', c ;' MONI· TOR- -P O LSKl \ , DZIENIIK U 'RZĘDO ,W, Y POLSKIEJ RZECZ-YPO.S.P Oli TE". ' lł,J~OW,rJ ' Warszawa, dnia 12 września 1957 r. Nt 72 ' :t,.. ~ . ----~------------------------------------------------------------------------~ hł~.· . j ----~---------r:-'~ " qK•• . .~~~·"R, eS c ~~r;: ~ ::c.,.' UCHW ALA RADY MINISTRÓW . . ". ~)~..':.~ (;t'1, .. ?_{~;,. l 435 - I nt 326 z dnia 16 sierpnia 1957 wej Inspekcji Plonów r. ' w sprawie zmiany podporządkowania I ~akresu działania Państwo" %::~.:t ~, 633 ZARZĄDZENIE ~Y~- . _~ ~;: ;.- ~ 436 ...:. Ministra Przemys.lu Cięż kieqo z dnia 21 sierpnia 1957 r. w sprawie, przyd~ialów, rozdzielników, uzqodnień dostaw oraz warunków , dostawv wyrobów hutniczych . odlewow stahwoych i wyrobów klllvrh ~t~ c': .- o l'-ł I~}''l!oc . it:T "." • ~ < . .... ~~::~. 435 J "ir: .f. :k~.~ "5" , •• • . ~~;::. UCHWAŁA Nr 328 RADY MINISTROW ~$ '~!~<i . z dnia..' 16 sierpnia 1957 r. :1·t •• ~.~..'{ . w sprawie zmiany podporządkow'ania I zakresu działania Państwowej Inspekcji Plonów, ~~ "~ ~, " ~:,"~,,)<' § 1. Państwową Inspekcję Plonów" utworzoną uchwałą "";: nr, 304 Prezydium Rządu z dnia 18 maja 1954 r. (Monitor ':~P.<?1ski Nr A-58, poz. 779). podporządkowuje się Główn!i!mu "f'r"l,1 rz;ę~owi 'Statystycznemu , '~.".;: § 2. Zadaniem Państwowej Inspekcji Plonów jest: \;'::':, 1) dokonywa,nie, w ciągu caleg.o roku oceny' przebiegu we~:,~t:~ " getacji roślin uprawnych bądź przypuszczalnych plonów ~~,,,,:~,,, wa~ niejszych ziem iopłodów; ~ ... Yt 2) d:okonywa nie oceny przewidywanyc,h zbiorów w okresie ~~",(;..:- przed sprzętem ziemiopłodów; i~)- 3) 'dokonywanie ostalecznej oceny. osiągniętych ' plonów ': f'.':~'", i ,zbiorów ziem,ioplodów w porozumieniu z Komisją Pla• '"", .', nowaniaprzy Radzie , Ministrów, Ministerstwem Rolnic",t~-· tWA' i MinisterstWem Przemysłu Spoż ywczego i Skupu . ~:~f~ -f ' ~' L Prac~mi . Ins~ekcii objęt~ są. ' ~8ó st~ owe gospo~Ętt>(łłA1'Stw.a rolne; społdzlelme produkcYjne I indywidualne gos~~'pódarstwa chłopskie. , . " !U': 2. Ocena plonów i zbiorów obejmuje nastf; pujące zie:,tJfułopłody: żyto, pszenicę, jęczmień, owies, buraki cukrowe, '~etiemlłj.aki. len, rzepak, siano łąkowe , oraz ,na wniosek MiniI!'j.~:.~tra Rolnictwa inne ziemiopłody. ' ·,~I-,. § 4. 1. Organami Państwowej In spekcji Plonów są : In- , ~<t:'ip,ektorat Główny w Warszawie (departament W, Głównym ~t;t)fz'f:dzie S~atystyczn'
- ym)i inspektorzy vJojewódzcy po je/~~n'yln na województwo oraz rzeczoz,nawcy powi?towi. 0,<': 2.. Inspekt0ra Główn ęgo powołuje Prezes Głownego Urzę ,~;~ ~u Statystycznego, inspe,k toró w . wojewód zl<icQ, działających t,;:prźy prezydiach wojewódzkich rad naroelowych (wojewód zk ie ti,~, iH~ądy rolnictwa!, powołuje Prezes Głó w n e go Urzędu Sta·'\:.) ystycznego na wniosek przewodniczącega prezydium woje~;<", ódzkiej r.ady naradowej . . Sta nowisko inspektota woje wódz~":'Rlegó może być łączone z itlh9 pra cą , zawodową i tj'aktąwa ',~~~ńe jako zajęcie dodatkowe, W tym przypad ku właściwe or~',. §.any zwierzchnie powinny . traktować prace związane z zilua't''n1iim,i inspekcji jako należące do normalnych zaj ęć słu żb a ~;·)v. ych danego .pqlc.ownika I w razie .potrzeby zwalniać go od ,f.' ipnych zajęć. ~r.~.,~. ~ ';, _ , 3.. Inspek torzy wojewódzcy orgahi zują sieć rzeczoznawf, j :lrw 'powiatowych w ilości 2-3 na powiat, płatnych od każ '~'(~ego sprawozdania. a~'-' ," §, 5. 1.. Przewodniczący prezydiów wojęwódzkich rad nat<Yodowych i powiatowych rad narodowych na wniosek inspek~::;tbra -wojewódikiego' Państwowej Inspekcji Plonów powoływać . I tt:r.,..ł> " ' • , ' będą wajewódzkie i powiatowe komisje oceny pionów. 2, Zadaniem tych komisji będ~ie niesienie pomocy inspek~or0:-vj ~oj.ewódzki.emll w zbieraniu danych dotyczących plonow I zbioroworaz ostaleczńa kolektywna ocen,a, danych datyczących plonów i zbiorów, przedłoio[ly(:h im przez in. spek tora wojewódzk iego do rozpa trzen ia. · ' 3. Skład , zakres i tryb pracy tdrenowych komisji oceny plonów określi odrębna instrukcja Prezesa Głównego Urzędu Slatystycznego wydana w porozumieniu z Ministrem Ralnictwa . § 6, Do zakresu działaniainspe~torów wojewódzkich na" leźy: '
- l)ocena przewidywanych .oraz osiągniętych plonów i zbio- rów; 2) kierowanie pracą rzeczoznawców powiatowych: 3) opracowywćlnie zbiorczych spra'wazdań rzeczoznawców powiatowych; 4) ścisła współpraca i wykorzystanie wszelkich prac dotyczących oce ny plonów i zbiorów ziemioplodów, prowadzo- , nych przez wszystk ie terenowe, jeelnostk i organizacyj ne, 5) syslem at yczne gromadzenie materiałów. dotyczących rozmieSZCZe nia gleb oraz warunków klimatycżnych i 8grotechnicznych we wszystkich powiatach województwa. § 7. Pracaw nicy Inspekcji i osoby przez nią upoważnio ne mają prawa kontroli w gospodarstwach u społecznionych w rama~h swego zakresu działania: I) stanu zasiewów w polu; 2) zbiorów znajdując~ch się w magażynach I innych ur~ą dzeniach: 3) omłotów; 4) wszelkiej związanej z tym dokumentacji podstawawej VI. gospodarstwach i 5) wszelkiej sprawozdawczości oraz statystyki z zakresu plonów i zbiorów. ' . § , 8, Ministerstwo Finansów (Państwowy Zakład Ubezpieczeń) ma obowiązek nadsyłania do Inspekcji meldu,nk6f1 o wszelleich klęskach elementarnych w rolnictwie, które mo- . gą powaźnie wpłynąć na obniżkę plonów ,i 'Zbiorów. § 9, 1. Rolnicze ihstyltuty naukowo-bada w c~e opracowują metodykę oceny pr'zewidywanych ' plonów i strat przy sprzę cie i 'przechowywaniu ziemiopłodów oraż informują Główny Urząd Statystyczny o wynikach swych badań wiążących sI, '/ ";~ /';~\!j .f ~ ~.<'; z powyższym zagadnieniem. ·W szczególności instytuty te gro- , " .::-.0 ·POZ. - 435 · :r : {~M~ Monitor Polski Nr 72 . .. . .' pracowmkom InspekcjI dane lIczbowe . '0-. ~. ~: . '.I'~ . . ".\."r;~ mezbędne' do ' OCeJlY;-;}~ madzą materiał eoświad~alny, wykazujący współzależność '. plonów i zbioroworaz udzielają pomocy fachOwej ! t«~~·~.I 2 w różnych wimirikach pÓmiędzy różnymi cechami roślin upranicznej. ~ . ::'1-~ )I wny~h w odpowiednich stadiach rozwoju a osiągniętym plo3. ' Wydziały statystyki prezydiów wojewódzkich ra«(n~~ '~j~ · n em. rodowych współdziałają z wojewódzkimi inspektorp.mi IDsPek- ,;?;~ 2, Instytuty rolni cze opracują praktycznie użyteczny pocji, udzielając im' niezbędnej pomocy przy opracowywan~u~'~ dział kraju w' granicach podziału administracyjnego na ob~ materi?łów statystycznych. " :,;. ' :" ri".~ szary rolniczo-produkcyjne z uwzględnieniem różnic glebo§ 14. Dokuf1lentacja pierwotna . oraz sprawozdaWcz9śe~,:1.~ wych i klimatycznych. z zakresu omłotów , plonów i zbiorów,. prowadzone w pańiitwo; ;.;~.f: § 10. Państwowy· Instytut Hydrologicznp-Meteorologiczwych gospodarstwach rolnych 1 spółdzielniach produkcyjnych; ~'::'Jc", ny ,d ostarcza dla potrzeb IRspekcji doraźnych ihformacji me- · po.winny być dostosowahę w miarę moż,nośti do potr:łeti · p:al).- -,~ teorologicznych, charakteryzujących przebieg po~ody w opestwowej Inspekcji Plonów. . : , r l : > i l .j . raty\\rnychokrElsach sprawozdawczych w poszczególnych : " 1;"· ·t 15. Instrukcję w sprawie zakresu działania Inspe:~cJ.i''''~~ częściach kraju. wyda Prezes Głównego Urzędu Statystycznego w porozumie~' ;;f § 11. Stacje ochrony roślin mają obowiązek nadsyłania · niu z Ministrem Rolnictw,a. ' . . .. ~ ~~r do ~nspekcji meldunków o wszelkich masowych wystąpie § 16. Budżet Państwow ej In.s pekcji Plonów, zape.wniają:S.Y. "jl niach- chorÓb i szkodników roślin, które mogą poważnie dostateczną obsadę osó bową i środki techniczne, stariQw:i . sa-""',.~~ wpłynąć na obniżkę plonów. I. modzielnydział w budżecie Głównego Upędu Statystycz'ne:go ~;? § 12. Wotewódzki e zarządy tolnictw~ mają ' o.bo·wiązek § 17. Traci moc uchwala nr 304 Prezydium Rządu z dnia' ;'1. nadsyłania do Inspekcj iw termini.e do dnia 15 pażdziernika 1-8 maja 1954 r. o powołaniu Państwowej InspekcjiPlonów,~'.~ oceny jakości zbiorów w roku gospodarczym. (Monitor Polski Nr A-58, poz. 779). . ,~' .§ 13. 1. Ministerstwa, urzędy centralne i instytutY 'TOI. , , ;:""1 n icze dostarczają · Inspektorowi Głó wnemu danych liczbowych § 18. Uchwała wchodzi w życie z 'dniem ogłoszenia - i mo-';·'.;f., niez będnych do oceny plonów i zbiorów. cą od dnią 1 kwietnia 1957 r. . <~ , ;r .'~-ł~:.J , 2. Organy terenowych władz, 'wszelkie organy rolne i administracje państwowych gO'spodarstw rolnych udostępni ają . Prezes Rady Minis.trów: w z. ·P. Jaroszewicz l >,- ., 436 " ZARZĄDZENIE ""-- .... MINISTRA PRZEMYSŁU CIĘ2:KIEGO z' dnia 21 's ierpnia 1957 r. sprawie . przydziałów, rozdzielnIków, uzgodnień .dostaw oraz warunl{ów dostawy wyrobów butnlcz.yclI, odlewąw , staliwnych i wyrobów kutych. W i ! N~ podstawie art, 3- u.st. 2 d.ekretu z d~ia 16 maja ,1956 r. • § 2. W za kresie odl ewów staliwnych i wy~obó,w ~uti~~ l.:~ zarządzenie odnosi się do wszystkich produkowanych 'w re;:~?! dostawy pomIędzy JednostkamI gospodarkI USp?/ łe cz lll~neJ (Dz. U. Nr 16, poz. 87), art. 9 ust. 2 ustawy z' dma , sorcie przemysł u -c i ęż~ięgo 'oraz do tych spośród produkow,a~/::.ii 15 listopada 1956 r. o utworzeniu. przy Radzie Ministrów Ko-. nych vi innych resor tach, które są przeznaczone dla' odbior- . ,;. . misi!iPlanowariia i o zniesieniu Państwowej Komisji . Planoców spoza resortu producenta. . . - " ' l:~ '. .,=..f. waIl!ia Gospodarczego (Dz. U. Nr 54, poz. 244) oraz..· §§ 2 i 3 § 3. Ilekroć w .załącinikach jest mowa: . :.t,·':;;! zarI I dzenia Przewodniczącego PailstWOWej Komisji PlanC?wania Gospodarczego z dnia 15 pażd zi ernika 1956 r. w sprawie
- l)o ministrach - należy przez to rozumieć równi~ż.' :kie~/)~ prz f:dZiałÓW' rozdzielników, uzgodnień ' dostaw . i ogólnych rowników . urzędów centralnych t zarządów centralnydf ,,:;' war nków dostawy (Monitpr Polski Nr 89, poz. 1016) zarzą organizacji..spółdzielczych; · . " : .,;".;, dza się, co następuje: 2) o ministerstwach - należy przez to rozumieć równie~' J~ , . urzędy centralne i centralne organizacje spółdzielcze ; , '\,." § 1. Wprowadza się: 3) o centralnych zarządach - naieży przez to rozumieć cen..\,~ tralne zarządy przemysłu lub .inne . równorz.ędne jednQsi! 'J':'~
- l)' szczegółowe przepisy O ' przydziałach, rozdzielIlikach ki organizacyjne nadzorujące odbiorcó~. J, ;'~ , uzgodnien iach dostaw wyrobó,w hutniczych, odlewó w . staliwnych i wyrobów kutych, zwanych dal e".L..artykuła § 4. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłOsz~I.1j'J.j~ mi:' hutniczymi, zawarte 'w załączniku nr 1; z mocą: 2) ~mlnżowe warunki dostawy artykułów hutniczych vi obro'0 uflOwa ~h .... , r lcie krajowym, zawarte w z~łączn iku nr 2; : l)w zakres.ie branżowy c h warunków dostawy artykołó~ ':1 ykaz artykułów hutniczych rozprowadzanych przez CenhutniCzych z wyjątkiem §§ . 1-28 - po lip'ływie . 3"0 ,.;a.r:j·. . :~ tralny Zarząd Zbytu Stali, stanowiący załącznik nr 3; od ich ogłoszenia; ") ,t erminarz składania zamówień na artykuły hutnicze, sta- ~ 2) w zakresie pozostały c h przepisów - , od dnia ' i styczniB}" I nowiący załącznik. nr 4; 1958 r. . ".' . 5) Cr' yka~ oojonowy<:h biur sprzedaży ar.tykuł6w hutniciych, .:~ . '.:)-.~ .tanoWiący załi\cznik ll! 5. . Minister Przemysłu Ciężkiego: ' w z. F. · Kaim 3) l I" ....":",. ., ·";1'; ':.:~~