← Polska

Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 11 lutego 1957 r. w sprawie klasyfikacji dochodów i wydatków budżetu Państwa.

'<:__ t 141 .M01lHQT .Polski Nr 16 " .~­ '. Poz. 119 i. 120 ') , ', - A' 1 • • Min~ sterstwCJ .: o' . Dział ~la~yfikacji budżetowej (ciąg dalszy załącznika nr 3) (sporządzają > tylko ministerstwa) . ! -., ' ' .ł ,' Część B. , -ł ;. ... WYNIKOWE ROZLICZENIE ROCZNE Z TYTUŁU NADWYZEK INIEDOBOROW SRODKOW OBROTOWYCH MINISTERSTWA NAPOCZf\TEK ROKU ł l • ! w • I" ~ / Lp. " 3 2 l , z/otycli NadwlJżka NadwlJżka Adnotacja Razem (+) lub nie- W tlJm niedo bór o zaltvierdze tlJtułu z obrotowgch doMl (-) pozlJcje dobór (-) nlu bilansóu: I zrównane na 1.1. 195.... r. środków środków pogorsze-l lnn ch I zatwierdze z własnlJml w granicach obrotowych kOfIJgujące obrotowlJch I1la wlJnlIJ nie prowizo (8+') ków przlJczgn (5-61 pokrlJcla po korekcie flJczne) I 11 S 6 7 8 10 9 12 Fundusz. Fundusze wllisne - PaslJwa Zarządu centralne Ilał. w obrocie , tysIącach NormatlJwlJ środków własne <+) lub nie- \ , ? ! , I ' . o , , t- e-- ":' , .- .'f,·. I . ~~~ ~~;~ ~~ . ' -~ ....-- ;: " . .~ ,.~ I zbiorczo minister-ltwO (per •• l~

  1. o)ii~· \. .. t , Razem zarzlłdu centralne ' 1 . , , . .. Sprawdzono I I Dnia • • ł ł dnia 195 .• r. 195 •• r. (podpisl , .0 (podpili 120 ZARZĄDZ'ENIB - - _____ o MINISTRA FINANS()W z dnia 11 lutego 1951 r. w sptaw1e klasyfikacji dochodów .J. wydatków bud:!etu Państwa. Na podstawie § l ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Rady Mijlistr6w z 'dnia 1 kwietnia 1950 r. w sprawie zakre,s u działania ~'; ,< ; MInistra Finansów i zmiany zakresu dzialania Pańs'twowej, - > .Komisji ..:.Plapowąnia , Gpspod!lrczego(D~. U. z 1950 r . . Nr 22: ~c~, _ po%. 188 1 i 1951 r. Nr 2~;, poz. 185) za:iządza się, co Iiastępuje: {'. '"~ .. § 1. UsŁala ' się klasyfikację dochodów 1 wydatków budtetu Państwa, a mianowicie: . I r"!::..' , i> l~ ;~:.!- .:f._ 1) klasyfikację dochodów i wyda tków blldż e tu centralnego (załącznik nr l). 2) klasyfikację dochodów i wydatków budżetów . tere nowych ' (załącznik nr 2), 3) jednolitą klasyfikację paragrafów i. pozycji (załączn i k nr 3), 4) klasyfik'ilcję dochodów i wydatków budżetów gromad (za" ł/lcznik nr 4). , . Poz. 120 Monitor Polski Nr 16 " , .Q .~ "- W budżecie centralnym i w budżetacll tereqowych może być stosowana w zakresie części, działów, roż<W.ałów I paragrafów tylko klasyfikacja ·budżetowa zawarta w załącz­ nikach do Ainiejszego zarządzęn1a. § 2. § 3. '1. W razie gdy wynikająca z zasad nin1ejszeg~ z.arządzenia klasyfikacja jest w zakresie pozycji niedostateczna dla prawidłowego wykonywania preliminarza wydatków, jednostki budżetowe mogą za zgodą właściwych naczelnych or-. ganów ' władzy i administracji ' państwowej oraz urzędów centralnych tworzyć nowe pozycje, poza wymienionymi w załącz­ Iliku nI 3, pod warunkiem że nazwy tworzonych pozycji będ~ łoiśle określały kalkulowane w nich wydatki oraz będą zgodne na, § 5. Zarządzenie wchodzi w ~ycie • z dniem Ej _ .d- ~": < ogłoszenia z mocą od dnia 1 Itycznla 1957 r~ Minister Finansów : w z. J.Kole . , ZałąCznik K L A S ~" F I K A C J A • . t~ w swej treści z treścią paragrafów. obowiązującejklasyfiJulcjl. ".' 2. Upoważnienie to nie dotyczy tworzenia pozycji w U l, 2, 15 i 18, w bbrębie których poci;iał pozycje nie może oyć '.: uzupebUany. . '"'.~.J.;'~~ § 4. Traci moc zarządzenie Ministra Finansów s dnia . c > 17 grudnia 1955 r. w sprawie klasyfikacji dochodów il wydat- ... t : ków budżetu Państwa (Monitor P-olski Nr 126, pOz. 1625). Załączniki do zarządzenia Ministra Finansów z gnia 11 lutego 19'57 f . ' (poz. 120). J. i . '-' o,. \. . ~ !'. f. I '. ~f ?t t' , V" < i i' , t' [ r' " 't' i" •. ____ ;~=~.~ '. j I W Y D A T K O W B U D Z E TU I. NUMERĄCJA CZĘSCI BUDZETU CENTRALNEGO D O C H O D O W Część Część Część 1. Kancelaria Rady Państwa . 2. Urząd Rady Ministrów. Część 3. Komisja Planow'ania przy .Radzie MinIstrów. Część 4. Wolna. Część 5. Wolna. Część 6. Ministerstwo BudownkŁwa. Część 7. Wolna. Część 8. Ministerstw.o Energetyki. Część 9. Ministerstwo Finansów. Część 9a. Pańslwowa Komisja Cen (do 30 czerwca 1951 r.). Część 10. Wolna. Część 11. MinisterstwQ Gospodarki Komunalnej. Część 12. Ministerstwo Górnictwa Węglowego. tzęść 13. Ministerstwo Handlu Wewnętrznego. Część 14. Ministerstwo Handlu Zagranicznego. Część 15. Ministerstwo Hutnictwa, Część 16. Ministerstwo Kolei. Część 17. Ministerstwo Kontroli Państwowej. C~ęść 18. Ministerstwo Kultury i Sztuki. Część 18a. Urząd Wydawnictw, Przemysłu Gr~ficznego Księgarstwa (do 30 czerwca 1957 r.). Część 18b. Urząd Kinematografii (do 30 .czerwca 1951 r.). Część 18c. Naczelna Dyrekcja, Archiwów Państwowych (do 30 czerwca 1957 r.). Część 19. Ministerstwo Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego. Część 20: Ministerstwo Obro~y Narodowej. Część 21. Ministerstwo Oświaty. Część 22. Wolna. Część 23. Ministerstwo Łączności. Część 24. MinIsterstwo Pracy i Opieki Społecznej. Część 25. Ministerstwo Przemysłu Chemicznego .. Część 26. Ministerstwo l'rzemysłu Drobnego 1 RumlO15ła. Część 27. Wolna. Część 28. Ministerstwo Przemysłu Lekkiego. Część 29. Ministerstwo Przemysłu Maszynowego. Część 30. Ministerstwo Przemysłu . Materiałów. Budowlanych. ' Część 31. Wolna. Część 32. Ministerstwo Przemysłu Spożywczego. Część 33. Ministerstwo Rolnictwa. Część 34. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych. Cźęść 35. Ministerstwo Skupu. Część 3(}. Minist€utwo Sprawiedliwości. Część 37. MinIsterstwo Spraw Zagranicmycl1. Część 38. Ministerstwo SzkolniCtwa Wyłsżego. ~zęi;ć39. Ministerstwo TIaJlSportu Drogowego 1 Loiuicseg-o. Część ' 41. Ministerstwo . / nr l. C E N T R A L N E G O 40. Ministerstwo Zdrowia. Zeglugi. 42. W obia. Część 43. Centralny Urząd Naftowy. Część 44. Prokuratura Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej. Część 45. Wolna. Część 46. Centralny Urząd Geologii. ' Część 47. Wolna. Część 48. Wolna. .. Część 49, Wolna. Część 50. Główna Komisja Arbitrażowa. Część sI.: Główny {{omitet Kultury Fizycznej. Część 52. Gł6wny Urzlld Kontroli Prasy, Publikacji Wldo- .: wisk. . Część ~3..: Główny Urząd Statystyczny. Część 54. Komitet do Spraw Radiofonii "Polskie Radio... '. Część 55. Komitet do Spraw Urbanistyki ł Architektury. Część 56. Wolna~ . Część 57. Polska Akademia Nauk. Część 58. Państwowy Instytut Hydrologiczno -Meteorolog1cmy~ Część 59. W oina. .. . .' Część 60. Komitet dla Spraw Turystyki. Część 61. Robotnicza Spółdzielnia Wyd.awnlcza ""Prasa". Część 62. Polski Komitet Normalizacyjny. Część 63: Centrala Rolni.c u Spółdzielni "Samopomoc Chłop­ Część ' ,'. .ka... Część 64. Centralny Zarząd Ubezpieczeń Część 6.5. Biuro Wykonawcze Społecznych. Międzynarodowych >,'" ... Targów PQZnańskich. -Część. 66. Centralny Związek Spółdzielczości Pracy. Część 61. Wyższy Urtąd pórniczy. Część 68. Urząd Patentowy Polskiej Rzeczypospolit,e j Ludowej. Część 69. Główny Un:i\d Miar. C~ić 70. Woln... Część 11. Państwowa Komisja Płac. Ą;! Czę'ć 72. Ogólny Zarzlld Finansowy. . ." ~.~~~ Część 73. Polska Agencja Prasowa. C;:zęjć 1.-4. SrOOki rezerwowe.. ~ ~ CZ4łść ' l$. Srodlti wyrównawc~e. 141 - 16 Poz. 120 .\ II. KLASYFIKACJA DOCHODOW BUDZETU 'CENTRALl~EGO '1 Rozdział 10. .Podatek obrotowy od przedsiębiorstw spółdZiiel- ·· czych. Rozdział 11. Podatek od' operacji nietowarowych przedsię­ biorstw spółdzielczych . Rozd7Jiiłł 11 Podatek dochodowy od przedsiębiors t w spół­ dzielczych. A . • Khlsyiikilcja' dzi.,ló.w; r', : ,:'~Dżiał '1. : Dochody z gospodarki uspołecznionej. . r-.~ał' 2. Podatki z ' gospodarki nie uspołecznionej '/Dział 3. Podatki i opłaty od ludności, ;;Dział4. Pożyczki i lokaty. ,., \ Dżiał 5. Różne dochody. li. Dziął 6. Ubezpieczenia społeczne. '; . ])z1al 7. Przelewy. "h U wa g a: Rozdziały 10 - 12 obejmuji\ podatki od przedzrzeszonych w krajowych związkach branżowych CentTillnego Związku . Spółdzielczości Pracy. siębiorstw Szczegółowa B. Dział 1. klasyfikacja dochodów. Dochody z gospodarki uspołecznionej. Dział 1 występuje w tych częściach, w których gromadzone są dochody z dzi ałalności ,~ ospo­ <larczej. Dochody_ określone rozdziałam.i 1 - 7 i 10 ~ ' 13 gromadzone są w części 9 ,.- Ministerstwo Finansów, natomiast dochody ob jęte rozdziałami 8, 14, 15, 17 19 gromadzone są w budżetach resortów, w których występują. J~' I Rozdz i ał 13. Różnice czych. § 13. Ministerstwo Handlu I' U wag a !'10.; .{ Od spółek,prawa handlowego z udziałem Pań s twa i spójek pod zar ządem państwowym. : ~J! R'o~dział 5. Różni ce § 66a. Cęn t ralny Rpzdział ~ ,;~. ','" .~ ~"U w a g a : W rozdziałAch l - 8 ma miejsce podział , docho'\ dów · na nast ę pujące para!]rafy: Wewnętrznego, Spółdzielczości Pracy - krajowe Pracy - wojeWódz- .. ' Związek Spółdzi elczośc i § 100. Inne ministerstwa i u rz ę dy centralne (pozostałe I społ- dzielnie). do rozdziałów l , 2, 5, 6, 7 i 10 - 13: ustalenie podzialu na pozycje obej mujątego wyliczenia centralnych zarządów i jednostek równorzędnych określa odrębne z·ar~dze­ n ie. Szczegółowe R ozdzia ł o,A ' spółdziel­ kie związki spółdzielczości pracy. budżetowe prz e dsi ębiorstw państwowy ch. 7. Nadwyżki środ}<ów obrotowych w ciągu roku .. 13. Nadwy ż ki amortyzacji. Zw iązek związki branżowe, 'dtozdzi-ał 6. Nadwyżk.i środków obrotowych na początek roku. _ ". Rozdział prze~siębiorstw § 63. Centrala Rolnicza Spółdzielni "Samopomoc Chłopska", § 66b. Centralny . budżetowe U wag a: W rozdziale 13 ma miejsce podz;iał dochodów na. na stę pujące paragrafy: '. " R6zdział 1. Podatek obrotowy od przedsiębiorstw Jlaństwo­ . wych. ;~ Rozdział 2, Poda tek od operacji ni etow arowych prz edsię• . bior ~tw państwowych . • ':Rozdział 3.. Wpł'aty z zysku . · R~zdział 4. Podatek dochodowy. ~ "~ U'w a g a: spółdzielczych 14. Dochody brutto jednostek i zada·ń działu "Gospo' darka narodowa". Rozdział 14 dzieli się na paragrafy, który ch numeracja odpowiada num e racj i ro zdz iałów dz .ia łu l w klasyfikacji wydatków · w poszczególnych U w a g a: częściach. '·.\ił .' 6. Ministerst~o Budow n ictwa, : '.§ 8. Ministerstwo Energetyki. ~.~ , 12. Ministerstwo Górnictwa W qgloweuo, Rozdział. 15. Dochody brutto państwowych ośrodków maszynowych. ,; f.13. Minis terstwo Hand.lu Wewn 0trznego, ł ' 14 . Minis terstwo Handlu Zagranicznego, \ § ' 15. Ministerstwo Hutnictwa, §' 16. Ministerstwo Kolei, §. 19. Ministerstwo Leśnictwa i Prz~niysłu Drzewnego. § 23. Ministerstwo Łączności, .§ · 25. Ministerstwo Przemysłu Cb e micznego, §.)6, Ministerstwo Przemysłu Drobnego i Rzemiosła, § 28. Ministe~stwo Przemysłu Lekkiego, · • ;§. 29. Ministerstwo Przemysłu Maszynowego, ~.;. § 30. Mini sterstwo Przemysłu Materiałów Budowlanych. '·.§.}2. Ministerstwo P rzemy słu Spożywczego, · § 33. Ministe·rstwo Rolnictwa, ,. § 35. Ministerstwo Skupu, ·)·§ll 39·. Ministerstwo Transportu Drogowego Lotniczego, · § 41. Ministerstwo Zeglugi, ., 43. Centralny Urząd Naftowy, §' 100. Jnne ministerstwa i urzędy centralne. ~',..,~. _ . • J . . . .. . .. § 1. WpłYwy z opłat w natu rze. § 2. Wpływy pienię ż. ne. '. '. /. § 3. Wpływy z nadwy żek gospod arstw przy-Lakładowych. § 4. Różn E'; wpływy administracYJno· gospodarcze. Rozdział 17. Nadwyżki gospodarstw p<D01ocniczych. U wag a: Rozdziałem '17 obj ę te są:
  2. a)nadwyżki (wraz z nadwyżkaml środków obrotowych i amortyzac
  3. ji)gospodars.tw pomocniczych na ro-zrachunku gospodarcym,
  4. b)nadwyżki gospodarstw pomocniczych prowa~ch na zasadach uproszczonych przez jednostki budżetowe objęte po stronie wydatków dział em "Gospodarka narodowa". Rozdział. 18. Kary umowne . Rozdzi'ał . '· Ponadto w rozdziałach 3, 4 i 8 ' wystęj:mje§ 9: Ministerstwo , Fi.n ansów Instytucje ·finansowe. ł' .' 19. Należności przedawnione i prekludowane. Dział R ozdzia ł 2.' Podalki z gospodarki nieu$poł ecz nionef . 5. Opłaty elektryfikacyjne. \ ' .. . Rozdział Rozdział Rozdział 1. 2. Rózdział 3. Rozdział 4. Pożyczki 1. Rozdział 2. Rozdział 3. Rozdział 27. , Grzywny, kary pieniężne i konfiskaty. Dotyczy należności wymIerzanych przez wydziałY '''''?, (referaty) finansowe oraz przez jednostki ob1~t& .~,!~ budżetem centralnym. Rozdział ten obejmuje ró~,~~ wnież wpływy z kar za przekroczenia dyscypliny! ,:,~ poboru energii elektrycznej, które podlegają za'~'::," rachowaniu na dochód Ministerstwa Energetyki~,:~ oraz grzywien 'i kar pieniężnych wymierzanych- ,~ przez wydziały finansowe z art. 135 i 142 pra~a .~: karnego skarbowego. .~ u wag a: i lokaty. Pożyczki krajowe zagran.iczne. Lokaty instytucji finansowych. Pożyczki J] Rozdział 29. Dodatek (kara) za zwłokę· . Dział 5. ' Różne dochody. R o zdział --.. ~.;;.:_~ 8) egzaminacyjne i weryfikację, 9) . plantatorskie, 10) za czynności inspekcji handlowej .oraz 11) inne nie wymienione Vi poszczegolnych działach klasyfikacji. Zarachowania na rozdział 10 dokonuje się zgodnie z okólnikiem z dnia 26 kwietnia 1951 r. (Dziennik Urzędowy Ministerstwa Fin'nsów Nr 9, poz. 33). Na rozdział 10 zalicza się również ewentualne wpłaty z , tytułu zaległości na rzecz Społecznego Fundus'z u Oszczędnościowego. Dział " ,r>_f~ za Poda/ki i opłaty od ludności • 3. 2. Podatek od wynagrodzeń. 10. Podatki zniesione. Uwag"'· .....!.. Dział ;.-<:',,~ U wag a : Wpływy za usługi przedszkoli. "Wpływy za u s ługi zakładów lecznictwa i żłobków. Wpływy za inne usługi socjalne i, kulturalne. Rozdział 29 obejmuje dodatek (karę) za zwłokę od ':~ należności, które stanow i ą dochód budżetu ' cen- ,;: tralnego. \; ; ~ Rozdział 30. Odsetki (kary) za zwłokę od gospodarki uspołecz-'~;1 ot'" nionej . . . ,< I . ... u wag a: ~' tym objęte są równie"Ż wpływy od spółdz;i elczości i instytucji społ e cznych z tytułu rycz 5Jlowych rozliczeń za dzieci rodz;i ców zatrudnionych jednostkach spółdzielczych i społe cz­ ny ch, korzy s t a jących z pań s twowych urządzeń socjalnych i kulturalnych. ~"".t.'-\] Rozdziałem Rozdział 30 obejmuje odsetki (kary) za zwJokę: :",'~ oq należności, które .stanowią t;lochód budżetu ~j centralnego. <~-~~" U w a g a: w ., ' Rozdział 31. Nadwyżki 'l .. ~ u wag a: . , Rozdział 26 obejmuje opłaty: mierniczych, 2) pomiarowe, 3) konsularne, 4) za patenty, znaki i wzory, ~ 5) za czynności Kolegium Rzeczników Patentowych, 6) portowe, 7) probiercze,
  5. l)za , . legalizację narzędzi 6. Ubezpieczenia społeczne. .~, _ <.~:~~ 6 nie podleg.a rozbiciu n-a rozdziały I ~ . , !;/t' ragrafy, jednakże dla celów sporządzeńi a bu~He~ :;ti tu i sprawozdawq;ości z jego wykonania obewią~ ~{,~ zuje podział wpływów 1... tytułu ubezpieczeń spa- .. ,~ łecznych na : :J
  6. a)składki z gospodarki uspołecznionej' l,'~:
  7. h)składki z gospodarki n ie uspołecznionej , ':,';~
  8. e)inne dochody - według ogólnie obowiązującej klasyfikacji. .• J" Dział J' n inne. 22. Opłaty notarialne . radiofoniczne. Rozdz'iał 25. Opłaty i hależności celne. Rozdział 26. Różne opłaty. '; ; ~f~ Dział Rozdział 23. Opłaty U wag a: '-- ~..: Rozdział 31, jeśli chodzi o na'dwyżki go~odarstw"~~,~ pomocniczych, dotyczy tylko nadwyzek netto go.-',., spodarstw pomocniczych na zasad<;lch uproszczo- "~ i~ nych, podległych jednostkom objętym po stroni:~!:% wydatków, działami 2 - 6 oraz 10 i 11. ::~.~ Rozdział .' gospodarstw :\~ a Przez rozliczenia z lat ubiegłych n-ależy rozumieć wpływy z tytułu zwrotu wydatków dokonanych z kredy tów ' ubiegłych okresów budżetowych, przelewu środków p i en i ężnych na budżet zakumulowanych w ubiegłych latach na rachunkach bankowych (jak np . nie wykorzystane środki funduszu zakładowego przedsiębiorstw zlikwidowanych) oraz inne nie wymieńione przelewy, których zarachowanie na rozdziął 18 zostało zlecone szczególnymi przepisami i instrukcjami Ministerstwa Fin,a nsów. Rozdział 19. Wpływy administracyjno-gospodarcze Rozdział 21. Opłaty sądowe. specjalnych • R bzdział 13. Wpływy maj ą tkowe. Rozdz i ał 18. Rozliczenia ' z lat ubi e'głych. U wag a: środków pomocniczych. 'l 1 - 'Dział Rozdział R'ozdział l. 3. 7. Przelewy. Nadwyżka budżetu Wpływy z roku ubiegłego. do rozliczenia. {~ ":: U wa g a: Na rozdział 3 mogą być przejściowo zarachowy- ,: .J wane wpływy podatkowe pobterane przt!z wy :~ ".~ d?,iały i oddziały finansowe. Wpływy te podleg~!7"~; ją następnie zaliczeniu na właściwe rachunkJ ; (. i rozdziały. " Rozdział Wpływy 4. , l i' do wyjaśnienia. III. KLASYFIKACJA WYDATKOWBUDZETU CENTRALNEGO , A. Klasyfikacja działów. Gospodarka narodowa. Dział Dliiał I. Gos podiHk a narodowa. la . lru.lylu Lje finan.sowe. . Usługi jocjalne l kulturalne. DZI~ł Oświata i wychowanie. Dział 3. Szkolnictwo zawodowe. {h.i ał 4. Nauka i IiZkolniclwo wyższe. 2. . .. ~;' ~ ,-: . ' ' ~.- ,. .. 'Jł;' . ,~ .~ , t \ ~~§!ouitor Polski .-t:. Nr 16 145 , 'x:E' 'Kultura i sztuka. Zdrowie i kultura fizyczna. Ubezpieczenia społeczne, Inne świadczenj<} socjalne. Poz. 120 , Długi państwowe. Dział .- 12. Długi wewnętrzne. Dział 13, Długi ,zagraniczne. Obrona narodowa. . Srodki rezerwowe. 'ązlał '9, Obrona narodowa.. Dzi al 14, Rezerwy. ,"', Srodki wyr6wnawcze. Adminisl rac ja. Dział e Dzia I , ,tO, Administracja. :,. ';;p,ział !11. Wymiar sprawiedliwości i prokuratura. ~. d Dział 15. Udziały w dochodach budżetu centralnego. 16. Dotacje i odprowadzenia wyrównawcUł. -'!, ..... (. ~ 1.~, ~ 1,' . ~ j l: ~B.' , Klasyfikacja wydatków budietu centralnego w zakresie gospodarkI' narodowej, 't',_ administracJI, środków rezerwowych l środków wyrównawczych. " długów pailstwowycb, I, ,.'?; G o s p o d Ił r k Ił n Ił r o d 'o W a., Dzial 1. Gospodarka narodowa. ". .... ! "-". t, ~iR,ozdzjllł Nazwa jednostki miary ." / 0, Prz~slęblorstwa na rozrachunku gospodarc;zym Rozdz i ał O obejmuje łącznie powi ązanie z budżetem wszystkich przed&j ~biorstw na rozrachunku gos podarc.zym działu 1 pełnym saldem dla całego resortu. W rozdziale O żamiesz,cza się również inwesty" cje ,limitowe przedsiębiorstw na rozrachunku gospodarczym. Szcz&gółowy podział roz~ziału 'O, obe j mujący wyliczenie centralnych za.rządów i jednostek równorzędnych w resortach, ustali Ministerstwo Finansów na podstawie wniosk..Ów resortów. ·80. Instytuty naukowo-badawcze ' gospodarcze &l. Centralne laboratoria. 100. Akcje gospodarcze "~tU,,,~ a 9 II: ~{?~~ . Rozdział 100 obejmuje wydatki .związane z działalnością gospodarresortów,która w 'swoim czasie była finansowana z działu 10 "Adminis,tracja ", jak nagrody dla przodujących przedsiębiorstw, ' opracowanie norm kosztorysowych i normatywów technicznych projektowaruia, w budownic;twie, działalność normalizacyjna itd. ' czą ~?t:) t~~~· - f~'.,z' " .' '.~ I; ~fr " tr.~ozdzillł 105. Współpraca naukowo-techniczna i gospod,arcza z zagranicll ~; '6;ldział , 106. Zakładowe pracownicze ogrody dziaJ.kowe ~'B~~zia.ł , 108. Akcje odbudowy <:RC?,~dz1ał 109. Prace geologiczne ''':~~dział 110. Inna działalność gospodarcza. ~ ,-, , ~Pl waga: 110 obejmuje wydatki nie wymienione w rozdziale 100, 105, 106,, 108 i 109. Rozdział " 300. Inwestycje limitowe jednostek i zadań budżetowych w I. Rozdział 300 występuje danej części jedynie w dziale budżeto­ wym, z którego finansowana jest. podstawowa działalność resortu. Rozdz;iał ten ob~ jmuje ; vry-datki na inwestycje limitowe wszystkicb jednostek i zadań budżetbwych w obrębie całej części budż etu niezależnie od tegą, z jakich ' działów finansowane są ich bieżące wy· datki. i.,~' S~~t-:,:. \~:' , ". ~~r,~~ f: ~ ~;u:~ !1 II II II. ,Określenie części, w których mają Ulstosowanie rozdziały 80, 81, ~,:,-," ~'j{ '. ~_t~.. '~; , 100, 105, 106, 108, 109; 110 i 300, następuje w .trybie prac nad pro- . jektem budzetu. ~:0·. 1;1' -t" )~" ~-;-' .,.., .,...,: ./ Monitor Pol~ki Nr 16 !, 146 Poz. ' r2tl - , f Nazwa ' jednostki miar y .:,,\ . ., Część 19. Ministerstwo Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego . Rozdział Część 63, Gospodarka łowiecka ha zagospodarowany 23. Ministerstwo Łqczności. Rozdział etat 51. Biuro Odzysku Kabli , Nieeksploatowanych Część 29. Ministerstwo Przemysłu Maszynowego. Rozdz iał 51.P,P. "Pekadex" Przedsiębiorstwo Kompletacji I Dostaw Eksportowych Część 33. Ministerstwo Rolnictwa. Rozdział 51 Państwowe ośrodki maszynowe 61. Urządzeni" rolne 62. Pomiary gruntów w państwowych gospodarstwach rolnych 63. Akcje osiedleńcze 64. Państwowy Fundusz Ziemi 65. Ochrona rOślin 69. Popieranie produkcji zwierzęcej Rozdział Rpzdział Rozdział Rozdzi,ał Rozdział Rozdział ha orki średniej punkt obliczeniowy ha rodz.ina 1) palczak 2) pół palczak 70. Weterynaria 71. Melioracje Rozdział 72. Upowszechnienie wiedzy rolniczej Rozdział 74. Państwowe stacje ogierów Rqzdział 301. Dotacje dla spółdzielni produkcyjnych Rozdział Część 41. , . ;:.~ .~ \ Rozdział Ministerstwo Żeglugi. Rozdział 51. Polskie Ratownictwo' Okrętowe Rozozial 61. Urzę.dy morskie Rozdzial 63. Drogi wodne śródlądowe Rozdzial 64, Chiilsko-Polskie Towarzystwo Maklerów . brok" Część Okrętowych "Chi poI- 53, Główny Urzqd Statystyczny. ( Rozdział 61 , Zakład Część 69, Główny , Urząd Miar. RozdzIał ", Techniki Statystycznej Rozdział U w a ~J a: 51. UJząd c.entralny 52, Urząd Miar - jednostki podlegle Rozdział 52 obejmuje również wydatki na urzędy probiercze. Rozdział 53 , Zakłady metrologiczne Dział ItI. Instytucje finansowe. , ~' ł:'~ Część 9, Ministerstwo Finansów. ... ;- ". Rozdzinł 3, Polski Monopol Loteryjny Rozdział 4, Narodowy Bank Polski Rozdział 5. Bank Inwestycyjny Rozdział 6, Bank Rolny Rozdział 8 , Bank Handlowy w Warszawie Sp , Akc - ~-,:j +; '~'~1 Rozdział 9. Bank Polska Kasa Opieki Sp, Akc 10. Powszechna Kasa Oszczędności Rozdział 11. Bank Gospodarstwa Krajowego Rozdział 12. Państwowy Zakład Ubezpieczeń R ozdział 13. ,,'vV arta" Towarzystwo Reasekuracyjne Sp. Akc. Rozdzi ' 8ł ,.' A d m i n i s t r a c j a. ' Dział Rozdżial .. ~ - '" ~:;} , ID. Administracja. l. Naczelne organy władzy i administracji państwowej oraz"b·rzędy centralne " etat <';-t~ "\;,"', ':}, ~ ~"lt .. .s. '.. -~ ~?' l, "i:; ,., • . \ MonItor . N r tu . 11/ PolskI Poz. 120 Nazwa jednostki miary . Rozdzlał" 3. Jednostki ,..podległe Rozdział 4. Placówki zagraniC'Lne :Rozrlzi'al 8. Inna działalność administracyjna ~l~·.~ , ~ Rozdział 18. Odszkop.owania etat ~~)t ,I ;~:~\ . 'U wag a I Rozdział ten obejmuje odszkodowania wypłacane na podstawie .. ~J:..... - ustawy . o odpowied2lialności Państwa za szkody wyrządzone przez -funkcjonariuszów państwowych ~Dz. U. z t956 r. Nr 54, poz. 243) l z innych tytułów prawnych• . I • ' ...3; ;:':l, Rozdział 19. Niedobory kasowe ~;'"t~. Rozdział 300. Inwestycje limitowe jednostek l zadań budżetowych ~.~'f-' ;. '~~,;~ , Dż{al 11. Wymiar sprawiedliwości i prokuratura. .. , " .. . ': ' Rozdział . 1. Bezpieczeństwp publiczne Rozdział 2. Jednostki naczelne Rozdział 4. Sądownictwo powszechne Rowiał 18. Odszkodowania ubezpieczeniowe oraz notariat elat etat -u w Ił g Ił: Rozdział ten obejmllje -odszkodowania wypła can e na podstawie ustawy o odpoyviedzialnoś c i Pa ństw a za szkody wyrządzone przei funkcjonariuszÓw p ań.siwowyc h (Dz. U. z 1956 r. Nr 54, poz. 243) l z innych tytułów prawnych. Rozdział 300, Inwestycje limitowe jednostek ,\ zadań , bud żet o wyc h D ł u g I p a ń s t w o w e. Dział- 12: Dł ug i wewnętrzne . / RO'Ldział Rozdział Rozdział Rozdział l. Długi emisyjne p.owojen·ne 2. Inne zobo wiązani a powojenne 6. Odsetki i zwrot lokat otrzymanych 1. Inne koszty D z i ał Rozdział Rozdz idł Rozdział Rozdział , Rozdz1ał 13. Długi .~ - j --I zagraniczne 1. Pożyczki. gotówkowe 2. Kredyty towarowe 3. Inne zobow i ąz ania 4. Po ży czki i kredyty udzielone 5, Inne koszty ·S r o d k i r e z e r w Q w e. D z iał 14. Rezerwy. Rozdział 1. Rezerwa centralna 2'. Rezerwa na inwestycje limitowe Rozdział 3, Rezerwa na ak tywiz.ację małych miasteczek l osiedli S r o d k I w y r 6 w n a w t;; z e. Dział 15. Ud zia ł w dochodach budJ~.t u centraln ego. Rozdział 10. Udział w' podat.ku ·obrotowym od przedsiębiorstw budżetu centralnego .J Rozdnał 12. Udział w dochodacp państwowych ośrodków maszynowych Dział Rozdział 16. Dotacie I odprowadzenia wyrównawcze. l . Dotacje wyrównawcze c. ' KlasyfikacJa ' wydatków w zakresIe usług socjalnych kulturalnych. . U wag a : Rozdzial O w działach 2 - 6 obejmuje łącznie powiązanie z budżetem wszystkich przed si ębiorstw na rozrachunku gospooarczym w każdym z tych działów. ~~. ~. :~ ~;~'-; ~~;f. ~rJ}.', -.'! . }vhm itor Polski Nr 16 '; Poz. 120, 148 ' Nazwa jedno~tki miary Szczegółewy podzi~ł · rozdziału O o.bejmuJIlCf wyliczenie . centralnych Zarządów . I przedsiębiorstw podległych bezpośrednio ministerstwom (centralnym urzędom) ustali Ministerstwo. Finansów na podstawie wniosków resortów. Inwestycje limitewe p~edsię:' biorstw na rozrachunku gospodarczym zamies~cza się · w planach tych przedsiębiorstw. ." ',~ Dział 2. Oświata I wychowanie. Rozdział Rozdział ..t O. Przedsiębi orstwa na rezrachunku gospodarczym l. Przedszkola miejskie • I j 1) oddział 2) dziecko 3) osobodzień ,
  9. a)S-godzinny "
  10. b)9-godzinny Rozdział 1) dziecko. 2. Przedszkola I dziecińce wiejskie Rozdział 11. Internaty dla uczniów szkół ogólnokształcl\cvch Rozdział 13. Swietlice dziedęce ..... Rozdział ~:.~ ., Kolonie, obozy, pÓłkolonie i wczasy dzieci w mieście ,\ ' . osobodzień
  11. a)kolenii
  12. b)półkelondl t", , .,
  13. c)wczasów / \y; l~,~"r~"~
  14. l)świetlica 2) kerzystający 3) oso.bedzień 15. Domy kultury dziecka ł młodzle:ty Rozdział 20. ". ..... ~ 2) eso.bedzień 1) korzystający 2) ' osebo.dzień , Rozdzliał 22. Ogrody jerdanowskie i Rózdział 23. Centralny zakup ksil\Żek dla bibllbtek szkelnych Rozdział 25. Inna działalność oświatowa . Ro~dział 26. Ośrodki wychowawczo-szkoleniowe Rozdział i
  15. l)ko.rzystający 2) esebodzień 27. Ośrodek pomecy naukowych limitowe jednostek i zadań budżeto'fYch . ,i , ~ Rozdział 300. Inwestycje Dział 3. Rozdział Rozdział -:., f ". ;J .1" ogród tom Szkolnictwo zawodowe O. Przedsiębiorstwa na rozrachunku ' gospodarczym 41. Szkoły przysposobienia zawodowego Rożdz iał 42. Zasadnicze szkeły 'zawodowe ., 1) uczeń ~. :; 2) oddział ..,;
  16. l)uczeń 2) eddział " R o zdział 44. Technika zawodowe i licealne szkoły zawedowe Rezdział 45. Szkoły zawodewe dla wysuniętych '\~ 1) uczeń 2) oddział Roznział Ro.zdział 1) uczeń \; 2) oddział 46. Szkelenie zawodowe zaeczne 48. Ośrodki szko.lenia kursowego. uczeń (słuchacz) ~
  17. l)kursegedzina 11 2) oso.bodzień Ro.zdział l' 52. Szkoleniezawedo.we inwalidów Ro.zdział 53. Internaty dla uczniów szkół zawodowych Rozdział 56. Zakłady poprawcze dla nieletnich Rozdział 57. Ośro.dki deskenalenia kadr oświatowych Rezdział 59. Studia nauczycielskie . !' osebedzie6 wychewanek
  18. l)słuchacz 2) oddział 61. Inna działalno.ść szkolnictwa zawedowege Rozdz.iał 300. Inwestycje limitowe jednostek i zadań budżetowych .. Rozdział Dział 4. Nauka I szkolnictwo wybze. ", ,~ :;..~ :~" ",- : . t·,..,,', -, Rozdział O. Przedsiębiorstwa na rezrachunku gospo.darczym Ro.zdział 65. Polska Akademia Nauk U wag a: Rezdział 65' o.bejmuje wszystkie wydatki ha urtądzenla l prace naukowe-badawcze Po.lskiej Akademii Nauk % wyjątkiem wydatków okr~lonych w rezdz.iale 69. . .. 'j . .. , ...~.i-, , -: M&nilor Polski Nr 16 149 ' '. .', . {. . ':;:' U -waga: Rozdział Nazwa jednostki mia{y . : ~ I, -:1łozdzi'ał 67. Jnstytuty naukowe niegospodan'ze .,' ';;) "f)zdział 69. Placówki Di1ukowo-badaw-cze Polskiej Akademii Nauk ' ~ Poz. 120 (. ... --- : Rozdział 69 obejmuje wydatki na instytuty naukowe, placówki naukowe oraz biblioteki naukowe Polskiej Akademii Nauk. 70. Biblioteki naukowe Archiwa Inne urządzenia i prace naukowo-badaw cze i~, -Rożdzlał 71. ; Rozdział 73. : -~ b wag a: Rozdział 73 obejmuje wydatki na urządzenia badawcze o charakterze niegospodarczym. ~ ·Rozdział 74. ' Aspirantura I szkolenie za granicą 'Rozdział 75. Szkoły wyższe 85. Domy dla student6w ,'i!, .Rozdział -. . I.'~: . -,T •Rozdział ;!f • ,. prace n aukowo1) aspirant 2) studelłt I) liczba miejsc 2) osobodzień wyżywienia . 1) stypendysta 89. Pomoc dla studentów . 2) osobodzi eń wczasów "~ ':Rozdział 300. Inwestycje 1imitowe jednostek i zadań budżetowyc h . ~. Dział 5. Kultura I sztuka. ·;·,- Rozdział O. Przedsiębiorstwa na rozr achunku gospodarczym 98. "Domy kultury <.- ;Rowzi ał 100. Wystawy ;~..RoZdział 103. Powszechna Wystawa w Brukseli ~~J.łózdział 104. Obchody J konkursy i~ozdział 107. Muzea ~"'! Rozdział 108. Ochrona Uibytk6w ,,'. Rożdział 116. Wymiana kulturalna z zagranicą ' ..,. Rozdział 117. Centralne Biuro Wys.taw Artystycznych ~ - ~ozdział . ~ elat . 1) wystawodzień 2) wystawa \ ~::,~ ozdział 118: Polskie Rad,io audycjogodzina ,-",' Rozdział 119. Inne akcje kultury i sztuki ~_ Rozdz i ał 120. Polska Agencja Prasowa . ;' '~' Rozdział 300. Inwestycje limitowe jednostek zadań budżetowych ..."'"" t;·" .• :',;J., Dział 1.' . h> ~\.,\-," 6. Zdrowie i kultura fizyczna. . ,:..~Rozdtiał O. Przedsiębiorstwa na razrach~nku gospodarczym .' : Ro'z dziat' 151. Szpitale 1) łóżko 2) osobodzień '1 Rozdział. 152. Zakłady dla nerwowo psychicznie chqrych i·.~, 1) łÓ żk o 2) osobodzień ).-: Rozdział 155. Lecznica Ministerstwa Zdrowia ~ - ,ozdŹiał 156. Leczenie sanatoryjno-klimatyczne ,: Rozdział 157. Sanatoria zdrojowe
  19. l)łó żko • "J" 2) osobodzi.eń fi' - t' .·,Jozdziodł (159. Zakłady zamknięte przeciwgruźlicze -. ' .;. 1) łóżko 2) osobodzień '. ~~ Rozdżiał 160. Zakłady leczenia dzieCi 1) łóżko .. :\ l.,. 2) osobodzień :. ' Rozdział 163. Higiena s:z;kolna t:, Rozdział 164. Kuchnie mleczne ; :·~.Rozdział 168. Zł ob ki stałe izba etat personelu dzdalalnoścl podstawowej litr mieszanki 1) miejsce a.Rozdział 162. Izby dworcowe ~ .. Rozdział 172. J.ecznictwo otwarte ~.;"'RoZdział 175. Stacje pogotowia ratunkowego ! RozdZ1iał 178. Stacje s.anitamo-epidemiologiczne ~-:ł{ozdzfał 179. Akcje sanitarno-epidemiologiczne ·:~,Rozd2.lał 180. Akcje leczniczo-profilaktyczne " -: Roz~liał 181. Leki i środki pomocnicze dla uprawnionych . Rozdział 184. Protezownie dentystyczne Il~ .. 2) osobodzień etat personelu działalności podstawowej dobokaretka • proteza / ......,..... "ł; , Monitor Polski Nr 16 , - 150 Nazwa jednostki miary ,.\- Ro-zdział 185. Fundusz przeciwepidemiczny Rozdział 188. Polski Czerwony Krzyż Rozdział 214. Obiekty sportowe Rozdział 215. Inne akcje w zakresie zdrowia i kultury fizyczn'eJ Rozdział 216. Turystyka Rozdział 300. Inwestycje limitowe jednostek i zadań budżetowych Dział 7. Ubezpieczenia społeczne. ,- - '.-).. Rozdział renta 232. Renty Rozdział 233. Zasiłki Rozdział 234. Leczenie sanatoryjno-klimatyczne ubezpieczonych Rozdział 235. Dotacja dla Funduszu Wczasów Pracowniczych Roz.dział 236. Wczasy świąteczne Rozdział 238. Swiadczenia jednorazowe Rozclz i ał 239. Koszty świadczeń . ~ozdział :300. Inwestycje limitowe . jednostek i zadań budżeto\\r ych Dział . 8. Inne świadczenia soc falne. fe", \ Rozdział j Rczdział 248. Inne akcje socjalIie \ ~. r.' .. to.l· \ 241. Zakłady ?pieki zamkniętej
  20. l)osobodz!ed 21 miejsce Rozdział 251. Dotacje dla instytucji. społecznych 252. Dotacja dla pracowniczych kas zapomogowo·pożyczkowych Roz dzi ał 254. Dotacja dla stołówek pracowniczych Roz d ział 257. Akcja werbunkowa Rozdzi\lł 259. Pomoc społeczna dla obcokrajowców Rozdział 300. Inwestycje limitowe · jednostek. i z~dań budżetowych ' Rozdz,iał t" F. ; r· osoba zwe,rbowana L· Załącznik KLASYFIKACJA DOCHODOW I WYDATKOW BUDZETOW TERENOWYCH h , -' czeg'ólnych zarządów gospodarki komunalnej ':~~ i mieszkaniowej cz ęści doda tkowe oznaczone jako u' ,': części 1a, 7b, 7c itd: Cz ęś ci te obejmowałyby' raz- · ~..; działy nadzorowane przez poszczególne zarząd y ,.t= gospodarki komunalnej i mieszkaniowej. ' '.; Klasyfikacja niniejsza obejmuje dochody i wydatki tych . terenowych, ktMe są objęte ogólną klasyfikacjll bud ż e t u p a ństwa (bud ż ety województw, m. st. Warsz.awy 1 mi ast Krakowa, Łodzi, Poznania, Wrocławia, powiatów, miast stanowiących powiaty i miast nie stanowiących powiatów, dZiielnic i osiedli). . bud żet ów l"I .; ;. ~: (. ~-. .~ ... 1. Numeracja części w budżetach województw, m. sŁ. Warszawy i miast Krakowa, Łodzi, Poznania i Wrocławia. powiatów i miast stanowiących powiaty jest następująca: Część 1. Zarząd przemysłu. 2. Zarząd młynów gospodarczych. Część 3. Zarząd rolruic;twa. Część 4. Zarząd architektoniczno-budowlany. Część 4a. Woj€wódzkie zjednoczenie budownictwa wiejskieg-o (wojewódzki zarząd budownictwa teren.oweg!» . Część 5. Wydział komunikacji drogowej. Cz ęść 6. Zarząd (.wydział) handlu. Część 7. Zarząd gospodarki komunalnej I mieszkanioweJ. Część 19. WydzLał kwaterunkowy. I Część 7h. Dyrekcja budowy osi,edli robotniczych. Część ~, ~- ' l7 wag a: W Prezydium Rady Narodowej m. st. Warszawy i w Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w Katowicach część 1h otrzymuje nazwę: Zarz/ld dy. rekcji budowy osiedli robotniczych. W Pretydilich Rad Narodowycłi' ''f m. st. ·Warszawie i m. Łodzimoqą mieć zastosowanie w związku z obowiązującq, strukturą organizacyjnq dla pon- Część Część Część ~ ... if:.i i 8. Wydział oświaty. 9.- Wydział kultury. ~ :':1 10. Wydzi.ał (zarząd służby) zdrowia. ,,]' 11. Wydział rent i pomocy społecznej. ,.:~,j Część 12. Wydzi ał finansowy. Część 14. Komisjaplanowailia gospodarczego. . ." Część 15. Rada narodowa, prezydium I wydziały · adminlstra~ ;.....~ cyjne. ."" ;~" Część 16. Zarząd spraw wewnętrzny~h. /~!.~.~ Część 17. Komitet kultury fizycznej. Część 2. Numeracja części w budżetach miejskich (miast ni• .11. stanowiących . powiatów) .i dzielnicowych rad na.rodowych oraJII:' l{- rad narodowych osiedli jest następująca: I- 1. Przemysł. CzęśĆ 3. Rolnictwo I leśnictwo. Część 4. Budownictwo. Część 5. Komunikacja drogowa. Część 6. Handel. Część 7. Gospodarka komuna.l na t mieszkaniowa. Część 8. OśwLaUl. CZ(;ŚĆ 9. Kultura. Część 10. Zdrowie. Część 11. Renty I pomoc społeczna. ., Część :'1..- /j~~ '.~ .;; ::. , -~~ .J!i / >'~~ i.V ::' 011_. ~ .r-:t' 151 Monitor Polski Nr . 16 Część
  21. a)nCłdwyżki (wraz Część i amortyzacji) 3. , działów dochodów budżetów terenowych: § 7. Dochody z gospodarki uspołe czn.ionej. DZ .iał la. Podatki z gos podarki u s połecznionej. Podatki z gospodarki nie u s półe c·znionej. Dział 2. Dział 3. Pcx:latki i opł a ty od ludności. Dział 5 .. Ró ż ne ·dochody. Dz i ał 7. Przelewy. . Dział 8. Udziały w dochodach budżetu centraln e go . Dział 9. Dotacje i odprowadzenia wyrównawcze. Dział ".' Numeracja I. .(. Nume'r acja działów wydatków budżetów Gospodarka narodowa. Dział 1. Gospodarka narodowa. ł2() z nadwy ż kami . środków obrotowych gos p o darstw pomocniczych ' na rozrachunku gospodarczym. '.
  22. b)nil dwyżkj gos pod ar s tw pomocn iczych prowadzo?ych na zasadach ,uproszczonych przez j e dnostki budżetowe ob jęte po stronie wydat,ków dz;aJem 1. Gospcx:l.a rka narodowa . 12. Finanse, 14. Komis ja . planowania gospodarczego. ~zęść 15. Rada narodowa, prezydium administracja. Część 16. Spra wy wewnętrzne. Część 17 . Kultura fizyczna. ~. Poz. Wpływy z nal eż ności przedawnionych i prekludowanych od państwowych przed s iębiorstw terenowych. D zi ał 1a.. Podatki z gospodarki uspolecznionef. Rozdział I. Podatek obrotowy od terenowych przedSiiębiorstw państwowych .. Rozdział 2. Pcx:latek od ' operacji nietowarowych od terenowych przedsiębiorstw państwowych . Rozdzial 3. Podatek obrotowy od przedsiębiorstw spółdzielterenowy ch: czych. Rozdział 4. Poda tek od operacji nietowarowych przedsiębiorstw spółdzielczych. . Rozdział 5. Podatek dochodowy od przedsiębiorstw spółdzielcżych. Usługi socjalne i .kulturalne . u wag a: Rozdziały 3, 4. 5 nie obejmują . podatków od spół­ . Dział 2. Oświata i wychowanie. Dział 3. Szkolnictwo zawodowe. Dział 5. Kultura i sztuka . Dział 6. Zdrowie i kultura fizyczna . Dział 8. Inne świadczenia socjalne. dzielni pracy zrzeszonych w krajowych związkach branżowych Centralnego Związku . Spółdzielczości Pracy. Rozdział 6. Podatek gruntowy z g05podarstw nych. uspółdzielczo­ Administracja. Dział Dział ID. Administracja. 1. Podatek obrotowy. § 1. . Karty rejestracyjne. § 2. Karty podatkowe. § 3. Pcx:latek obrotowy na zasadach ogólnych. § 4. Podatek obrotowy i dochodowy w formie ryczałtu. § 5. Podatek od wynagrodzeń chałupników . Dlial 14. Rezerwy. Srodki wyrównawcze. Dotacje Dział l. odprowadzenia wyrównawcze. , Klasyfikacja dochodów. Dochody Rozdział 2. Podatek dochodowy. 3: Podatek od wzbogacenia wojennego. Rozdział 4. Podatek gruntowy z gospodarstw indywidualnych. Rozdział Rozdział z gospodarki uspo/e cz nionej. dzialu l dochodów na rozdziały przeprowadzony te5t w analogiczny sposób jak w dziale l wydatków. Rozdziały dzi a łu l dochcx:lów w poszczególnych częściach odpowi~dają pod względem numer-acji i nazwy rozdziałom d.ziału 1 wydatków w tych samych częściach. Poszczeqólne rozdziały działu 1 dochodów otrzymują naItępujące dalsze rozbicie na paragrafy: § 1. Wpłaty z zysku. Nadwyżki środków obrotowych na po cz ątek roku. ł 3.· Nadwyżki środków obrotowych w ciągu roku. ł 4. Nadwyżki amortyz.a cji i ' wpływy z hkwidacji środków trwałych. ł ~. ",{'.' ;.'•. działu 1. Gospodarka naro- . \ Na dochód dzia łu 1 § 5 zarachowuje się również wpływy .z opŁą.ty targowej. która jest pobierana na podstawie dekretu . z dnia 20 maja 1955 r. o podatkach i opIatach terenowych (Dz. U. Nr 21 poz. 136). ł 1- • '?"".' 5. Dochody brutto jednostek dowa. 6. Nadwyżki ' gospodiHstw pomoeniczych. Paragrafem 6 objęte są: 5. Państwowy Fundusz Ziemi. " Dział 3. Podatki i opłaty od JEdnOŚCi. Podział J 2. Podatki z gospodarki nie uspołecznionej. Rozdział Srodki rezerwowe. Dział 16. 2. Rozdział I. Podatek cx:l nieruchomości. 2. Podatek od lokali. Rozdział 3. Pod a tek od nabycia praw majątkowych. Rozdział ' 4. Opłata skarbowa . Rozdział 5. Inne pod atki i opłaty terenowe. Rozdział § 1. Podate k miejski. § 2. Oplata uzdrowiskowa. § 3. Podatek od pos.jadania psów. § 4. Podatek od kart rybackich i kart wędkarskich. § 5. Oplata od środków transportowy ch. § 6. Opłata cx:l rowe:rów . § 7. Opła ty adD1inist racy jne. § 8. Podatki zniesione. Zarachowania na § 8 dokonuje się zgorlnie z okólnikiem z dn ia 16 kwietnia 1951 r. (Dz.ienn ik Urz ę dowy Min. Finansów Nr 9, poz. 33). Rozdział 6. Równowartoś ć piehiężni! świarlczeń w naturze. . U wag a : Zarachowaniu na ten rozdział porllegają wpływy gotówkowe pobierane na podstawie art. J dekretu .. l . , ",-' Monitor Polski Nr 16 ' j. r, POZ . 120., 152 , z dnia 30 czerwca 1951 r. o obowiązku świadczeń vi naturze na niektóre . cele publitzne (Dz. U. z 1951 r. Nr 38, paz, 284 i z 1953 Nr 31 , poz, 123), r Rozdział ten może mieć ~astosowanie tylko w budżetach miast stanowiących powiaty, miast nie stanowiących powiatów , o~iedli oraz m, s1. Warszawy i miast Krakowa, Łodzi, Poznania i Wrocławia, Dział 5, Rozdział 1. Wpływy za Różne usługi dochody. Rozdział przedszkolI. 2, Wpływy za usługi zakładów lecznictwa i żłobków. Rozdział 3, Wpływy , za inne usługi socjalne i --tculturalne, Rozdział .(, Zakłady dezynfekcji, dezynsekcji i deratyzacji. 6; Teatry, Rozdział t, Instytucje muzyczne. R02:dzi~ł 8. Przedsiębiorstwa imprez estradowych. Rozdział g, Kina. Rozdział ',' 31. Nadwyżki u wag.: Rozdziały .(, 6, 1, 8 i 9 otrzymują dalsze rozbicie na paragrafy jak rozdziały dzia.łu 1. Gospodarka narodowa. RozdzIał 13, Wpływy < wpływy " ten należy z należności zaliczać między innymi b. urzędów litwidacyjnych. Rozdział 18, Rozliczenia ,z lat ubiegłych. chodzi o nadwyżki gospodarstw pomocdotyczy tylko nadwyżek netto gospodarstw pomoc,niczych, proy;adzonych na ldsadach upmszczonych, podległych jednostkom objęty'm po stronie wydatków działami 2, 3, 5. 6, 8 i 10. 0 ;1 r ,r' '"'"1 .... z. t· ' , .~ ... Rozdztał 19. Wpływy ad~inistracyjno-gospodarcze i inne. ' Rozdział 24. Dochody Funduszu Gospodarki Mieszkaniowej. Rozdzdał 26, Różne opłaty. Rozdział ten obejmuje opłaty: ,e gzaminacyjne i za weryfikację, pomiarowe, za kalkulację cen, za zezwolenia na p'r o- wadzenie przedsiębiorstw i zawodowe wykonywanie czynności handlowych oraz inne nie wymienione w poszczególnych rozdziałach klasyfikacji, pobierane prżez jednostki objęte -budżetami terenow y mi. Rozdział 27. Grzywny, kary pieniężne i konfiskaty. \. Dotyczy grzywien, kar pieniężnyc'hl konfiskat, wymierzanych p,rzez władze terenowe (także na podstawie prawa karnego skarbowego) . Rozdział \ 29. Kos zty egzekucyjne, dodatek, 'odsetki zwłokę. Rozdział ten obejmuje wpływy z tytułu: kary za '. l~ ; - " Dział Rozdział. Rozdział 7. Przelewy. 1. Nadwyżka budżetu z roku ubiegłego. 4, Wpływy do wyjaśnienia. 8. Udziały ,w doc/lodach budżetu centralnego. i• Rozdz.iał l. Udział w ' pO<latku obrotowym od przedsiębiof'stw , budżetu centralnego. Rozdział 2. Udział w dochodach państwowych ośrodków szynowych. ~ . .' l~ .e- 9. Dotacje i odprowadzenia wyrównawcze. Rozdział i. Dotacja wyrównawcza z budżetu centralnego, 2. Dotacja wyrównawcza z budżetu wojewódzki~o. Roźdżiał 3. Dotacja wyrównawcza z budżetu powiatowego. Rozpział 4. Odprowadzenia wyrównawcze. Rozdział Dotyczy odprowadzeń wyró~nawczych z budżetu tady 'narodowej niższego stopnia wynikających z planu zrównoważenia budżetów terenowych. Klasyfikacja wydatków • , Kredyty na inwestycje limitowe jednostek i zadań budże­ towych zamieszcza się w rozdziale 300. Inwestycje limitowe jednostek ,l zadań budżetowych. U wag ił: Rozdział , ten występuje jedynie w dziale budż~ ' towym, z któregó finansowana. jest podstawowa działalność danego wydziału (zarządu), posiadającego odrębną część. Rozdział ten obejmuje wydatki na inwestycje limitowe wszystkich jednostek i zadań budżetowych w obrębie całej części budże­ tu niezaleznie od tego, z jakich działów finansowane są ich bieżące wydatki. Kredyty na inwestycje limitowe przedsię­ biorstw na rozrachunku gospodarczym zamieszcza się w rozdziałach dotyczących tych przedsiębiorstw. ' . Kredyty na budownictwo mieszkaniowe należy zamieslcz;ać w części 7h, dział l, rozdział 300. We wszystkich częściach i działach - w rozdziałach obejmujących przedsi,ębiorstwa - na. ro~ ", rachunku gospodarczym - należy stosować .pa- , ragrafy wydatków" właściwe dla przedsiębiorstw. W dziale 10. Administracja - , -; , {,." .' ., " .. '.~ ~ ., ~ •. ,'; ,~ ; ;. .. .( -i . ustala się następując~ leJa- ~: syfikację rozdziałów: ,,1 .T J: '. ..;.::., ; Dział Przez rozliczenia z ,lat ubiegłych należy rozumieć wpływy z tytułu ZWTOtu wydatków dokonan ych z kredytów ubiegłych okresów budżetowych, przelewu środków pieniężnych na budżet, zakumulowanych w ubiegłych latach ńą rachunkach bankowych (jak np , nie wykorzystane środki funduszu zakładowego przedsi~biorstw zlikwidowanych) orilz inne nie wymienione przelewy, których zarachowanie na rozdział 18 zostało zlecone szczególnymi przepisami i instrukcjami Ministerstwa Finansów. Na rozdział ten należy zarachowywać . również wpływy z windykacjoi wznowio~ nych należności od b. członków spółdzielni produkcyjnych z tytułu państwo~ej pomocy produkcyjnej i inwestycyjnej w latach 1944 - 1949. , specjalnych i gospoda.utw Rozdział ten, jeśli majątkowe. u wag a: Na rozdział ~.~~ .~ ~ nicźych, Dział .... . ś,rodków f:;'-:~ pomocniczych. Rozdział "
  23. a)kosztów upomnienia,
  24. b)opłat za czynności egzekucyjne, cJ zwrotów wydatków egzekucyjnych (zwrotu kosztów ogłoszeń w pismach, wynagrodzenia osób trzecich za. otwarcie pomieszczeń i schowków, za koszty przewozu, przechowania i dozór ruchomości itp., wynagrodzenia świadków i biegłych),
  25. d)dodatku i odsetek (kar) za zwłokę od należności, które stanowią dochód budżetów terenowych. ""';"- I ~i ~ .. ~.;: _.j~ '~~"''"... '1( . . ,(:I_0 ł-' '4d' . ~;r;-:.' l· .... _ jo-' l • 'J.. : Monitor Polski Nr 16 153 Rozdział 1. Utrzymanie rady narodowej i komisji. Rozdział 2. Utrzymanie prezydium rady na.rodowej wojewódz- u wag a: Rozdział 3 w części 15 obejmuje rówo'ież utrzyjednostki administracyjnej nadzoru nad gospodarką torfową. Roździ!lł 3a. Utrzymanie wojewódzkiej komisji cen. Rozdzi.ał 3b. Utrzymanie komisji do spraw szkód górniczych. U wag a ,: Poz. t20 U wag a: ,kiej ·(m. sto Warszawy i mia.s t Krakowa, Łodzi, Poznani·a i Wrocławia), powiatowej, miasta stanowiącego powiat i dzielnicy. Rozdział 3. Utrz)'manie zarządu (wydziału) na szczeblu wojewÓdzkim. manie - Rozdzi,ały 1, 2, 3a i 3b mają zastosowanie wyłącz.nie w częŚci 15. R,ozdział 4. Utrzymanie zarządu (wydziału, oddziil.łu, referatu) w prezydium powiatowej rady narodowej. Rozdział 5. Utrzymanie zarządu (wydziału, oddziału, referatu) w prez)'dium rady narodowej miasta stanowiące- ' go powiat (dzielni
  26. cy). Rozdział działu ten obejmuje również kwaterunkowego. -<. , utrzytp.anie wy- Rozdział 6. Utrzymanie prezydium i administracji miasta nie Rozdział stanowiącego powiatu (osiedla). 7. Utrzymanie prezydium i administracji gromadzkich rad narodowych. W jPoszczególnych czt:ściach w dziale 10. Administracja ,..... mogą mieć zastosowanie następujące H»zdziały: Rozdział 18. Odszkodowania. U w a g a: Rozdział ten obejmuje odszkodowania wyplacime na podstawie ustawy o odpowiedz i alności Państwa za szkody wyrządzone przez funkc.jona·nuszów . państwowych (Dz. U. z 1956 r. Nr 54, poz. 243) i z innych tytułów prawnY5h. Rozdział Rozdział 19. Niedobory kasowe. 20. Inna działalność administracyjna. Nazwa Jedn os tki miary c z ę ś· ć l. Z a r z ą d P r z e m y s ł u. Dział 1. Gospodarka narodowa. Rozd.ział 1. Przedsiębiorstwa przemysłu terenowego 2. Przedsięb i orstwa przemysł u terenowego materiałów budowlanych Rozdział 3. Przedsiębiorstwa terenowego przemysłu spożywczego Rozdział 4. Zespoły budownictwa prz e mysłu drobnego Rozdział 61. Fundusz Rozwoju Przemysłu Terenowego , Rozdział c z ę Ś ć 2. Z a r z ą d ·m ł y n ó w Dział a(,zdział l . Rejonowe przedsiębiorstwa młynów gospodarczych Dział Rozdział Rowz,iał GospOdarka narodowa. 1. c z ę Ś ć 3. Rozdział g o s p o d a r c z y c h. Z a r z ą d l. r o l n i c t w a. Gospod_arka narodowa. ,. ; 1. Wojewódzkie przedsiębiorstwa wylęgu drobiu 2. Rejonowe Zakłady doświ.adczalne 3. Gminne ośrodki ' maszynowe ' I(" . U wag a: Rozaział 3 obejmuje rownież wydalki zw ! ąz a ne z likwidacją GOM Rożdział 53. Gospodarstwa rolne Rozdział 61. Urządzen1a rolne 63. Akcje osiedleńcze Rozdzjał 64. Państwowy Fundusz Ziemi Rozdział 65. Ochr.o na roślin Rozd7Jiał 66. Popieranie produk~ji' roślinnej Rozdział 67. Stacje oceny nasion Rozdział 68. ·Stacje doświadczalne oceny odmian Rozdział 69. Popieranie produkcji zwierzęcej Rozdział 70. Weterynaria . Rozdział II punkt obliczeniowy 2) skorygowana sztuka ub.oju. Rozdział 71. Melioracje Rozdział 72. Upowszechnienie wiedzy rolniczej Rozdział 73. Elektryfikacja wsi Rozdział ,76. S~acje chemiczno-rolnicze · RoZdz~ał 71. Zalesienie ' etat ha zaJesień u wat; óS: Dotyczy tylko budżetu m. st Warszawy . • 'l "~'.~~~ , I ' .. .- y Po1~ki -Nr Monitor 16 154 - Poz. 1,20 . ,':., ~! Nazwa jednostki miary Rozdżiał 19. Zapobieganie rozszerzaniu się chorób zwierzęcych Rozdział. \10. Inna , działil1ność gospodarcza Rozdział 301. Dotacje dla spółdzielni produkcyjnych częŚĆ 4. Z a r z ą d a r c h i te k t o n i c z n o· b u d o w I a n y. Dział Rozdział 52. 1. Gospodarka Jlarodowa. Pracownie i biura urbanistyczne częŚĆ 4a. Woj e w ó d z k i e z j e d n o c z e n i e w i e j sk i e g o Iw o j e w ó d z k i z a r z ą d budownictw" budownictw" t e r e n o w e g o). ,.. Dział / l. Gospodarka narodowa. Rozdział 1. Wojewódzkie zjednoczenie budownictwa wiejskiego (przedsiębior­ 'ji stwa budownictwa terenowego) c z liŚĆ 5. W Yd z i a ł Dział Rozdział l. k o m u n i k a c j t d r o g o w e j. Gospodarka narodowa. 63. Drogi lokalne C :z ę ś Ć 6. 1) km odnowy nawierzchni 2) mI remontli cząstkowego Z a r z l\ d . Dział l. (w y d z i a ł) h a n d l u. Gospodarka narodowa. Rozdział 1. Przedsiębiorstwa handlu detalicznego 2. Przedsiębiorstwa przemysłu gastronomicznego Rozdział 3. Przedsiębiorstwa przemysłu piekarniczego Rozdział 4. Przedsiębiorstwa transport u handlu wewnętrznego Rozdział 61. Rzeźnie i targO\~ice Rozdział 62. Hale i targowiska Rozdział c z ę Ś Ć ,1. Z a r z ą d g. o s p o d ark i k o m u n a l n e i m i e s z k ·a n i o w e j. , { Dział .' 1. Przedsiębiorstwa gospodarki komun.alnej Rozdział 2. Przedsiębiorstwa gospodarki mieszkaniowej 3. Przedsiębiorstwa budownictwa komunalneg!,> 4. Zakłady gospodarki komunalnej i mieszkaniowej Rozdział Rozdział Rozdział Rozdział Rozdział ~, ',r. ,,' Gospodarka narodowa. Rozdział Rozdział " 1. Rozdział Rozdział 5. Administracja domow mieszkalnych 6. Ulice, place, mosty i wiadukty 7. Zieleń w miastach, i osiedlach 8. Oświetlenie ulic 9. Oczyszczanie miast 10. Groby wojenne tys. m~ remontow ulic i chodników ha 1) punkt elektr. 2) punkt gazowy tys. m~ osiedli .
  27. l)ha cmen ta riy 2) ha kwater 11. Inne urządzenia i zadania komunalne Rozdział 12. Akcja robót rozbiórkowo-porządkowych RozdZliał 13. Ochrona substancji mieszkaniowej Rozdział 14. Prace geodezyjne Rozdział 15. Naprawa szkód górniczych " I ..~ Rozdział izba ....,.. ~'. częŚĆ częŚĆ 7h. 7g. ... W Yd z i a ł D Y rek c j a Dział 1. k wat e r u n k o w y . b u d o wy o s i e d l i r o b o t n i c z Y c h. Gospodarkg narodowa. Rozdział 16. Dyrekcja budowy osiedli rob~tniczych " ~" • r. " . ,(' 155 Poz. 120 , NazWa jewiostkf miiuy W Prezydium Rady Narodowej w m. st. Warszawie i PreZ}'cUum Wojewódzkiej Rady Narodowej w Katow.icach część ta 'nosi nazwę: Zarząd dyrekcji budowy osiedli robotniczych . r t' ..:';,:: ,; ~' '.' W Prezydiach .Rad Narodowych w m. sto Warszawie i m. Łodzi mogą mieć ~. :... tosowanie w związku z obowiązującą strukturą organizacyjną dla poszcie< } citJ.Inycl1 zarządów gospodarki komunalnej i mieszkaniowej części dodatkowe }~-' oznaczone. jako części 1a, 7b, 1c itd. ' Części te obejmowałyby rozdziały nadz~ ~i~roW'an. przez poszczególne zarządy gospodarki komunalnej 1 mieszkaniowej. ... ~.:~ C oz " Ś ł. 8. . 1 Dział :0, 2. W Y d :r. i a łoś w I a t y . O§wiala I wychowanie. t. Przedszkola miejskie 1) oddztał 2) dzie.c ko 3) osobodzień
  28. a)S-godzinny J: i~dział 2. Przedszkola ł dziecińce wiejskie ~ '.' ~ . t""' JtQzd:ciał 3. Szkoły podstawowe ~%. ~.~.zdział .4. Licea ogólnokształcące !l:: ~.:- "'I ~. /~ Jlozd7.iał 5. Szkolnictwo specjalne ;r 1,;' e:j~",,()zdzlał . bl 9-godzinny 1) dziecko 2) osobodzień 1) oddział (komplet) 2) uczeń
  29. l)oddział 2) uczeń 1) oddział 2) uczeń 6. Szkoły podstawowe dla ,pracUjących 1) oddział t < kOzdz1ał 7. Licea ogólnąkształcące dla pracujących ....' 2) uczeń
  30. l)oddział 2) uczeń V,~Qzdz.iał 11. Internaty dla uczniÓ~ szkół ogólnokształcących 1) korzystający !: ~, 2) osobodzień t . ./ ( r: ,RO'ldział ' 9. Szkolenie zaoczne ogólnokształcące . '~:j{ozdział 13. Swiet1ice d71iecięce ~. . ·:J'f•• ''Y 1) św i etlica qi{ • ~,: Rozdział 15. Domy kultury dziecka l młodzieży "',{Jlozdział 16. Zakłady opiekuńczo-wycho{vawcze L -;-~ - ~~Rozd2.iał ls. Domy wczasów dziecięcych re ...:~ r.;, . \., Ro,zduał 19. 'Pomoc dzieciom Vi rodzinach zastępczych J własnych l ' fij~ R'Qzdział 20. Kolonie, i;\h '1 /: . ~:-:~;'8'. . _ obozy, półkolonie l wczasy dzieci w mieście t; Ró~ał 22. Ogrody jordanowskie "·ł~·· f.~~lo:r.dzłał 25. Inna działalność oświatowa ~~;l 3) osobódzień " ,' ,':' " dom ' 1) korzystający ; w tym: w urządzenfach J?'!lństwowych 2) osobodzień l~. · ", 1•.,./ ."· (szkolony zaocznie) 2) korz~tający r' r.: ". "" uczeń w tym: w urządzeniach państwowych 1) korzystający . 2) osobodzień
  31. l)dziecko w rodzinie 'zastępczej . 2) dziecko w rodzinie własnej osobodzień : kolonH, wycieczek, wczasów. 1) ogród 2) plac zabaw •• L' .. -'1. ..... ~ Dział 3. Szkolnictwo zawodowe. ;!i.", ~<:lRtndział 43. Szkoły zawodowe specjalne i: ?~. :~ _ . f{ ltqzdział 44. Technika zawodowe i licealne ukoły za-wodowe ,< • ;"~""'''r ~J·, tł.~zdział 46. ' . Szkolenie z'a wodowe zaocme ~f :Rioiidział 48. Ośrodki szkolenia kUliowego ~."~: ' ~Jt9z~ział 53. internaty dla uczniów Iu.ół zawodowych ~~:O~ dp,ał 57. Ośrodki dos:konalema kadr , oświatowych ~,~o,zduał 59. Studia nauczycielSkie L. ~ i6 1) uczeń 2) oddział 1) uczeń 2) oddział uczeń (słuchacz) 1) kursogodz.ina 2) osobodzień osobodzień
  32. l)słucha.cz 2) oddŹiał ' \ półkolonU, , Mnnilor P()l~ki Nr 16 .---.-l Nazwa jednostki miary ' 'I. ;. ~i , Poz. 120' 156. ....,; Zdrowie i kultura fi zyczna. Dziai 6. '. Roz d ział 212. Imprez y sporto we i sport Vi' szkole Rozdzieli 214. Obiekty sportowe c z ę Ś Ć Dział osobodzień 9. w.. y d z I 3. SzIwlniclwo zawodowe. ił ł " k u l t u r y. Rozdział 44. Technika zawodowe i licealne szkoły zawodowe Rozdział Rozdz i ał 1) uczeń 2) oddział ,:•.4; ..., : szkół osobodzień zawodqwych ! .' , uczeń . (słuchacz) 50. Szkoły artystyczne 53. Internaty dla uczniów Dział 5. - Kultura I sztuka. 1. Teatry 2. Instytucje muzyczne Rozdział 3. Przedsiębiorstwa imprez estradowych 4. Kina Rozdział Rozdział 98. Domy kultury Rozdział 99. Swietlice Rozdział 101. Biblioteki powszechne miejskie Rozdział 102. Biblioteki powszechne wiejskie Rozdz i ał 104. Obchody i konkursy Rozdział 107. Muzea Rozdział 108. Ochrona zabytków Rozdział 119. Inne akcje kultury i sztuki Rozdział Rozdział i· ~- C 2 ę Ś Ć 10. W Y d z i a ł .(z a r z ą d .,' . , I etat etat etat , .' etat s ł u ż b
  33. y)-;. z d r o w i a. Dział l. Gospodarka narodow:z. Rozdział l. Wo je wódzkie .. 'i, ' prz e dsiębiorstwo Dział 3. hahdlu sprzętem medycznym Szkolnictwo zawodowe. Rozdział 44. Techn ika za wodowe i licealne sz~oły zawodowe Rozdział 48. Ośrodki szkolenia kursowego Rozd z iał 53. Internaty dla uczniów szkół zawodowych .. i. ' osobodzień . Dział 6. Rozdział Rozdział 152. Zakłady dla nerwowo i psychiqnie' chorych Rozdzi ał 153. Izby chorych wiejskie Rozdział 154. Leczni ctwo Rozdział 158. Profilaktyczne domy zdrowia zamkn i ęte przyzakładowe Rozdział 159. Z a kł a dy zamkni ę te przeciwgruźlicze Rozd z i a ł 160. Z a kłady leczenia dzieai Rozdział 161. Domy małego dziecka Rozdiiał . .. ~ )-: 1) łóżko Szpitale Rozdział 163. Higiena szkolna 164. Kuchnie mleczne Rozdział 165. Wyprawki niemowlęce Rozdział -' Zdrowie I kultura lizycżna l. Z ak łady d ezynfekcji, dezynsekcji 1 'deratyzacji 2. Uzdrow iska Rozdział 15 1. l· . ,: 1) uczeń 2) oddział 1) kursogodzina 2) osobodzień '.' ~. 2) osobodzleA 1) łóżko 2) osobodzleA
  34. l)łóżko 2) osobodzleA 1) łó~ko ' \. 2)· osobodzIeA -
  35. l)łóżko 2) osobodzieA 1) łóżko 2) osobodzieA 1) łóżko 2) osobodzIeA 1) łóżko 2) osobodzied etat personelu litr mieszanld :wyprawkIa l ,..-' I działalności podstawowej ;'...: 'i • • ~I ~(::; ~;;:~_~ I 1_ _ ' <"';(Mbnitor Polski Nr 16 "l ... ( ....""" . _______ ._~_~ 157 _ __ ' _ _ _ _ _ _ __ ' _ _ _ _ _ _ _ _ ~ ______ __:"-------~- Ńllzwlljednost.ki miary . t~>' ~.~ i:\.~~o&dz.lllł 166. Punkty położnicze :i~aozdŻlIlł 161. Izby porodowe ~~~. ,%-" .• - ~ punkt położn,iczy '.
  36. l)łóżko 2) osobodzień 1) miejsce ~':. Jt:ozdziAł,. 168.- 2łobki . stałe .' . ~:1ł~' I , ll'Ozdział 169. 2~obki sezonowe wiejskie 2) osobodzień 1) miejsce 2) osobodzień ",·~,jOcdz.iał 172. Lec~two otwarte etat personelu działalności podstaw?weJ dobokaretka 1000 km litr krwi pobranej ~"Qidział 115. St~cje )logotowiill ratunkowego ~i:\~ozdzillł 116. Kolumny .t ransportu san,itaJllego ;,·::,Jtozdział 111. Staeje krwiodawstwa ;ił' ~'atozdztał 178. Stacje sanitamo-epidemiolQgiczne ~}:~Zillł 119. Akcje sanitarno-epidemiologiczne ~~:~zdzi~ł 180. Akcje leczniczo-profilaktyczne ~~·:Jtozdzillł 181. Leki i środki pomocnicze dla uprawnionych ~;-,iti~dzi~ 184. Protezownie dentystyczne ':;..{:. Poz. 120 . _ _ _ _ _ _ _ __ C z ę Ś ł:. 11. W Ydzi a ł ::~~~;;. DziaJ 3. .f:"'. p o m o c y r e n t proteza IS P o ł e c z n e j. . ' Szkolnictwo zawodow" ~~~{~/f·· ~i: Rotd7Jiał 52. Szkolenie zawodowe ipwalidów ~~~~/~ Dział .;: ~~~,~.." ~ -;" Inne świadczenia socjalne. 8. ~]tÓ'Zd~iał 239. Utrzymanie komisji lekarskich do spraw inwalidztwa i za;};:f· trudnienia ~~;-Jlolo<U,lał241. Zakłady opieki zamkniętej ~lf 1) osobodzień 2) miejsce r' '_ 248.' Inne akcje socjalne.- CJif. llozd2Jiał :,,~ózdział250. Zasiłki; ' zapomogi i pomoc w naturze ;i'~'Rozd~iał 251. .!.::,." <" zasiłek i zapomoga Akcja werbunkowa ~'~~~.( ~~~:, .~. - -o, czę ŚĆ ~~l~{. ;;( 12. W Yd z i a ł Dział \. 14. f i n .6 n s o w y . Rezerwy. ir?~~s.: \ ,:. .; Rbzdział 2, Rezerwa na inwestycje limitowe ;,i R;()zd7jał 5. Rezerwa budżetu wojewódzkiego li, ,ROtdział 6. Rez,e rwa budżetu powiatowego (~htdZjał 1. Rezerw.a na czyny społeczne : ,,:łlozdział 8. Fundusz interwencyjny na aktywizację życia gospodarczego i.. . ~ - ./"',~ ~:i~f w 6 g a: Rozdział 8 obejmuje kredyty budżefowe przyznane w ~~~:;:,. ramach uchwały nr 520 Prezydium Rządu z dni,a 17 sierpnia 1956 r. ~, Dział 16. ~~'{~'~ Dotacje i odprowadzenia wyr6wnawczf{. , ~'~R:oz~z.iał 1. Dotacje wyrównawcze z budżetu wojewódzkiego rReiilział 2. Dotacj~ wyrównawcze z budżetu powiatowego {"łlozdział '4. Odprowadzenia wyrównawcze ~'\\'f~ . . 4, • ~~ ~9,zdzillł ~Ł'2/: ,'~ 5. Rezerwa kasowa pl :', Cz ę Ś ł:. 14. K o m i I j a p l a n OW a n i a g o s p o d a r c z eg o. Dział ~';". 1. .,' Gospodarka narodowa. f.\~ A:o%dzlllł61. Biuro planów reg.ionalnych ,r;:;'>.L~·' . ~:{(J:'z , ę ś ć 15-. R a d a n a , o d o w a, p r e z y d i u m a d m i n Is t r a c y j n e. Dział l. wydziały Gospodarka narOdowa. Gospodarka leśna I łowiecka -), ~. . ::_'.: Kt.~-; ~: ":;'" ~ " l r . . _) -; .... <~:-.J . ,, --- .. _ Monitor Polski . Nr 16 • ;.:;l -- ~ ,.~~ PO,z, 12Ó't: 158 l , . -..:.~ I Nazwa jednos tki miary Dział Rozdział 3. SZKolnictw.o zawodowe. 48. Ośrodki szkolenia kursoweg.o 1l kursoqonzina 2) osobodzień Dział Rozdział 11 g, [Illle akcje kultury i sztuki Dział Rozdział 8. . Inne śWI adczenia socJa.lne, 16, Z .a r z ą d Dział S P r a w I~ - 254, Dotacje dla stolówek pracowniczych częŚć Rozdział 5.. Kultura l sztuka. . :; w e w n ę t r z n y c h, l. Gospodarka narodowa. 1) etat w straży zawodoweJ .. 67, Ochrona przeciwpożarowa 2) ochotnicza straż pożarna -l' - Uwag a: W części tej mogą mieć ponadto zasto.s owanie niektóre dzii!ły z zakresu urządzeń socjalnych i kulturalnych. c zę Ś ć 11.Ko m l t e t Dział Rozdział 212, 6. k u l t u r y ' ; ,', /~~~~ f i z y C z n ej, \ Zdrowie i kultura lityczna Imprezy sportowe i sport w szkole osobodzień Rozd7.iał 214. Obiekty sportowe - Rozdział 215. Inne akcje W zakresie zdrowia i kultury fizycznej JEDNO LIT A KLASYFIKA:CJA PARAGRAFOW I POZYCJI DLA BUDZETU CENTRALNEGO I BUnZETOW TERENOWYCH - .;>~ Płace, wynagrodzenia I komisje: poz. al place, • poz, bl honoraria, wynagrodzenia za prace dorażne, prace zlecone i komisje, poz. 'cl nagTody indywidualne, poz. dl diety poselskie, § 2. Ubezpi.eczenia I świadczenia: poz. al ubezpieczenia społeczne, poz. bl deputaty i świadczenia. § 6. Wydatki administracyjno-gospodarcze: poz.
  37. a)materiały kancelaryjne oraz opłaty pocztowe i telekomunik.acyjne, poz. bl czynsze i utrzymanie pomieszczeń, poz. cl bieżący remont inwentarza i pomieszczeń, poz. dl wydatki transportowe, poz. el podróże służbowe i przeniesienia, poz.
  38. f).inne. I § ' 9. Prace naukowo-badawcże i specjalne wydatki szkolne. § 11. Stypendia: poz.
  39. a)stypendia objęte państwowymI planami styp endialnymi, poz. bl inne. § . ,, . , 1, .1. § 12, '., .' Wyżywienie: poz. al wyżywienie osób korzystających ż internatów, szpitali i innych zakładów, poz. bl wyżywienie personelu zatrudn:ionego w zakła· dach objętych poz. a). § 13. Wydatki na leczenie. § 14. Inwentarz: poz. al zakup inwentarz,a biurowego gospodarczego, poz.
  40. b)zakup sprz.~tu specjalnego. § 15, § 11. § 18. § 19. poz. c)' zakup bielizny, pościeli i odzieży, . . poz.
  41. d)zakup książek i czasopism, poz. el usamodzielnienie wychowanków. Inwestycje pozalimitowe. Inwestycje limitowe, Kapitalne remonty. Dotacje: poz. al dotacje dla ' instytucji społecznych, poz, bl dotacje dla gospodarstw pori1ocniczych dzonych ria zasadach uproszczonych, poz. cl inne dotacje ł dopłaty, . § 20. Wydatkimateriałowo~produkcyjne. § 21. Usługi obce. § 24. Inne wydatki: . " t:~ poz.
  42. a)wydatki reprezentacyjne I dyspozycyjne, ' ' ': "t pqz. bl składki na rzecz instytucji międzynarodowycm-:;; poz, cl. różne nagrody, )~~ poz. dl wypłata z tytułu pożyczek i kredytów, ., ~t. poz. el inne. .:,;:: ',:$' § 25. Finansowanie wzrostu środków obrotowych. '~,' § 26. Finansowanie niedoboru środków obrotowyCh. . '~~~ § 27. Dotacje na pokrycie planowanych strat. . . - :-:':~ § 28. Finansowanie rÓżnic budżetowych. . ,;~ § 33. Inne dotacje dlli przedsiębiorstw na rozrachunku go...:'; pod ar czym. . . "'~1 ~ § 34. Wydatki brutto państwowych ośrodków IlI:as2:ynowych:i ;~ poz.,
  43. a)materiały produkcyjne, . ..' ...,j poz. bl place i świadczenia robótnikówprodukcyjnycJl:':'~ w zakresie obshigi traktorów i masżyn roJnJ';\~ ~~ '~ poz. cl płace' i świadczenia pozostałych pracownikó~~~Ę z wyjątkiem zatrudnionych przy remontach, , :-~~ -, ':r,:>~ .'~; ~t, ' 1.-,:- , 159 Monitor Polski Nr t 6 - Poz. 120 . poz .
  44. d)remonty traktorów i maszyn, poz.
  45. e)rzeczowe wydatki ....., .' administra~ yjno-gosPQdarcze, poz.
  46. f)niedobory gospodarstw przyzakładowych jednostek na wewnętrznym rozrachunku gospod;uczym, • OBJASNIEŃIA poz.
  47. g)kapitalne remonty c~iektów gospodarczych, ' poz.
  48. h)fundusz zakładowy: §§ 1, 11. 15. 17. 18, 25, 26. 27. 28. 33 oraz 34 są w zakresie . budżetu centralnego paragrafa •.: i podstawowymi. zatwierdzanyn;i przy uchwalan.i u budże t u. p·ozostałe zaś - paragrafami resortowymi zatwierdzanymi przez ministrów. DO JEDNOLITEJ KLASYFIKACJI PARAGRAFOW I POZYCJI § 1. P ł a c e, w yn a g r o d z e n i a i k 'o m i s j e malnych obow i ązków s ł u ż bowych spełniane poza ' norobejmuje wyda tki gotów.kowe dla osób pozostających w slomalnymi godzinami służbowymi. sunku służbowym do jednostki budzelowej oraz . wypłaty go3) wynagrodzenia za zlecane przez .władzę służbową własnym tówkowe na rzecz osób fizycznych: pracownikom. posiadają c ym odpowiednie kwalifikacje, poz.
  49. a)płace - obejmuje: prace rzeczoznawców op i niu j ących dokumenl.ac ję projektow0-ko s ztory sową dla KOPI. spełniane poza normalnyini
  50. l)uposażenie zasadnicze wr,a z z dodatkami. premfe i god ziny godz inami słu ż bowymi. nadliczbowe oraz wartość świadczeń w naturze - prze 4) wynagrodzenia za udz i ał w komisjach łącznie z wynawidzianych szczególnymi przepisami bądż wynikający c h grodzeniem protokolanta zatrudnione(jo w jednostce, przy z umów zbiorowych o pracę. wypłacanych pracownikom ' której komiSja działa. i wynagrodZeniem rzeczoznawców, w pieą i ądzach (ekwiwalent de putatu węglowego i drzewnego. dodatek mieszkaniowy dla nauczycieli itp.) - praU wag a: Norma kredytów na prace zlecone i kom isje cowników państwowych pozostających w stosunku puh(pkt 2. 3 i 4) wynosi w zasadzie 0.5% wydatków Iiczno.prawnym oraz prywatno-pra wnym .. zatrudnionych na płace (poz. a). na okres nie krótszy niż 1 mies i ąc. oraz pracowników, 5) wynagrodzenie buchalterów za prowadzenie księgowości których fundu sz płac ustala się na podstawie stawek za kas zapom0 9 0wo - Pożyczkowych; godzin ę. bez względu na to. czy .pracownicY ci są zi.l trudpoz.
  51. c)nagrody indywidualne . niebi w ramach pełnych norm zatrudqi( ....a. czy nie; po- obejmuje kredyty na nagrody indywidualne. których wyzycja ta obe jmuje również wynag rodzenie osób pobierasokość nie może przekraczać norm ustalonych odrębnymi prze.:. jących uposażenie z listy ·"R" . upo s ażenie członków Polpisami; oraz fundusz nagród dla pracowników przodujących skiej Akademii .Nauk oraz premie dla palaczy za oszczęd­ przedsięb i orstw. przyznawany na podstawie specjalnej uchwaność paliwa. ły Prezydium Rządu; 2) wynagrodzenie oraz wszelkie dodatkowe wypłaty na rzecz poz.
  52. d)diety poselskie. robotn ików produkcyjnych i usługowych oraz pracowni§ 2. U b e z p i e c z en i a świadczenia ków umysłowych. dla których fundusz płac oblicza się nie na podstawie planowanych etatów. lecz na podstawie - obejmuje wszelkie świadczenia o charakterze pochodnym od ilości pracy przew i.dzianej do wykonania (np'. płace pieuposaż e ń pracowników. ponoszone przez jednos tkę budżetow~ lęgniarki w zależności od ilości wykonywanych zabiegów. z ' tytułu świadczeń społecznych na rzecz pracowników. przeweterynarza - od dokonanych badań. ' redak tora - od widzianych w obowiązujących prze pisach lub układach zbioilości stron . arkusza); rowych pracy. świ adczenia z tytuluzatrudnienia. · dodatkowe poz.
  53. b)honorąria. wynagrodzenia za proce ' doraźne, . prace świadczenia w przypadku utraty zdolności do pracy lub śmier. zlecone i komisje - obejmuje: ci pracownika : /
  54. l)honoraria i wynagrodzenia dla osób fizy cznych (ekspe rpoz.
  55. a)ubezpieczenia społe c zne tów. naukowców . . autorów. tłumaczy. osób opracowL1ją~ . - obejmuje ubezpieczen ia na wypadek choroby i macierzyń­ cych za łożenia projektów inwestycyjnych i innych). n ie stwa. rodzinne oraz wszelkie rodzaje ub e zpieczeń w stosunku za~rudnionych w danej instytucji. powołanych do prac ' do pracownikó~ płatnych z § 1 poz. a); pozycja niniejsza ma należących do zakresu zainteresowań danej jednostki. jeśli zastosowanie we wszystklch jednostkach budźetowych. uiszjednostka n ie posi.ada dla tych prac obsadzonych eta tów; czających składki z tytułu ub ez piecz e ń społecznych; wynagrodzenie wypłaca się na podstawie umowy o dzieło poz.
  56. b)deputaty i świadczenia - obejmuje: lub~le ce nia; pozycja ta zawiera również wynagrodzenia 1) ubezpieczenia osobowe w · Państwowym Zakładzie Ubezpie~ za pl'6E:e doraźne (np. prz:y~ wyładunku węgla, przy rąbaczeń niektórych kategorii pracowników • . niu drzewa, prace dniówkowe) trwające krócej niż 1 mie2) ś w iadczenia z tytułu za,trudnienia (zasiłki rodzinne. chorosiąc, o ile prace te wykonywane są na zlecenie jednostki bowe i pogrzebowe). świadczenia dla b. pracowników i in. ' budżetowej i nie zostały objęte rach.unJdem należności za walidów (emerytury. renty. zaopatrzenia i zasiłkI· Oraz podostarczone towary (np. opał z · dostawą do piwnic) . Naśmiertne dla rodzin emerytów. koszty' przesiedleń emery~ leźności z tytułu umowy o pracę. o dzieło lub wynagrotów . odprawy oparte na tytułach prawnych). odprawy podzenia za prace doraźne dla .osób fizycznych zaangażową­ śmiertne dla rodzin po zmarłych pracownikach. wypła­ nych .p rzez jednostkę budżetową do wykonania remontów cane przez zakład pracy lub ZUS. oraz zaopatrzenia dobieżąc yc h. inwestycji oraz remontów kapitalnych pokryraźne (przykładowo: zapomogi dla podopiecznych. zasiłki wane są odpowiednio z kredytów § 6 .• Wydatki adminidla członków rodzin osób odbywających ,służbę wojskową, stracyjno-gospodarcze". § 17 .,.Inw estyc je limitowe". § 18 dla inwalidów . zapomog.a ziemniaczana. zapomogi dla dzie"Kapitalne remonty" lub też § 15 •.Inwestycje pozalimitoci w rodzinach zastępczy ch i własnych itp. oraz' doraźna . we" w przypadka ć h gdy zgodnie z obowiązującymi prze'zaopatrzenie inwalidów w sprzęt domowy. bieliznę. pościel, pisami w ramach tego paragrafu może być wykonywane ',j'" . budownictwo. odzież). ponadto pomoc zdrowotną dla nauczycieli; po- , :'~'~\"j . 2) wynagrodzenia za prace zlecone . przez władzę służbową zycja ta . ma zastosow.a n ie w ~udżetach resortów wypłaca- ' jących świadczenia, I ~ pracownikom własnym ~: e ,wchodzące w zakres ich nor· <' ;v, . . .:'" < .~ I .' ":--"Oj ; .,' " - Monitor PoJ ~ kj Nr 16 Poz, --120 / 160 , \ . .' ~,"':.' .-' , 3) świa<;lczeDJia w naturze, jak umundurowanie, deputaty żyw­ bezpłatne wyżywienie personf;!lu (z wyjątkiem person~lu , którego koszty 'wyżywienia objęte są § 12 .. Wyżywienie " ). Do świadczeń w naturze zalicza się umundurowanie, gdy podlega op.o wydaniu na włas­ ność pracownika, w przeciwnym przypadku umundurowanie zalicza się do § 14. Umundurowanie szoferów i wożnych nil leży traktować jako wydaw ane na własno ś ć pracownika i kredyty na ten cel należy prelim i nowa ć również w tej pozycji. nośdowe, § II 6. opałowe, W Y d a t k i darcze' a d m i n i s t r a c y j fi o - g o s p 0- przy zakupach loco magazyn dostawcy łącznie z kosztami transportu, opakowania i ,przesyłki : p!,z.
  57. a)materiały kan celaryjne oraz opłaty pocztowe I telekomunikacyjne - obejmuje: f.., 1) koszty wszelkiego rodzaju papieru i przetworów papiero- ,I , ~,- -.~ -', .' , " i ...... I", >. . ,},1· • t , wych do użytku biurowego, całkowity koszt druków mani.. pulacyjnych (formularzy, legitymacji służbowych, deklaracji podatkowych itp.) oraz koszty wszelki,ego rodzaju przyborów i materiałów biurowych, 2) opłaty pocztowe, telegraficzne, telefoniczne i radiofoniczne; }l9z,
  58. b)c:~ynsze i utrzymariie pomieszczeń - obejmuje: 1) czynsze i świadczenia (np, uslugi zakładów i przedsię­ biorstw gospodarki k~munalnej), koszty światła, wody, gazu, energii elektrycznej do celów pomieszczeni owych, .2) koszty opału , (b~z kOS'lt9w zwózki węgla, koksu, drzewa), 3) koszty utrzymania czystości w pomieszczeniach (ś c'ierki, mydło, proszek, p<;ista do podłóg , szczotki), pranie ręczni­ ków, odzieży ochronnej sprzątaczek i kierowców samochodowych, bielizny w szpitalach, hotelach , internatach, domach dzieck~. zakładach opiekuńczych, zakupu śro.dków dezynfekcyjnych l inne, ") koszty dekoracji zewnętrznej i wewnętrznej budynków, placów, ulic (flagi, portrety, kwiaty itp. l, 5) koszty utrzymania podwórzy, kwietników i ogrodów (nasiona, sadzonki, polewaczki , miotły, łopaty itp.), ' 6) koszty -drobnych narzędzi gospodarczych (młptki, pilniki itp.), zakup lekarstw i środków opatrunkowych dla insty, tu cji nie nal e żących do kategorii leczniczo-sanitarnych, leczniczo-opiekuńczych i leczniczo- weterynaryjnych" sanitarno - higieni czną obsługę chorych, dzieci, inwalidów, zakup drobnego sprzętu i materiałów do laboratoriów, warsztatów, zakł adów nie należących do kategorii instytucji naukowo-badawczych (szkło laboratoryjne, paln-ikL chemik alia) , naczyń stołowych itp. przedniiotów nie zaliczonych do inwentarza (§ 14); poz.
  59. c)b i e ż ący remont inwentarza i pomieszczeń - obejmuje remont bieżą c y lub średni (w rozumieniu instrukcji Państwowej Kom isji Planowania Gospodarczego o sporządzaniu planów remontów) p-om ie szczeń (np. szklenie, kitowanie okien, naprawa kominów, rur wodociągowy c h , instalacji telefonicznych, elel:ctrycznych), jak rówmez przedmiotów :Zakupywanych z §§ 14 i 15 oraz n a prawę bielizny i odzieży w inte rnatach, zakładach służby zdrowia, żłobkach , zakła­ dach wychowawczych i opiekuńczych; poz,
  60. d)wydatki transportowe - obejmuje: ' 1) koszty ' rzeczowe związane z utrzymaniem i eksploatacjll własny ch środków transportowych wraz z kosztami reje'stracji, p rzeglądów, remontu bieżącego i konserwacji, materiałów do naprawy, części zamiennych, wym iany ogumien ia, fur a żu dla kon ,i, nie inwentaryzowan e j odz,ieży ochronnej (czynsze, opał. ś wia tTo i wodę w ' garaża ch , wozowniach l' warsztatach samochodowych należy preliminowaĆ w poz, b), koszty przewozu towarów, -opału i osób obcymi środkami transportowymi; jak równi e ż nie związany z zakupem 'koszt przewozu inwentarza , zwózkę ruchomości zajętych w postępowaniu egzekucyj nym, przewozów dzieci itp., z wyj ąt­ kiem przewozów osobowych o charakterze podróży służ bo­ wych, 3) paliwo i smary dla własnych poj azdów mechanicznych; poz',
  61. e)podróże służbowe i przeniesienia - obejmuj& należ­ no ś ć pracowników własny c h oraz osób wzy w anych, a w szczególności : ' '. 1) koszty podróży, delegacj i i prz en i esień krajowych i zagranicznych oraz koszty miejscowyC? prze jazdów pracowników obcymi lub własnymi środkami · lokomocji, 2) zwrot kosztów podróży osobom obcym wzywanym na posiedzenia, zjazdy, komisje itp. (np. inwalidom wojennym wzywanym przez władze do leczenia, kursantom n.ie pozostającym w stosunku slużbowym z żadną , jedno s tk/ł budżetową lub gospodarczą, rod:z;inom zastępczY)'TI ,zawod­ nikom itp.). koszt przejazdu kursantów wysyłanych na kU LI przez jednostki budżetowe; 2) poz.
  62. f)inne - obejmuje pozostałe wydatki nie mieszczące s i ę w poz.
  63. a)- e), np. koszt y zjazdów, uroczystości , przyj ęci II delegatów, konferencji, zakupu herbaty w biurach, mleka dlll zatrudnionych przy pracach szkodliwych dla zdrowia. Pozycja ta w rozdziale 104 i 119 działu 5 obejmuje również wydatki na konkursy, festiwale, obchody, jubileusze, zjazdy itp,; wią:iące się z tym wydatki na honoraria i wynagrodzen ia za prace dorażne, zlecone d komisje należy 'preliminować ' w § l poz. b), " . 9. · P r a c e n a u k o w o - b a d a w -c z e cjal ,ne wydatki szkolne ",~ . ••-'.1 ;',.., .., '-.' "f t : -~; , • p e- dotyczy instytucji . naukowo-badawczych, szkół, instytu cji i zakładów szkoleniowych i obejmuje: 1) wydatki na porlloce naukowe, materiały i przybory la boratC?ryjne, materiały do nauczania i ćwicz e ń (np. kreda, atrament, szybko zu ż ywają c e s i ę odczynn iki chemiczne ), zakup przyborów piśmiennych, mode li, tablic, ponadto za- ' kupy" konserwacje i naprawy wszelkiego typu przyrządów i sprzętu do g abinetów doświad c zalnych , labOTatoriów, sal gimnastycznych, zakup zwierząt doświadczalnych, pomocy do ·zajęć w ogrodach i domach dziecka, domach wczasów dziecięcych , kompleta ch szkoleniowych przy św i etlicach itp. przedmiotów nie zaliczonych do inwenLarza (§ 14), 2) wyda tki na prace geologiczno-poszukiwawcze prowadzone dla odkryoia nowych złó ż, nakłady zw i ązane z opracowaniem zało ż eń do pr ojektów. inwestycyjnych (bez wy datk ów na płace, które należy pokrywać z § 1) , 3) c alość wydatków związany c h z. ekspedycjami nau kowymi w te renie (wykopaliska, b adania ornitologiczne itp.) prowadzonymi we własnym zakresie łącznie z zakupem Sp'fZę­ tu (nie stanowiącego wyd a tków inwestycyjnych) i mate, riał ów ,wraz z wydatkami gospodarczymi, wyżywieniem, płacą robotników sezonowych itp .; koszty podróży pracowników pok r ywać należy z § 6, '4) skrypty i podręczniki szkolne oraz koszty rzeczowe w1a5- ' nych wydawnictw naukowy ch i skryptów; , honor,a ria autorskie należy pokrywać z § 1 poz. b). 5) koszty ushig obcych zleconych do wykonania innym ' jednostkom (budż etowym i na rozrachunku gOspodarczym), 6) opłaty za usługi własnych gospodarstw pon}ocniczyc~, 1) wycieczkf i imprezy (koszty p rzejazdów, zakwaterowania. wyżyw i en i a uczn iów i dzieci, z wyłączeniem obozów obję­ tych akcją wczasów, oraz kosz ty zlotów, zjazdów młodzie­ ży, udziału uczniów w przedstawieniach teatralnych, kino-wych , koncertach itp .) w ramach pTogr.amównaucz~ni4 ' i wychowania, 'i ! -' --~ .. ~ :; ł ~ ~~. ., .~ ~ f. /~i ~ .1 \ .l, L ~ ' , :,,1 Poi 1:20 w obejmuje wydatki na pomoc dla uczącej się młodzieży jak i w naturze, oraz pomoc innym kategorioJIl osób na studia w kraju bądż za granicą: \,) . poz. al stypendia objęte państwowymi planami stypendialnymi l.' .:' , - zawie'r a stypendia dla studentów szkół wyższych i dla rł,~ '; uczniów szkół średnich wszelkiego typu objęte planami stypendi.c!.lnymi, - foim~e zarówno pieniężnej, :;;30' :- ; 't.'" . . ·:r: .;t.• t ," poz.
  64. b)inne - obejmuje: 1) stypendia nie objęte państwowymi planami stypendialnymi (np. dla aspirantów, studentów st\ldiujących za granicą, uczniów szkół p'odstawowych), praktyki i wycieczki zag.raniczne w celach naukowych, pomoc naukową dla różnycR kategorii osób na studia naukowe w kraju i za , granicą (łącznie z kosztami pr~ejazdów). zakup. od:uieży dla uczn iów i inne świadczenia (np. zakwaterowanie i wyżywienie uczestników kursów szkoleniowych. koszty leczenia uczJliów, koszty podrózy, noclegu, wyżywienia uczniów, studentów i słuchaczów dojeżdżają­ • '~-cydl na konsultacje miesięczne ·i inne świadczenia), 3) koszty wynagrodzeni.a w p~eniądzach lub w naturze prak·tykantów, jeżeli pokrywane są one z budżetu jednostki szkolącej wy'syłającej praktykantów do zakładów pracy, ubezpieczenia . chorobowe, ekwiwalent za utracony z'a robek praktykantów. ~'. § 12. W Y ż Y w i e n I e poz. al wyżywienie osób korzystających z internatów, szpitali i innych zakładów - ' obejmuje 'ko,s zty zakupu produktów żywnościowych (bez kosztów transportu~ na wyżywienie uczniów, słuchaczy i stu~ \.:; dentów w internatach, kursach, stołówkach, dzieci w żłobku ch, l''';' .- przedszkolach,. chorych w szpitalach,' podopiecznych w za, ".:: ' kładach opiekuńczych, więźniów, statystów, uczestników obożów, pozycja ta obejmuje również wydatki związane z ża ku­ pem i utrzymaniem inwentarza ' .żywego przeznaczonego na !ł, \' \ ubój dla własnych potrzeb w przypadku, gdy nie są objęte planem finan~owym gospodarstwa pomocn'iczego, w placówkach op ieki nad dzieckiem, internatach, szpitalach, kursach, zakła­ dach op i ekuńczych itp. (z wyjątkiem zwierząt' doświadczalnych 0_:": :.'''J.,' , objęty~h § 9); poz. bl wyżywienie personelu zatrudnionego w W Yd a t k i n a l e c z e n i e' - dotyczy tylko zakładów leczniczych, sanitarnych, z.akłauów dla podopieczny'ch, nieuleczalnie chorych i z,akładów wetery, naTyjnych i obejmuje:
  65. l)bezPośrednie rzeczowe koszty leków, środków opatrunkowych, opakowań do leków. błon, papierów i chemikalii rentgenowskich oraz materiałów do analiz; zakup drobnego sprzętu n.ależy prelimino.wać w § H, . 2) koszty analiz dokonywanych przez inne jednostki w braku własnych laboratoriów oraz p-rzykładowo: koszty krwio- dawców, kąpiele chorych, prześwietlenia, koszty zakupu I sporządzan~a mieszanek odżywczych dla dzieci w kuchniach mlecznych, zwrot kosztów leczenia ubezpieczonym, korzystają~ym w uzasadnionych przypadkach z prywataej . pomocy lekarski'ej. I poz.
  66. c)zakup bielizny, pościeli i odzieży - obej muje zakup bielizny, pościeli i odzieży bez względu ~ na' wartość i okres u ż ytkowania w inlernatach, zakładach op i ekuńczych, wychowawczych, służby zdrowia oraz odzieży' ochronnej i pościeli dla pe rsonelu w tych zakładach (z wyłączeniem personelu administracyjno~b i urowego i obsługo­ wego). o ile przedmioty te nie są wydawane na własność pracown,ikom, w przeciwnym przypadku zalicza się je do § 2, poz . dl zakup książ,ek i czasopism - obejmuje koszty zakupu i oprawy książek oraz cz,a sopism do księgozbiorów wszelkiego typu; kredyt obejmuje jednor'azowe zakupy i · zakup w .prenumeracie z wyjątkiem zakupów książek w ramach planu inwestycyjnego; poz.
  67. e)usamodzielnienie wychowanków - ma zastosowanie tylko w odpowiednich rozdziałach działu 2 w Il1yśl § 9 uchwały nr 460 Prezydium Rządu z dnia 21 lipca 1956 r. § 15. I ,n w e s t y c j e p o z 8 l i m i t o w e obejmuje wydatki na zakup maszyn I urządzeń nie wy- magających montażu, środków transportowych or.az narzędzi 13. 14. .I n wen t a r' z I - obejmuje .zakup (łącznie z koszlami transport.u. opak (lwania l 'przesyłki) przedmiotów o wartości jeu.noslkowej do LOOO zł . " poz. bl zakup; sprzę!u specjalnego - obejmuje zakup sprzętu szkolnego i mebli dla pomieszczeń szkolnych i wychowawczo-opiekuńczych oraz pomocy naukowych w z a kładach szkoleniowych i wychowawczo-opiekuń­ czych, sprzętu medycznego i laboratoryjnego w zakładach służby zdrowia, naukowego, zakup dz i eł sztuki, sprzętu sportowego itp. sprz~tu specjalnego. Ponadto w pozycji tej zamieszcza się również zakup sprzętu medycznego i ' laboratoTyjnegow zakładach służby zdrowia, objętych poz. al, jeżeli j~st do tego uprawniony. , i zakładach i prz~ciętnym okresie użyteczności ponad 1 rok z wyjątkJem. drobnych przedmiotów o małej wartości (w zasadzie do 100 zł). Te ostatnie zalicza się do § 6 lub 9. Zakup inwentarza, którego wartość jednostkowa przekracza 1000 zł i ,okres użyteczności t"fwa dh.iżej niż 1 rok, zalicza się do § 15. JedYll1e w przypadku, gdy przedmioty inwentarza stanowią pierwsze wyposażen~e nowowzniesionych budynków. zalicza się je do inwestycji limitowych (§ 17) bez względu na. wartość jednostkową i okres użyteczności: poz.
  68. a)zakup inwentarza biurowego i gosp~darczego - obejmuje zakup .inwentarza biurowego i gospodarczego oraz . odzieży ochronnej i pościeli dla personelu administracyjnego i 'obsługi, przyznawanych na podstaWIe obowiązujących pTzepisów; I inwentarza jednos'tek budżetowych, o ile wartość tych przedmiotów przekrac;za 1000 zł i okres użytkowania trwa dłużej niż l rok, a zakup nie następuje iN ram.ach realizacji budownictwa inwestycyjnego objętego § 17. W jednostkach działających według zasad rozrachunku g~ podarczego paragraf ten obejmuje dotacje na stado podstawowe. W paragrafie tym planowane są również dotacje na inwestycje instytucji społecznych oraz rolniczych spółdZlielni produkcyjnych. ' Ponadto w paragrafie tym m~gą być planowane wydatki w przypadkach, gdy zgodnie z obowiąz,ującymi przepisami o inwestycjach pozaliJnitowych mogą być z budżetu dokonywane wydatki na te inwestycje. i 17. Inwestycje limitowe obt:jmuje kredyty budżetowe III;' inwestycje limitowe dlA jednoslek. budżetowych oraz przedsiębiorstw na rozrachunku gosp-odarcz y m. . ~:: '( ~ . ,$' . ,{ , I ~ / Poz, 120 " Monitor Polski Nr 16 .§ 18. K a p i t a l n e r e m o n t y pracownikami. jednos .~ki współzawodnictwo itp.); ponadto wydatkd na sztandarów przechodnich, nagród . . obejmuje remonty kapitalne budynków, maszyn i urządzeń, środków tra.n$portowYj:;h jednostek ' budżetowy,ch oraz przedsiębiorstw na' rozrachunku gospodarczym stosownie do.' instrukcji branżowych Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego w sprawie kapitalnycl~ remontów. - ma zastosowanie tylko w części dotyczącej Finansów; ... poz .
  69. e)inne § 19. D o t a c j e poz.
  70. a)dotacje. dla instytucji społecznych - obejmuje kredyty na pomoc pieniężną udzIelaną instytuc- . jom, działającym za zezwoleniem i na zlecenie władz pa[1stwowych, a w szczególności ,pomoc pieniężną dla instytucji społecznych. na wykonanie ich zadań statutowych oraz wszelkie zasiłki , pomoc lub inne ·formy popierania· akcji społecznych lub gospodarczych; w pozycji tej preliminuje się również opłaty na rzecz instytucji prawa publ icznego i p-rywatnego na pokrycie kosztów ś ciś le określonych czynności, zlecoIlych ustawowo tym instytucjom do wykonania; przy preliminowaniu i udzielaniu dotacji należy stosować obowiązujące w tym zakresie przep isy plawne ; dotacje na inwestycje dla instytucji społecznych powinny być zami eszczone w § 15; poz.
  71. b)dotacje dla gospodarstw pomocniczych prowadzonych na z,a sadach 'uproszczonych, poz.
  72. c)inne dotacje idopl.aty .;. budżetowej, (zakup - obejmuje przykładowo : dotacje na koszty rzeczow.o-administracyjne stołówek akademick ich, dopłatę do wyżywienia uczl)iów, słuchaczów, studentów. § 20. W Y d a t k i m a t e r i a ł o w o-p r o d u k c y j n e obejmuje koszt zakupu materiałów do produkcji i eksploatacji, materiały, energię elektryczną, koszty paliwa, g"lZli, wod y na cele produkcyjno-eksploa tacy jne itp. Paragnlf ten może mieć zastosow'a nie tylko w tych jednostkach bud żet owych, które prowadzą działalno ść produkcyjną . , § 21. Usług yo bce obejmuje usługi . świadczone przez przedsiębi orstwa pań­ stwowe mi rozrachunku gospodarczym (przykładowo : oczyszczanie ulic, pl.aców, utrzymanie i naprawa dróg, utrzymanie zieleni miej skiej). Pa ragraf ten mo ż e mieć zastosowanie tylko w zadaniach budżetowych. § 24. I n n e w y d a t k obejmuje wydatki nie miesz~z ące s,ię w poprzednich puagrafach: poz. aj wydatki reprezentacyjne i dyspozycyjne - kredyty mogą być preliminowane ' tylko i wyłącznie na podstawie odpowiednich uchwał rządu; pozycja ta obejmuje fundusze reprezentacyjne i dyspozycyjne ministrów, dodatki re'p rezentacyjne, ekwiwalent za papierosy reprezentacyjne oraz fundusze reprezentacyjne dyrektorów centralnych zarzą­ dów; poz.
  73. b)składki na rzecz instytucji międzynarodowych; poz.
  74. d)wypłata z tytułu pożyczek kredytów . Ministerstwa ' -- obejmuje inne wydatki nie mieszczące się w poprzednich p ozycjach, w szc ze gólności:
  75. l)koszty bankowe i spłata zadłużenia, 2) koszty świadków, biegły c h i ławników w sądownictwie, w arbitrażu gospodarczym i postępowaniu administracy jnym, 3) koszty pogrzebowe pcxlopiecznych, dzieci, starców, inwalidów itp .. ..... 4) różne należności z tytułów publ,iczno-prawnych, jak opłaty za metryki dzieci, 5) odszkodowania z wyjątkiem rent na wypadekniezdolnośc1 do pracy, które powinny być objęte § 2, i wypłaty przysądzonych poborów, które powinny być objęte § l, - j '. . 6) koszty wydawnictw własnych, 7) koszty reklamy, ogłoszeń i obwieszc ze ń , 8) koszty obsługi repatriantów i emigrantów, 9) opłaty patentów krajowych i zagraniczny ch oraz zgłasza- .. nych wynalazków, 10) zwrot utraconych za robków zawodników, 11) zwrot kosztów wyży wienia W' internatach wy chowanków domów dziecka i innych z akł adów wychowaw czych (do.tyczy tylko resortu ośw.iaty), 12) odse tki i premie (k redyty mogą być preliminowane tylko w części dotyczącej Mlnist-erstwa Finansów), . 13) kredyty na opracowanie Zi!łOŻell do projektów inwestycyjnych, gdy inwestorem nie jest instytucja n aukowo-ba: dawcza lub szkoła wyższa (§ 9 pkt 2) oraz na opracowanie typowej dokumentacji inwestycyjnej (bez wydatków na ,1 płace, które nale ży pokrywa ć z § 1). ~ ~ § . 25. F i n a n s o w a n i e obcoto 'w ych w z c o s t u ś r o d k ó w obejmuje kredy ty dla 'przedsi ębi orstw na rozrachunku ' gos- . podarczym dotyczące tcj części wzrostu , normatyw ów środków obrotowych, która ·nie znajduje po krycia z innych żró deł. §. 26. F i n ,a n s o w a· n i' e . n i e d o b o ruś r o d k 6 w obrotowych J. obejmuje kredyty dla przedsiębiorstw na rozra ch unku gOS" podarczym na finansowan~e n.iedoboru środków obrotowych na dzień l stycznia : 1) z tytułu pogorszenia wyników roku '; ubiegł e go, .. 2) z innych przyczyn. § 27 . Dotacje n a n y c h ,s t 'c a t. p o k r y c i e , p l a n o w a- .': . 1 ..... § 28. F i n a n s o w a n i e r ó t n i c b u d ż e t o w Y ch . .poz.
  76. c)różne nagrody § 33. I n n e d o t ac j e d l a p r z e d s i ę b i o r 'S t w . - obejmuje kredyty na nagwdy dla racjonalizatorów, ' nan a r o z,r a c h u n k u .g o s p o d a r c z y m grody n aukowe i artystyczne, dla uczniów za dobre- wyma zastosowanie: niki w nauce, n agrody konkursowe, jubileuszowe, za wyczyny sportowe, premie dla korespondentów rolnych, za wy- . 1) w jednostkach podległych Centralnemu Zarządowi Dróg Pukryoie przestępstw i inne ' dla osób fizycznych nie będących . blic~nych, Centralnemu Zarządowi Dróg Wodnych, woj~ l• J '- .. t-~:i ' .tlS '" , , -f Mon'Itor Poiski Nr 16 -, - _"~' ~. ~: ' . POlI., " . 1:0 163- . , " , I!,~. .,. " ·-"i' w:ódz~im ~n:ądom, wodnych melioracjd 1 obejmuje: dotacje ~ ;'. ' na uhz:ymani'e i naprawę <hóg i uTZądzeń melioracyjnych, poz.
  77. b)place l świadczenia robotników produkcy'jn~h W zakresie obsługi traktorów i maszyn rolniczych. ;';.,';' ' dptacje na utrzym~nie służby liniowej, dotacje na utrzymat••y." nie okręgów dróg, dotacje na "utrzymanie rejonów eksploa;. , "tacJ'i ,,' . ' poz.
  78. c)płace i świadczenia pozostałych pracowników ,~ ~y­ . jątkiem zatrudnionych przy remontach; o ~Ą .~ ("~.... , • t t' ~) w . innych przedsiębiorstwach na rouachunku gospodarczym przypadkach, gdy otrzymują dotację nie objęte §§ 25-~8. W!o:;w :'Jł.·: 3.4. ~t· ' , W y d ił t k i b r u t t o p a ń s t w o w y c h o Śl o d k ó w ma 5 z y n o w y c h "~.~~".
  79. a)materiały pródukcyine; poz.
  80. d)remonty traktorów i maszyll; o poz.
  81. e)rzeczowe wydatki admip.isŁracYjno-gospodarcze; I poz.
  82. f)niedobory gospodarstw przyzakładowych jednostek -na wewnętrznym rozrachunku gospodarczym, poz.
  83. g)kapitalne remonty obiektów gospodarczych; poz,
  84. h)fundusz zakładowy. (,'l,.·r ... .~ : """':.. ol Załącznik ~.';"" KLASYFlKACJA DOCHODOW I WYDATKOW . I. ';, Część l. Docho"dyz gospodarki uspołecznionej: 1. Dochody ze sprzedaży gliny i torfu. f ....h~ ~ ~: \ zwiru, R ozdzia ł Rozdz i ał . . ,~" ~ ~' I: ;'Ę:-§ 'i'2. ;. \, Roz dział ~?:.~.:0; r:ą:~·~- . . . ~,.• R~dziaL 3. Dochody z dróg gromadzkie.h: ę,: I'. Wpływy z dzierżawy drzew przy drogach gromadzkich. ..--:~ ł" '2.,-:-Inne wpływy. ~:': :~', . 1>!' Roz.dział -; ,. " ' "~ 'r' ł 3.' Qpłata targowa. f··· ' ;:~'; Rozdział 5, Dochody z gospodarki komunalnej: ~ .... ;'1. Dochody z fF:-. " ." "<~-... ł ,2. Dochody z budynków mieszkalnych. ~ l"3. lane wpływy. ;h>1i. ' ~~ Część ' 7 l. 1. Wydobycie żwiru, piasku, kamienia, gliny. RozdZliał 2. Wydobycie torfu. Część 2. leśni c two: Rolnictwo Rozdział 1. Gospodarstwa rolne. Rozd zi ał 2. Gospodarstwa leśne. Rozdział 3. Zapobieganie rozszerzaniu się chorób zw1erzęcych. Rozdział 4. ,Popieranie produkcji roślinnej i zwierzęcej. Część Rozdział 3. Drogi gromadzkie: 1. Utrzymanie drzew i rowów; przydrożnych. Rozdział 2. Inne wydatki na drog"i. Część 2, Inne dochody własne: 4. Rzeźnie j targowiska: '" " ~ 1. /. , Rozd zi ał 1. RzeŻllie . :r'·:. Rozd~iał 1. Opłata od , rowerów. ~1~"u_~ . ~< Rozdział 2. Wpływy administracyjno-gospodarcze. Rozd ział J~tit~dział 3. Fundusz rozbudowy . konserwacji kin. 2. Targowiska. Część 5. Gospodarka }wmunalna: ~:;'::R!>zdz.iał 4. Inne wpływy. :~/~Rozdział 5. Opłata skarbowa. Rozdział 1. Studnie gromadzkie, hydranty, zbiorniki przeciw, ~ Rozdział 2. Urządzenia wodociągowe Rozdział 3. Bruki i chodniki. t,..;. i~ .... Wł-' .et 1',1 Drobna produkcja lokalna: Rozdział wodociągów i kanalizacji. •• ,:.: 3. Dotacja na czyny społeczne. Czę§ć 4. Dochody z rzeźni 1 targowisk: ~?/'ł L Dochody ~ rzeźni. ' t~~" i. f· Dochod~ z targowisk. . 1. Dotacja z budżetu powiatowego na zrównoważenie budżetu gromady. U. Klasyfikacja wydatków t;.;lt~:~ r... 1. Pozostałość środków pieniężnych z roku 1956. Dochody z gospodarstw leśnych. ' .;. ',3. Opłaty z~ świadectwa miejsca pochodzenia zwierząt. ił'--,. z roku 1956: Rozdział 2. Dotacja na pOkrycie rezerwy kasowej na 1957 r. 1. Dochody z gospodarstw rolnych. ,'.4 , '" ~ ~..,; Pozostałość środków pieniężnych Część 5,. Do'lacjawYlównawcza: piasku, kamienia, ~; Rozd:l)illł 2: Dochody z rolnictw.A l leśnictwa: ~~, BUDZETOW GROMAD C zęść 4. Klasyłiłr.acja' dochodów nr 4. i'·'f,. ": pożarowe. , - Część 3. Udziały: 1. Udział w podatku gruntowy1;Il. Ud,zi ał w dochodach Państwuwe{Jo Funduszu Ziemd. kanalizacyjne. Rozdział 4. Oświetlenie ulic. Rozdział 5. BudyIiki mieszkalne. " t- I 'h' ' -''' r O,. 1(; 4 • Rozdział 6. Ochotnirze stra i.e pożarne. R ozdz iał 2. Punkty położnicze . Rozdział 7. Cmentarze komu~ a lne . Rozdział 3. Punkty felczerskie. Rozdział 8. Inńe . urządzenia, Czę ś ć . 6. ,. Część Oświ(lta i wychowanie: Rozdział 1. Przedszk ola R oz dział 2. S zk oły podstawowe. Rozdział 3. Zespoły n auczania. dziecińce ,Część 7. Rozdział Rozdział 1. 9. t2 h Inne świadczenia . socjalne: l. Zapomogi i pomoc w naturze. Cz ęś ć wiej s kie. Rozdział l. 10. Rada narodowa, prezydium I administracja: Utrzymanie ' prezydium, i administracji. kolegium orzekaj4cegd . ~ Klasyfikacja paragrafów wydatków: Ku/ttlTa: , , ,. § 1. Płace. ~\ '$:.'•. Poz. 120 SwietJice. Rozdział 2. Biblioteki Rozdział 3. Rozbudowa I konserwacja kin. punkty biblioteczne. § 2. Ubezpieczenia t świadczenia. \ § 3. Nagrody. § 4. Wydatki gospodarcze I biurowe. -- ,l j 5. Wyżywienie. .. Część Rozdział 8. 7,-1 ''-'w;e: § .6. Kapitalne remonty. l. Złobki sezonowe wiejskie. § 1. Inwestycje pozalimitowa. 121 PISMO OKOLNE Nr 60 PREZESA RADY MINISTROW z dnia 1 marca t 957 r. w sprawie stosowania przepisów uchwały nr 25 Rady Ministrów z dnia 18 slyclOla 1957 r. ;. '-. ~ z wątpliwościami codo zakresu działania uchwały nr 25 Rady Ministrów z dnia 18 stycznia 1957 r. w sprawie zasad zwalniania, przeszkalania I zatrudniania pracowników w związku z reorganizacją administracji (Monitor Polski Nr 6, poz. 37) wyjaśniam, że przepisy tej uchwały odnoszą się wyłącznie do pracowników jednostek administraW związku Prezes Rady Ministrów: w z. P. JaroszewicJ l. , ~ .' cji, finansowanych z działu 10 budżetu centralnego tereno'wego oraz z d~iału 11. Wypłaty dokonane do dnia 2 marca 1957 r. innym kata-.goriom pracowników administracyjnych nie podlegają zwro- -. towi. '1 . .\:' , .. \'l:. .. , r ~ . ,, I • i./ .. ~ ; , -.. /; ~- r , ~- . Reklamacje z Dowodu niec1oręl'zenii! poszczeqólnvcb numerów wn osi l: należv do Ac\mlnistracll Wydawnictw llrzedu Radv Ministrów . (Warszawa, ul. Krakowskie Przedmieście 50) w terminie 10 do 15 dni p~ otrzymaniu następnego kolejnego numeru. .. " , ~~.~.~ - ."\ Redakcja: Urząd Rady Ministrów - Biuro Prawne. Warszawa al. Ujazdowskie 1/3. Administracja: Administracja Wydawnictw Urzędu Rady MinIstrów, Warszawa , ul. Krakowskie Przerlmieście 50. r' "l.I,no z oDlecenia Pre'?esa Radv Min l~Jr6w w Druk a rn i' Ak cv de nsowe; w Warszaw ie Zam. 320 ul rilmkił 1 Ceno 3,81.1 lU "

🔗 Do źródła urzędowego

Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.