./ POLSKI Oli EN,Nlit URZĘDO:WYP O.LS KlEJ RlECZY.POSPO LIT EJ LUDOIEJ Warszawa, dnia 13 września 1957 r. co --------------------------------------------------,----------.----------------------------~--------- .l Nr 73 TasSCI POI.: UCHWAł. Y RADY MINISTROWI 637 - nr 261 z dnia 29 lipca 1951 r. w sprawie nagród indywidualnych przyznawanych pracownikom przedsiębiorstw państwowych r07.liczajltcych się z budżetem centralnym . . . . • . . . 438- nr 332 z dnia 16 sierpnia 1951 r. w .sprawie badania sprawozdań finansowych przedsiębiorstw padstwowych działających według zasad rozrachunku gospodarczego • • • . . . . 439 - nr! 342 z dnia 29 sier.pnia 1951 r. VI sprawie środków I . zasad realizacji budownictwa doświadczalnego 440 - nr 343 z dnia ·29 sierpnia 1951 T. o zmiartie uchwały nr 519 .z dnia 10 września 1956 r. w sprawie przejęcia szkolni~twa zawódowego przez Ministra Oświaty .l <t- ZARZĄDZENlAI -.... 441 - ...: 1. 442 - .- 443 444 445 446 441 - Ministra ' Finansów z . dnia 2~ czerwca 1957 r. ~ sprawie ruchu racjonalizatorskiego w zakresie "administracji finansowo·budżetowej oraz or9anizacji i tec:hniki pracy biurowej . . . . . • Ministra Finansów z dnia 17 sierpn ia 1957 r. w sprawie księgowego ujęcia oraz rozliczenia z budże tem przez uspołecznione przedsiębiorstwa handlowe i gastronomiczne wyników przeszacowania remanentów napojów alkohOlowych na dzień 10 sierpnia 1957 r. . . . . . . . . Ministra Finansów z dnia 22 sierpnia 1957 r , w spra wie składania, badania, przyjmowania I zatwier. . ' . . . . . .. . . . . . '. . dzania sprawozdań finansowych Ministra Pr~emyslu Ciężkiego z dnia 15 lipca 1957 r. w sprawie przydziałów. rozdzielników . uzgodnień dostaw.i warunków dosta wy łożysk tocznych i cz ęści łożysk tocznych . .. . . Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 12 sierpnia 1951 r. w sprawie ustalenia norm ubytku ' natu- . raJnego owoców cytrusowych w obrocie . hurtowym w okresie letnim oraz przy składowaniu w chłodniach . ........... ...... . . Ministra Leśnictwa: I PrzemysIu Drzewnego z dnia ~1 lipca 1957 r.w sprawie trybu rozliczeń z budżetem centralnym z tytułu zysków I · strat oraz środ ków obrotowych jednostek podległych Centralnemu Zarządowi Przemysłu Leśnego '. . . . . . . . ' . . . . . Państwowej Komisji Cen z dnia 7 sierpnia 1957 r. o zmianie zarządzenia Przewodniczącego Państ w o wej Komisji Planowania Gospodatcze~lo i Prezesa Pań stwowej Komisji Cen z dnia 19 lipca 1955 r. w sprawie opłat za usługi świadczone przez prz e dsię biorslwa "Hotel Orbis" ora.z Prz edsi ębiorstwo Obsługi Ruchu Zagranicznego . . ~ ~ ~==================================~========~===============================--==,. 437 UCHW AtA Nr 261 RADY MINISTRÓW z dnia 29 lipca 1957 r. W , - .prawie nagród Indywldualnycb przyznawanych pracowni kom puedsiębiorstw dżetem centralnym. '. § 1. 1. Ministrow'ie i kierownicy urzędów centralnych mogą ~; .' przyznawać nagrody stosownie do przepisów §§ 2-5 dyrek~ ,~~,,'. torom i pracownikom przedsiębiorstw. państwowych, działa :..:; iących WQdług zasad pełnego i ' pełnego wewnętrznego rozra- ,i: chunku ' gospodarczego, rozliczających się z budżetem ' centralnym, jak również dyrektorom i pracownikom zjednoczeń oraz centralnych zarządów (zarządów), . -, 2. Wydatki na ten cel będą preliminowane w budżecie .-. ' P~ństwa. § 2. 1. Erzy prżyznawaniu nagród, o których mowa w § 1, , należy uwzględnić szczególne osiągnięcia przedsiębiorstwa bądź zjednoczenia lub centralnego zarządu (zarządu)"w dziedzinie postępu ekonomicznego oraz wkład danego 'pracownika w realizację postępu ekonomicznego,. przekraczający przeciętnie wymagany zakres obowiązków służbowych pracownika. 2. W szczególności przy przyznawaniu nagród należy •--: uwzględnić osiągnięcia polegające na: 't.
- a)ograniczeniu kosztów nieprodukcyjnych, likwidacji .-.t, . Wszelkiego marn6trawstwaoraz ' osiągnięciu lepszych wyników finansowych, . bl przyspieszeniu realizacji zadań inwestycyjnych i osz• czędnym ich wykonaniu( " ł .~- ~ państwowych rozlicza]ących się ' I bu-
- c)zwiększeniu produkcji, wzbogaceniu Jej asortymentu.podniesieniu jakości, przy jednóczesnym obniżeniu It~ sZlów własnych i wzroście wydajności pracy,
- d)zwiększeniu eksportu lub ograniczeniu importu,
- e)podniesieniu stanu bezpieczeń)'itwa i higieny ' pracy, fI spełnieniu innych zadań b szczególnym znaczeniu dla' przedsiębiorstwa oraz dla' Jego pracowników w za· kresie spraw' bytowych I s<x:jalnych. § 3. Z kredytów budożetowych na nagrody minister (kierownik urzędu centralnego) przekazuje środki na nagrody dla pracowników przedsiębiorstw rozliczających się z budżetem centralnym i zjednoczeń tY'ch przedsiębiorstw do dyspozycji dyrektorów centralnych zarządów (zarządów) z uwzglę· dnieniem uprawnień przewidzianych w uchwale nr 518 Ra· dy Ministrów z dnia 17 sierpnia 1956 r. w sprawie rozszerz~ nia uprawnień dyrektorów centralnych zarządów przemysłu (Moni tor Polski z 1956 r. Nr 83, poz. 975 oraz z 1951 r • Nr 69, poz. 419) . § 4. 1. Nagrody przyznawane · są w za~atjzle raz na rok po rozpatrzeniu wyników działalności przedsiębiorstw na pod· stawie ich rocznych sprawozdań finansowych przyjętych (zatwierdzonych) w obowi~zującym trybie. " Monitor PolSk,i Nr 73 '. . - 658 Poz. 437 i 438 I Nagrody mogą być wyjątkowo przyznawane kwar~ taJnie, po rozpatrzeniu i przyjęciu kwartalny,ch sprawowań finansowych przedsiębiorstw. 'Do przyznania kw.artafnydl. na- . gród przez dyrektorów ~trallłych za.rządów {zar:utdówj wymagana jest zgoda właściwego mrusaa t{kierownifa UIZędll centralnego). . 3. Właściwy minister może za specjalne zadania przyznawać wyjątkowo nagrody nie. zależnie .od nagród okresowych. dach z wymienieniem nazwisk, wysokośd nagród oraz poda~ niem uzasa-dnj'enia. § 6. Niniejsza uchwała nie na~usza przeplsow uchwały . nr .743 Rady Ministrów z dnia 17 listopada 1956 r. w sprawie nagoadZćulia:za uruchomi.enie· nowych produkcji, doskonale~ ru.e tecllDiki i wpwwa<lz.enje . do p.-żemysiu osiągruęi: DiIIukf i techniki (Monitor Polski Nr 105, poz. 1202). . " I § 7. Wykonanie uchwały porucza się Prezesowi Rady;. · 4·. Suma nagród przyznanych indywidt~alnie w ciągu roMinistrów, Ministrowi Finansów oraz zainteresowanym mtku nie może przekraczać 300% mi~sięcznego uposażenia za- . nislrom. sadniczego (podstawowego) nagrodzonego pracownika. §8. Uchwała wchodzi w życie 7. dniem ogłoszenia . § 5. O przyznaniu nagrody zawiadamia się zamteresow.. nych przez . do~czenie im decyzji. Należy r<>wnież tawiaoo· Prez~ RĄdy Mil\i;sh~ów: w z. P, Jaroszewicz roić ogół . pracowników .danej jednostki o przyznanych nagro. ., 2. , er 438 \ UCHW AtA Ńr 332 RADY M,INISTRÓW h .. z dnia -i6 si~rpnia 1957 r. W sprawie badania sprawozda6 finansowych przedslębióntw . p&lislwowycb dWiłającv-.cłl według za&aid MZl~fft\ku .,..,.oUCUWO· Celem zapewnienia prawidłowego działania bodźców do poprawienia wynlków fina:nsowych oraz st worzenia prawidłowych podstaw do analizy i oceny d'Zia~ . łalności oraz stanu gospodarczego przedsiębiorstw państwo wych Rada Ministrów ucllwała, co na5tępuje: zmierzających § 1. Uchwała niniejsza dotyczy działających według ·zasl)d pełnego (pełnego yvewnętrżneg~rtnrachunku gospodarczego ' przedsi~ bio.rstw państwowych oraz przedsiębiorstw bę d ących pod zarządem państwowym, a także zakładów (oddz.iałów). na wewnętrznym rozrachunku gospodarczym, dla których wprowadzono obowiązek sporządiani_d samodzielnych . bilansów, zwanych w dalszym Ciągu "przedsiębiorstwami". § 2. 1. Obow iązkowi badania podlegają sprawozdania finansowe przedsiębiorstwa sporządzane na koniec .r oku gospo- . darczego oraz na dzień ·· otwarcia li kwidacji. . 2. Celem badania sprawozdań finansowych jest ustalenie prawidłowośd b.il<lnsll, wyuiku bilansowego i zaopiniowanie wniOSKU dotYCZącego podziału zysku i odpisów Iia fund.u.sze specjalne'g o przeznaczeni.a oraz stworzenie podstawy do przyjęcia i ~atwierdzenja sprawozdań fin.ansowych w obowiązu jącym trybie. · 3. Z wyników b.adania należy sporządzić protokół zawiestwi.erd'len ł·e , c7.:y badane sprawozdanie finansow~ . jest prawidłowe" a w nuie potIuby również wn.ioski o konieczDości . dokonani<ł . w nim zmian i poprawek w ok.reiłon terrający .... ' 0-1 Illinie . § 3. 1. Badanie sprawozdań finansowych przedsiębiorstw p.t:7.eprowadzają komisje rewizyjne powoŁYwane na czas nie,określon y i odwoływane prze-l kierownika organu sprawuJąc~ belpoAredn:i naffL.Ór nad dzia"łałnościll przedsiębiorstw lub osobę przez nieg<) upowaWoną .. 2. Komisje rewizyjne powołuje sh~ dla każdego przedsię biorstwa oddzielnie w ·składzie 3- 7 osób stosow.nie do :wiel· koś~i, ~naczenia, złożo.ności problematyki or,a z stanu gospodarki .daneg.o przedsiębioI:Stwa. .( 3, Dla przedsiębiorstw małych, a zwłaszcza dla przed~ bio'[ $tw wzl.icz.ających si.ę ·z bu.dietami terenowymi· mog. ,być powoływane kqmisje .rewizyjne wspólne dl. kHk.u prLedsię~ biarstw tC9osam.eqo rodzaju , l~b. położonydł w niewieJkiej odl e głości od siebie. . l . I i W skład k.omisji rewizyjnej ~powi.nni wejść hiegifobj~cf \ · Ustą ustaloną przez Ministra Finansów (§ 9) oraz pracownicy org.a nu, któr.ego kierownik powołuje komisję. 5. Prżewodniczącego komisji rewizyjnej wyznacza osoba · powołująca komisję. § 4. 1. W -praca<:h komisji rewizyjnej mogą brać udzi;ił delegaci organu finansowego oraz banku finansującego działalność eksploatacyjną przedsiębiorstwa'. ' . 2. Osoby powołujące komisję rewizyjną powinny o jej , powołaniu i składzie osobowym ·zawiadamiać właściwy organ" finansowy. Przewodn iczący komisji rew izyjnej powinien ) ·a wiadomić właściwy dla danego przed sIębiorstwa organ finansowy oraz oddział banku finall s ując e go działalność eksploata~ · tyjną przedsiębiorstwa' o miejscu i lerminie batlaIi.ia spraw-')- . zdania finansowego p rze dsiębiorstwa. 3. Nie zależnie od uprawnień określonych w ust. 1 ' ni· niejszego pafagrafu wlaściwy organ finansowy ma . pra NO przeprowadzen:iab<ldaruil · sprawozdania finansowego pn-edsię bjorEtwa we własnym zakresie. ł' 5. Spory wynikłe. w zw'iązku t badaniem sprawGzdań finansowych :
- l)między komisją revilzyjną li p.rzedsiębiorstwem - , l'OZ- strzyga osoba po.wołująca komisję; 2ł- między komisją " rewhyjaą. powołującą komisję ~ozstrzyga: . 11 przedsi~iorstwem lu.b o~ . wł-i15dwym or9atrem finan50W:yDl" - ~) w · odniesieniu do przedsiębiorstw rozliczających ei~. z ·budżet~m centralnym - właściwy minister w poro- .~ zumieruu 'z Ministrem FiD4DSÓw, . . b} . w odni.esienł"U do przedsiębło.rstwrozticZ-aj@łcy.ch s.ję · r % budżetami WJeIl.GWynl\ właściwy pt"Zew.kzący prezydium WGjewódzkiEj rady namdowej w I l'0rozu~ . .'::J mieniu. -z Ministrem Finansów. § 6. Właściwi ruin.i.s.trowle mogą postanowić:
- l)że dla niektórych ))rzedsiębiorstw p.odJegłycb.R1e pG\vó- ' łuj(~się k:()tB.i~ji rewrtyjaych., a pr.zyjDllOW:anie i zatwl.er- .• dzanie · rocmycł1sp.rawozd.iń .fiDaru;ilł.... ydJ. ty~Aprzedsię· .·-' bi.orstw . następuje po ich Zbadaniu ~Oko1la1llYJIB. przez 0.1" ,'. gall sprawujący !bezpośredni · nadr.<>r . &ad ty1Ri ·ił'IZ'0dsIę~ ".' biorstwami; wykaz · tych pu-edsiębioritw podteg.a uzgod:" :