MONITOR POLSKI DZIENNIK URZĘDOWY POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ Warszawa, dnia 9 maja 1959 r. Nr 40 TJlBSCa '01.1 . UCHWAŁA 180 _ RADY M1NISl1łOW nr 6B z dnIa 22 kwdetnia 1959 r. w sprawie planowego zwalczania gru:l:llcy ZARZĄDZENlAI Ministra Spraw Wewnętnn ych z dnia 30 kwietn ia 1959 r . w aprawie ustalenIa terminu wyborÓw do kolegiów karno-admin<is trdcyjny ch przy pr e ~ydla~h rad narodowy ch . , lB2 _ Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 12 luteg o 1 9 .,9 ~. w sprawie 11prawnleń Państw owe j Inspekcj i Handlowej do do ko ny wania inspekcji w zak ładach produkcyjnych pod ległyc h lub nadzorowanych przez Ministra P rz!?mys łu Spo żywcze rro i Skupu . . . .... . 183 _ Minis tra Handlu Wewnętrzn en o z dn ia 12 lutego 1959 r. w sprawie u prawnień Państwowej Inspekcji Handlowej do dokonywama inspekcji w zakładach prod ukcyj nych p odległyc h lub nadzorow a nych przez Ministra Przemysłu Le kkie90 . . .. . . . . . . . 184 - Ministra Handlu Wewnętrzne(jo z dlJla 24 marca 1959 r. w sprawie uprawn ie ń Państwowej Inspekcji Handlowej do dokonywania inspekC'ji w zctk ł a d ac h produkt:yjnych podleglych lub nadzorowanych przez Mini stra Przemysłu Chemicznego .. " . 185 - Ministra Handlu Wewn ętrznego z dnia 24 marca 1959 r. w sprawie u prawnień Państwowej Inspekc ji Handlowej do dokonyw aniil inspekcji w 7.iJkld diiC h produ kcyjnych podleg ł yc h Ministrom Leśnictwa i Przemy s Iu Drzewnego, Że!Jlllqi i Gosou da rki \Vod nej. Budow nictwa li Pr z emysłu Materiałów Budowlanych, Kultury i Sztuki, Rulnictwa, Górnic[wil i Enerf) e tyki, Przemysłu Ci~żkłego oraz w zakł adach produk cyj ny ch podl e głych rad om narodo wym . 186 Min istl'il Handlu Wewnętrznl? q o 7. dniil 24 \l1i'tr C' a HlSfl r. w spra wie uprawnień Państw o wej Inspek c ji Han dlo we j do dokonywan iiJ iJ ls pekcji w spóldz.ie lrzych zakł il d ilc h produkc yj nych 181 _ n. 328 329 3'29 3.10 :rlO 180 UCHWAŁA Nr 68 RADY !'vIJNłSTROW z dnia 22 kwi eln ia 1959 r. w sprawie planowego zwa'łczania Na pods tawie art. 20 ustawy z dn ia 22 kw ie ln ia L959 r. zwalcza.niu gruźli c y (Dz. U. Nr 27 , poz . 170 1 RaJa Minis tr ów u chwala, co nasl (~ puje: oJ J § 1. Zob owiązuje się Ministra Zdrowi a do zapewnieni a warunków umożliwiających prowadze n ie syslemillyczn ych bad" ń zjaw isk epidemiologicznych w zakresie grużli cy wśród ludzi oraz do zwrócenia szczególnej uwagi na pe-Jną realizację planów rozbudowy zakładów przeciwgru:Hiczych. § 2. Zobow iązu je s ię prezydia rad narodowych do: 1) ud ziel ania po moc y i poparcia organizacjom społecz nym mającym za zadanie zwalczanie gruźlicy oraz szerzenie oświaty sanitarnej , 2) zapewnienia prawidłowego stanu i roz budowy zakładów społecznych służby zdrowia przeznaczo nych do· zwalczania gruźiicy oraz do prowadzenia w nich r ehabil itacji chorych na gruźlicę, ozdrowieńców i inwalidów z powodu gntżlicy , 3) prowadzenia specjalnych zakładów (oddziałów) przec iw. 9ruźliciych dla chorych niebezpi ecznych dla otoczenia, którzy:
- a)wymagają długoterminowego leczenia w zakladzie opieki zdrowotnej zamkni ę tej bądź
- b)wymagają zapewnienia lm specjalnego trybu 7.ycia i leczenia, 4) organizowania przy prewentoriach, sanatoria ch I szpitalach przeciw gruźliczych specjalnych przedszkoli, szkół lub zajęć dla d z ieci i młodzieży chorych na gruźlicę, 5) udzielania na wniosek poradni przeciwgntźli czej pomocy w naturze lub wypłacania Ulsilków pieniężnych osobom .' pozostającym w wyjątkowo trudnych warunkach bytowych, a dotkniętym gruźlicą lub mającym na ut rz ymaniu gruźlicv. dzieci ch .... e na gruźlicę byd'i. zagrożone " I (' hu robą i wymagające dożywiania, 6) udzielania związkom s półdzi e lni pumu cy IH7.y organizowaniu SI1l'cjalnych spóld 'lie lczych z3k.lcHlow pracy dla c horych na gruźlicę (o z drowi e ńców i inwal idó w z powodu gru'Ż. li
- cy), ze szcze gólnym u względni en iem pOlrzeb tych z ak ł adów w zakres ie lok ali i llr:.~ąu ze ll. § .3. Organy administracji pań stwowej, instytucje pań stwowe, uspołeczn i one zakłady pracy i orga lYizacje spoleczne powinny ' u dzie lać potrzebnej pomocy o rganom służby zdrowia. w zakre sie wykonyw ania zadań związanych ze zwalczaniem gmżlicy . § 4. 1. Powiatowe pora dnie przeciwgru źlicz e 'Z zachowani em tajemnicy lekarskiej przesy łajl\ do właściwych pow ia towych komisji poborowy ch wykazy osób chorych na gnt Ź licę oraz ozdrowieńców po przebytej gruźlicy, podlegających poborowi. · 2. Powiatowe komisje p oborowe prz esyłaj ą do powi at owych poradni przeciwgmżliczych wykazy osób, u kt órych w czasie poboru stwierdzono gm 'Wcę 3. Ministrowie Zdrowia, Spraw Wewnętrznych I Obrony Narodowej określą term iny i tryb pT7.ekazywa nia wyk azów, o których mowa w liSt. 1 I 2. § 5. Dzi eciom osób chorych na gmżlicę oraz dzieciom młodzieży z amieszkałym wspólnie z chorymi na gruźlic ą przysługuje p ierwszellstwo przed innymi kandydat a mi takich samych kwalifikacjach przy uzyskan iu : 1) miejsca w zakładzie dla dzieci i młodzieży bądź w dom u studenckim, 2) stypendium w szkole bądź w inte rna c ie. § 6. Za cho rowanie pracownika na gmźlicę nIe może byĆ przyczyną rozwiązania umowy o pracę lub 'stosunku służbo- ° Monitor Pol ski Nr 40 - - -Poz . 180. IBl i 182 -- - - - - - - - --_.._ - - - - ' - , 328 ------------_--..:.:...::.::.~ ._-- -- wego . jeżeli p o r adnia przeciwgrużlicza stw ierdzi, że pracown ik ' zachował zrłoll' O ś<' co \"'ykony\\ aniu pracy i n ie stanowi nieb m,pi-ecz~ń'S l !wa 'ziHa ~; e nia 'grużl i.cq inny-ch osób. § 7, Nil wn iost'k p ral 'ownrka cholqlo nil grużlicę . ozoroWil.'li co lub 1I1IVrllidy 7. powodu grl.l'.i. licy i:uk lud pra cy powinie.n u s'l.alić' tf'rmin ji' gO lIrlopu 'l y o dn :t-' l f~ wskazaniami poradni prz t:!ciw9Il1źllczp.j ~ 1), ln slyiuclolll . prowi1dzącym. WCZ<.1sy pra cowni n.e ! wCioSy dla n,ób 7. at rudninny c h w spó łd zie lnia c h pracy 7.0· ' le ra się orgcln i'lowlInie i prowadzenie wyod rębnionych wczaIĆW dla osól:, cho r ych oa nrużli, : ,: (O'lnrowieóców i inwalidów z powoJu gru±łrry) , ' § 9. Zobo"" lij ZlI ie si~ Min istra Zdrowiil do opracowania w p oroLU Jll lenill i. Centralną H adą Zwią zków Zawodowych projektu prze pisów w sprawie skrócenia czasu pracy OUIZ do- , datkowy ch urlopów dla osób zatrud niony ch w zakładach . przeciwgrużliczych bądź \AJ zaklaci-ilch pra cy (l u,b o 'd alach) pr:zeznaczonych dla chorych na -gruźlic!.?, Jeżeli os'oby te z tytu tJ wyk.on ywal!ych obowiązków m ają b ez pośredn i konIak t z osobami chorymi bądź z mat eria lem ziJ!.;aż nym . § 10. Zleca się Ministrom Zdrow ia i Rolni ctw il ustalenie zlIsad współpracy ol'gć!nów służby zd rowia i stużby weleryfiilfyjnej w zakresie zwalczil~lió gruźlicy wśród ludzi i zwier Zllt. ł Uchwala \\T hod1.i w -II. życ i1: z dniem ()gto62flnla. P re zes Rady Min istrów: J. Cyrankiewicz 181 Z/lRZĄOlEN'lE MINISTRA. SP.RA W ' WEWNĘTRZNYCH % dnia 30 kwi etn ia 1959 r. W ,prawie IIstalen't l terminu wyhorów do 'k oleg'lów karnn -adml'n lsI"ftcyjnych IH'/Y l)l'elydia('h rad -narodowych. § :l rozp orząd zenia Ministra Spraw W!.".z dn ia 18 lutego 1959 r. o trybie wybierania ! od wo ływania osób wchodzących w skład koleyiów karnoaemi·ni sl.racYJny ch pl"ly prezydia ch rad narooowy,ch oraz przew od n iczqcyrh składów orz ekajij c ych tyc h kolegiów (Dz . U. Nr 15. pnz, 811 ustala sip, termin wyborów do kolegiów kllrn o-atlm in islHlcy)nych pezy prezydia ch: Na pod~lawie 'I) miejsk.ich rnd oarorlowych mia.st nie wialów oraz rac! llarodowych os ied li, wnętrzny ch ' l Órlowiących po- 2) gromadzkich fiJ'd niJrorlowych na okres od dllia 1 l majn 195CJ r, do dn ia 30 lisltlpil d a 1959 r. Minisler Spraw V\' cwn ę lrz nydL w z. Z_ Szne!( 182 ZARZĄDZ-ENI .E! MINIST.RA. HANDLU WEWNĘrRZNEGO 1. dnia 12 lut.ego 1959 T, w sprawie ullrawnlf'ń Państwowe) In s pd,cjl Handlowej do dokonywanIa Inspekcji w zakładach produkcyjnych, podległych lub nadzorowanych przez Ministra Przemysłu Spot.ywczego I Skupu. Na pod stawie art. 7 ust. I pkt l lit.
- c)ustawy :z; dnia 25 lut e go 1958 r . o Pań,twowej Inspekcj i Handłowej (Dz. U. Nr 11, poz. 39) zarządza lii~, co nastp'puje : § 1. Zarządzeni e 6tosuje się do ' zak ł a dów produkcyjnych podl e głych lub nadzorowanych przez M inistra Prz emys łu Spożyw cz e go i Skupu. zwany ch dalej "zakladami prod ukcyj nym i". § 2. t. Organy Państwowej Inspekcji Handlowej przeprowad za ją inspe,kcję w zakładach p rodllkcyjn y ch w sprawach zwią ' zanych ze . speknlilcją i nlldu ży ciami , a dotyc zącyc h obrotu 10waram i przeznilczonymi na zaopatrzenie rynku wewnr;lrzn ago, z wyłą cz eniem zakładów produk cyjnych prz emys łu ut yJi zaqtjncgo, browarniczego. gorzelnian e go, cukrownicz ego , ziemni'B czanego, zielars~iego I chłodniL"l, e go . 2. Podstawą do pru~prowadzeni!l inspekcji w zakładzie p rodukc yjn ym jest imienn e zlecenie in s pekcji, wystawione przez głównego lub wojewódzkiego inspektora Państwowej lnsp~k cji H an dlowej. § 3. Dla wykonywania .. waich zadań organy Pańslwowej Ill S.pl>kcji Handlowej uprawnione są w szcz e gółności do:
- l)wst ę pu do magazynów i pomieszczeń, w których 'prowadzona jest prod'l.Ikcja, oraz dokonywania oględzin, 2) , przeglądania dokumentów, ksiąg oraz żądania wyjaśnień I odpisów, 3) "n ieo.dp latn ego pobierania prób na .zasadach ok reślonych obow iąwjąC YLOi przepisa mi. § 4. Wykonywanie cZYJlności, o który ch mowa w §§ 2 I 3, powinno adbY'wać się w obecności kierownika inspekcjonowan eg o zakładu lub osoby upoważnio,nej do zastępowanitt go. § 5. 1. Z prze bi egu czynno'ści sporządza się protokół, który ' należy prze dstaw.ić do podpisu kierownikowi inspe kcjono-' wa[\ogo zak ładu lub osobie zastępującej go . Osoby te mGlgl\ zglosić do pr o tokolu swoje uwagi. 2. Inspektorat pr zesyła odpis protokołu właściwej Jednostce nadrz ęd nej nad zakład em in-spekcjonowanym. § 6, 1. Zarządzenie n ie ogran icza uprawnień organów Pań stwowe j Ins pekcj i H'lO d lowej do wykonywania na terenie zakł3du prod ukcyjnego czynności związanych z prowadzeniem dochod zenia. o którym mowa wart. 9 ustawy z dnitt 25 lutego 1958 r. o Państwowe j Inspekcjj Handlowej (Dz. U. Nr II, poz. 39), 2, Zarządzenie nie uprawnia organów Pailstwowej Inspekcji H1\ndlow e j do wydawania urządzeń zakładom produkcyjnym . 3. Inspekcja przeprowadzona przez organy Państwowej Inspekcji Handlow ej nie zWćlłnia zakładów produkcyjnych ód odpowiedzialności za wlaściwą jakość produkowanych towarów. § 1. Zar?ądzenie MLnis ter Handlu wchodzi w tycie 'l dniem Wewnętrznego: M. Lesz ogłoszenlll.