Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 5 maja 1959 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.

(0)podawacze , 231) p lZe no ś n i kowi, P OZ, 3, O cz ys zczac ze k omór I k anał6 ,,,: 2:121 węglowi , 233 ) wie 'zo wi, 27 ) o czyszczacze kana ł lJw i pal e ni sk. p io nowych 234 ) wyłado w a cz e węgla, 235 ) ł ilmaczow i w ę g la, 2:3G) ma szyni ści d żw i ('jll , 2.17) maszyniś ci p rzechylni wc,gowych 2:38) transporto w i , 239) d ozorcy d os tawy w ~gla . Dział V. P a z, I. Prn.. 4, Robo tni cy Ill illerla łów za trudnieni przy urzildwniilch rozd rab - n iający ch, s O rluJŁl c yc h oraz JJlicsza::ze zapraw krze- 1) młynarze urZi!d zC' li r()i~c!r i',bl1i aj ący ch, 2) wozacy sur o'Nców do m aszyn k!'U',L,'1 c y r h Paz, 5, Robot ni cy zat.rudnieni pn:y '!. a l adunku IJiecuw wypilIowy ch : mie- 3) pl u c.dwwi k\\' clf cy! U, 4 ) mas'lyniści sortown i, 5) zasobn ikowi , pl il:l,un('(]o , -I) ]l l"LCSieWdCle surowc l:'W i mi e liw, P IJI ,

1. e)namiill' o \\'u('ze mie l iw , !:lI wO l' kowacze zapraw i mie l iw, kWilr- wy ł a dunku 32) lI 'i t awiilcze piC'(('Ji~' , 3 ~1 ) zatuczane wyrob ó w dn pi ('("(',w slIszal'll, :j I) wytacztlcl,e wyl u bo\V 'l, pi p('(J\'! i SUSLd l l'l , :r i l zcJ 'iYJlyw,1 cz e pi(, t'lJ W s/, ybowy ch , :\(j ) w ,~i.l! l ow i piec("w oIJlo!owyc lJ, ' :17 ) w y c i ij~l aCl.e l11al(' ll,1\ll\" z pier:ó w szybowych , 3!i ) sOlloWdC'!.C l lldt l !1 ;,J! 'JIV Wypcll l1 ll yc h . lq cych, łu plUl oo ró b ce 28 ) s zl ifi erze wyrobów ogniotrwi.l ł yc h, 291 :ws t aw i acze pi ec ów kWcllcy l o\\'ych, 3U) o b rabi acle l1I echilniczni i J(; 'ZII i ł upku cylowego, :
2. n)lru.cze ł upku k warcyt o wl'(]o . 111Ionko w y ci1 : fil s0r t owilC Ze s ur owców i el ewatorów, ProrluJ;:cja l1l"te r ia iil w ogn iotr w a łych hutnictwa. Robotnicy zal.l'1Idnieni przy szli fowa niu ogn io lrw ,dy ( h na suc ho : B, r\d ~I U. I~ p ieców do \\' Y\iil 1i.1l1iil i pi C' l.:ó w ,S ll ~/, iHń : 3IJI p" ' ''(,'l,C pie ców rl ' 1,:1 111 i c? ]) yl' h, ,\(I I p,dane pieców o 1)1' (1 I li \V yc h, 41 \ jl il lilc l,tJ piecó w ~\I S 'l.(l 11'1 p odes towy c h , 42) p,J\,lcze P:('ców l )' IJc'J\v Keill:l a, IGj pob ieracze i [ll'zygot(Jwywac zl~ prub , I I) op eratorz y strugacza, 12) suwn icowi w !1alilch produkcyjny ch , J 1 \ t il ~rn owi p J"Ly Lc\sob ni kclc il, 14) wyłatlunkuwi p l"ly slrtl9 c1 CZ \1 9 1in , 15) sprzcjl elcz'e hal p l odu kcyjnych, Po z, 2, ))o!.')Wć:lCZP, ł aclowac z e m ip li w orilZ obs,l ugil lIl clsz)'n do wy r ab ian ia i lonnowilllia 11I,lSY: 16) zas il ilcze urządz r l1 Puz, 7, Wie rt aczp , str 7.il ll)wi, l <;h<! (''!.(', l adu w i1cze nR pr'l.od· or , l '~ rob olnicy 7,il ll't1dnieni puy rt;:,:z ll C'j i meclJrJl1il"?lle j obróbce 11Ipku kWCIl' c y towC'[Jo : k i1('h pr ze r óbc zy ch , 43) wi elliiC'l,e, 17) 111i1s zy niści pra sy ś lim akowej , 4 4) s1 rzalowi, 45) górn icy prwdowi , 4G) n :bilczP', 18) I1w s zyn i ści m a sz yn pr zeróbczych , I D) mieszacze gt;.stwy , 20) wapn iacze , 21) prz ygoto wywane 22) u cinacze 47 ) ł adowac 7,e , 4B) obrilbi acze r () C' '1. n i ni'l cka wilpip nn cgo , m n~y . l11u-hclnic/,ni łup k u k Wilr· , cylo wcyo, 23) odb i eracz e lU aS y, 257 \ PRZL:MYSLU DU ZFWN rc: o z dl1 ia 5 m aja 19.')9 r, w SjHd\l' lu lIl11 il nia Zd re 7c rwa l (l l"lyrody . Nil pod5ti.lwie art. 13 usl d \\'y , z rlllii'! 7 k wietnia 19,19 r , () Ochronie p r zyrody (Dl, U , NI 25 , p'.JZ , lóO) 'l.ilflqdz ~i Sl~, co ll. astę puJe : - , I. Uzn aje s i ę 1.0 r e/,Pl w al 1)l"L\'rody pod nil 7 wC) "Moclr7e ~ In ;~" ob~za,r ł a~u o pLlw ic! zC'h !~i 3-:31, :9 ,) 11 '-1 w ~ ('.~nictw : e 1\ 'laI8 V1 CS Ni.luJesi1 Jc l wa l'dll Sll'IUW l' UO lduJec, jl 010 ZLJlly w 1Il Il'JSCO - ~ oś c i l\,1 a Ja \~i (-' ś . w gron: ,ld '.~ i ,' Del<; k Dl1:iy , w po wiec ie g r6 Jeck 1111 w OJewod:t.l w a \\'01 1 S" i1\v sk i('qn , 2, W skł ad r e'!.e r w ,>!u w c h ()c! ;q lldLl 'l.id ly l n,ll 130 tł o 1,17, :50 do 153 a, c, e, t, (HilZ 151; do 1,:;~), wl' tlh l ('j o /. ll (lczC'ń przyJp,tyc h w pl a n Ie UI" 'F1 z P ~) 1i1 [J (lS~ U <!i\ 1 ~ l'. v a ! pŚ !1('ClO na okres la t 1956-- 1965. Gl a ni lc reL, ''; ! \', dlu zU'> l ,, !y O 't.l I <.lC~On0 Jhl llldpie .----- Po z. 251 446 r e"l. cr wr'\u w skall 1 : 1C.000, stanowiące j zalą czni k do o dpow ied ll ie j pOly c. ji n :jes tru t\l' Oi'UW prLlirody poddanych pod O ('h rt~II'~ . 1 Rc zC'rwat tl'!()rzy się VI r .lu zilchowania ze wzglqd6w n au\ 0wyc h i d ydd.'{ly cz ny ch laMl mi e szan e go na \I\lysoczyżlI i G Raw sk iej o charakte rze pierwo tnym z dużym udz iałem 1110 drze \\ ia p o lski e go (Larix polon ic a Rac.) . 4. Nil ol:;sl.ć1ne re zerwatu 7.abr o nione są:
3. n)wy c iniln :e drz e w I pobór u ż ytków drzewnych, z w yj q Lki e rn przyp adków u'lilsa d nlonych potrzebami g ospod ( lr~tlVil r e-~pnvillow e go, kt6rego zakres określ i sp ecja lnie w tym ce lu opracowa ny plo n .g ospod arcz y podle(JlI j ą r y z atw ierdz e niu p rzez Ni\c'lel n e go Konser wa tora Prt.y rody; do C ZI\ SU sp orzą d ze nia wymienionego pl anu dopuszczallle j e st usuwan ie drzew martwych, wywrotc'J w i zlomów w sposób n ie narażający na znisz czenie otoczen ia, a w szcze gqlnoścl podrostów l nalo tów, z pozostawie n ie m w zi emi karpiny ! dopuszczalne j es t również, pc. u zgod nie niu z konserwllto·rem p rzyrod y. wykonywanie zab iegów pi e l(~ gn8cyjno·hodowlanych,
4. b)zbiór owoców l nasi o n d rze w oraz krzewów , z wyjąt· kiem zbioIU ziół na p ot rz eby odnowienia lasu , dokony' wan e go za zgod ą i pod n adzore m k onserw ato r a pr~Y' rody, e} niszczenie lub u szklldza nie d rzew i innych roślill, d} zbió r ziół l ecz niczych oraz inny ch rośl in lub ich częŚC~ t ) p oz yskiwanie ściói k i le3 n e j, lra\V)' i p as ill1 ie zwierząt gospodarskich, f} pozys kiwanie żywicy,
5. g)p o lowanie, chwyt anie, pł osze n ie I zabi janie dz iko żyją' cyc h zwi erz ąt, hl zanier: zyszcz/ill ie t erenu i wz.nlecanie ognia:, i} ni szczenie gleby, pozyskiwa n ie kamie nia i innych kO' pali n,
6. j)umieszczan ie tab lic, n ll.pLsów I innych zn ak ów, 'Z wyj4t• ki em tablic I znaków związanych z ochroną t erenU ,
7. k)wznosze nie budowli oraz zakładanie lub budowa urzą' dzeń komll11ikllcyjnych i innych urzą<izell technicwyclt, l} prze bywanie na terenie r ezerwatu p o za miejscallll wska z anymi prze z konserwatorn przyrody. 5. Za rządzeni e wchodzi w życie z dniem ogłoszenia. Minister L eśnic twa i Prze rny5 tu Drz ewnego: J. Dqb-Koclol Reklamac je z pow odu ni cdon:; cwnia poszczególnych numerów wnosić należy do AdminislracJI Wydawnictw Urzędu Rady Ministrów (Warszawa . ul. Krakowskie Pr z0 dm it> ści e 50) w te rminie 10 do 15 dn i po otrzymaniu następnego kol e jnego numeru. Op lata 1.a pr e numeratę Monitnlll Polskiego wynosi rocznie .,."1. - zł, półro cz nie 45.- 7.~ . Pr e llum e riltę ruto'i ll a zCj la s'L a ć tylko na ukres roczny lod 1.1) lub na okres półroczny (od 1.1. l od 1.VII). Oplata powinna być uiszczolla co najn ln ie j Ila rui es ląc przed okresem prenumeraty, II wi ę c za okres roczny lub za l, 'p6łrocze -,- do dnia 30 listopada, za II półro cze - do dnia 31 maja. Do abonentó w . / którzy opłacll prenumeratę po tych terminach, wysyłka pierwszych numerów dokonana 'w stanie z o p óźn i e ni e m. J edn os tki na ro zrachunku gospodarczym I inni abonenci powi nni dokonać wpłat za prenumeratę na kunIo Narodow ego Banku Polskiego. VIII Oddział MieJski, Warszawa, nr 1532-91-5, cz. 3, (fz. 5. rozdz. 19. Rachunk6 w za prenum e liJt ę nie wy s tawia Się . Na od cinku wpłaty lIałeży podać dokładną nazwę in stytucji (bez skrótów). nazwę I numer doręczaJllcego urz ę du pocztowevo (j a k W arszawa 10, Poznal'i 3 itp .). powiat, uli CE;, nr donlu, nr skrytki pocztowej ornz ilość zamawianych eqzl'mplarzy Monitora Polsk ieqo. Poj e dyncze e~I Z'!IlIJllclfZe Monilora Pul skieqo nabywać można w Adm ini str acji Wydawnictw Urz ęr!u Rady Minislrów , Warszawa. Kl'dKtJwskio I' rzf!llrllieki e 50, w punki a ch sprz e daży w Warszawie: .,Dom Książki ", l< s i (~ga rnla Prawno·e konomi czlli!, u\. N owy Swiat l, kl o ~k " D UI1I II Ks i'lZki" w grll achu sądów . al. Ge n. SWierczewskieqo 127 , w kas<lch S ą d ów Woj ewódzkic h w: Bia lyms toku , Katowicach, Ko szd linie, Łodli, Opolu, Rwszowle, Wrocławiu I Zielonej G6rze oraz w kas ach S'1d6w Powiatowych w : Bydgoszczy, Bytom iu, Cie są nie, C7.(~SlOchowie, Gdań sk u . Gdyni, Gliwicach, Gnieźnie, Jeleniej Gorze, Ka liszu, Kiel cac h, Krakowie, Lublinie. Nowym . Sączu . Ol sz l yni e, Os lrowi e W lk p . PozlHlniu. Prze my śl u, Raciborz u, Ra dom iu . Szczecinie, Tarnowie, ToruDlu I Zamościu. RedakCJa: UrZąd Rady Ministrów - Biuro Prawne. Warszawa, aJ. Ujn zdow s kie 1/3. Admini sfracja ,Wydawnictw U rzęd u Rady Ministr6\v, Warszawa, uJ. . Krakowskie Przedmieście 50. Admin i~lrflCJa: Tlprzo no z po! (!(e nla Prezesa Rady Mini strów w ZI) kł a da(h GrClficznyrh "Tamka" , WiIJ'SLaWa, ul. Tamka 3. lom UOO Cena 3,20 zł ...