r-; M,ON IT o R , PO .I~ S K I DZIEHNIKUR ZĘ DOWy POLSKI EJ Hl ECZYPOS POLI TEJ LUD OWEl Warszawa, dnia 17 lipca 1958 r. Nr 54 TRESC: PO&.: UCHWAŁA SEJMU POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ 313 - ,. .509 nr 225 i dnia 20 czerwca 1958 r. w sprawie opisowy ch analiz stanu poszczególnych działów gospodarki narodowej i wykonania narodowych planów gospodarczych oraz niektórych sprawozdań statystycznych Głównego Urzędu Statystycznego . 509 z dnia 2 lipca 1956, r. w sprawIe, zamknięcia sesji Sejmu Polskiej RzeczypospoliteJ, Ludowej, UCHWALA RADY MINISTROW. 314 " ;' ZARZĄDZENIA: Ministra Finansów z dnia 3 lipca 1958 ' r. w sprawie zezwolenia na wywóz! przywóz wartoścI dewizowych stanowiących zawartość kas okrętowych statków morskich bandery polskiej oraz posiada• nych przez załogę tych statków . , . 316 - " Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drze w nego z dnia 5 lipca 1958 r. w sprawie uznania za reze rwat przyrody ' 315 - rr, .,,',. ~ 511 512 l- 313 "I~ ) ( UCHWAŁA i .... SEJMU POLSKJ[;J RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ t' z dn ia '2 lipca 1958 r. w sprawie lamknięcia sesji Sejmu Polskiej Riec'lypospolitej Ludowej. 'f' Sejm Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej - na podstawie art. 41 ust. 4 regu laminu - postanaw ia zamknąć nr sesję Sejmu z dn iem 2 lipca 1958 r. ,, ' ~" , Marszałek Sejmu: w. z. Z. Kliszko 314 " UCHWALA NR 225 RADY MINISTROW z dni.a 20 czerwca \958 r. w sprawie opisowych analiz stanu poszczególnych działów gospodarki gospodarczych oraz niektórych sprawozdań państwowe biorstw obowiązanych zasad pełnego wewnętrznego rozrachunku gospodarczego oraz spółdzielnie, zóbowiązane do składa~lia sprawozdań statystycznych, opracowują opisową analizę wyników działalności gospodarczej za okres roku , kalendarzowego, a przedsiębiorstwa, dla których ustalono rok gospodarczy, za okres roku gospodarczego. Analiza powinna obejmować również wnioski co do środków niezbędnych dla usprawnienia 'działalności gospodarczej.
- Analiza powinna opierać się na sprawozdawczości statystycznej rzeczowej I finansowej oraz na innych dokumentach. .
- Analiza powinna być przedstawiana w terminie 15 dni po upływie terminu wyznaczonego na złożenie rocznych sprawozdań finansowych jednostce nadrzędnej.
- W przedsiębi~rstwach, w których działają rady robotnicze, analiza powinna być zatwierdzona przez radę ro- łalności gospodarczej. §
- Przedsiębiorstwa państwowe, zakłady działające według , "~'" .
- botniczą. l . \', qarodoweJ wykonania narodowych stalystycmych Głównego Urzędu Statystycznego.
- W spółdzielniach analiza powinna być zatwierdzona przez właśc i we organy statutowe,
- Właściwe ministerstwa w porozumieniu z Komisją Planowania przy Radzie Ministrów ustalą wykaz przedsię" do składania planów analiz wyników dzia- § 2,
- Jednostki nadrzędne nad jednostkami ok reślo nymi w § 1 ust. 1 opracowują opisową analizę wyników działalności nadzorowanych jednostek za okres roku, ze szczególnym uwzględnien i em wyników finansowych.
- Analiza powinna opierać się w szczególności na sprawozda wczości statystycznej rzeczo~ej i finansowej. .
- Analiza powinna być przedstawiona w terminie 20 dni po upływie terminu wyznaczonego na zlożenie rocznych sprawozdań finansowych właściwemu ministrowi, kierownikowi urzędu centralnego lub centralnej organizacji spółdziel czej oraz innym jednostkom wymienionym w rozdzielniku ustalonym instrukcjami w spra'wie sprawozdawczości finansowej. §
- Ministrowie, kierownicy urzędów centralnych oraz centralne organizacje spółdzielcze, na-dzorujące jednostki wymienione w § 1 ust. l, opracowują analizy opisowe za okres pierwszego półrocza 1 za okres calego roku.
- Analizy, o których mowa w ust. l, powinny między Innymi: MDnitor Polski Nr 54 _ _ _ _ o _. _ __ •_ _ • __ • _ _ •• __ • __ • _ _• _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ • _ _ _ _ • _ _• _ _ _ _ _ _• _ ....... _ _ 310 _ • _ _ _ -- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ 4) ~rezesowi Najwyższej- Izby Kont~oll, w porównaniu. ze stanem w odpowiednim okresie povrzednim; 2) oceniać skutki polityki gospodarczej prowadzonej w da.nym dziale gospooarki z uwzględnieniem różnic ucho<lzących między przedsiębiorstwami lub grupami przed- 5) Ministrowi Finansów, siębiorstw I gólnych jednostek; dysproporcje pomiędzy podażą określonych wyrobów lub usług a rzeczywistym zapotrzebowaniem; 5) ocen i ać :nożliwości zaopatrzenia kraju w pod$tawowe surowce . materiały, a w szczególności oceniać wykonanie bilansów i planów rozdziału zatwierdzonych przez Rad~ Ministrów; 6) ocen iać proces y zachodzące w gospodarce nie uspołecz nionej orllz ich skutki dla gospodarki uspołeczniono_ej; 7) ocen' iaćekonomiczne - wyniki ' działalności gospooarczej, ze szczególnym. uwzg-Iędnieniem kształtowania się wyników finansowych w zak·resie akumulacji,. ogólnego poziomu kosztów właso yeh i koszlów jednostkowych, ren_ towności pro(Jukcji oraz - efektywności inwestycji realizowanychw omawia:lym okresie; 8) oceniać postępy i braki w dziedzinie wprowadzenia nowej techniki do gospodarki narodowej, ' ze szczególnym uwzględnieniem analizy relllizacji planu wykonywania prototypów nowych maszyn, uruchamiania nowej produkcji oraz zastosowania w' produkcji najważniejszy'ch prac naukowo-badawczych;' 9) oceniać i analizować na tle analizy zagadnień, o których mowa vi pkt 1 - 8, wykonanie zadań wynikających z narodowego planu gospodarcze{lo z uwzględnieniem ~:~> _. jednostek budżetowych w zakresie, w jakim objęte są one zadaniami wynikającymi z narodowego planu gospo. -,....~~ darczego (nakładów budżetowych). z wyjątkiem spraw objętych sprawozdaniami z wykonania budżetu; 10) oceniać wykonanie planu działania, ustalonego w wyniku poprzedniej analizy.
- Zakres analizy pól rocznej powtnlen p o nadto obeJmować szczegółówą ocenę ' zagrożenia wykonania planu oraz wnioski zmierzające do poprawy wyników wykonania .planu w II półroczu, a zakres analizy rocznej - szczegółową analizę' wykonania rocznego narooowego planu gospodarczego. 4 Ministrowie i kie'rownicy urzędów centralnych, sprawujący zwie rzchni nad zór nad poszczególnymi dziedz inami go s podćlrki teren o wej, obejmują analizami także działalność jednostek podległych prezydiom rad narodowycb.
- Analiza za okres pierwszego półrocza powinna -opierat się w szczególności na sprawozdawczoś~i statystyczn e j rzeczow ej i finansowej, na wynikach inspek cji w podl e głych jed no stkac h oraz inform acjac h uzyskanych lA' toku bieżącej współpr a c y z ni.ldzoro'Nanymi jednostkami . a ana li za roczna - pona dto na a nali zac h, o kt6rych lIl owa w §§ l i
- 6 _ W analizie rocznej należy wyodrębn ić wyniki działal n ośc i jednoste k w posz<zegt'1lllyr-h ózi aia c h gospodarki nar-o dowej. ja k np pr7emysł. l e śnictwo, obrót towaiOwy. transport, przy c~yrn n al eży wykazaĆ" , 'fi . jakim stopniu n iew yko#-nanie lub przekroczenie zadań w jednym dziaie wplyn ę lo na wykonan ie zadań w powstalych działach gospodarki narodowej .
- An a liza Zd okres pierwszego półrocza' powinna być przedstawiona w terminie 2 miesięcy po upływie okresu sprawozdawcz!'go. a anil!i'!l! roczna w 4 IDle5iące po upły- wie roku ohrachnn"kowego: 1I Prez-e s()wi Rady Ministrów 21 wiceprezesom Rady M in1slrów . 3-) PrzewodnicZą c emu Komi.sJi .Ptanowi'lniil przy ' Radzie Minlstrów, 4) ,. - _ 11 ws·k.azywać zmiany, jakie zaszły w sytuacji gospodarczej 3) ujawniać wzajemne niedostosowanie działalności poszcze- :.. • _ ujawniać _ ___ Poz. 314 __ _ _ _ '-li. 6) Prezesowi Narodowego Banku Polskiego, 1) Prezesow-i Głównego U rzędu Statystycznego, 8) Prze wodniczącemu Rady Ekonomicznej przy Ministrów. . Radz ,!:;
- Jeżeli anallza obejmuje elemehty dotyczące r6wniei Innych resortów, odpowiednie wycinki analizy powinny być przekazywane zainteresowanym ministrom, kierownikom .urzę dów centralnych lub centralnym organizacjom spółdzielczym, Ił także dyrektorom banków specjalnych w zakresie ich !.ainteresowanill ! na ich wniosek.
- Przedstawienie analiz opisowych zwalnia z obowiązku sporządzania odrębnych części opisowych w sprawozdaniach z wykonania budżetu w zakresie działa!nOści prze<isiębiorstw i zakł.dów !)rowadzonych według zasad rozrachunku gospodarczego, przewid·z ianych w przepisach uchwały nr 318 Ra.dy . Ministrów z dnia 29 kwietnia 1955 r. w spfaw ie · zasad i trybu sporządziinia oraz zatwierdzania rocznych sprawozdań % wykonania budżetu · Państwa (Monitor Polski Nr 4a poz. 471) , z wyjątkiem wyjaśnień dotyczących rozliczen ' s budżetem . • §
- I. Wojewódzkie komisje planowania gospodarcżego opracowują i przedstiwiajq prezydiom wojewódzki'ch rad narodowych (rad narodowych mii}st wyłączonych z wojeWÓdztwj analizy Oplso\ve za okres pierwszego półrocza I całego roku.
- Analizy powinny obejmować elementy. o których mowa w § 3 ust. 2, 3 i 6, z zakr€' <;u zagadnień g·o spodarki terenowej oraz omówienie najważniejszych spraw z zakresu !JOspodarki pliulOwanej centralnie części wiążącej iię z działal nością rad narodow ych. . -, ' - w
- An.alizy powinny opierać się na źródłach, o których mowa w §3 ust.
- Analiza półroczna powinna byc przedstawiana w terminie do dn ia 15 sierpnia, a roczna do dn ia 31 marca nash:pnego roku : 1) Prezesowi Rady Ministrów. 2) wiceprezesom Rady Min istrów, 3) Przewodniczą c emu Komisji Planow.ania przy Rad zie Ministrów, 4) Prezesowi Najwyższej Izby Kontroli, 5) Ministrowi Finansów , 6) Prezesowi Głównego Urzędu Statystycznego, 7) Prlewodniczącemu Rady Ekon om icznej przy Radz ie Minis trów.
- Części analiz dotyczące poszcze gólnych dzi p ł6w gospodarki narodowej powinny być V! odpisie prZEsyłane ministrom lub kierownikom urzędów centralnych nadzorują cym dane dzialy go.podi'lrki terenowej. §
- l. Prezes Narodowego Ba nlru Pol sk iego przeds! awia anali zy opisowe za okres pierwszE'go półrocza i całego roku . 2 _Anal i?)! po\vinny obejmowa.ć nilst epll ją c e elementy: II an alizę wykoni'lnia planu kasow ego . 2) anali zę wykonania pla nu kredytowpgo, 3) ana lizę sytuacji w zakresie caloK;ztałtu obipgu pieni ęż n ego .
- Minister Handlu Zagraniczn ego w porozumieniu ~ Prezesem -NilTodowego Ranku Polskiego pr1edstawiallnali7ę kS:llailowania s i ~ bilansu płatniczego za okres pie rwszego . półrocza . i całego roku. . 4_ Analizy- pow inny być przedstawiane rio zaakceptowania Komitetowi Eko.nomicznemu Rady Minislrów w_ terrmnaC'h określonych w § 3 ust. 7 i nćls~pnie pnedstawioae o'rga n.om określonym w §' 3 us'!.
- a analizy, o kló-rycb mow.a w ust 2 · ..- takie Ministrowi Handlu WewnęlIznego. .. ~ " -iiR; '- ."'~ ~ ;Ii~ .- .;-..-:,).\ . ~~.~~ . -:::" , ;,. , -'.: 'Monitor Polski Nr 54 511 -Poz. 3 i 4 31.') - - - - - - - - - -- -_._- ---------_._---.... ,-- - - - - - - - - - - - - - -- - ---:---- - .§
- Pre:l.u Urzędu Rezerw Państwowych przedstaw ~ a '
- . Prezes Głównego ' Urzędu · St:a~ystycznego w 90rr 211analizy opisowe Przewodniczącemu Komisji Planowania przy mieniu z Przewodniczącym Komisji Planowania przy R,llzie " Rad~ie Ministrów, Prezesowi Najwyższej Izby Kontroli Ministrów, Prezesem Najwyższej Izby Kontroli i Mini~l.:em .. .i Ministrowi Finansów za okres pierwszego półrocza w ter- Finansów określi: minie do dnia 31 sierpnia i za ok res całego roku w tennin ie lJ szczegółowy zakres danych, o których mowa . Iw ust. I, do . dnia 30 kwie tn ia następnego rok u . 2) te.rminy oraz rozdzielnik danych, o których m ,)wa w ust. 1 pkt l, §
- W term inach określonych w § ; 3 ust. 7 Prezes Pań stwowej Komisji Cen przedstawia o rgan.o m tam wymi-enio
- Sprawozdania statystyczne, o których mowa w uH. 1 pkt 2, powinny być przedstawiane: '. nym, a tak ż e Ministrowi Handlu We w nętrznego ocenę sytu1) Prezesowi Rady Ministr6w , acji w zakresie ks z tałtowania się cen oraz wyników polityki cen. 2) wi<:eprezesom Rady Ministrów, ' § B. .Przewodnicz ą cy Komisji Planowania przy Radzie 3) Przewodniczącemu Komisji Planowania przy Radz ie Ministrów, M inistrów p rz edstaw ia członkom Rady Ministrów L Prezesowi Najwyższej Izby Kontroli roczne Iprawozdanie z wykonania. .) Prezesowi Najwyższej Izby Kontroli, ńarodowego planu gospodarcze go oraz skrócone sprawozda5) wszystkim ministrom, n'ie za okres p ierwszego. półrocza, /I w razie potrzeby wyni6) Przewodniczącemu Rady Ekonomicznej przy Radzie ,Ministrów. kającej z bieżącej . sytuacji gospodarczej- co m i esiąc łub także w okresach krótszych ocenę przebiegu wykonania §.
- 'Szczegółowe . zasady opracowywania oraz tryb zadań wynikają c ych z narodo ~ e90 planu .g ospodarczego oraz przedstawiania Inaliz. działalności gospoda rczej przedsię -, ocenę 'rozwoju sytuacji ,gospodarczej kraju . Sprawozdania te biorstw 1 zakładów podległych Ministrow i Obrony Narodopowinny przedstawiać nie tylko pogląd Komisji Planowania wej określi Minister Obrony Narodowej w porozumien iu przy Radzie Ministrów, lecz także zawierać stanOwiska. I po5': Przewodnicz4cY16 Komisji Planowania przy Radzie Miniglądy resortów. .strów, . Ministrem Finansów i Prezesem Głównego UrzE:du § 9 . L Pr €?:€s Głównego Urzt:du S tatystycznego przedStatystycznego. stawia : §
- Tracą moc: . . 1) oit!któredane itilt ystyczne chluakteryzują c & zmiany w 1) uchwała nr 10 Prezydium Rządu .z dnia 3styc7.niJII 19.'il r . sytuac ji gospodarczej kraju oraz przebieg wykonan ia w sp.l awie okresowych sprawozdail z wykonan ia OliWgłówn ych zadań planu , cłowych planów gospoduczych (Monitor Polski z 1951 r. 2)' sprllwozdania statystyczne z wykonania narodowego plaNr A-4 poz. 50 i z 1954 r. Nr A-35,poz.
- nu gospodarczego oraz d.a ne liezbowe d o tyczące sytua c ji 2) uchwała nr 651 Prezyd ium Rządu z dnia 1.8 wrzec:n'1\ gospodarczej kraju za okres pierwszego półrocza w ter1954 r. w sprawie obowiązku dokonywania analizy dzia';".. i ru inie do dn i a ' 31s i p.rpnia i za okres cał~go roku w ter .. łalności gospodarczej przedsiębiorstw i zakladów dZiałaJą min ie dQ dnia 31 maja następnego roku . cych według zasad rozrachunku gospodarczego (Monitor
- Za k res dany ch, o których mowa w ust. 1.' powin ien Polski Nr 92, poz 1021J. obejmować info rm acje statystyczne n ie tylko o zagadn ie'niach objętych narodowym planem gospodarczym, lecz także § 12, Uchwała wchodz i w życie z dniem ogłoszenia. o zagadnieniach nie objętych tym planem, a niezbędnych dla oce ny ogólnej s y tuacji gospodarczej . Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz l' " 315 1.ARZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW z dnia 3 lipca 1958 r. w sprawie zezwolenia na wywóz .\ przywóz warloścl dewizowych stanowiąCYCh zawarlośt kas okrętowych slatków mor. sklch bandery polskiel .oraz posiadanych pnel zalogę tycb statków . Na podstaw ie art. 9 ust. 1 i art. 10 ust 1 w związku z art. 19 ust. 1 ustawy dewizowej z dn ia 28 marca 1952 c, ' " (D?- U . Nr
- poz. 133) zarządza się , co n a st ę puje: ~" ,i !,j § I . Wy rl at kowanie, wymiana i l ni c ą pieni ę d z y pol sk ich, wywiezionych niniej'i7ego za r.z ą dz enia, pozo stawianie za gra- z kraju na pods law ie jest zabron ione. § 2 . l , Zezwala się na wywóz z polskiego obszaru cel, nego przy wyj ś c i u sta t.ku m o rskiege bandery polskiej do ~. portu zagr.anicznego nast ępujących śroiików platniczych, . , stanowiących zawartość kilsy okrętowej: 11 pieniędzy pol skl\h do kwoly zł 500 na osobę należąc., do ·załogi slatku. · :)'- 2) 1,agranirznych środków płatnic'lych (pieniędzy , czpków, w pksli , .;!kredytyw, poleceń wY1>la t y Iprz{>kazów), złoio nyc h IN ,czdsie !rwania. r.ejsów w ka.sie ..okrętowej jako depo'zyty kapitana I innych członków zlIłogi lego slatkll, ;. '(.: . ' jeżeli depozyty te zostały zgłoszone pny wejściu slatku do portu polskiego polskiemu granicznemu urzędowi celllemu z zachowaniem postaoowień § 3 pkt
- • zagranicznych śro<lków ptatn ic7yrh. stanokasy okr ę towe1 , lecz nie ohjętych zezwoleniem wywozu przewidzianYlll w ust l pkl 2, jest dopuszczalny po uzyskaniu na to osobnego zezwolenia dewizowego. §
- Zezwala s i ę na przyw óz do polskiego .obszaru cel- . nego następujących środków pl i'l tn ic?y c b. stanlJwiących zawartość kasy okrętowej statku morskiego bandery pol'ikiej: 1/ · pieniędzy polskich , należących d('cz./onków załogi slatku, do kwoty wywie zionej zgodnie z zezwoleniem przewidzianym w § 2 ust. 1 pkt l , jak również zdeponowanych w k.asie okrętowej przeZ pas a żerów st i'ltltu , a wywiezionych przez ~ych pasażerów zgodni.e z zarządzeniem Ministrą Finansów z dnia 27 s.i erpnia 1956 r. w sprawie zezwolenia na wywóz za granicę i przywtz do kraju polskich pieniędzy w ruchu podróżnych (Monitor :Polski Nr
- poz .
- . 2) zagTiłnicznyrn ~rodków płil t niC7y,-h w każne! 1!oścl -pod warunkiem pisemnego zglos2enia graniC'lnemu urzę dowi celnemu przez kapitana stalILu pnywO'Zu zagra
- Wywóz wiących zawartość