· JOZ' 1 __ -_ __5_0_3_______________________________________ p_oz~ Mon :l or Pol.,'k i N r fi l 301 UCHWALA Nr 268 .RADY MINISTRÓW Ul k, z dn ia 27 cz.erwca 1959 r. w sprawi e s lw)((' nia cza~1I prac y w Katowickim Przcdsiębiorslwlt! Mal('rialów Budowlanych Przelllyslu Pylownia w Sosnowcu, Na podstawie art. 3 u s tawy z dn ia 19 kwietnia 1950 r, o skróco nyltl cza sie p rac y sZCl.~gólnie u c ic! ż liwej iub wykonywanej w szkodliwych w a runka c h (Dz , U. Nr 20, poz. 174) Rada Mini s! rów uchwala, co na'Stf~ puj'e: § l. CZdS pracy prclcown ików, zatrudnionych w Katowick.im Prz e d się lJ iorstw i c !vf ćl tmii:llów Budowlanych Przemy5hl 'IIVę,9lowego -- Pyłownia VI Sos nowcu -- na stanowiskach Jobo cz y ch w yJllien iOIl y c h w za lą czn i.lm do uch waly, ogranie /.a s ię d o Ij god zi n nil clob G t 3(i god zi n tygodnio wo. § 2. M in ister Gó rn ictw a i Energet.yki przywróci normalny ("lii S pr uc')' IHdco wnikom, o który ch mowa w § 1, po za sto- 'Vęglowego -- l ej 2' .~ sowaniu tak ich urządzeó ochronnych lub po wprowadZenI takich zmian w warunkach produk c yjnych, które usuną s.zr;Le'" gółną szkodliwość dla zdrowia lub sz czeg ól ną ucią ż liwość VI~' mnków pracy, nie p6żniej jednak niż w terminie do dnI. p 31 grudnia '196 I r. lc § 3. Wykonanie u chwały porucza 'liię Mini.s trowi GM' niclwa i EncrgetykL '\\ § 4. Uchwała wchodzi w życie z dniem ogł o.sze n ia. Prezes Rady Ministrów: J. CyranJ-riewicz Z<l lr: czf.lik do uchwalI' nr ł\·linbl.row z dlliu 27 CZerWCil (po z. 301). WY K AZ STANOWISK ROBOCZYCH , 9. Sm arowanie mlynów m row ych 10. Obsługa ·la.50bników 11 . Pakow.anje pyłu 12. Ła cIowanie pyłu do wagonów 13. Workowanie pyll1 14. Sl.usaf7. zmianowy 15. Eletktryk zmianowy 16. Mistrz ·zmianowy. l. O b s łu .g a ł amacza 2 . Mns zynisla jama·CZil 3. Ob s ługi! tr6nsportpf« 4 . Pala cz suszarni obr'o towy ch .5. Młynarz młynków młotowych (i. Młyl1i1rz młynów ru.rowy c h 7. DO·{ .owanie stearyny IJ. OiJsłllga urzq d ze t'l odpy lajf)cych ZA-RZĄUZfNl€ MINłSHtA. GOS'P ODARKl KOMUNALNt.J z dnia 26 ' czerwca 1959 r. w sprawie prowadzenia evddellcji wykorzystania lokaJ.i GrilZ sJll'<lwowanlcl kon troli n,a d z iaktycznym zilgęS7.Cleni('m lokali. )\;1\ po d s ldwie iHl. 7:~ ll S!clwy 'l dn ia 3'0 s t. ycz nia 1959 r.Pr1\wo lo ka lowe ([)z. U. Nr 10, p oz. 5D) zarządza się, co naEI.:puje: § I . I . W mi ejscowo';ciilch, w który ch w prowądzono p ublic 'll1ą go s podorkr; loka la mi , prow a dzi .się ewid e n cję wykor'l.ystiil'1'l,ia. lokali weciHll g za~ac1 okr eś ].oHy c h w nini e jszym zar7.qdze n iui ewidencja obe jmuj e równ ież miesz k omia słu ż\bo we w miejscowościach ni e ob j ę tych publi czną go s podarką 10.kaliImi, z l ~'.Jl) ~e w t ych miejscowośdach zak ł a dy pracy prowadzą ewidf'ncję we wlilsny/J.l zakresie bez potrzeby przesyl al1 ia k art ew icł e n r.yjnych (kartotek) do org a nów pr.ezyd iów T<ld n arod o wych . 2. EwicJ l! ncj.a obejmuje: 1) przydziel a n e p rzez orgćuly do &pr,aw lokalowy ch prezydiów rilc! Iw rodowy c h loka le mieszkalne i u ży tkowe, 2) lok a le Ul ipszka I.ne lll ćljące (:.bill i,l.k l.e r mi eszk,ań s łużbowych, 3) loka le nlies'l"ka lne MI b Uf.lynkach spóldzielni mi eszkaniowyc h, n ie wy lclczo n e spod publi cznej g os p o d ark i lokalawi, 4) lokale użyLkowe w .zctk.ł adowych dom ach mieszkalnych oraz w budynka ch spóld·'.ic]ni mieSlikaoi owyc.h, nie wyl i~czo ll P. s pocl p ub li cz nej nos poclil rki lok a lami. :3. Ni(~ pod lcnujcl ewjdeJlc:ji lok ale, wym ietJio tle w ,art. 30 u st. 1 pkt 1-- ·9 i ctrt. 52 ust. 3 u s lawy z dn ia 30 stycznia 19S!1 r. - Pr ,l wo lok.alowe (Dol. U. N r 10, 'l')@'Z. 5D) .Oll"ti.'" lokale rt~ jJ / ezentiicy j ne. zgodnością ewidencji § 2. l . Ewidcn cję wykon uj e sir-; przez prowad zenie kar' totek i ·Io kdli. 2. Ka żdy samodzic'lny loka l o z n aczony odrębnym numę' rem powinien po.s iada t U<.ldzie ln ą kart(~ ewidencyjną w kar' tot ece, be z w zglqdu n a liczb ę najemców. § 3. ~. Kart 01,ekę prowadzą : 1) arilmdnisl. lcil o rzy (wlu śc i cie l e , z arząd
- cy)blJr!YlIków w sto' s'unku do wszystkich lokctli z llajcłuj cl cych ~ię w tych b'LI' d ynkac h, 2) wluśc i we do spraw lokalowych org a ny prez yd ió w n a rod owyc h lTI.ias t., osiedl). lub gromad, fi w miast<1ch pa' d zielonych na dzielni ce -- prezydiów dzielni c owy·ch rad Iwrodo.w yc h -- w ·stosunku do wszystkich lokali o.bjEt' tych ew idencj ą . 2. Przy zak ład a niu kartot ek i dlą danego lokalu admini' stralorzy wypelniają karty e wid e ncyjne w dwó ch e gzempla' rzuch. z któr yc h jed e n p rz.e,~ ylają wluściw emu do spraw lo' ka.low yc h opgćlnowi prez y.d iu m rady n a rodo we j. § 4. 1. Karty ewide ncyjne adminislratorzy grupują vi odd ziel ne k,ar lotek i dla .ka żd e j nieruchomości ozn acz o n e j od' fęDn ym Jllllllere/Il por zą dk o \,~r y m . 2. ,WJaściwe clo spraw lokalow ych ornany prez ydiów ~ad narod owyc h p,ro wa d zą karlot e kę w ecl hlg ulic w porządku al, faD e~yc:wy. m, w obH; bie ulic wed lug k'olejncj num eracj i .elo·' mów, w obr ę bie zaś domów -- we{lług kol ejn ej numeracji lokctl i. Nr 61 · ~()9 Poz. 302 ----~------------------------------- -------------------------------- 1) !15. Kartoteki prowadzone są oddzielnie: z a lokali mieszkalnych - według WLOru nadal na tej kar c ie do czasu jej zapisania - 7. pominięciem j e dl1flk rubryk w no,vym wzorze nie przp.widziany c h. 2. Dla budynków lub fokali, elia który c h ni e zostały clot.ychcz a.s sporządzone karly ewidencyjne, l1rlleży je sporzą d z i ć w terminie 3 mi es i ęcy o'J dni a wejścia w życie nini e j-. szego zarządzenia. ' ótanowiącegą. 2) dl~ączni~ n~' 1 do niniejszego zarządzenia, . ł IO.kall uzyt.kowych - według wzoru stanowiącego za- 1. ącznlk nr 2 do nini e jszego zarządzenia. 1. Wpis do karly może być dokonany tylko przez. kal waznt(jnego do tego pracownika właściwego do spraw 10CjęObWYCh organu prezydi um rady narodowej lub administraUdYnku. z' do~ Wpis powini e n się opierać na danych wynikających . Ulnentów. 'wać 3, Os.o~a prowadząca kartoteką obowiązana jest wpisXdo nieJ dane b ezzw łocznie po olrzymanw dOK.umentaCJi. Pół' 4. AdminLsbralorzy obowiązani są przynajmniej raz na lok ,[Oku Uzgadniać zapLsy w karlotece z orgc'tl1p.m do ,s praw a oWych prezydium właściwej rady narodowej. Up<> § ?. § 8. Wł aśc iw e clo spraw lo kalowyc h organy pr ezy diów rad na.rodowych miast, osiedH lub gromad, a w miilslach pod zielony ch na dz ielnice - p rezyd iów <.1z.iEo'łnicowych rad narodowych, sprawują na swoim terenie kontrolę n.ad zgodno. ś c ią prowadzonej ewidencji z faktyczny m zc\gf;s'lczeniern lokali i z tego ·lyt.ulu przeprowadzają systemalyczną konlrolą wykorzyslania lokali objętyc h ewid e ncją; organy te wykonują również nad.' lór nad prowadzeniem przez admi nistr atoró w: kartot ek i i sprawu'lajq zgodnośt: zapisów ze stull e m faktyc'l.nym. § 9. wedi~ ' 7, 1. Ewiden cję prowCldzoną na kar c ie ewi d e ncyjn ej Ug dotych cza.s obowiąz ują cego wwru nclieży prowadzić Zarządzenie w chod zi w życie z dlJiem ogłosz e nia. ;. Ki e rownik Mini s te rstwd C;ospod ilrki KOll1unalnej: S. Slo /ia z"t,!cznik nr 1 d o Z,I I"I.i] d /e ni,1 ivl i nislr. 1 Co spoddl'ki KontllndtliC'j '/. dJlii! , :.!b ."m rw ce! l (I :i~l r. ip uz . :l ()~). Dziel ni ca nr lok a lu , nr domu " >. KARTA EWIDENCYJNA LOKALU !v1lESZKALN ECO J . i'-_' op I s I ok au .Q . .!:f Ogólna Ul ----chnia ~ Użytkowa r!, '} loknlu powierz- powierzchn ia chnia pokol kuchni :\ pOI.O!-.t ,~ je w dyspozycji ,I POlJJi er~_ ~ Lokal Adr0s adl1linistrncji , 1)1111 4 Lokal pow s lujący VI dysPQ zyc ji organn do spraw 'Iok a łowych prezydium ri:'.dy l'ldrod owej , lok a'l s łu żbowy , lokal pozos tajcjcy w dyspozycji spółdzielni mi eszkaniowej, nie wyłą czo ny spod publiczne] yo sJJodarki lokalami ') . Urządzenia (ozna czenie o rtJ,! 1l1l do sprow lokill o wY"h lHC"/'1'< rad y n c1i·odO\.}('i. zdk lHdu IlI'd Cy IIl b s poI. ' I L~i{' ill
- i)diulJl t echni cz ne:
- a)winda,
- b)in s tal "cj e : kanalizacyjna', wocioci rHlowa, e!ektryczna, gazowa i centralnego ogrzew C: llia ') . W szkicu sytuacyjnym loka'lu: oznaczyć l ) izby cyframi rzymskim!, 2) podać wymiary w mi, ~ 3) oznaczyć kuchnię literą 4) o7JlaC'lyć drzwi i okn!l. "K"( I ') UWiJ9a: Niepulrzebne skreśliĆ, ___..11, Szkic sy llld cyj n y lok,t!u Przydział lokalu lIII.> jf>go C ·I. t:~Ci. _ _ _ _ __ • _ _I~_'1."!I_ " II_;(_)t-'JJJ...l -i-k_;·_1_u_~~~~'Y.O_. 5 z~·~.0 - JJlli(· nlc '!..._ ._.. ____._ _ _ __ PosinII" ~1it'isc" 7.lłlrud nit-nill lU dniu iJ> lf . ~ ......... NIIZll1lsko i ilille _- ~ zaj<;> l'ia !of.;,tłu I ub j( '!~O (,z~'ści 11 '11 t111 1>;1<1;;. inn e i.r() r1- np l u IJtn, ~IJlIunia przez : ~" r'' ' dniu pokoj e ( pocluć nr Jlllj.' JItCu -'--2- - - 1 - --3- 'Złożon e IV llio"ki "K H wspMu'l.!J" SL!dCU) tuIlIIIO ~Ć " W" lilII j ej J.iczbn IIOfllln osóL zu- pOluierzc!lIli Nfi cI!Jl)! 7.J1lil'S7.hu- IH Z))s lll gIJjil' kn ]lO.Poclpl s ClI osoholIJ llIil"r7. c!tni 11lJlngi jIIClIC!t nlljl ·I\'.C)J tli lol<IJIIJ Z/l lllie SZKII- lIIi<- sz l, u! ' rOlJd (' rz ~ c!tnię mie szka l- (jl' !~O ną tu części) m" loku ' - lu (j<'llo 1t)JIl lJJ I nej części) - 1-6- - - 7 - -1- - -/1-- + - -9- -1 - - 4- - -c-, _ _ _ 1.. ____. - _ _ _ 1_ ~:------'---1 UJ,lllqczllie Ilt1 c!tnię ich lir JJJ(-dlug - -- -1 (-) - - - -11 . - - j -I 1:1 ------T-------~~--~~--~------~-----+--~------ I . . . . . - - - - -.--1--- - -.- 1- 1,--- __ - -- 1'- _ LIC7.JJa _.___-._z_'0u' uj e ____ . 1 - - - - _ _ _._ _ _ _ _ . ______.1_ _ _ _ ____ .. ___ _ __ _ _ _ 1---:---.- -.-.--===____. .:. - _-_-_-_-~-_-._.--_._-. -.;_-=-__.:.-_.-=-_-....I-~-_~___ Zlożone \\' fJ io6ki Mon ilo r Pol sk i N r 6 1 P OZ. 301 ------------~--.---------~ 5 10 -i m. Z a lu d ni e ni e . Iol<illu (lub jego cz ęś
- ci). St osune k 00 Nazw is llO ll ujf> lll cp ll'l-nsll dn i ll' i ilui ę lI ujl ·IrIC.y (os6 b lIJsp ó lni e Du la li ro' JqC!) ws p ó ln e ZIl' z ni m zUllriesz' d ze ni e llI iesz l\fl llil' (p o kr e' UJ icll s two. s tos un ek ko l!)c
- h)pW ,,!l ilp.) ::r, <.) E '-' ';e' I::: ci. ...J -._ - 2 I 3 CZ!) jes t p rz!) rl ziul c ll! (la k - ni
- e)Z a w ó rl I m ie jsc e p ruc!) o bj ę l !) 4 5 -- , k u rt)! . Podpi s IId mini s lW 10fll. Pod pi s praco' lIJll ika OfJ,tn nu prc' zUJ o ~ni e ' z!)diulll rlldU nar O' IlI U d OIUI ·j. _ _ lokulu D a t o ilU o so b ę podsluWOLUIl ·d o tllllkOlVll zaj ę cin 7 8 9 6 I lok alu I II 10 1- ,' . --- -- . Uwag a: --= ~ --- - ---- • 1)" tu s p o rz ą d ze nia Prz)js lu gu jqcu p ow ic n ,dmiu -, - ! i" Po d awo n ie n i·eprawdz iwyc h d nnych p rzy wyp eł ni an iu k a rty e Wide ncy jn e j lub p rz y k om un i k owa ni u zmi an w zakresie . i zalud n ie ni a mieszkań w cel u obejścia p rze p isów p o dl e ga w try bi e orzecz ni c t w a ka rn o , a dmin is tr acy jn ego ka' r ze aresz lu i (J f'lywny p rzewi tlzia ne J w a rt. 79 u s lawy z d ni a 30 s tyc zn ia 1959 r. - Praw o lok a lowe (Dz. U.' N r 10, poz. 59). . pr zy dzia ł u Załączni k nr 2 d o zarzą dzenia MIP!; fi l ra Gos p od v rki Komun " ln e j z dP 26 cze r wc a 1959 r. (po z. 302). K ARTA EWID ENCYJNA L OK ALU UZ YT KOWEG O M iej scowość , Uli ca Dziel ni co Po lol.cnie. lokal u Ko ndygnacj a Nr d o mu l . (np . front, oHc yna ) w ł a ścIc i e l Dyspon e nt lok alu A d minis trac ja budynku handlo w y, prlemys l owy, ml ~sz kalny, =r= Inny Opis lokalu Łą czna Ilo ś ć izh (pom lc s7.c z e ń) pOllJi e rzdlllio, izb (1'0111 i c~zc.7. (,(I) __ budynku " lok a l z p rzeznaczenIa: Ogólno pouJi,' rz c hlliu lokul u Pom'md,,," komllni:aC)Jjnu I ---- i ~ 4 2 I , ~ I 2. Stan uiy\kowanla. C hnrllk lc r 1I~. )J tk ownuill 10kl!lu (biuroUJH. p rz(,lI1u sIOIlJ!) , hnndl o llJ)). 1I8111P,OW)) , 1Il0B"ZfJIlOIIJ)), iun !) UżylkollJnik Li czbo po ' rzqdkolllu 10kR lu (nnZ IIJlI znkllltlll h"d:l. IlIl i~ i IlulwIsko ll i !J lkown ikH) Rodzn ] zoklntlll 'l :I I . lIo ś ć - - --- --- Il o ś ć itu (pom i e sz\;z e ń) powierz c hni 4 5 7.ntrudllioll )) c h p rllcolllIl ikó w (umpsloUJ!) c h i fi 1.!J cZ1ll.i rh ) - w I!)m IIJ!Jkonlljll l'lJ ch og ó ł e m prll cc ' lU obrr;hic lokIdu I 6 7 " J I , J DU III 'lll] ę dn loko lu ---------------B - U Ul o l! I \ Da lo IlV o lnlrnln lokolu Dn Iu s Jl o nQII:t.(·uin i podpI s o sob)) s po r'l qdzn jq ct'j kllrte 10 II .9 I U w II g a: rubryką 6 i 7 wyp eł nia .się tylko dla lokali biurowy ch. ~ -'" "