MONITOR POLSKI DZIENNII URtĘD' OWY PO LSI IEJ RZECZYPOSPD LITEJ LUDOWt J . Warszawa, dnia 16 sierpnia 1957 r. N: 65 TRESCI POLI UCHWAŁY !łADY MINISTROWI 398 ""- nr 279 z dnia 29 llpca 1957 r. w spra"w le rozstnyganla pnez komisje rozfemcze sporów poml~dzT radami robotniczymi a jednostkami nadrz~dnymi przedsiębiorstw państwowych 390 - nr 302 z dnia 29 lipca" 1957 r. w sprawia cen na "przedmioty zbywane przez jednostki państwowa 400 - nr 313 z dnia 12 sierpnia 1957 r. w sprawłe opiat "za paczld pocztowe w obrocie wewnętrznym. niepelnowartośclowe nabywana 573 lub , 57.5 398 UCHWAtA Nr 219 RADY MINISTRÓW " z dnia 29 lipca 1957 r. w "sprawie rozstrzygania przez komisje rozjemcze sporów pomiędzy radami robotniczymi a jednostkami prLedsi ę biorsl w państwowych. Celem zapewnien ia szerokie j inicjatywy rad robotni"" czYcJl w rozwijaniu i uspra\'lnianiu produkcji " w interesie gospodarki narodowej Rada Ministrów uchwala, co nastę puje: § 1: 1. Spory pomiędzy radami robotniczymi a jednostkami nadrzędnymi przedsiębiors t w, w których te rady dzia" łają, rozstrzygają resortowe komisje rozj emcze, nazywane da"lej ;,komisjami rozjemczymi". 2. "Przez "jednostkę nadrz ęd ną przedsiębiorst w a" n a li/ ż y rozumieć, jeżeli chodzi o przedsiębiorstwa objęte "planowanierą. centralnym centralne zarządy i jednostki równo. rzędne, a jeżeli chodzi o przedsiębiorstwa podległe radom \ -' ...."T narodow ym - terenowe zarządy i jednostki równorz ędne . '. § 2. Przedmiotem post ę powania przed komisjami rozje."m czymi mogą być spory ' między radą robotniczą a jednostkit nadrzędną przed ~ję bjors t wa: '
- l)na tle stosowania przeplsow :;'.'..:# .• dotyc zą cych upra w ni e ń . " przedsiębiorstw i ich jedno~ tek nadrz ędnych, 2)
- a)dotyczą ce nało że nia w ciągu "(oku nowych ' zadań na przedsi ę bio r stwo , jeżeli zadania te powodują zmniejszenie planowanej rentowności, a nie nastąpiło odpowiednie wyrównanie " "przez zwiększeriie udziału przedsiębiors twa VI zysku lub w inny sposób, " "
- h)dotyczące odmowy jednostki " nadrzęd n ej zaaprobowania proponowanych przeż rady robotniczezntian w obowiązując y ch prze dsi ę biorstwo wskaźnikach planu, je ż eli zmiany te, zdaniem x;ady robotniczej,. pozwalajl\ na osiągni ęcie ·Iepszych wyn'ików "" gospoda rczych aniż e li w ynikające " obowiązujących wskaźników, 3) zgodn ie podda ne przez radę robo tni cz ą i "jednostkę nad" rzędną "do roztrzygnięcia przez komisję rozjemczą . .,r . • § 3. nadrzędnym!" 1. Komisj e rozjemcze składają się z: 1) prezesa komisji, superarbitrów. W skład zespołów komisji r ozjem czej wchodzą a rbitrzy wyznaczeni przez strony występujące w sporze. 2. Prezesa komIsji rozjemczej powoluje wł aści w y minister w porozu mieniu z zar zą dem głównym za interesowanego związku zawo,dowego. 3" Listę superarbitrów u st.a lają w ł aściwy minister wspólnie z zarząd em głó wnym zainte'resowa nego związku -zawodowegospośród o sób o odp owiednich k walifikacja"ch zawodowych i doświadczeniu w sprawach gospollarczy ch. . 2) § 4. Do obowiązków pI ~ ze s a komisji rozjemczej należYI 1) wyznaczanie superarbitra, je że li strony same nie dokona- . ły jego wyboru (§ 5 ust. "1). 2) w spofd<'h większej wagi ustalanie konieczności orzeka~ nia w składzie " zwięks zo nym, " przedstawianie " wydanych " orzeczeń wła ś ciwemu mini,strowi lub prezy dium rady n arodowej , (§ 10 ust. 1).4) kierowanie pracami sekreta riat u komisji " rozjemczej. :: " 3) §S; 1. " Komisja rozjemcza orzeka w ' "zespołach skła'daj4cych się z: "
- l)dwó'ch arbftrów, wyznaczon ych po jednYI}1 przez każd4 ze stron, oraz 2) superarbitra wyznaczonego z li!łty superarbitrów zgodnie pr zez strony, a w razie braku ich zg ody - przez prezesa lwmisjl. " Dla strony, która "'-nie. wyznac zy ła (\rbitr ~ we wniosku albo w terminie wskazanym p rze7 prezesa komisji, a rbit r~ wyznaczy prezes komisji. .I Monitor Pols~i Nr 65 Poz. 398 i 399 '. 2. W przypadkach wymienionych W , .. pkt 2 Jw§., H • pory ' rozpatrywane są w zespołach orzekających, żwiększo nych o dw6ch członków, wyznaczonych z listy superarbitrów zgodnie przez strony, a w razie braku ich zgody ..... przez preze,sa komisji. § 6. L Komisja rozjemcza , rozpoznaje sprawę na podIlawie wniosku jednej ze stron lub zgodnego wniosku obu Itron. 2. Strona składająca wniosek powirmawskazać osobę arbitra z jej ramienia oraz oświadczyć, czy nastąpiło porozumienie między stronami co do osoby super'a rbitra. ' § 7. Wszczęcie obowiązującej § B. sporu nie powoduje zawieszenIa mocy decyzji jednostki nadrzędnej przedsiębiorstwa. t. Komisja rozjemcza ze.wiadamia o wszczęciu spo- ptzedstąwienia, wy,d~nego. o.rzec~enia, orzeczenia tego_ ni •. uchyli w całości lub części. 3. " Prawomocne orzeczenIe doręcza ' się niezwłocznie z urzędu obu stronom, które je wykonują w swoim zakresie działania. § 11. W razie uchylenia orzeczenia komisji. rozj,e mczej minister lub prezydium rady narodowej przekaże ' sprawę do J ponownego rozpoznania w Innym zespole orzekającym. Roz~ poznanie sprawy następuje w zespołe ' zwiększonym. I 12. Orzeczenie wydane przez ostateczne i podlega wykonaniu. zespół zwiększony jest ' \ . ./ ł 13. Przepisy uchwały dotyczące ministrów stosuje Ilę również do urzędów centralnych i ich kierowników. związek zawodowy, który moż,e zgłaszać i wnioski oraz wziąć udział w rozprawie prze?! swojego przedstawiciela. 2. W razie ni~st.awienia się na rozprawę arbit.ra lub arbitrów wyznaczonyCh przez strony rozprawa może się odbyć bez ich udziału. § 14. t. Członkowie zespołu orzekającego otrzymuj~ wynagrodzenie za udział w posiedzenIach komisji oraz diety l zwrot kosztów podróży . według przepisów obowiązujących pracowników państwowych. 2. Koszty :wiązane z działalnością komisji rozjemczeJ ' pokrywane są z budżetu ' właściwego resortu. § 9. Komisja wydaje orzeczenia po przeprowadz~niu rozprawy. Orzęczenie powinno być umotywowane. § 15. Właściwi ministrowie powołają do dnia 30 wrze- . Inia 1957 r. resortowe komisje rozjemcze. §' 10. 1. Prezes komisji rozjemczej przedstawia w terminie 10 dni wydane orzeczenie wraz z uzasadnieniem właści wemu ministrowi, a jeżeli przedsiębiorstwo podlega radzie narodowej - prezydium tej rady. § 16. Prezes Rady Ministrów wyda regulamin komisji ' rozjemczych, ustalający szczegółowy tryb postępowania w sporach objętych niniejszą uchwałą. . ru właściwy oświadczenia 2. ' Orzeczenie staje się prawomocne, jeżeli właściwy mInister lub prezydium rady narodowej w ciągu 14 dni od f. 17. Uchwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia. Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz 399 UCHW AtA Nr 302 ,R ADY MINISTRÓW z dnia 29 lipca 1957 r. w sprawIe cen na przedmIoty niepełnowartościowe nabywane lub zbywane przez jednóslkl państwowe. Na podstawie art. 2 dekretu z dnia 2 czerwca 1953 r. r ., . ustalaniu cen, opłat I stawek taryfowych (Dz, U. Nr 31, poz. 122) Rada Ministrów uchwala, co następuj'e: § 1. 1. Ilekroć w u'chwale mowa jest o przedmiotach ,nierozumie się przez to przedmioty posiadające mniejszą wartość użytkową od normalnie ' przyjętej. '" 'obrocie wskutek: 1) wad, w szczególności nieoctpowiadaI1ia obowi"ążującym warunkom technicznym, ' pełnowartościowych, 't. 2) zużycia. 2. Przepisy uchwały stosuje się również do ustalania cen przedmiotów, których użycie zgodnie z przeznaczeniem , możliwe jest dopiero po przeprowadzeniu naprawy. :'-. przedmiotów niepełnowartośdowych ustala ceny odpowiedniego przedmiotu pełno wartościowego o kwotę odpowiadającą stopniowi utraty warIlę § 2. przez Cenę obniżenie tości. § 3. W stosunkach pomiE:dzy jednostkami państwowymi Ił Innymi jednostkami uspoleczńionymi obowiązują następu Jące zasady: 1) organy właściwe do ustalania cen mogą ustalić dla nie-" których g,rupartykułów procentowe stawki potrąceń w zależności od rodzaju wadi ' 2) jeżeli ' -nie zostały ustalone 'procentowe stawkI potr~ceI\ (pkt 1), sprzedaż następuje po cenie uzgodnionej z na- ' bywcą; ministrowie mogą , dla określonych grup · wyprodukowanych w podległych przedsiębiorstwach wyrobów zakwalifikowanych jako niepełnowartościowe wprowadzić obowiązek sprżedaży po cenach nie niższych niż : ustalone przez powołaną przez dyn~ktora przedsiębiór- . stwa komisję, w której skład powinien wchodzić tak'że . - .. przedstawiciel właściwego biura . zbytu lub jednostki handlu hurtowego. jeżeli wyroby te są rozprowadzane przez te jednostki, 3) ceny towarów niepełnowartościowych -Zbywanych pn:ez , '. producentów jednostkom handlu detalicznego lub hurto- ' ~'j wuiom w celu dalszej odsprzedaży ludności ustala się -~ w trybie określonym przez Pań~twową Komisję C~n;~ ,- i .". 4) przepisy pkt 1-3 nie mają ~astosowania do arlykul6W, ; 'j ~ zby~anych przez producentów w ramach produkcji ubo- ' :~; .' .~ cznej. , ;J ~ § 4. 1. Przy sprzedaży przedmiotów. niepełnowarŁcf::itl wych spółdzielniom pomocniczym," rzemieślnikom, c: lłupnt- . ~