ł :/ , i . MONITOR p o L" S K'I . ,,~ j~" \ ~ ~... , ...I~ł ".:: . . OZIE,I·III UH.liOOWY, POLSKIEJ HZECZYPOSP. OLITEJ ·LUDOWEJ - Warszawa, dnia . 29 sierpnia 1957 r. Nr!. 71 . . t~:.,~------~--~~------------------------------------~------~--------------" ·~·TRESC: f f '. • • v ~. "';.'/ .01.: '. UCHWAŁA RADY MINIsnow: 433 ' - nr 323 Ż dnia 16 li.e rpnia 1951 r. w sprllwie dodatku, za . wyshigłł . lat dla pracowni)c.ów przemysłu energetycznego 629 OBWIESZCZENIB 434 - Ministra Rolnictwa z dnia 2 sierpnia 1957 . r. w sprawie list odmian wpisanych do rejestru odmian . oryqinalnych i · do spisu odmian selekcjonowanych oraz ' skreślonych z . rejes~~ p~ia~ , . oryg'inalnych i ze spisu odmian śetekcioI}owanych w ciąqu 1956 r. ' -'. 631. V , :II .' . . :433 UCHWAŁA Nr 323 RĄDY MINISTRÓW .," , ~ . .... / . z dnia 16 sierpniil 1951 r. w sprawIe dodat,ku za wysługę lat dla pracowników przemy słu energetycznego. . Rada Ministrów uchwala, co następuje: , biurowi zatrudnieni na stanowiskach kierowniczych, a po§ 1. Przyznaje się praw9 do dOdat,ku za wyshigęlat na nadto . starsi ekonomiści, ekonomiśći, starsi księgowi; , ~i~asadach ustalonych vi uchwale pracownikom: księgowi, starsi planiści, planiści i ' pracownicy na sta- ' ~":'
- l)' zarządów energetycznych okręgów oraz podległych tym nowiskach równorzędnych otrzymują po przepracowaniu ,/..c" :.' zarządom: elektrowni cieplnych i wodnych bez względu 5 lat - 10°70 rocznej płacy zasadniczej; . ~ ' :Orf: na wielkość, zakładów sieci elektry,cznych, zakładów zby4) pracownicy 'a dministracyjno-biurowi nie ' wymieIiieniw. . - :tu ene.l'gii ~iektrycznej, zakłac:Jów remontowych i przed~ pkt 3 ' (z wyjątkiem pracowników zatrudnionych w od~~<,2..<' siębiorstw w budowie; . dziełach zaópatrzeniarobotniczego, żłobkach, przedszko~ ,...~-.. 2) . Zarządu Biur Projektów EnergetyczJlych i podległych te- ' lach i świetlicach dziecięcych) otrzymują po przepraco~!: •. ; ~ _' mu ,zarządowi biur 'p rojektowych oraz Przedsiębiorstwa wan,iu 5 lat - 5°/0 rocznej płacy .zasadnicże'j. . i'> , . \ 'Geologiczno-Inżynieryjnego Energetyki; § 3. Pracownicy, którzy według dotychczas obowiązują- . ;, ::. ,-':Ś) U{z~du Dozoru Teclmicznego i podległych temu Urzędowi cych- przepisów otrzymali w roku ubiegłym dodalekza wy; ~. :' < biurdożoru technicznego; ' sługę lat po przepracow~nitlokresu powyżej 2 lat, a poniżej ' ~i,;;'''.4) . Zakładu Badań 'i 'Pomiarów ,;Energopomiar'~; , 5 lat, zachowują prawo do tego dodatku za Czas pracy krót- . ~<. ,.5) .Państwowej Dyspozycji Mocy; szy .niz 5 lat w wysokQ~ci .108/ 0 rocznej płacy 'zasadniczej. ;.;~. ) :6) Instytutu Energetyki.~ . ; § '4. SzczegÓłowy wykaz stanowisk oraz wysokość do;;~> .§ 2. Wysokość dodatku za , wysługę lat, o którym mowa datku dla tych st.anowiskz90dąie z przepisami § 2 ustali ;', , w. ·f .·l, ustala się następująco: . ', ' ., Minister Górnjct~a , i Energetyki. ' , ~ "~ ';.(·~lr
- a)r6bo~icy grupy przemrsłowej (z wyłączeniem obsługi " § 5. L ' Do. uzyskania prawa do dodatku za wysługę ' laf ~::~> ~trażrJ; JJru~y : in~~st!cyjnej .~ ka?italnych. re.montó,w, wY!llagane , j~st posi(ldanie ciągłośd . pracyw jednostkach t<.' y:: .b}. pzatco.w:mcy mzyruery]no-techmczlłl zatrudmem w dZlawymienionyćłi < w~' § . i, lidąć" od dnia zatrudnienia w tych '(.J: ;:,.-..: " likh tecIil\icznych i oddziałach ptodukcyjnych oraz za ' 'jedIfost,k achpo' , wyżwOleniU do ' dnia ' I września każdego ~~'.i'.: zgo~ą' jedlf08Uri '" nadHędnej" .fn%yniero\V'i~·' zatrudnieni roku. .(. . . .; . ~<;" . " w dżia~ach ekonomicznych 2. ' Przy ustalaniu ciągłości pracy", októrej., mowa', W" .' . .,(' /~' :,; htrzyniują: '" '. 1,151. l, inilją zasto8owaUlep'owśzechil'ie - oboWiązują,ce' prze.;>7:: : : -> ·.pr-iepracQwaniu 5 lat do :-l O la t 1,5°/" pi~y w.. z<l.kresie przyzna"faniil praw!,- ~
- h)ur~qpu wy,p:ocztnlć-ó~ r:1;~ '- ~ " " 10 lat·, 20~/.. wego. 'ł'1' ..rocznej płaci zasadniczej; 3. Pracownikom służbowo przeniesionym do jednostelC (·~t' 2) ipżynierowiei tecł!nli::y . przeniesieni służbowo do pracy wymienionych w · § 1 z Ministerstwa Górnictwa i Energetyki, ~~i .~' .'. w :'UizędZieRady Ministrow, ' ; K.oml~Ji pillriowania przy . z żarządu i .l>rzedsiębiorstwproduk~ji części zapasowych, za::,,'. \ .Ra({Żie Ministrów lub ·w Ministerstwfe Kontroli' Pa1lsŁwo- 1 ' rządu i pri~dsiębiorstw " montażu ele~ttowni, żarząduJpried., ',", ',w'e J p()~przedniel 5-letniejpr~cy w jednostkach, · w kt6- ·. siębiorstw budowy sieci .·oraz elektrowni przemysło.wycl1 zarych , przysługują uprawnienia wynikające z · nliliejsżej licża się. okres pracy w · jednostkach, . z których. ,zostali. prze- o ~ uchwały" otrzymują 15~/o" rocznego uposażenia zasadniniesieni, do ' okresu pracy wymaganego do uzyskania ' praWił I ;,~ ' czego; . . . ,; do dodatku za. ,~yshigę lat w jednostkar.:h, !Io których zO,s tali ,-..,.' 3) pracownicy fizyczni nie wymienieni , w pkt l lit.
- a)przeniesieni; wysokość dodatku określa się według zasad obob,;' " :., ,· ~:t wyj,. pkiem pracowrt~ków straży przemysloweJ, ..got\cąw, . w~ązują<;yćhY w ty;,eh , jeqoostkach, do których pracownicy. zo- . ::~ł"'; . , I?racowników zatrudnionych ' w o~id~iałach zaopatrzenia stali przenic~ieni. " . . ... , .' . . , . .' ~ , robc;>tniczego; żłobkach, przedszkqlach i świetI'icach dzie4. Pracownicy, którym w ubiegłych latach na podstawie •• cięcych), pracownicy ' in~ynier:yjno-tecfi.niczni nie wymie- dotyNiozas obowiązujących przepis9w przy obliczaniu dodat. nieni fi pkt ' l lit.
- b)oraz pra'cownicy administracyjno- ku za' wysługę lat zallq:ono czas pracy- w sposóbodmiennYi ,'o '" ,; ..; ', .., . po. > ( . Poz;· 433 i. 4.3·4:\ ': MenitQf Palslti Nr' 71 .Iti<? W' :w:~:\c.a. a pr2;~ _!tst: t-3, zamowują l'l-adm upril'-, 'Wuie.Dia- 1. teg,€l t)btW\ło. 5. NIIt przel1fwają ciągło8ci. pracJi l. sę zaliczane cłe czasu pracy c uprawnIającego do dodatku za wysługę lat ,raerwy w pracy spowodowane powołniem pnaCllwnilt&. z:. zachowaniem s.t~HW p'FćtCy: 1) do pełnienia funkcji ' w radach narodowych, związkach zawodowych oraz organizacjach politycznych i -innych organizacjach społecznych: 2) na szkolenie; 3) do -odbycia ćwiczeń lub zasadniczej służby wojsk0weJ. § 6. 1. . Za podstawę do obliczenia dodatku za wysług.ę lat przyjmuje stę: . 1) w stosunku do pracowników fizycznych - roczną płacę. zasadniczą wynikającą z os,e bistego zaszeregoW'iihiia za wszystkie godziny pr.zepracowane oraz za gódziny Przyjęte do 'obliczenia wynagrodzenia za udop wypoczlnkówy, jak również za czas zwolnienia do prac społecznych CiltU za: oltl'es , choro.by·, za który ~htcony Jest zasiłek chorobowy: 2) w stosunku do pracowników umysłowych - płacę zasadniczą wynikającą z osobisteg'o zaszeregowania (bez dodatku funkcyjnego i lokalnego) za . wszystkie mie.siące, za które pracownik otrzymał wyn'agrodzenie w okresie rocznym stanowiącym podstawę do obliczenia dodatku: 3) w stosunku do praco;wmkĆJw umysłowydl wYJ.lag:Jadzanych ryczałtowo - płacę zasadniczą wynikającą z. zaszeregowania (bez dod'a tku funkcyjnego i lokalnego), do . ktąrego pracownik miałby prawo na podstawie zasad ogólnie obowiązujących. . Z. 0'0 obliczenia rocmei płacy zasadniczej przyJmuJe się o'k res od dnia l sierpnia da dnia 31 lipca kazdego roku. 3, Dodat.ek za wysłilgę lat wypł'aca ta j'ednostka, w której pracownik jest zatrudniony w czasie -wypłaty dodat~u. 4. P·r acownikom, . lctórzy na skutek nieszcz'ęśJiwego wypadku przy pracy pa dnru 1 września 1.9'54 r. utrcicili części~_ wo zdolńośĆ; do.' pracy i w związku z tym wstali przeniesieni ni:t stanowiśka, na któryeh przysługuje ' dodatek za wysługę lat w n.iższej procentowo wysokości, oblicza się ten dodatek t'.Id ostatn i'O otrzymywanej pracy zasadniczej w wysOkoŚ'ci procentowej przysłUgującej pracownikowi przed wypadkiem. . § 7. Dodatki za wysługę łat zwol'nione są od. pod'atku od wynagrodzeń i wszelkich iHllych obciążeii. § 8. 1. Dodatek za wysłtlg~ lal wypłaca się w dniu 1 września każdego roku, pod ~ a Funkiem nienagannej pracy. 2'. PracO''W'nik, który w ciągu mItu, '1:fł ktÓł!y Ma; Iłutąpre ,-' d€ldatku, m . w~ług.ę; lat, ~~cił 'be1 ~9t ' llsprawiedliwi'eru.a.. jecieEf dZEen }D'I'iI'Q;y - tnci 25/1'/'11, diwrai er• ....,. ; , w)fpłatll 500/0, trzy i więcej dni - 100% przypadającegp do' w:yp.ty /.: dod..tku :/;&. w-,slagę ~. '':~ 3. W I'.mIt!' '~~i'&o D'~1Mft. l~& rri~ wykonywania powierzonych obowiązków kierownik jed-·.·j nostki .w porozumieniu z 'radą zakładową obniża ddcfatelt '. za wysługę ' lat . winnemu pracownikowi lub pozbawia ' gp, ,:. dodatku. . J 4, MInis.ter Górnictwa i Energetyki może pozbawić do-o " datku za wysługę lat pracowników obsługi i nadzoru W razie poważnej awarii lub w razie niesz.cz.ęśliweQ,Ei wypadku skutkiem śmiertelnym, które wynikły z · ich winy. , § 9; Upoważn ~a się ministrów sprawujących nadzór nap.·.) elektrowniami pr.zemysłowymi do pr·z.yznania w porozumie- ;.. niu.. ':L Ministrem Górnictwa i Ene.rgetyki. upr.awnień . do. dQ-. detlut z.Et"N!'ysługę la.t według, zasad 1.1Stwny!rh w ~i~i~jszej u:chwa.le pu:caWllikOJJl. zatru.dni.OIl.')rnl w. tych. elektra:wa.ia:im.. , § 10. Pracownikom przeniesionym~ służbowo z b. Mini- . ~,~ literstwa Energetyki i podległych temu ministerstwu . jedną- ' '~ stek do Ministerstwa Górnictwa i Energetyki i do centralnych .,' Z'i!irz~w fun.ltcj,Cl.nalnych ,. w ktÓrych stosuje się do praco- ,'~ wników przepisy uchwały Rady Ministrów z dnia 30 li stop ą- . f, da 1949· i. tMonitor Polski Nr A-100, poz. 1175), przyznaje si~ ' ~ prawo do specjalnego wy.nagrodzenia kwartalnego Vi wyso- ;kości i na zasadąch ustalonych ,w ~ :l pkt l, 3 i 4 ninięjszef r.., uchwały, jeżeli przepracowali co najmriiej 5 lat w przemyśle- <.~~ energetycznym lub w b. Ministerstwie Energetyki, z tym ie ,~: wysokość: t~qo wynagrodzenia nie może przekroczyć 15ę/.' :_~; kwartalnej płacy z-asadniczej. .:~~ . § 11. T!acą moc: . ') 1) § 20 i załącznik nr tO do' uchwały nr 86'3' Prezydium Rzą< , du z dnia t1 grud'nia 1954 1'. W sprawie ' zapewnflmia ': w latacn 1955-1957' środków niezbędnych dra wyIronania zadań przez resort Ministra Energetyki i , .. ~ .j 2) § ot uchwały nr 539' Prezydium Rządu z dnia 22 sierpni1l ' '" 1956 1'. W sprawie regul'acji płac oraz rozsżerzenia stanow isk uprawniających do otrzymania dodatku Z'ii wysługę, :< lat w jednostkach organiz'a cyjnych pod'l'egł'ych Ministra- ", T~ wi Energetyki. ':. § 12. Wykonanie l:lchwiiły porucza się MInistrowi· eiÓIr-, j. nictwa i Energetyki, Ministrowi Finansów oraZ' zainteresew<rnym ministrom. § 13. Uthwała wchodzi w życie 1: dni'~ ogło'szerri:a. · ze - .< ';i Prezes Rady Miłlis-rów: w z. P. Jarcisrzewlcz: \ - , ą.: 434 '·· . OBWIESZCZENIE MINISTRA ROI.!NICTWA · ' .. ~ z mnia., 2 sierpnia 1957 r. W' !lP.ł'8:wie lis' . odml.aa wplsiln.)!cb. do ' rej.estru odłqian. w:ygl nalnycb 1 do s~ udmian. seleka.Jonnwany.ch oraz. skreŚlo nych z rejestru od~ian oryginalnych l ze spisu odmian selełtejonowanych . w ci'łgu 1956 r. .' .~' Stosownie do. § 13 rozporza;dz'e nia Ministra Rólnictwa 1) do rejestru odmian orygirntlnyeh - ocfmiany wyni+eni<?-~ : ', z dhicr 23 l'ipca: 1955' r. w sp'l'awre wpisu oamian roślin uprane w' rrści'e stanbWiącej załącznik nI' 1 d'o ni111el~~ ,-o' obwi'e szczenhr: . ._ wnycfi db rejestru odmhm oryginalnych ('Dz; U. Nr 32', poz. 194')" oraz § 11 rozporządZenia Ministra Rolnidwa . z !in'i'a d'o spisu' odmi a'n seł~ej6nowanyel\ ':- odmi'd'fi')" ·w·y mie- <~ nione w lisde, std1lOlWfąceji załącZ'i'lik 11'1" 2' db nililiejszego . 30 lipca t955 r. w sprawi'e za).iczania ·odmian roślin uprawe-bw'i'esl'Czenia. " , nydi do . spisu' odmian selelttjonowanyclI (>1)7.: U: Nr 3'4', ' §' 2; W dągu roku f95ff skreślone z'"tetłr~ poz. 217'): pod'aie się do wiadumoś'Ci, co następuje: 1) z .rejestru odmian oryginalnych - odmiany wymienione I"; ł 1. W uz.upełnieriil1. list odmian orygJn.alnycfi wpisanych w· liście, stanowiącej! załącZl'lTIl' . In" :1 da _niniej~ m;.. . do ....reiestru ..odmian· oryginalnych' w cią91l 1956 [. o~a.z lIst wtesz<!'zeniar. l odąlia,n selekcjonowanych wpisanych da SpISU odmian serek.2'} ze' spisu odmian selekcjoBowan'ydl: od'mi1my wytnie- cjano.w.anych. w ciągu. toku 1956 stanawiących załącznikf nione ;,. liście; stanowiącej" załącznik n'r 4 de n4niej'sllego ; ;; . .nr. 3 i. 4 do. ohwieszczenia Ministra Rolnictwa z ania 16 kwieobwiesz.czenhl'. '~ tnia 1951 r .. (Monitor .Palski Nr 34, poz; 229) podaje się, że M"m.ister ltotni'ctwił: Vi z. S: Guewa ,' w ciągu roku His6 wpisane również zostały: 2' >. '.