'. Nomt'Of' Polski Nr 63' . dzeit kOIIrtlllfll:acyjnych ł innych urządzeń techElic~ nych, . ij dokonywanie zmiany stosunków wodnych, j,} oo.w·a tlną4leił meN'Ol'ltCyjnycn,
- k)przebywanie aa t'ereni~ re'ierwatu' po:z a miejscami Sl'lecjćlblie' W' tY'l'l'łCet1:ł wyz!ncrcz0'nymipn-el konserwatora pnytrody. 4, Zill'Z'i~benie wcho:tzi w życie z dlllt.em- Ogłoszenia. c::) pasan~ 'LW1ienąt gespodarskidt t wykonywanie wszel- kich innych czynności gospodarczych, d~ pol'O,w~ dnvytanie-, pIDs71e'm'ce i za.btjtt.fl,ie d'biltG> i.yjących zwierząb', ej wycinanie, a·ilszcz.el'hle\ lU-Q uszkad~<l!nie drzew, krzewó.w i }llil;ych lroś1in. t), zanieczyśz""anJe telenu i. wzaiecanie ogata, gJ, \lIlIlies21czon.ie ta,bl,ic, nap~w ~ iwl1\:,y di. 1lnOOt:ó.WI, z- wyiątkiem tablic i znaków zw.i~an~ch. 2. o,chroną terenu,
- h)wznoszenie bUdowli oraz zakładanie. lub budowa UIZił" Minister Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego: J. Dąb-Kocioł 365 ZARZĄDZENIe MINISTRA PRZEMYSŁU DRzEWNEGO LESN'JCTWA ·1 7: dn.,La 2l lipca 1008 w • i " / -?!,: . r. .wie- lM'ł'iaia za rezerwat pn.yrody. Na podstawie alt. L:l MtAwy I , dna. 1 1Iwi~ 1949 I. o' ochronie- pr~yroay (J>a. U. ~ł25. ' p~. l00~ Uon"ch.- się, co' ~ wió.r owoCGW OO:~ DasiOQ dnew ł kr.zewGw" ~ .. y.ją~ kiełD. auion, n~ potnehy- odBowienia. ~ k.~,c:.h DMt~je: 1:. UIR~je- się za reze-rwat pnyr,o dy pod na%.W~ ..Las MariaÓiki" obRał'; lasu: o powierzchnI; 28;48 M w teśnłclvrte poo;yskanie odbywa się Ztł zgod<t { p04i ~. . koItseiwatora pl1ylQlJy, d Qiór Dół· ~~ Gr.- hmJdl mślift, tn.. idI nęid, dl pozy,skiwa.nie ~dół.lH reśnel i ...... lIW'ieonąt . fJ09IłJO" ~ ~. ~ l:ub. Us.~Ju,.aaie drMw ł łnBJdt ł) fłi.s~ !}febr; po!fyski~ie b.rema. i iłMł-ydl kopiIDa. . Ołhoi'rlecko Nsdłe§aictJr.a łmlT. · W' JDietSCQ.1II!Oł~· i chełmitiskim: Plt:Dstwowego- OstromeckD, pQb. fł'6mit<bie- 03tromecŁo,; w p<n.'i,fecie wojewódltw& byd:g08kiego. . 2. 'W sHad· wcbol!ził·, 04hbfal:p łas1!ł l2&a, lit Iłi_ h oru a. "" e-. dt f. k.l; ~ ~, pnyjętrcll, w pl.ale u.mądzetti/ł- (lMpodarstwa, ~ n. olU"M f~!9SIl r., GADice rne;nl'ill1:l został}" 0IDIiIQ0IIe Da l8IIpie lfterwamw- &!tali t : 10000;.' stanowiąee; ułąc.mJt do ocłpoIwiedniej posy<!}i releslru, lWEKÓW pnyrody oddanyclt pod oduonę; , 3.. Rezerwat twor~y - &~ w: celu zacbow<i&. 're- względGw naukowych i dydaktycznych fragmentu. lasu mieszane!JO. zhliwl1ego do nadwiśJańskie~ lasu łęg·owego. (. Na obszlUze' rezerwatu zabronione są; a~ wycinanie' drzew I pobif!ranie u:iy'tków . drzewnych, 'l wyj;ątkiem. przypadków uza!iCld:niony.ch potrz.eb.ami gospodarstwa rezerwatowe§o'., których ukres ' określl specj.alttie w tym celu o.pra.CDWc.ny plan gospodarczy, podlega.jący zalwierdzeniu przez Naczellleg,o Konserwatora Przyrody, m ros.i.'" me,...'" ot polowitui.e,. chwyta:nie, płos'leMe t ubijania. dziko,· tyjących zwieną:t, b~ 2:'tnłi'et:z'rs'lrC"Zanre t'ererru F wzmecanie' ogwia'. it,' mnieszr.ził!ltre tabl~, nB.prsów i rrmych ~lratÓ'lY'. 't. wY" ją.Ht:iem tablic i r:i'titkó,W' zwiąZ'Mlydr 2:' ochroną rerem.. , l} wzn0'S2:elł fe bndowli oru zakł'adaftie- U'rządzeń tomun,iTtacyjnyoch i mnydl unądzen tecłmkznycłI, '
- k)przebywanie na terenie rezerwatu poza mfeis-cantl wyzniIczonymi w tym celu prz-ez konserwatora przy· rody. S. Zar2:'ądzente wchodZi w życie ~ dniem ogroszenra. Minister Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego: J. Dqb-Kocioł 366 ZARZĄDZ~NIE MINISTRA BUDOWNICTWA I PRZEMYSŁU MA TER1AŁÓW BUDOWLANYCH z dnia' 30, czerwca 1958 r. w sprawie trybu rozliczeń za roboty bUdowlaao-moatato:we, wykooywau.e przez pneds1ębiorslwa paiastwowe. , r. ::- w sprawie umów o roboty bucto>wl.anoNa podstawie § '9 ust. i uchwały nI' 45 Rady MJ;nr5trów 14 kwietnia 1958 z dnia 21 lutego 1958 r. w spraw,ie zasad i tryb1:l . wprOlWCl" monta2owe (Monitor PoIskt Nr 32, poz.. lOOL zwane dalej '~: t dzerua nowej orgoizacji w ~downictwi:e tMonitor Polski .,.ogółnymi ziuadami umów'·. Nr 16, poz. 99) .zarządza się, co. następuje: ł °2. 1. Rozliczenia za roboty w obłekt ach: ~li.b ez.ę,ściacłl f' 1. ZarzątUeJłie regułuj'e tryb IO-zliczeń za roboty b. obiektów rozpoc~nal'tych po dnia ł , łf.pC'<ł 1958: r. na,ł'eay pneproWadzać wyłącznf.e według: przep isów nin iej:szego · z~ dowlano.-montażowe. ze wyjątJdem robót komunikaeY:Fnych 1 górnkzydl dokltwJ~ -w.ylumywal!le. na nea . jednostek rządzenia. 2 R&z1iczeata z.a roooty w o,b iell\am ll1b częściach obiekpaństwowych,. spółd'tielnycb i ,'. gospodarki Me aspołeczni<> nej przez przedsiębiorstwa. państwowe. •• podstawie umowy tów w'łpocTęłe przed dniem. l l.ipca. 1968 f. m&ie wykonawCle pD.f!prowadurt 'lgodni-e ~ ptuepłSćllBl ob&wiąmjąe'ymip-ned Dwa~j: według: ogQlayea zasad omw o. roboty budoWlanoJII.OII;t&iowe. kt-óle słaao'Wiił ułączn~k do Ziu'ląOzeDia M inistra . tym teJm~nem: a.:i, . do ukońCzeDia; robót dotyczącym. d",~ Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlaa.ycb z; dnia obiektu, lub cżęśclobiektu. _M_o_n_it_Q_r_P_o_l_sk~i__ N_r__ 63______________~____________-__~56_6_._-______________________~_______________. ~P~oz=._3~66= 3. Przez część obiektu, o której mowa w ust. l i 2, należy rozumieć zakres robót stanowiących wyodrębnióną całość techniczną i objętych . oddzielną częścią kosztorysu~ § 3. 1. Rozliczenia za ' roboty . budowlano-montażowe należy przeprowadzać systemem faktur przejściowych i końco wych - zgodnie z ogólnymi zasadami umów oraz szczegóło wymi postanowieniami umowy zawartej przez strony. 2. Odrębnymi fakturami sporządzonymi w· trybie przewidzianym dla obrotu towarowego f usług należy przeprowadzać rozliczenia z tytułu: 1) różnic cen mater;il.łów w razie wykonywania robót na rzecz jednostek spółdzielczych i nie uspołeczniQnych (§71 ust. 2 ogólnych zasad umów), . 2) odstąpionych k4lnśtrukcji, materiałów oraz maszyn i urzą dzeń (zaliczanych do produkcji budowlano-montażowej), a także świadczonych sobie wzajemnie przez strony usług. § 4· 1: Faktur'a za roboty budowlano-montażowe powinna określać: 1) wartość robót wykonanych, 2) wynagrodzenie wykonawcy za wykonane roboty, 3) należność wykonawcy do wypłaty. 2. Faktury (przejściowe i końcowe) należy wystawiae według wzoru i wyjaśnień podanych w załączniku nr 1 do zarządzenia. 3. Istotnymi składnikami montaŻQwe są · dokumenty, faktury za roboty budowlanona których podstawie została ona wystawiona, a mianowi<;ie: 1) protokÓł odbioru robót wykonanych w danytn obiekcie, 2) kosztorys .wykonawczy zakończonych elementów lub za~iast kosztorysu deklaracja o zgodności wykonanych robót pod względem ilości i wartości z kosztorysem lub ryczałtem umownym. . 4. Odbibry robót' należy przeprowadzać zgodnie z przepisami §§ 48 - 54 ogólnych zasad umów, a protokoły odbioni do celów rozliczeń należy sporządzać według- wzoru i wytycznych p'odanych w załączniku nr 2 do zarządzenia. 5. Kosztdrys wykonawczy należy sporządzać i załączać de .faktury według wytycznych podanych w załączniku nr 3 do zarządzenia. 6. W porozumieniu z zamawiającym i bankiem finansująćym roboty wykonawca może stosować inne wzory do fakturowani.a robót pod warunkiem zamieszczenia w nich .danych niezbędnych do prawidłowego przeprowadzenia 1) obmiaru nię może przekraczać 95% . wartości koszto" rysowej elemęntu, ·2) procentowego zaawansowania nie może przekraczać 90% wartości kosztorysowej element\l. 6. Fakturami przejściowymi może być objęte nie więcej niż 95% wynagrodzenia za roboty . wykonane w danym obiekcie, powierzone poszczególnym wykonawcom (generalnemu · wykonawcy, podwykonawcom lub wykonawcom częściowym). . 7. Wykonawca ·refakturuje wartość konstrukcji stalowych i wielkowymiarowych prefabrykowanych konstrukcji żelbe towych, . jeżeli są one indywidualnie zaprojektowane dla danego obiektu i dostarczone na plac budowy. Opłaconą przez zamawiającego wartość dostarczonych konstrukcji należy traktować . jako zaliczkę na poczet zamówionych robót potrącając sukcesywnie wartość wbudowanych konstrukcji . w . fakturach za wykonane roboty, do których zostały uży(e; Wykonawca nie może jednak refakturować konstrukcji, jeśli ich dostawa została dokonana przed terminem przewidzianym w harmonogramie robót, chyba że uzasadnia to przyś pieszony postęp robót. ~ ił § 6. 1. Faktury kOllcowe sporządza wykonawca na podstawie protokołu końcowego odbioru robót. 2. W fakturze końcowej należy potrącać kaucję gwaran- . cyjną z zachowaniem postanowień § 43 ust. 2 i 3 oraz § 56 ogólnych zasad umów. § 7. Tryb rozliczeń pieniężnych, w drodze rozliczeń inkasowych lub na podstawie poleceń przelewu, regulują odrębne prz~pisy. § 8. 1. Przepisy §§ 1 7 stosuje się odpowiednio do rozliczeń za roboty budowlajlo-montażowe pculliędzy. pOQwykonawcą a generalnymwykoni'wcą. 2. Należność podwykonawcy opłacana jest na podstawie faktury wystawionej przez niego. 3. Zależnie od zawartej umowy generalny wykonawca: .. 1) opłaca należność podwykonawcy bezpośrednio ze swoich środków obrótowych, 2) akceptuje fakturę podwykonawcy i przesyła do bezpoś redniego opłacenia przez zamawiającego, 3) włącza należność podwykónawcy do swojej faktury, załączając do niej polecenie przelewu dotyczące' należności podwykonawcy. Generalny wykonawca ma prawo włą czyć do swej faktury należność · pódwykonawcy na podstawie protokołu odbioru robót (nie czekając na fakturę rozliczeń. podwykonawcy). § 5. 1. Faktury przejściowe wystawia wykonawca stop§ 9. 1. No1eżności podwykonawców robót wyliczone niowo, systemem narastającym, na podstawie protokołu częś w fakturze końcowej pomniejsza się o 1°/, z tytułu ' kaucji ciowego odbioru elementów i robót wykonanych w obiekcie. gwarancyjnej. 2. Element, którego czas wykonania ustalony w harmo2. Zamawiający obowiązany jest jednoG,leśnie z polecenogramie budowy danego obiektu nie ' przekracza 2 miesięcy, niami przelewu, dotyczącymi należności z faktury końco należy włączyć do faktury przejściowej na podstawie jednorazowego odbioru pod względem ilościowym i jakośc~owym wej, wystawić polecenie przelewu w celu przekazania t<. wot kaucji gwarancyjnej na zablokowane konto bankowe, a ko~ całości robót dotyczących tego elementu. 3. Element, . którego czas wykonania wed!ug harmono- pie przelewu przekazać każdemu z zainteresowanych wykonawców. gramu. przekracza 2 miesiące, może wykonawco , włączać do 3. Zwrot kaucji gwarancyjnej. po wygaśnfęciu terminu faktury przejściowej stopniowo na podstawie obmiaru robót gwarancyjnego, następuje w ' ciągu pięciu dni po upływie wykonanych. 4. Elementy niepod~ielne pod względem obmiaru oraz tego terminu na podstawie decyzji zamawiającego (inwestora). 4. Pokrycie należności za roboty dotyczące wad ujawe1ementy, za których wykonanie,... przewidziano w umowie wynagrodzenie ryczałtowe, gdy czas ich wykonania według nionych w okresie gwaril.ncyjnym, a· usuniętych przez zama. harmonogramu przekracza 2 miesiące, może · wykonawca wiającego na koszl wykonawcy zgodnie z § 57 ust. 3 ogólwłączać do faktury przejściowej . stopniowo, na podstawie ' nych zasad umów, następuje z zablokowanego konta na procentowego określenia ilości robót wykonanych. ' wniosek ' zamawiającego; do wniosku należy załączyć: 5, Stopniowe odbiory dla celów rozliczeń przejściowych
- l)protokół ustalający wady powstałe w okresie gwaran:cyjnym, które powinien usunąć wykonawca, mogą się sprowadzać tylko do ilościowego określenia wyko2) oświadczenie zamawiającego, że wykonawc'a został wez- ' nanych robói. W tym przypadku, do czasu zakończenia elewany do usunięcia wad i nie usuną! ich w wyznaczonym mentu i jakościowego odbioru, zakres robót włączanych do ' faktury przejściowej ńa podstawie: · , terminie, , ' ~. l, · ~nitor Polski Nr ,- 63 567 3)' kopię polecenia 'przelewu potrąconej wykonawcy kaucji gwarancyjnej, 4) fakturę lub refakturę %a wykonane roboty w związku z usuwaniem wad ustalonych protokolarnie. 5: Bankowi finansującemu zamawIającego przysługuje prawo wstępnej kontroli merytorycznej dokumentów, o których mowa w ust. 4. ' 6. W przypadku, o którym mowa w ust. 4, zamawiający obowiązany jest przesłać właści~emu wykonawcy robót:
- l)odp-is wysłanego do banku żądania zapłaty należności za roboty dotyczące usunięcia wad, wykonane na rachunek wykonawcy wraz z odpisem faktury, 2) protokół dotyczący zwolnienia reszty należności zatrzymanej z tytułu kaucji gwarancyjnej, jeżeli wartość robót . dotyczących usunięcia wad nie przekroczyła wysokości kaucji gwarancyjnej, a okres gwarancyjny wygasł, lub żądanie zapłafy dotyczące pokrycia faktury za usunięcie wad, jeżeli wartość robót związanych z usunięciem wad przekroczyła kwotę kaucji gwarancyjnej. '. I § 10. 1. Kosztorysy załączone do umowy jako podsta. wa . ustalania wynagrodzenia wykoI)awcy oraz rozliczeń za . wykonane 'r oboty nie wymagają specjalnego przystosowania do ' tego celu, jeżeli układ ich odpowiada ogólnie ' przyjętym zasadom kosztorysowania, to znaczy: ' 1) kosztorys obiektu jest aporządzonyprzy uwzględnieniu podZI ału ·na części, które obejmują zakres robót powierzonych do wykonania odrębnym przedsiębiorstwom branżowym lub st.anowią podstawowe etapy wykonania obiektu, jak np.: stan surowy (konst.rukcja) budynków, Poz. 366 wykońcżenie wewnętrzne, wykończenie zew~ętrzne, instalacje itp. i 2) poszczególne części kosztorysu uwzględ~ają podział na rozdzi!1 ł y obejmujące jeden lub więcej elementów (scalonych) zależnie od wielkości obiektu; 3) elementy (scalone) oznaczają zakres robót stanowiących taką całość techniczną .i technologiczną , której odbiór może być przeprowadzony pod względem ilośCiowym i jakościowym. ., 2. Roboty w elementach o długim cyklu produk cyjnym, rozliczane przejściQwo na podstawie procentowego zaawanso/Wania, nie wymagają podziału kosztorysu umo'wnego mi elementy rozliczeniowe. § 11. Stosownie do prze pisu § 14 uchw ał y nr 45 Rady Ministrów z dnia 21 lutego 1958 r.w sprawie z"lsad i trybu wprowadzenia nowej organizacj i w budownictwie . (Monitor Polski Nr 16, poz . 99) tracą moc w zakresie unormowanym • niniejszym zarządzeniem : 1) zarządzenie Ministra Finansów z dnia 24 czerwca 1957 r. .w sprawie trybu dokonywania ' rozliczeń za roboty budowlano-montażowe (Monitor Polski Nr 58, poz. ' 360), 2) zarządzeni,a min,istrów w sprawie branżowych wykazów elementów scalonych, wydane na podstaW ie przepisu § 3 ust. 2 ucl;lwały nr 14 Rady Ministrów z dnia 5 stycznia, 1957 r. w . sprawie umów o roboty budowla.no-montażowe (Monitor Polski Nr 4, poz. 28). § 12. Zarządzenie wch9dzi w życie ogłoszenia z dniem z mocą od dnia l lipca 1958 r. , Minister Budownictwa i rrzemysłu Materiałów Budowlanych: St. Pielrusi ewicz Zalącżni ki do zarz ądzenia Ministra Bl)oowni ctwa i Przemys!u Materiałów Budowlanych z dnid 30 . czerwca 1958 r. Ipoz. 366). Załącznik Wykonawca Budowa: Obiekt: Wartość robót zamówionych:
- a)według umowy. zł
- b)według zleceń dodatkowych , .. (oznaczenie funduszu inwestycyjnego) . .' ~ . . " . . , ,I ,. • z dnia . • • • .' . za roboty ' wykonane na podstawie umowy ńr. " Wartość WIJkonawcy robót Lp. ,. . W~Jilllflr(Jdzenle ,c d f e 0llół cm ...:. ..'. , . zł i h SI i I I I . .\ ( Główny c. Null'Żność do 1Jl),płaty fuktur~J zł I .( ,. . 195 .. r. . z dnia . kołu zł 1) Dyrektor Ksi ęgow y (podpis) (podpis) . . . 3) 4) i . r. 195 Kaucja robót wIJko- 1% na rzecz Potrą ce nia W)J kOIl'olUCJ.J gencrałn e f(o według pkt .~ gwa ram:yjnH nan"ch u ,cd t ~g po' luedług wykonawql protokołu (1 %) o d rozpo cz ę - przedniej pkt 4 protozł zł zł da robót b , Załączniki: 2) ·. ' . . . ' II t± . zł FAKTURA PRZEJSCIOW A/KOŃCOWA Nr dla . nr ł. " dnia. (miejscowość) . ! , • 195 . • l· .. / Mon.i.Wr Polski Nr 63: , Si8 ~nlenia - da fakt...,. W Ił. o ~. 1l1I tlili r.t i a .Jr" I'llależy po4~Yać. noty wynagrodzenia poszc7egól:D~'cb wy,lt:o:n.awcÓow wykUiłDe w kolumnie "q" poprzedniei faktlf'ty. I. PJzy wystawianiu faktury ' Elitteż.l' br~ pod l'lIwagę tl:ds.tę;pUP'łce W!yrjaśJlti;en~ćlI; W k o l u m n i: e "b" generalny wykonawca pod'aj;e: - w pi.erwsze! ko!einoś.ci dane dotyczące p;odwyk.onawWk. «) 1 iii: IlIl: Iil j, e ,.i" l\l',a,le>i,y wpi:sać Iiw6ty wyni;ktł)(\O ców, " . z różnicy kwot, podanych w kolumnach ".g" i "h" ti; :;=. i - ·b). - w ostatniej pozycji dane dotyczące mbót wy&0niilnych wpis;}"wat kwoty 1III<IIłCIŚG:i . (OOO~ wedłilg pkt. .t, ?rottok~ów oohiJom: roli7ót, ułącmB}'dl do faktury; kwoty te określają warto5t. sp~ plClldatąi ,pne~ób} od rozpoc~ia robót w daDlym obi.ek.de. W k. o l tl ·mn. i. e --,"o (pc" w · r.arue włączeail,. do fak.rnry \.-yuagFoo:zerua :za- nie 2.. wh~waJiloe: kfi)lUtutltkcle slIałowe loub że1be~li)we;, dane oot.yt'Złł" siłami wł.asnymi. należy W k «) I a mil i e " d " naJeży wpisywać . kałe~ kwoly l't'potrilCeR z:warlGści robót po5Ioegó1DYlCh ~y:k"w e,ów wylr.lJ'ZDefw llohuDftie ,.c'., w P((J'&}"cji1 d04tyc2:ąCej rob6t gefle~a-lnego wykonawcy nal~ży wpi.YĆ S811Dę ~t~ z ule't-aoSc.i podwyItonaw[ów obiętydt. fti1ilU'ł-. · .W Ł()łl1 mnie •.e" aałeiy wpifi:ać -ę poł:rąjtI!a I nalńnośd wykonawcy; obłi~ .... płt S protollak oAiG'ru. KCiJlflf_Jłę "r ~. się tyłko • ru.ie sponądn:. a~.. fathią' killlkowef:. W Jt:o.ł' tJ.Iltrt.[e , ,.{t5 aaleą ~ ł~ "'I.gro- ce· wykonawcy. któryzgtosil . do xafaktuIOwa.n.ia omówioue lonstrukc}e, narezy podawać w dwu koleinycn podp.oz;ycjach:
- t)wykooane roboty.. ~; k.OIQ.stIUk.cie nie wbudow·cnie. KW0t~ "rit"lD:a.grodlzelłia U nie wbtHło",~ lt~kC'je! podaje sj:ę w ' lroll.lJ3łlllie ••gU . iti: lwy. l. KWiOty" pQSZOe!JÓłl'tY'ch lcohrmnadt faJll1:łry należy Z'~,b<ml!af do pehtydt rJorych. Zaobągłewie DiłStępvje' w ten sPosól!l>. je Jmiidiwłri. Bre pnekraC'Zltlące ~ grosz., pomij~ się.. a końcówki pond 50 !JfMZy '!ćIIOhąghł się W gM'ę 'do pełaeg,o' tlot-ego.. ł... W'ykCJllilWCa.!est ~!paa,., ~ faktulę ~ reta ~ .....ja aplaty'.. S. ZałącmiU do ~ ~Al~o wjlOlMWCy powłao . ~ pos'l~htyr::h- ~amlWCÓW' ~ ~jącego- ny- bVĆ' połł~owa.ne-. wedhąi ~ ~mrej. poącj.ł, wyłtczenia: - \ ~t podwJkOlt&1ft.'6W !l- c-4.- e - f B41eilloat Ileneyłnegp. WTk~· !f - Co 4-&- t + ..... któEit· • ~ łMltlDa . esł Mołe ....... lO'łMJły. ~lt. . .wą nie ltUIDeł1łi, ·1 . . . . . . .. . ,• . . . . . .ych clio nrydt lUftu:. . Załąezllłk Dr 2. WYTYCZNE W SPRAWIE ODBIOROW ROBOT l. Odbiory częściowe. 1.1. Kierownik ro.bót. zgłaszając wykonane roboty do. odbioru częściowego, dOlęcza jednocześnie inspektorowi nad- zom zestawienie ich wartości według układu prawHłzianego w p'Iotokole odbi()l1.l. którego scheroM podany jest niżej. PROTOKOt Nr ; 1.2. I I ł ł częściowego odbio.ru robót z dnia Dotyczy: Budowa I § ' Obiekt I Zamawiajllcy l t • . l ). Wykonawca t • l • • Umowa generalnego. wykonawcy z I a rnspektor nadzoru Kierownik budowy Kiero.wnilc. robót « ł podwykonawcą I a , ł z dnia I następuj:ącym składzie! wyszczególnienie . .• .. .• .. .. .. .. .• .. ..... ! i o j Umowa zamawiającego z genesalny,m wykonawcą z dnia l} Odbiór robót przeprowadzo.no w . •. ! . Genera1ny wykona.wca . ~ ł' . . I Z<~ ' b imię 1 nazwisko , c I podpis d -.. ( <1' . ~:, Monitor Polski Nr 63 - użyte , 2) Dokumenty prży 569 - Poz. 366 odbiorze: J) 2) " 3) 3) Wyszczególnien ie i ocena jakości robót w zakończonych elementach, zgłoszonych do odbioru , w porównaniu z projektem, kosztorysem oraz obowiązującymi warunkami tech nicznymi : Qcena jakości oraz wyszczególnienie waci trwałych i wad do usunięcia Elementy . ~ a Decyzja potrąceń z tytułu wad: ~ trwałych do usunięcia • c b d , . . I • . , ' ' ' . " - " , " - ' . , , 4) Zestawienie wartości robót przyjętych od rooz;poczętia obiektu: Wartość Elementy według I a robót VI złolych umowy Wyszczególnienie (potrącenia z tytułu ' wad trwałych, wartość robót wg procentu zaawansowania) wykonanych b c 1) Roboty W' elemenlach z.akończonych poprzedniego robót p rzyjętych zł dodatek ilość % e d przyjęte według Wartość Koszty d odat- ' kowe robót zimowych f Ofo Ikmo,a. g ' h -'--- I- - p rotokołu .... . 2) Roboty ' w elementach . --::, .. nawczego , zakończonych odbierane i1ościo wo i jakościowo (~eklaracji zgodności) . według załączonego ' kosztorysu wykoi ~ • 3) Roboty w elementach nie zakończonych przyjęte i1ośe:iowo ' według księg i (kartoteki) obmia ru . · 4) Roboty w elementach nie zakol1czonych przyj !:; te ilościowo w edług procen/owego zaawansowania . · . . · . Ra ze m Ogółem wartość robót przyjętych zł . ! I ł ! • ,. '·\11 Monitor Polski NT 63 o.- Poz. 366" · ", 570 . --' SJ Potrącenia z wartości robót, zmn'i~'szające wynagrodzenie wykonaw,c y: . Potr~c e nia . . >/.",: . ' I,' .;',' .... ..l .." ~ /.' z tytułu,; ! . ,';, ,: Wartość robót świadczeń ludności, przyjętych Elementy a .' mate i~alów zamawiającego itp. zł zł ' b c : wad do usun i ęcia zł d . . ,', • • • - 6) Inne us talenia (np' obliczenie do x'1fcrltturowania wa'rtośc1 nie wbudowanych ciętkicli konstrukcji stal()wych . lub żelbe- . -- towych itp.) J I ł '1 , l' .. , ! I. ł 7) Zastrzeżenia wykonawcy • • u wag <1-: i ł' t · ł Proto.k ó ł sporz"dzono bez udziału przedstawIciela: . ' I • l I , I J Protokół odczytano, a biorący w nim u'dział złożyli swe podpisy w pkt 1. • 1.3. Przy sporządzaniu protokołu odbioru CzęsClow ego pod uwagę następujące wyjaśn i en i a: należy brać P u n k t 3 wypełnia się tylko w odn iesieniu do zakoń czonych el eme ntów zgłoszony c h do odbioru, w kolumnie "c" podaje się procent lub kwotę, o którą nal e ży pomniejszyć na stałe war tość ro bót przy wyliczaniu wynagrodzenia wykona'w cy zgodni e z postanowieniami § 41 usL 1 ogólnych zasad umów; pod obnie w kolumnie "d" podaje się procent lub kwotę , o którą czasowo należy pomniejszyć warto ś ć przyj ę tYch robÓt , zgodnie z postanowieniami § 41 usL 3 ogólnych zasad umów; W p u n k c i e 4 kolumnę "b" wypełnia się według kosztorysu lub ryczałtu umownego z uwzględnieniem ewentualnych zmian wynikających . ze zleceń · dodatkowych; kolumna " c" okr eś la wartość robót wykonanych według sprawdzonego koszto ry su wykonawczego lub obmiaru, ale bez potrą c eń z ty tułu jakościowego odbioru robót; w odnies ie-o niu do robót, który ch ilość określa się według procentowego zaawansowania, kolumna "c" pozostaje nie wypełniona ; kolumna "d" przeznaczona jest na wyliczenie .potrąceń z ty~ tulu wad ' trwały c h w elementach zakończonych według ustaleń pkt 3 protokołu zgodnie z postanowieniami § 41 usL 1 ogólnych zasad u mów; w odniesieniu do robót w elem'enta ch nie zakończo nych należy w tej kolumnie podawać podstawy do ok.reślen i a wartósci robót wędług' obmiaru IU.b pro- " -'.\ . , " • . , (przewodni,czący) • ł .1 ; :_ ,~ centowego zaawansowania; kolumna "e" przeznaczona jest na wpisanie wartości robót przyj ę t ych przy uwzględnieniu wyników odbioru cz ę ściowego ; . kolumna ' "f" okreś la ilość robót danego elementu wykonanych w okresie zimowym według stanu robót na początek i kon iec okresu ·zimowego, ustal onego w ramach kwartalnej inwentaryzacji (§ 11 ust. " ogólnych zasad umów) ; W P u n k c i e 5 ko1umna "c" przeznacżona jest na wylicze n ie kwot, które n ie pomniej śzaj'l wartości robót, ale o k tóre' należy zmn i ej sz yć wynag r od żen i e wykonaw{;y; na , przykład: z tytułu nieodpła t nej roboci zny w ramach czynów spolecznych ludno ś c i itp, zgodnie' z § 41 u i L 2 ogólnych zasad umów: Kolumna ' "d" przeznacz~' na jest na wyliczenie 'pot r ij c eń z tytułu wad wyznaczonych do usuni ęcia - do CUl- , su ich usunięcia (§ 41usL 3 ogólny ch za,sad umów) . 2. Odbiory końcowe. 2,1. Tryb ' odbiorów końcowych określają ogólne zasady ' 'u mów oraz odrębne przepisy o odbiorach końcowych robót i przekazywaniu ob iektów lub inwes tycji do użytku . 2,2, W protokole orlbioru końcowego robót pow inny być zamieszczone ustalenia n i ezbędne do przeprowad zenia . rozlf,,; czeń końcowych za dany obiekt, zestawione według poda. nego wyżej schematu protokołLl częściowego odbioru robóL ,'." ~. - " :571 Po&. .• ". 4 ..5. Dziennik budowy s. leży ',pIow.adzK w ,dwóch ~gzem~ p)aJ~ach :pr:zez kalkę. z ,Uóryoh jeden~ałłlcza 'się ,do -doku3.1. InwentnryZBli!;' .rilIbI!tl ..w®~!'i8 ~ 'br-t .... ~ Qęiciio~90 ~.m, ,a d'f.~i ,'Ile _kmlleotów . koń,' !-i- · ·dlońyw.ana ····JUI . koniec· i;ażde.go . :k~l'tłlłn zgod'nie '~ł},(lS'41no- ' ··,(:-ow-t!go '<odbio..ru robót. · . w.ieni'llJl1i ł 11 ust; '~~ó1ny{:h ·ZARd·'umów. 1e:.,, · " . ' ,;3.2. Inw~nt-aryzllcj-&połegca1łłl 'wyprowadzeniu ·. ftaibiea.Jbięga-oblniaruJ_ko4okumeDlodbior&w robót ł rodłCftlł\• . '~:;~;;';''''''ł4co ~i ,btdt:kal'tcKetu ~.-i.lw ~ '. , 1'OWt. ',..- :).,,>. ~ . w~;ele~tacll~i4! 'ZlIkońcwnych 'omz 1ipO.r~fłdzenj;u ' prot6k-ołu '5.1 . ,*się~i()bmta-ru J.n.b " k~rłcnekę '6bDli'aru prowa<l7ói 'odtb~_ . kGd,:y .~. {,ołlót'btlltt'ioW)"Cb w ~ni.. do.~ · ~ , łł~. . . .' .~ ,: '!. :a&anu . iW..arłoi;cirobót -na aGnłec;: Jr;w.arJilłu . wwił-ą' .WUlfll : . ., . ftosoWll'De.C;JiO jpi'Zl' ..oobwr-a'Cłl ~:ych. ,; 1"- 3.3. W.ceIu :z..ue;ue_ ptaiC ~~ Zł~ ". 'y, .. ~j4 . ·w.sC.zaRe ,Je&t 'JJf~~w:adzenle -~(:iow~ -odhKrfU " ""t ptzed t~ · bMrt*lll. ' 4. ·Dzl~nnUt błJdowf· jako-d. . . . . .t 1061or.6w ~'W1 ·l'ozliczefl. 4.1. 'Dziennikbuoowy ;()btektu ' wSpólny -tłla w~zystkkh . wykoneVl[t;W .daego <>~tu plCW_~i Ioiewwa4k 1Jwllowy W:I na jqJo połecade ;mroWIla&' .robGtveaetliltueg-o wyko-arą'. <1.2. Da'M nielbęd·M -00 • 'Uj~ kioero'W--nikbudowy :od ro'Il'ł)Uów 'robót', :pro~:edzeni;a w-szys'Rdćh '\łzi-ennikaotfi:Y w:ykoni1'Vl"06w {at're- kl6.rzy proWlldzą robOty w danym 'obj-e'kC'i~. t .3. Wszyscyki.erown'icy robót c.r-az inspektoUY '.5a&Om. klórzy k'i eruj4 lub narlzoTl'Iją r-oboty w danym <>brekde. ' mają prawo . dokonywan'ja zapisów w ' dzienniku budowy lia'Strz~że~iemupr6wflieti prxysługując:ych'k'fterown1kowi ;:buoowy, który koordynuje caroŚćrobót. oraz inspektontnadz--o. ru, ktil'~ koordynuje p.r-d~ i~s~ktoró~ branŻ'owydl. . . 4.4. Do ce1ów odbIorów robót i rozlicze.il POWiWlf .byt . odnotowywane w dz)enn.iku budowy:
- a)zgłoszenia robót do odbioru.
- b)terminy odbiorów pr.zejściowych 'koń.cowych ' oraz : relVl;iny m!Dydl odbiorów, .a W tya:J renu,m y 00b4(l)'ru robót-za1'likcljącydJ. . .5:2. W • .tmlAe jest pft)w~;e '~-słęgi -ołtmiarti w loNłl1e kad8t~J. 'Umozqlwllljąci!j2JllpJs'Y -fia <odd'l,ielnychkartaob ,d-la ~fdt :;po.ąqi ba:torpu. .. -5.3. Ut'łed hięgi .{k.i'~k'ij,(),bmj.ar.u może fil-rz~widyw.at :kolun~ ·aa wypwwMumie 'WatWjci .obmierzonych Johól. . .' '5,". W -odn:iesieniu . do -eJem-ea,tawł ,robót. lt·lilrycł~ wy_ ml-ary <oraz ilośćni-e .ulega 'zmia-nie w SitO.sUn1tll 00 1HzedmiRTu.. -w .ks'rędze obmi'aru można podawać -ogólną ·iłoŚć w:Bót oz powoł.mrem :si:ęna poostawę ' tak,iegn .z apisu. 'SS. Zap4.sy -dotyc:c.ące FohóldOO-~tkowyoh!.lJI9 zilltlioeR- . 'nyd1~leży. za,w,jesiu:2.6Ć w polącoellLiui: oQpcł.tl,ielilnimi up.- :sami d<ltyczącymi elementów czy robót z kosztory:s:u UB:ł'QW- • nego. 5..6. Roboty zanikające powimry !byt odnG>1'Owyw.;me · 'W tak. . 'H:!lfmliBn>ię, 1l,Jry ~ lOOźIł,iiiOOść i.chba·tro~i '5.7. W odniesi'en iu do robót rozlicra-n.ycjqwBdhrg, ryczaku Ulpli'Sy. w księdze 1ł;an'to\eCE) 00m1ilnJ IDC/!:n'ł! '09T<I'niczyćdo odnotowywania r,óżnic między projektem a faktycznym ~",-iea. s;~. Kłlięgę fk'ilrtO't'eK~l ()bm:iaru n'alf!ży prow.adzić w d'wu egzemplarzach. z których Jeden wraz 'Z ' kosztel rysem wykonawczym '%i'lKońC!:onyc'h ~em€ntów -załącza sięduprot~o1u częśdowe,g.o odbioru rooot lldmgi wra2 z 't!Ofrrple'l:em kosztorysu 'wylronawr::ze-go obi-e!ktu ;xalącJla5ię do prot-ok-ohlkoń cowegGO'dbi-orn 'ro!bót. .· 1 t 'Zatllt:miit nr 9. i WYTYCZNE W SPRAWIE SPORZĄDZANIA l. .K{)sz torys w)'oc.onaw-c»:y nille~y ~porządZ,ilt r,('}zdziiblrami odpowiada jącymi elementom zgłoszonym ko.lejno ·do .o.dbioru częściowego, 2. Wodniesieruiou diO robót'W"f'k.onanycłl "IN <ele<J!Il'ent~ch zakończonycp, a włączonych d'o laktury przejśdovl'ej, wartość ich może być ' obliczona w postaci wyceny .robót w księdz.e lu.b k.a rw,!.eoe obmiaru Q.wied.n-io oel.o !-e,go p.rz1{- nie KOSZTORYSU WYKONAWCZEGO ko ,gJ.oba1ll1ią wartość u1now,n.ą tyc'helemen~ów luh l'obót. Wrazje' stw1erdzenia, że ,p.os.zc:zegÓlne eleme.nty lub rob o ty rosta'lY :J wykDna:ne zgodni-e zko'Szlo rysem załączonym do umowy, . ale wystąpiły J,O,b oty dodatk-ow-e lu.b 7Jll),i.an,a cen ,- to wówczas w k-0s'ltory:s.ie wfok0D;awc2ym mo:ż:!n,a iplooać ł,ąc.'ZAą wartość lrHmwną tych r{!)i\I}'Ót,a póIladt o w pozyc}ac'h szcz-e'gBłow'ych o'bli'Czyćzaistniale rożnice . S . KoszhoTyS wyikonawczy na ,l<eży sp(,)fl!ąd'lal': w ukla-dz·i-e wzorów .o gólnie ,o.bow.i.ązu j.ąqr,ch "'g.o.G1ttie ,z p.r:z,e<pJ3. KosztuTyS vry'k-omrw"CZY puwinWn 1TWzglręd-ni~l.'ć 'i10Ś'<: robót Jaktyczn i€ wykonanych w danfmeleIIle.nci:e łącwie 'S a rn:j 'o kC!l'Sztory'sowaniu. J~dyn ioe 'i1oŚ'Ć r o'bÓ't n'a1'e~y p od awać w dwu podpozy.cjach: z robotami cl.adatk-owo zlecon !{mU lOlf.az ZJjrJiony oen, jakhe mia- . .al 'A',edł.I!I,g' koS!ZtGrys'Il umo"'J,l'lE'go, Iy Iliriej'SCe po Ulwardu umowy (Zi~odnire z oil;rowii ąZ'll j-ąCyrrn i . b-) we-ctl u'g o'bmiatu . w tym zakresie przepisami). Zmiana cen mo ż'e być uhTiczona alho w -.p.o.staci p,ozy.cji dodalk.o wych na p.o.ds t.awie ko.sLt.or y.6.. Kos'zt.or)'s wy,koLl<awczy m0że by'ć sporządzany . w lU . dodatkowego; albo w formiE Z<Dl,jany .cen }ecl'Jl;ostkowyrh. <dwi>:cl:J e.g2-emplaJ'lilcb 'pHZ'eZ k,illk~, z ·któro/ah jed-e'l1 ' wra;z; z księgą o'bmiarusLanow'i zaląc zn i'k do protokolu .czę Sc'iow e '4. 'W Tazie stwierdzenia , że poszczególne elementy lu'b roboty ' zostały W-yk:OIHl·fl€ z,goclł'l ioe '2: ,(i],0-k a'łl'1!eI'l-t.a· cj.ą va+<!'\~0<fil,ą '9'0 '0'tH9' ~on:J To>b6-t. a ,cln 'l'g'i 'Wraz "Z 'dTIl-gim 'E"gZ'e mly!,m:'em 'k-się- . gi obmiaru stanowi zahlcznik do protokołu k>oTIccJ'w-ey o · oddo umowy, a w,a l'tlo9t: 1l0bót wykonanych jest zgodna z war· bioru robót. tością umowną, w kosz-torysie wykonawczym podoje się tyl- I to suw.a\lil!ej . l 1I>'.edłu.g