, MONIT~~OR DZIENNIK URZĘDOWY , P ,OLSKI POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ Nr 95 Warszawa, dnia 12 grudnia 1958 r. T Ił E S c:, Poz.: UCHWAłY 516 - 511 - PAŃ'STWA: RADY z dnia 20 listopada 1958 r. o trybie przeprowadzania czynności kontrolriych przez Najwyższą Izbę Kontroli . . .. .. .••... z dnia 20 listopada 1958 r. w sprawie zakresu ł trybu koordynowania działalności organów kontroli, rewizji i inspekcji z działalnością Najwyższej Izby Kontroli. 801 805 Z A R Z Ą D Z E N I A: 518 519 520 521 - Ministra Finansów z dnia I grudnia 1958 r. zmieniające zarz'1dzenie z dnia 14 lutego 1951 r. w sprawie ustalenia wzoru i odcinków banknotów oraz wzoru, nominalnej wartości, stopu i wagi monet (bilonu). ...... .. ... .: .... Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 25 listopada 1958 r. w sprawie zaliczenia urzędów celnych <:lo klas. . . . . . . . . . . . . Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dn ia 30 pa źd ziernika 1958 ' r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody '. . .. . . . . . . . . .' .. Prezesa Komitetu do Spraw Urbal)istyki i Architektury z dnia 13 listopada 1958 r. w sprawie zasad i trybu udzielania pozwoleń - na wykonywanie prac projektowych w budownictwie przez pracowruików zatrudnionych w Komitecie do Spraw Urbanisty ki i Architektury, Instytucie Urbanistyki i Archi· tektury. wydziałach architektury i n:ldzoru budowlanego oraz w wydziałach architektury i budow· , nictwa prezydiów rad ,narodowych . 806 806 ,B07 807 516 UCHWALA RADY: PAŃSTWA z dnia 20 listopada 1958 r. o trybie 'przeprowadz;mia czynności kontrolnych przez Najwyższą Izbę Kontrolt. § 1. Na podstawie art. 9 ustawy z dnia 13 grudnia t 957 r. trolnych w niektórych resortach lub jednostkach organizacyjo Najwyższej Izbie Kontroli (Dz. lf. Nr 61. poz. 330) Rada ' nych w trybie odmiennym od określonego w niniejszej ' , Państwa uch~ala _"Przepisy o trybie pr~eprowadzania ' czyn- uchwale. ności kontrolnych przez Najwyższą Izbę Kontroli ", stanowiące § 3. Uchwala wchodzi w życie z dniem sty~znia 1959 r. załącznik do niniejszej uchwaj.y. § 2. Na wniosek Prezesa Najwyższej Izby Kontroli. zgło szony w porozumieniu z PrezeJ>em Rady Mini strów . Rada Pań· stwa' może w.yrazić zgodę na przeprow:adzanie c 'zynności kon- Pnewodniczący Rady Państwa ~ A. Zawadzki _. Sekretarz Rady Państwa: J. HOlodeckJ Za!ącznikdo uchwały R!dy Państwa ' i ' dnia 20 listopada 1958 r. (poz. 516). PRZEPISY O TRYBIE PRZEPROWADZANIA CZYNNOŚCI, KONTROLNYCHPRZEZNAJWY!SZĄ IZBĘ KONTROLI I. Upoważnienie , wodnicząc<!go delegatury NIK lub jego ' zastępcy jest ważne tylko na obszarze działa.nia delegatury. 'd o przeprowadzenia kontrolt. § 1. Kontrolę przeprowadzają pracownicy Najwyższej . fzby Kontroli, zwanej w dalszych pnepisach "NIK" , zgodn ie 2! przep1samLustawy z dnia 13 grudnia 1957 r. o Najwyżizl!j Izbie Kontroli oraz niniej5l:ej uchwały. § 2, 1. Podstawą do przeprowadzenia kontroli w okreś'k> nych joonostkach jest legitymacja służbowa wraz z ilI\ ipn? ym upoważnieniem, zaopatrzonym w okrągłą pieczęć urzędowi\. I ~ 3. I. Upoważnienie do przeprowadzenia kontroli może Prezes, wicE.>prezes, dyrektor generalny, dyrektor zespołu i departamentu. a ponadto przewodniczący delegatury w granicach obszaru diialania delegatury. 2. Do prze,prowadz.enia kontroli spraw lu~ dokumentów zakwalifikowanych jako ściśle tajne konie-czne jest osobne upoważnienie wydane przez osobę wymienioną w ust. 1. wydać § 4. 1. Kontrolę przeprowadza się jednoosobOwo lub w 2. Preżes NIK oraz pracownicy NIK zajmujący stanowiekipie kontrolnej . ska nie niższe niż wicedyrektora zespołu lub departamentu 2. Każdy członek 'ekipy kontrolnej działa ,na podstawie bądź zastępcy przewodniczącpgo delegatury NIK są uprawnie- , ni do przeprowadzania konttoll ' żaokazaniemlegityma cj i odr~bnego , upoważnienia. służbowej, w której treści zawarte jest ogólpe upoważn Ien i e § 5. 1. Kontrolę przeprowadza się w siedzihie jednostki do przeprowadzania kontroli. kontrolowanej oraz w miejscu wykonywania jej zadań, a także 3. Upoważ~i€mie zawarte w legitymacji służ bowej p rze .. w miarę ~otrzeby w sie.:Jzibie NIK. ,, Monilor Polski Nr 95 '- 802 Poz. 51e 2. Pracownik NIK upoważniony doprzecprowadzenia kon3. W razie stwierdzenia nadużyć inspektor może w póro~ troli, zwany w dalszych przepisach "inspektorem", mO'Że be<Z , rumieniu z osobą delegującą żądać w zarządzeniu doraźnym dodatkowego upoważnienia zbierać również w innych jednost- zawieszenia winnego pracownika w ' czynnościach służbowych. kach materiały i zasięgać informacji dotycząqich jednostki 4. Zan:ądzenie doraźne doręcza się za pokwitowaniem k.ontrolowanej. odbioru kierownikowi jednostki kontrolowanej, a w miarę potrzeby kierownikowi organu nadrzędnego. \ § 6. 1. Inspektor podlega wyłączeniu z kontroli, której 5. O wydaniu zarządzenia dorainego inspektor zawiadawynik może oddziałać na jego Interesy, prawa lub obowiązki albo na interesy, prawa lub obowiązki bliskiej rodziny jego mia niezwłocznie osobę delegującą i organ nadrzędny nad lub jego współmałżonka bądź osób pozostających z inspekto- jednOJltką kontrolowaną. rem w zażyłych stosunkach. 6. Kierownik jednostki kontrolowanej 1l10że- ' zgłosić do 2. O przyczynach powodujących wyłączenie inspektor Prezesa NIK wniosek o uchylenie lub zmianę zarządzenia cW- . ołSÓwiązany jest niezwłocznie powiadomiE osobę delegującą, raźnego; z,głouenie wniosku nie wstrzymuje wykonania tego' · zarządzenia . . która rozstrzyga o jego wyłączeniu. 1. Prezes NIK może zawiesić wykonanie zarządzenia do3. Niezależnie od przyczyn, o których mowa w ust. l, raźnego do czasu rozpatrzenia wniosku. osoba wymieniona w § 3 ust. 1. może z urzędu lub na wniosek osób interesowanych wyłączyć inspektora z kontroli, jeżeli § 12. t. W razie zbiegu kontroli prowadzon ej przez NIK uwaŻa to za potrzebne ze względu na interes publicL.'lY. z kontrolą prowadzoną przez inne organy kontroli, rewizji lub inspekcji, inspektor w miarę potrzeby koordynuje czyn. II. Wszczęcie kontroli. IlOŚci i kieruje pracą tych organów. . li § 7. Kontrolę przeprowadza się w dniach pracy i w go. dzinach urzędowych, obowiązujących jednostkę kontrolowaną, a Jeśli tego wymaga dobro kontroli - również w dniach wolnych od pracy i w godzinach nie-Jrzędowych . 2. Materi~ły z kontroli objętej koordynacją załącza sit: do akt kontm1i NIK. jO' § 13. Jeżeli w toku kontroli zachodzi potrzeba dokonan,ia określonych czynności przez specjalistów, kierownik jed§ 8. 1. Inspektor uprawniony jest do wstępu i poruszania nostki kontrolowanej lub kierownik jednostki nadrzędnej wyznacza na wniosek inspektora wykwalifikowanych pracowsię na terenie jednostki kontrolowanej na podstawie legitymacji s.łużbowej wraz z upowa.żnieniem, bez potrzeby uzyski- , ników jednostki kontrolowanej do dokonania tych czynności według wskazówek i pod kierunkiem · inspektora oraz do wania przepustki. wydania opinii na piśmie. 2.. lBspektor nie podlega' rewizji osobistej, przeWidzianej w wewnętrznych regulaminach zakładów pracy. § 14. Inspektor może zapras~ać do współudziału w kon3. Inspektor podlega przepisom o bezpieczeństwie i hi- troli przedstawicieli komisji .rad narodowych, związków zawodowych, rad robotniczych, organów samorząd1:l rolniczego, gienie pracy obowiązującym w jednostce kontrolowanej. organizacji spółdzielczych i społecznych. § .' 9. t. Przed . przystąpieni&m do czynności kontrolnych § t5. 1. Inspektor poWInIen ustalić wyniki kontroii inspektor zawiadamia kierownika jednostki o wszczęciu konw oparciu o zebrane dowody. troli, okazując upoważnienie i legitymację służbową. Q. O rozpoczę.ciu kontroli i miejscu urzędowania inspektor w porozumien-iu z kierownikiem jednostki kontrolowanej może poirifonnować pracowników jednostki w sposób przyję ty w tej jed.JJ.ostce. § 10. I(ierownik jednostki kontrolowimej obowiązany jest 2.apewnić środki do sprawnego przeprowadzenia kontroli, a w szczególności zlecić: .<, 'o . przydzielanie na czas trwa-nia kOFltroli odpowiednich pomieszczeń . do pracy, sprzętu 9iu~.wego, · .dzieży ochtolUlej oraz śrooków technicznych, Iłiezbędaych 4. pf'Zeprowad'lenia kontroli, przydzielan.je niezbędnych środków transportowych, przedkładanie ' żądanych dokumentów i materiałów. III. ' OgólRe zasłldy ptteprowadzaaJa kontroli. 2. Do dowodów zalicza się w szczególności do·kumenty i dowody neczowe, zdjęcia fotograficzne, protokoły <lględzin . i zeznań świadków, orzeczenia biegłych, jak równteż oświad czenia i wyjaśnienia, złożone na piśmie lub uproklkołówane. § lfi. 1. Wszelkie dowody zebrane w toku kontroli powinny być przechowywane pód zamknięciem i w miarę potrzeby zabezpieczonę, 2. Inspektor zabezpiecza dowody przez:
- a)przechowywa.nie w jednostce kontrolowanej w oddziel- nym, zalakowanyni i opieczętowanym schowku lub pomieszczeniu. bl opieczętowanie i oddanie na przechowanie kietownikowi lub innemu pracownikowi jednostki kontrolowanej za pokwitowuiem. 3. W przypadkach, kiedy zabez'Pieczenie dowodów w trybie przQwidziallym w ust. 2 nie jest wskaune, a szczególnie § t 1. ' L ' W razie stwierdzenia nadużyć, bezpośrednio gro- W razie stwi~rdzenia w toku kontrGłi nadużyć, materiały do! łącej szkody lub niebezpieczeństwa, inspektor WlYWa. kierow- ,wodowe mogą byt zabe'lpieao\łe przez ich zabranie z jednonika jednostki kontrolowanej do bezzwłocznego wydania 0- stki kontrolowanej za potwierdzeniem odbioru. trzebnych lnrz,\dzęń, - o. czym należy uczyni~ :wzmiankę w prolokole kontroli. 4. O zwolnieniu dowodów 9pOd zabnpie<::r:~nia decyduje inspektor lub osoba dQlegująca, jeżeli dowody te u.ie zostały 2. W razie niepodjęcia przez kierownika jednO$tkl czyn- przek.azane innym organom. ności potrzebnych dla zabezpieczenia majątku, . zapobieżenia 5. Materiały tajne powinny być po op ieczętowaniu przez dalszej ' szkodlie lub niebezpieczeństwu, insp€ktor ma prawo inspektora przechowywane zgodnie z przepis!1mi o' postępo "Wydać zarządzenie doraźne, podlegające natychmiastowemu ~ykonaniu. waniu z aktami tajnymi. ., Monitor Polski Nr 95 Poz. 516 803- '- IV. Dokumenty I dowody rzeczowe. § 17. l.W toku kontroli inspektor poddaje badaniu formalnemu i merytorycznemu dokumenty, pozostające w związ ku z przeprowadzaną kontrolą. 2. Do dokumentów zalicza się w szczególności księgi, rejestry, plany, wykazy. zestawienia, dzien,niki, sprawozda" nia, protokoły, akta, umowy, faktury, korespóndencję i notatki. § 18. I. Inspels:tor może sporządzać odpisy lub wyćiągi z dokumentów. jak równi~ż zestawienia i obliczenia oparte na dokumentach. 2. Zgodność oqpisów t wyciągów z dokumentami pokierownik komórki organizacyjnej, w której dokument się znajduje, a' zgodność odpisów, wyciągów, zestawień i obliczeń opartych na dokumentach księgowości . g.łówny (starszy) księgowy. świadcza § 24. 1. Każdy pracownik - jednostki kont,olowanej . może zarówno w toku kontroli, jak i po jej zakończeniu złożyć oświadczenie na piśmie bądź też ustnie do odrębnego protokołu. 2. Protokół pl"lyjęcia ustnego oświadczenia podpisuje osoba składająca oświadczenie oraz inspektor. VII. Swladkowie •. § 25. O inspektor. potrzebie przesłuchania świadków rozstrzyga § 26. Inspektor wzywa świadka ustnie lub telefonicznie, względnie pisemnie za· dowodem doręczenia, powołując podokreślając cel wezwania, wskazującdzreń, godzinę i miejsce stawiennictwa, oraz uprzedza wzywanego o skutkach nieusprawiedliwii)nego niestawiennictwa. stawę prawną, § 19. t. W toku kontroli inspektor zbiera dowody rze- . § 27.). Jeżeli przesłuchanie świadka w miejscu koniroll czowe. pozostające w związku z przedmiotem kontroli. jest utrudnione wobec znacznej odległości od miejsca jego 2. Do dowodów rzeczowych za1icza się w szczególności pobytu, inspektor może wezwać go do złożenia zeznań na wZ'ory oraz próbki wyrobów, półwyrobów, materiałów i su- piśmie albo też przesłuchać za pośrednictwem właściwej deleg.atury NIK. . row<:ów. 2, W wezwaniu wymienionym w ust. t inspektor podaje . 3. Każdy dowód rzecrowy powinien być zaopatrzony przez pytania, na które świadek powinien udzielić odpowiedzi, wyznaprzedstawiciela jednostki kontrolowanej i inspektora w trwa- cza termin złożenia zeznań i uprzedza o skutkach nieusprałe cechy lub znaki. uniemożliwiające zastąpienie go analowiedliwionego niedotrzymania tego terminu. gicznym pnedmiotem. 3. W razie cho-roby świadka inspektor może również przesłuchać go osobiście w mieJscu zamiesżkania lub pobytu.. § 20. L Odpisy lub wyciągi z dokumentów zabezpil)!czonych w trybie § 16 mogą być sporządz.ane tylko w obecności o ile stan zdrowia świadka na to pozwala. inspektora. § 28. W przypadkunieusprawiedliwionego uthylania się 2. Zgodność odpisu lub wyciągu z oryginałem stwierdza świadka od złożenia zez~ań inspektor występuje o ukaranie inspektor przez umieszczenie odpowiedniej adnotacji, zawie- świadka w trybie przepi.sów o orzecznictwie karno-administ.rarającej datę i podpis inspektora, ha odpisie lub wyciągu cyjnym lub o doprowadzenie go pod przymusem. z kawegó dokumentu. . tI § 29. 1. Przed przesłuchaniem inspektor upn:edza świad I -. V. Oględziny. ka o odpowiedzialności za fałszywe zewania i o prawie odmowy zeman w przypCidkach przewidzianych Vi przepisach ł 21. 1. W ra.'zie potrzeby inspektctr dokonuje oględzin .. o postępowańiu administracyjnym. 2. Przy oględzinach powinna być obecna osoba odpowied7.ialna za dany dział lub odcinek pracy, a w razie jej nieobecności k.omisja powolana przez kierownika jednostki -Lontrolowanej. ł 22. 1. Z przebi~ i wyniku oględzin sporząd.za się niezwłocr.nie odrębny protokół; jeżeli w toku oględr.in dokonano zdjęć ' fotograficznych, należy je załączyć do protokołu oględzin. 2. :. .-. ~. , Protokół oględzin J;nien,ione w § 21 ust. 2. podpisuje inspektor oraz osoby wy. 3. Zdjęcia fotograficzne powinny był: O7:naczone datl\ Podpisane przez osoby, k.tóre podpisują protokół. VI. Wyjaśnienia I oświadczenia. 2. Obowiązek uprzedzenia o odpowiedzialności za fał szywe zeznCinia obejmuje również przypadki wezwania .do żlo żenia zeznań na piśmie. 6;'. - § 30. 1. Z ZAznań świadka sporządza podpisuje świadek i inspektor. 2. Inspektor sporządza się protokół, .który protokół przesłuchania w miarą składania zeznań. l. W protokole przesłuchania nalety zwięźle i wfemla utrwalić wszystkie 'teznania świadka w celu pełnego i wszech, stronnego ustalenia faktów, do' których stwierdzenia świadek został powołany. 4. Przed podpisaniem protokół odr~ytuj.e się świadkowi, sprostowania i uzupełnienia zamieszcza się na końcu protokołu. § 23. t. Każdy pracownik jednostki kontrolowanej obo· jest na żądanie inspektora udzielić w toku kontroli lub po jej zak.ończeniu wszelkich wyjaśnień ustnych i pisem. nychw spTa)Vach dotyczących przedmiotu kontroli. S. Każda karta protokołu przesłuchania powinna być pa' , rafowana przez 'świadka t inspektora. 2. Pracownik jednostki nie Illoże odmówić złożeni-a wyna tajemnicę państwową lub służbową względnie polecenie przełożonego, wyjąwszy przypadki, gdy wyjaśnienia dotyczą spraw ściśle tajnych, a Inspektor ' nie pósiada osobnego upoważnienia do ich kontrolowania. § 31. l. W przypadkacn wymagających wiadomości specjalnych osoba delegująca powołuje biegłych. wiązany . jaśnień, powołując się VIII. Orzeczenia bległy<:h. 2. Biegły wykonuje powierzone czynności na podsta\vie wystawianego przez osobę delegującą pisem- każdorazowo Monitor Polski Nr 95 804 Poz. 516 ~~~~~~~~-------------------------'~----~--------------~--------------~~ nego upoważnienia, konkretnie określającego działy, odcinki pracy, przedmioty, dokumenty lyb zagad-nienia, które mają być przez biegłego poddane badaniu. nia biegłych oraz dokumenty sporządzone w trybie §§ 11 ust. 2, 12 ust. 2, 13 i 18 ust. 1. 3. W przypadku powierzenia biegłemu określonych czyn- uzasadnionych przypadkach inspektor może nie do protokołu poszczególnych materiałów związa nych z prleprowądzoną kontrolą, lecz przekazać je odrębnie osobie delegującej . ności bez udziału inspektora NIK zawiadamia o tym pisemnie kierownika jeąnostki kontrolowanej. . § 32. W wyni~u badań biegły sporządza opis przeprm,va c dzonych prób, ekspertyz, doświadczeń i innych prac oraz wydaje orzeczenie. IX. Protokół kontroli. . § 33. 1. Z wyników kontroli spisuje powiedniej ilości egzemplarą. się protokół w od- 2. Jeden egzemplarz protokołu kontroli otrzymuje kierownik jednostki kontrolow.a nej. 3. Protokół służy tylko do użytku służbowego. § 34. l. W treści protokołu należy podać:
- l)nazwę jednostki kontrolowanej w pełnym brzmieniu i jej adres, 2) datę rozpoczęcia i zakończenia - czynności kontrolnych w jednostce z wymienieniem ewentualnych przerw w lwntroli, 3) imię, nazwisko i stanowisko służbowe inspektora oraz numer i datę upoważnienia, '\ :') określenie przedmiotu kontroli i okresu objętego kontrolą, 5) imię i nazwisko kierownika jednostki kontrolowanej, a w miarę potrzeby kierowników kontrolowanych kOIl)órek organizacyjnych oraz czasokres ich urzędowania, 6) fakty stwierdzone przez kontrolę, 7) wzmiankę o sporządzonych odpisach lub wyciągach, jak równ i eż o zabezpieczonych dowodach . 8) wzmiankę o wydanych zanądzeniach doraźnych, 9) pouczenie o prawie zgłoszenia ' zastrzeżeń (§ 37 ust. 2) i wyj3śnień (§ 38), 10) wyszczególnienie załączników, , 11) stwierdzenie, w ilu ' egzemplarzach sporządzono protokół, ze wzmianką o doręczeniu jednego egzemplarza kierownikowi jednostki kontrolowanej, 12) zastrzeżenie, że protokół służy tylko do uiytku służbo wego, 13) miejsce i podpisy. datę sporządzenia protokołu oraz właściwe 2. W razie stwierdzenia w toku konLroli uchybień, protokół powmien wymienić konkretne fakty ze wskazaniem przyczyn i<::h powstania oraz wysZCZególnić powstałe straty i ich rozmiary, a w przypadkach uzasadnionych ustaleniami kontroli - wskazać osoby winne lub ponoszące odpowiedzialność za powstanie tych strat. § 35. 1. Każdą kartę protokołu parafuje inspektor kie- rownik jednostki kontrolowanej. 2. W treści protokolu nie wolno dokonywać poprawek ani uzupełnień bez omówienia ich na końcu protokołu z wyjątkiem sprostowania oczywistych omyłek pisarskich, które parafuje inspektor. 2. Załączniki stanowią część składową protokołu. 3. W załączać § 37. 1. Protokół kontroli podpisują inspektor i kierownik jednostki · kon~rolowanej oraz w miarę potrzeby osoby, które brały udział; w kontroli, a w ' szczególności na podstawie §§ 12 i 14. po sporządzeniu, a przed podpisaniem protokołu jednostki kontrolowanej zgłosi umotywewane zastrzeżenia odnośniE' konkretnych faktów, · utrwalonych w protokole, in3pektor jest obowiązany dodatkowo zbadać te 2. Jeżeli k ierownik zast rzeżenia. 3. Inspektor wzywa kierownika jednostki kontrolowanej, który odmówił podpisania protokołu, do złożenia pisemnych wyja'Śnien o p ~zyczynach odmowy. 4. Odmowa podpisu przez kierownika jednostki kontrolowanej nie stanowi pneszkody do podpisania protokołu przez inne osoby. 5. O odmowie podpisania protokołu i złożenia wyjaśnień co do przyczyn tej odmowy czyni się wzmiankę w protokole. jednostl~i $kłada żą § 38. Kiel wnik kontrolowanej na. danie inspektóra lub z własnej inicjatywy w terminie wyznaczonym przez i-ns.pektora p !semne vryjaśnienie dotyczące ·stwierdzonych w protokole naruszeń i uchyl:lleń oraz przyczyn ich powstania. § ~9. Po zakończeniu kontroli inspektor dokon<lje odpowiedn ich wpisów do książki kontroli jednostki, podając w szczególności datę ro'Lpoc-tęcia i zakończe-uia kontroli oraz przedm iot i okres, . których kontrola dotyczyła. X. Post::powanie pokontrolne. § 40. 1. Po zakonczeniu kontroli i podpisaniu prot.okołu l<ierownik jedno'stki kontrolowanej zwołuje na żądanie inspektora, zgłoszone w porozumieniu z osobą delegującą , naradę w jednostce. 2. Listę uczestników narady ustala kierownik jednostki kontr01owanej w porozumieniu z inspektorem. 3. Naradzie przewodniczy kierownik jednostki kontrolowanej lub kierownik jednostki nadrzędnej, inspektor zaś prze-<lstawia ważniejsze wyniki kontroli i wnioski, poddając je pod ogólną dyskusję. sporządza się niezwłocznie protoktóry podpisuje przewodniczący narady i protokolant. 4. Z przebiegu narady kół, 5. Wnio,~ki z narady podpisane przez przewodniczącego narady, inspektora i protokolanta dołącza się niezwłocznie d'o akt · konIrolL § 41. l. Na podstawie wyników k()ntroli NIK kieruje do jedno.stki skontrolowanej lub nadrzęd!lej . . wystąpienia . 2. Wysląpienia kierują wiceprezesi, dyrektolzy generalni, dyrektorzy zespołów i departamentów oraz · przewodniczący delegatur NIK w trybie ustalonym przez Prezesa NIK. § 36. 1". Do protokołu kontroli załącza się w miarę potrzeby zebrane w toku kontroli dowody, a w szczególności 3. Wystąpienie powinno zawiera': zwięzły opis wyników dokumenty i dowody rzeczowe, protokoły oględzin, orzecze- , . kontroli oraz sformułowane np ich podstawie uwagi i wnioski. Monitór Polski l:'!r 95 805 4.W terminie określonym w wystąpieniu jednostka skontrolowana względnie nadrzędna jest obowiązana powiadomić NIK o wykonaniu wniosków 11.!b przyczynach ich niewykonania. 75. Do zgłaszania wniosków w przedmiocie pociągnięcia winnych do odpowiedzialności służbowej są uprawnieni Pre".es i wiceprezesi NIK, a ponadto dyrektorzy generalni oraz dyrektorzy zespołów i departamentów NIK w zakresie ustaI lonym przez Prezesa NIK, jak również przewodniczący dele, gatur NIK - na podstawie uchwały kolegium danej delegótury. Poz. 516 i 511 pić za z· godą organu NIK, który skierował wystąpienie, a w razie braku uzgodnienia - tylko za zgodą Prezesa NIK w pol'Ozumieniu z Prezesem Rady . l\'linisirów. XI. Udział przedstawicieli NIK w kolegiach naradach. § 42. 1. Upoważnieni przedstawiciele NIK mają prawo . brać udział w kolegiach i naradach organów administracji i jednostek podległych. państwowe] ' 2. Przedstawiciele NIK, uczestaiczący w posiedzeniach, mogą za.bierać głos w obradach i zgła.szać do protokołu wnioski - bez prawa udziału w głosowaniu. od wykonania wniosków NIK o wyciąg konsekwencji służbowych wobec winnych, a także wniosków dotyczących wytoczenia przez jecinostkę kontrolo3. Protokoły z narlid wymienionych w ust. l, w których ' ' waną powództwa cywilnego przeciw osobom. które naruszauczestniczyli przedstawiciele NIK, . oraz protokoły z posiedzeń ' .' jąc obowiązujące przepisy spowodowały szkodę, mqże nastą- · kolegiów należy przesyłać do NIK. 6. Odstąpienie - nię(:"ie 517 ' ", - UCHWAlA RADY ,PAŃSTWA z dnia 20 listopada 1958 r. dzIałalności organów kontroli, rewizji l Inspekcji i Najwybzej Izby Kontroli. w sprawie zakresu t trybu koordynowania W celu skoordynowania działalnośCi organów kontroli, rewizji i inspekcji z ' działalnością Najwyższej Izby Kontroli, należytego wykorzystania wyników kontroli oraz uniknięcia zbiegu kontroli Rada Państwa na podstawie art. 9 ustawy z dnia 13 grudnia 1957 r. o Najwyższej Izbie Kontroli (Dz. U. Nr 61, poz. 330) postanawia, co następuje: § 1. Następujące organy kontroli, rewizji i inspekcji obodo koordynowania swojej działalności z działal nością Najwyż:>zej Izby Kontroli, zwanej w dalszych przepisach "NIK': ~ księgowi-rewidenci we wszystkich resortach, - Główny Inspektorat Kontrolno-Rewizyjny Ministerstwa Finansów oraz inspektoraty kontrolno-reWizyjne pdy prezydIach wojewódzkich rad narodowych w zakresie kontroli finansowo-ekonomicznych, - organy kontroli, rewizji (inspekcji Ministerstwa Finansów oraz instytucji kredytowych finansowych, p'Odległych Ministerstwu Finansów, - Państwowa Inspekcja Handlowa, - Główna Kontrola Wojskowa, . - Wydział Kontroli Zużycia Drewna Ministerstwa Leśnictwa i Przemysłu Drzewhego, . Inspekcja Centralnego Zarządu UbezpieczeÓ Społecz nych. wiązane są ° § 2. Organy, których mowa w § l, zwane dalej "organami kontroli", obowiązane są:
- a)uzgadniać · z NIK kwartalne p1any kontroli,
- b)przeprowadzać w przypadkach szczególnIe uzasadnionych niektóre kontrole wspólnie z NIK pod jej kie· rownictwem, .
- c)wykonywać kontrole doraźne zlecone przez NIK,
- d)przesyłać do NIK 'wyniki ważniejszych kontroli oraz "', OkJ;csowe sprawozdania. 2. Kwarta1ne plany. kontroli wymiemaJą tematy kontroli, a w miarę potrzeby - jednostki objęte kontrolą i czasokrM kontroli. \ § 4. 1. Kontrole wspólne polegają na uczestnictwie inspektorów NIK i inspektorów innych organów kontroli w łącz nej ekipie kontrolnej; w tych przypadkach kierownictwo kon· trolą i kierowanie wystąpień zawierających uwagi i wnioski należy do , NIK. 2. Wspólne przeprowadzenie kontroli może równieź pole- , gać na uzgodnieniu organizacji kontroli oraz wspólnym ustaleniu tematów kontroli, jednostek, czasokresu,a w miarę potrzeby - również składu ekip kontrolnych i postępowania pokontrolnego. § 5. Zlecenia w przedmiocie wykonania kontroli doraź nych powinny określać temat i jednostki podlegające kontroli oraz w miarę potrzeby - termin pr7.eprowadzenia kontroli i wskazówki metodyczne. . § 6. 1. Organy kontroli przesyłają do NIK wyniki waż niejszych kontroli bezzwłocznie po ich zakończeniu. 2. Orga.ny kontroli przesyłają do NIK odpi.sy sprawozdan kwartalnych ze swej działalności. § 7. NIK i jej delegatury mogą zwoływać narady z organami kontroli w celu wymiany doświadczeń w zakresie metod, techniki i organizacji kontroli. § 8. 1. Organy kontroli wymienione w § 1 oraz wszelkie inne organy 1wrttroli, rewizji i inspekcji są obowiązane do wykonywania kontroli doraźnych na zlecenie NIK. 2. Prezes NajwyżśzejIzby Kontroli w .porozumieniu z Prezesem Rady Ministrów może zobowiązać organy kontroli, rewizji j inspekcji nie wymienione w § 1 do koordynowania swojej działalno.ści z działalnością NIK w zakresie nie wykra~ czającym poza postanowienia niniejszej uchwały. ' § 9. Uchwała wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 1959 r. § 3; 1. Organy kontroli uzgadniają, w zależności od swo- jego zakresu i zasięgu działania, swoje kwartalne plany kontroli Odpowiednio z NIK lub z właściwą dElegaturą. działalnością Przewodniczący Rady Państwa: A. Zawadzki Sekretarz Rady Państwa: J. Jiorodecki '" -