechniania pracowniczych wynalazków

l\10NITOR POLSKI DZIENNIK pOLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEI LUDOWEJ Warszawa, dnia 19 czerwca 1956 r. Nr 49 URZĘDOWY TRESCI Po:!:.: ZARZĄDZENlAI 564 - 565 - 566 - Przewodni. cz ącego Państwowej Komisji Pl<inowanill Gospodar czego z dnia 8 czerwca 1956 r . w sprawia rozpowszechniania pracowniczych wynalazków, wzorów użytkowych, udoskonaleń technicznych ' i usprawnieri. Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 8 czerwca 1956 r. w sprawie upoważnienia kon1f'nd wojewódzki ch Milicji Obywatelskiej do wydawa.nia paszportów zagranicznych oraz ust alenia ich zakresu dzialania i trybu postępowania w sprawach paszportowych Ministra Szkolnictwa W) ższego z dnia 7 czerwca 1956 r. w sprawie trybu dohoru kandydatów oraz warunków dopuszczenia na I rok studiów w szkolach wyższych 649 652 653 564 ZAR.ZĄDZENIE PRZEWODNICZĄCEGO PAŃSTWOWEJ KOMISJI PLANOWANIA .GOSPODARCZ'EGO l: dnia 8 czerwca 1956 r. w sprawie rozpowszechniania pracowniczych wynalazków, wzorów ufyłkowych, udoskonaleń technicznych l usprawnień.. Na podstawie art. 9 dekretu z dnia 12 października 1950 r. o wynalazczości pracowniczej (Dz . U. z 1956 r. Nr 3, poz . 21) zarządza się, co następuje: Ro z d z i a ł 1. Przepisy ogólne. znaleźć Rozpowszechnianiu podlegają projekty, które mogą zastosowanie więcej niż w jednym zakładzie pracy. § 3. 1. Do rozpowszechniania projektów obowiązane są: 2.

  1. l)w zakładach pracy nadzorowanych przez jeden centralny zarząd właściwe komórki organizacyjne centralnego zarządu (głównego technologa, głównego mechanika itd.) na podstawie decyzji dyrektora, 1) o m inistrach l ministerstwach , rozumie się przez to rów- 2) w zakładach pracy nadzorowanych przez różne centralne zarządy jedne go resortu departament techniki na podstawie decyzji ministra; . nież przewodniczących komisji i komitetów sprawujących funkcje naczelnych organów administracji pailstwowej, kierowników centralnych urzędów oraz komisje, komitety centralne urz ę dy, 3) w zakłc:dach pracy podległych różnym ministrom - Urząd Patentowy Polskiej Rzeczypospolitej Ludovvej na pods tawie decyzji Przewodnicząceqo Pails lwow ej Komisji Planowania Gospodarczego (PKPG). 2) o departamentach techniki, rozułI\ie się przez to również inne odpowiednie komórki organ iza cyjne w ministerstwach, Komórki organizacyjne określone w ust. l pkt l ! 2 Pdtentowy obowiijzane są również do przeprowadzania kontroli stosowania rozpowsze chnianych proj ektów. § 4. Rozpowsze chnianie projektów może odbywać się:
  2. l)w drodze adrllinistracyjl1ej, 2) w drodze informac.ii technicznej. § 1. Ilekroć w zarządzeniu jest mowa: t 3) o centralnych zarzącly zarządach, branżowe rozumie się prze z to centralne lub inne jednostki równo- (zarządy) rzędne, 2. Urząd 4) o projekcie racjonalizatorskim lub o projekcie, roZ'lh1ie się przez to pracowniczy wynalazek, wzór użytkowy, udoskonalenie techniczne lub usprawnienie. R o z d z i a ł 2. Rozpowszechnianie projektów w drodze administracyjnej. § 2. 1. Przez rozpowszechnianie projektu racjonalizatorskiego należy rozumieć podawanie do wiadomości, realizowanie i stosowanie go w zakładach pracy innych niż zakład, w którym projekt został po raz pierwszy przyjęty do wykorzystania. pierwszy zastosował projekt zastosowanie również w innych zakłac!clch pracy, jest obowiązany przesIać najpóźniej w ciągu trzech miesięcy od daty zastosowania projektu dwa egzemplarze do§ 5. mogący 1. Zakład pracy, który znaleźć Poz. 564 650 Monitor Polsk.i Nt: 49 ---------------------------------- kumentacj i projek tu do centralnego zarządu nadrzędnego nad zakładem lHa"Cy, p od ając jednocz eśnie -datę z33tosowania pro.j el~tu w danym zakład zie pracy. 2. Jeżeli zachodzi koni.e czność dodatkowego próbnAgo stosowimia pro jektu w zakładzie p racy, k tóry pierwszy zasto sował projekt, dyre kto r zakładu pw cy mo że prz edbżyć tel min p rzesł ania dokumentacji o dalsze trzy m i es : ą ce. 3. Dokumer:ttacja proj e ktu, o któr e j mowa w ust. 1, powinna składać s i ę z: 1) opisu p rojek tu, 2) n i ezbędnych rysunków wykonawczych, opisów technolo.gicznych i wskazówr;!< wykonawczych Ol az 3) wskazania efektów ekonomicznych , jakie przyniesie zastosowanie proj ektu. § 6. 1. Po otrzymaniu dokumentacji projektu zainteresowane komórki o rganizacyjne centra lnego zarzćlclu b a d ilją możliwość zastosowania projektu w zakłada ch pracy nadzorowanych przez centralny zarząd. 2. W razie stwierdzenia, że p rojekt może być z astosoVła ­ ny w innych zakł a dach pracy 'nadzoro wanych przez centralny zarząd, właściwa komó rka organizacyjna występuje z wnioskiem do dyrektora centralnego zarządu o ro zpowszechnienie proj ek tu. 3. Jeż e li proj ekt mo że by ć zastosowany w zakładach pracy n adzorowanych paez różne centralne zarządy danego resortu lub różny c h r esortów , centralny zarzqd niezależnie od podjęcia czynno śc i p rzew idzianych w ust. 2 prz e syła projekt . do departamentu techniki z odpowiednimi wnioskami. wskazanym zak b dom pracy w ciągu 30 dni od da ty ,o trz.ymania pole cenia. P;' zcsłanie odbitel( dokumentacji nast ępu je ' za zwrotem rzeczywistych ,kosztów ich wykonania. R o z d z i a 3. Rv:qmwszechllianie projektów w drodze informacji technicznej. § 10. 1. Projekty racjonalizato rsk ie mogą być poda wan e do '.v ia doilloś:::i bą dź , nieograniczonej bądź ogra niczon e j liczby osó b przez wydawn ictwa, ogł asz an ie w prasie, wyświe­ tlanie filmów, urządzanie wys taw itp. W szczególflOści ogła­ szani,e p ro jektów następuje w:
  3. l)resortowych biuletynach zawierających opisy proj ektów, 2) wydawnictwach Urzęd u Patentowego zawierając ych opisy szczególnie ważnych projektów, 3)" wy dawnictwach Centraln ego Instytutu Dokumentacji Naukowo-Techn icznej i jego ośrodków dz ia łowych. 2. Wła ści wi ogł aszan i a ministrowie ok reś l ą szcz e g ó ło w o proj ektów racjonalizatorskich. sposó b § 11. 1. Na podstawie danyc h i mat e riałów zacz erp ni ę ­ tych ze ż ródel, o których mowa w § 10, k ażdy pracowni k uspoł ec zn ionego zakładu pracy może zło żyć we wła'Śc::iwym bran żowo u społeczni onym zakładzie pracy wniose k o rozpowszechnienie p ro jek tu w drodze informa cji technicznej. zakład,lch 2. Wniosek, o któ rym mowa w ust. l, może ob ej mo w ać tylko pro jekty, k tóre są już stosow ane w jednym lu b wic;cej zakładach pracy. Wniosek powinien zawierać: ' różne centralne zarządy jednego departament techniki m inisters twa rozpow sz echniając ego przedstawia ministrowi wnio.sek o rozpowszechnienie projektu, 2) wskazanie zakładu pracy. centralnego zarządu lub resortu, 4. J eże li proje kt może być zastosowany w pracy:
  4. l)nadzorowa ny ch przez r esor tu - 2) po dle głych rÓ Żll ym ministrom - de par tament techniki mini ster stw a rozpows ze chn i ają c ego , ni eza l eżni e od podi(~cia czynności prze widzianych w pkt l, p rze syła projekt do Departamen tu Techniki PKPG, który przed "ta wiil odpowiednie wnioski Prz ewodniczącemu PKPG. Po wydaniu przez P rzewod nicząceUo PKPG decyzji o rozpowszechnleniu projektu Departament Tec hniki PKPG p rz esyła dokumentację projek tu do Urzędu PateIlŁo w(:,'q o w ce lu fm;powszechnienia proj ektu. § 7. Organ wydający d e cyzję o rozpowszech n ieniu projektu ustala, w jakim zakresie proj ekt ma być rozpowszechniony . Decyzja powinna być wydana w ciągu trzech miesif,c y od daty otrzymania akt sprawy. § 8. 1. Proj ek ty, co do których pow z ięta zo s ta,ła 'det:'yzja o rozpowszechnieniu, powinny być włączone do planów techniczno-ekonomicznych właściwy c h centralnych ziUządów i zakładów pracy. Projekty nie rozpowszeclll1ione z uZdsdd" ionych przyczyn w ciągu roku kal cndan:ow e go powinn y być włąc zone do planów techniczno-ekonomiczn ych na rok na- 1) nazwę proj e ktu orilZ , okr eślen i e jego istoty, w k tórym projekt jest stosowany , 3) w ~kazan i e źr órHa, z któ rego zgłas zając y dow iedział się o is tn ieniu pro jektu (biulety n, wydawnictwa techn iczne, w ystaw a, p rzezrocza, fiLmy itp. ). 4) bliż sze dane techniczne d otyczące projektu , umo ż li wi a­ podjl';ci e de-:yzji w spraw ie zastosowania p rojek tu w określonych zakł a d ach pracy . j ące J eżeli proj e kt n ie wchodzi w zakres działalności zapracy, w k tórym w niosek zo s ta ł zło ż ony, stosuje się odpowiedn io prze pis § 10 ust. l zarz ądzenia Przewodnicz ącego Pań st wowej Komisji Planowania Gospodarczefj o z dn ia 10 qrudn ia, 1955 r. w sprawie za sa d o rganizacji wynalazczości pracowniczej (Monitor Polski Nr 122, poz. 1599}. 3. kładu § 12. W sprawach rozpowszechniania proj ektów ~... drodze inform acji technil!znej mają octpowied::Jio zastosowan ie przepisy rozdzia łu 2. § 13. Zgłaszanie i rozpowszechnianie nowin technicznych n ie będących proj ektami n.ie stanowi rozpowszechnioriia w dr odze informacj i technicznej. stępny. 2. Rozpowszechnianie proj e k tów m07.e być połączone z opracowaniem lub zmianą odpowiednich norm pall.stwowych, resortowych lub zakładowych . § 'g. Zakład pracy, w którym p rojekt został po raz pierwszy przyj ę ty do wyko··zystonia , jest obowiązany polerenie ce ntralnego zalt:ądu ' plzeslać odhitki dokumentacji projt;ktu na R o z d z i a ł 4. Wynag radzanie i pn:yznawanie n"'gród Zil przyczynienie się do rozpowszechnienia projektów., § J 4. Za przyczynienie się do 'wzpowszcchai'.?nia projektu' nalei.y u w dŻ-aĆ wykonanie czynnOŚCi mających na celu zabez- ' -ionitor Polski Nr 49 - >jeczenie ' środków organizacyjno-technicznych Ha sprawnego rozpowszechnienia projektu. 651. niezbędnych § 15. Pracownikom i kierownikom zakładów pracy, którzy lrzyczynili s ię do rozp owszechnienia projektu, przysiuguje ?rawo do wynagrodzenia według zasad niżej określonych. § 16. 1. Wysokość wynagrodzenia za przy czynienie się :io rozpowszechnienia projektu oblicza zakła d pracy od sumy przewidywanych oszcz Gdno ~ ci, j c>lde zostaną uzysk ane w wyniku zastosowan ia proj ektu w trybie rozpow szechnienia w okresie jednego (pierwszego) roku stosowania projektu. 2. PrzewidY"Naną oszczędność, która wynika z rozpowszechnienia projektu, oblIcza się zgodnie z' zasadami określo­ nymi w uchwale nr 911 Rady Min;strów z dnia 12 listopada 1955 r. w spuwie zasad wynagradzania twórców pracowniczych wynalazków, wzorów użytkowych, udoskonal eń technicznych i usprawnień (Monitor Polski Nr 122, poz. 1597). Poz. 564 2. Pracownikom ministerstwa nagrody przyznaje minister na wniosek dyrektora departamentu techn iki, a pracown ikom centralnego zarządu - dyrektor centralnego zarz ąd u . na wniosek naczelnego inżyniera . § 23. Wynagrodzenie za przyczynienie się do rozpowszechnienia projektu oraz nagrody określmle niniejsz y m zarządzeniem przysługują również, gdy twórcy p rojektu: 1) zostało wypła co ne wynagrodzeni e w wysokości określo­ nej w § 18 uchwały Rady Ministrów, o której mowa w § 16 ust. 2, 2) nie zo~tało wypłdcone wynagrodzenie z u wagi na przepisy art. 10 ust. 3 dekretu z dnia 12 paźdz iernika J 930 r. o wynalazczości 'pracowniczej i § 20 uchwały Rady M.i nistrów, o której IIIowa w § 16 ust. 2 niniejszego zarz'łdze­ ma. 3. Kvvota wynagrodzenia przeznaczonego do podziału pomiędzy osoby , które przyczyniły s i ę do rozpowszechnienia projektu , wynosi 150% wynagrodzC!nia, jakie w myśl tabeli stanowiącej zała czni.k do uchYl ały Rady M inIstrów wymienionej w ust. 2 przy s łu quje twórcy za zastosowani.e jego projektu w na s t ępnym zak Jar1zie pracy. W odniesieniu do proj ektów , których zasto,;owanie przynosi korzyści nie dające się o.bliczy ć, kwotę wynagrodz8n ia ustala szacunkowo centralny zarząd nadzori..ljący zak ła d p racy. Wynagrodzenie wypłaca miesiąca od dnia zastosowan ia wszechnienia. 4. się jednorazowo w ciągu projektu w trybie rozpo- § 17. 1. Podz i a łu Vlyn agrod z el~ia pomiędzy pracow ników zakładu pracy do:conuje dyrek tor wkładu pracy na wnios ek główn eg o inży n i era. 2. \\1 ysok o ś (: wynugrodzenia dyte!ztora zakładu pracy ustala dyrektor wł ~ć; ci",:ego centraln ego zarząd u na wniosek nacze lnego in ż yniera. R o z d z i a ł 5. Finansowanie i księgowanie wydatków związanych z rozpowszeclmienlem projektów. § 24. 1. Wydatki na wynagrodz enia pracow~ików i kie- . rownikó w zakładu p.racy za przyczynien ie się do ro zpowszechni 0nia proj ektów pokryw ane s ą ze środków obrotowych zakładu pracy, w którym proj ek t został z as tosowa ny w drodze rozpowszechnienia. 2. Wydatki na nagrody dla pracowników ministerstw i centralnych zarz ądów pokrywane są z budż e tu. Vvypłaty nagród dla pracowników ministerstw dokonuje się z fUl1cluszu nagród będącego w dyspozycji minist ra, a wyplaty nagród dla pracown i.kÓ'w centraJne 90 zarząd u clokollllje się 'z fundu- . szu nagród będącego w dyspozycji dyrek to ra centralnego zarz ą du . § 18. Po d z :<1 łu wynagrodzeni a za przyczynienie się do rozpowszechnien \a proj ektu n a leży dol.;,onYl'lać b iorąc za podstawę wkład pracy i inicj <? tywę osób , które przyczy niły się do rozpow~zec hnie!l ia· proj ektu. Wypl aty wyp.. <:grodzenia dokonuje zaklad pI<lcy, . w którym projekt został rozpowszech niony. § 19. 1. Osobom , które zgłosiły wniosek . o rozpows,wchproj ektu w drodze informa cji technicznej, przysługuje w razie zastosowania projektu wynag rod zenie w wyso koś ci ' 250/0 kwoty wyna grodzenia obliczonego w myśl § 16 u st. 3. § 20. nfeńi e 2. myśl Pozostałe 75% kwoty wynagrodzenia obliczone ~Jo w § 16 ust. 3 dzieli się pomiędzy osoby, które przy czy niły się do zastosowania projektu przez rozpowszechnienie. Co do podziału i wyp ła ty wynagrodzenia mają odpowiednio zastosowanie przepisy §§ 17. - 19. § 21. Wynagrodzenie, o którym mowa w § 20, nie przyprojekt jest przedmiotem rozpow'3 zechnienia w d rodze administracyjnej. 3. W ydatki na zakup dokumentacj i, o której mowa w § 9, są pokrywane ze środków obrotowych zakładu prac y stosując eg o projekt w drodze rozpO'.'1szcclmienia. 4. Finans owanie rea lizacji p roj ektów przyjętych do zastosow ania w drodze rozpowszechnienia i realizacja tych projektów od bywa się na zasad'a ch o bowiązujących dla real i.zdcji projektów w zakładzie pracy , w którym proj ekt został po raz pierwszy p rzy j ę t y do wykorzys tania. § 25. \\1 zakresie zabe zpi ecze'lia środJ.:ów potrzebnych ~ na pokryci e wyoatków zwią zanych z rozpowszechni eniem projektów o bowii) 'ŁUją przepisy z a rząd ze ni.a PrzeV'lOdnicz<!ce a o Pal1stwowej Komisji Planowan;d Gospodilrczego i Ministra Finansów nr 34 '1: dnia 8 marca 1955 r. w sprawie zabezpieczl'nia w planach techniczno-ekonomicznych i inwesty::y jnych prz edsi ębiorstw gosporlailci u sp o tecz~ ionej odpowi ednich środ ­ ków na wykonanie zadań w zakresie wynalazczo~ci pracowniczej (Biule tyn PKPG Nr 8, poz. 25). sługuje, je ż eli § 22. 1. Pracownikom ministerstw i centralnych zarzą­ dów, którzy wykazali szczególną inicjatywę . i aktywny udział w rozpowszechnianiu projektów, mogą być przyznane nagrody pieniężne. § :6. Z a kł a dy s to sujące ramowy plan kont dla prz edsię­ biorstw przemysłu wielkiego i średniego księgl,lją kwoty wynagrodzenia wypłacone za przyczynienie się do rozpowszechnienia proj ektów w ciężar konta 159 "Koszty ogólnofabryczne" , pozycja analityczna ,. Racjonal i.zacja i wynalaz cz nść". Zakłady pracy stosujące ramowe plany kont dla. wszelkich innyclI Monitor Polski Nr 49 ~~~~.~~----------------------- Poz. 564 i 565 652 przedsiębiorstw analogicznie księgują wypłacone wynagrodzenia w ciężar wł a ściwych kont, przewidzianych do ewidencji kosztów ogólnych działalności tych zakładów. R o z d z i a ł 6. GromadzenIe i przechowywanie dokumentacji rozpowszechnionych projek.tów. § 27. Gromadzenie i przechowywanie dokumentacji rozpowszechnionych projektów odbywa się w komórkach organizacyjnych okrltślonych przez właściwych ministrów. Rejestr dokumentacji rozpowszechnionych projektów prowadzą komórki wynalazczości, które również wykonują czynności biurowe związane z rozpowszechnianiem projektów. § 28. R o z d z i a ł 7. Przepisy przejściowe ł końcowe. § 29. dekretem z dnia 12 października 1950 r. o wynalazczości pracowniczej (Dz. U. z 1956 r. Nr 3, poz. 21), 2) projektów dotyczących obrony Państwa. § 30. Dla resortów, w których powstanie konieczność dostosowania przepisów niniejszego zarządzenia do ich struktury i organizacji podle.9łych jednostek, właściwi ministrowie. wydadzą w uzgodnieniu z Przewodniczącym Paristwowej Komisji Planowania Gospodarczego i Ministrem Finansów stosowne przepisy. § 31. Przepisy zarządzenIa stosuje się odpowiednio do centralnych organizacji spółdzielczych i zrzeszonych w nich lipółdzielni. § 32. Tracą moc zarządzenie Przewodniczącego Pat\stwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 10 października 1952 r. w sprawie. rozp0wszechniania drukowanych opisów pracowniczych wynalazków, udoskonaleń technicznych i usprawnień (Monitor Polsh Nr A-88, poz. · 1373) oraz inne dotychczasowe przepisy w zakresie lL.'J.ormowanym niniejszym zarządze­ niem. Przepisów zarządzenia nie stosuje się do: Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia. § 33.
  5. l)niepracowniczych wynalazków, wzorów użytkowych, udoskonaleń technicznych i · usprawnień nabytych przez uspołecznione zakłady pracy na zasadach innych niż okrcslone Przewodniczący Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego: E. SZyI 565 ,ZARZĄDZENIE MIN!STRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH 2: dnia 8 czerwca 1956 r. w sprawie upowainienia komend wojewódzkich MlUcjl Obywatelskiej do wydawan!a pa!>zportów zagranicznych oraz ustalenia Ich zakresu działania i trybu Postęl>owania w sprawach paszportowych. Na podstawie art. 3 i 25 ust. 2 dekretu z dnia 14 sierpnia 1954 r. o paszportach zagranicznych (Dz. U. Nr 39, poz. 170) w związku z art. 2 pkt 3 dekretu z dnia 7 grudnia 1954 r. o naczehlych organach administracji państwowej w zakresie spraw wewnętrznych i bezpieczeństwa publicznego (Dz. U. Nr 54, poz. 269) zarządza się, co następuje: § 1. 1. Upoważnia się komendy wojewódzkie MiJicji · Obywatelskiej do wydawania paszportów zagranicznych lWy· czajnych. Komendy wojewódzkie Milicji Obywatelskiej są wła­ zagranicznych osobom za· mieszkałym na obszarze danego województwa. 2. ściwe do wydawania paszportów § 2. Komenda wojewódzka Milicji Obywatelskiej przyjmuje podania i wydaje decyzje w sprawach paszportów zagranicznych. § 3. O decyzji w sprawie wydania paszportu zagraniczne..gozawiadamia się wnioskodawcę pisemnie. § 4. Od odmownej decyzji komendy wojewódzkiej Milkji Obywatelskiej w spraWię wydania paszportu zagranicznego przysługuje odwołanie dd Ministra Spraw Wewnętrznych, o czym należy petenta pouczyĆ W decyzji. Odwołanie 'ikłada się za pośrednictwem wojewódzkiej komendy Milicji Obywatelskiej. § 5. W sprawach wydawania paszportów zagranicznych komendy wojewódzkie Milicji Obywatelskiej działają według przepisów o postępowaniu administracyjnym. § 6. 1. Nadzór ogólny nad działalnością komendy wojewódzkiej Milicji Obywatelskiej w zakresie wyduwania paszportów zagran icznych sprawuje kierownik zarządu spraw wewnętrznych prezydium właściwej wojewódzkiej rady narodowej. 2. Bezpośredni nadzór nad działalnością komend wojewódzkich Milicji Obywatelskiej w zakresie ·wydawania paszportów zagranicznych sprawuje Ministerstwo , Spraw \Vewnętrznych (Biuro Paszportów Zagranicznych). co nie wyłącza odpowiedz i alności Komendanta Głównego Milicji Obywatelskiej za działalność komend wojewódzkich Mi.licji Obywatelskiej w dziedzinie załatwiania spraw paszportów zagranicznych, w s;:czególności co do ścisłego przestrzegani-1i wytycznych Ministerstwa Spraw Wewnętrznych (Biura Paszportów Zagranicznych). § 7. I Szczegółowe przepisy o organizacji wydawania pasz- portów zagranicznych przez komendy wojewódzkie Milicji Obywatelskiej oraz o zakresie ich czynności i trybie postępo­ wania w tych sprawach wydane zostaną w drodze osobnej instrukcji. § 8. Określone w przepisach niniejszego zarządzenia za~ dania komend wojewódzki ch Milicji Obywatelskiej wykonywane b ę dą na obszarze m. st. Warszawy i m. Łodzi przez komendy milicji tych miast. § 9. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem 20 czer"' ..... 1956 r. Minister Spraw Wewnętrznych: w z. Z. Sznek

🔗 Do źródła urzędowego

Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.