MONITOR POLSKI DZIENNIK URZĘDOWY POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ Warszawa, dnia 29 października 1959 r. Nr 89 UcHWAtA RADY MINISTROW 47, - paźrlz i~rni kił kó łek iH 40t z dni ,\ t 1959 r. w sprawie OPOddlk o wania rolni cz ych poddlkicm wym, [l()(ł atkicUI od operacji niclowarOw)' c h i p od:1lkiem do c hodowym , oLroł o753 ZARZĄDZENIA: 47· .;J - . 476 477 478 - . 47 9 - 480 483 - nr l aJ Prp.z('~ a Rady M in is trów z clil i" 15 pażdliernika 1':159 r. w sprawie zasad l tryhu egzami nów 75ł kWalilikil c yjny ch .dl:! praktykantów w prezydia c h rad lIilrodowyclt nr lU9 Prezesa Racly Ministr ó w oz dnia 22 \>a ź cll.iernika 1959 r. w sprawie zakresu, zasad i trybu wy756 kO!l'ywallia 1I.1dw r u Ilad dzialalnokią rzec zniku\\f pa te niowy c h • • • • • Milli~lr (1 fin a ns ó w z dnia 14 pa7.dziernikil 1953 r . w sprawie zezw ol c nia dla rzc cz nikó ,v paleulllwych 11<1. l~iekL')re c;~y nno s<:i ubrotll wartn k iillIli de 'A'~'lowYl!1i . . 1-1lnlslru S/.k(, lllic tw,J VVyi. sl.eqo, Zdrowia, Oiwialy , Spraw Zdgranlcznych oraz Prz ewo cllll cZ,tceg o t.lównp. ~Jo Ko mitetu KulIlIr\, Fizycr;lej z dni il 19 w rze :;nia 1959 r. w sprawie okl'cślenia ~7· ("I· f!010· \\'yc h warunków, kt':,rvlII powinni odpowiudó !: kanrlyddci nd pOl1l oc niC7.ych prilcownikuw nauki w 757 s zko la c h wyż~zych, oraz warunk()w i t rybu ich powolywanid i zwaln ia nia Mlni~lra Szkolnict w a \Vyższcgo 7. dnia \C p il.irhi(; rnik a 1959 r. w 51Hilwie us lil leni ,l li c:zhy mand iJ l(lw (~Ia cz to l1kchv Rady Główne j SzkolIlictwa \o\' y;:szego z wyhoru , repr<'zentlll<lcy( h g/owit e ki f'r llnKi s tlia ió w w pos ~czc~, óllly('h typa c h sz!, 0/ wy ·l s/.y c h . 7 511 4112 - Mini s'tra Leśni c twa i Pl'lc m vs lu Dr7.~WnC~lo w s pr ć\\v ie lIwJll ia '" iI re n 'rwat 1)1"·~yr o dy . 7 V) i 760 ~illistra lf''llllgi i Gospodarki \ 'VodllC'j z dnia 17 pa ż dziernika 1!l5'l r. zm :~ lli~j<!(e ZdI'Z ild zC' llie tv1i1listra lCCf lu9i. z dnia g Ii s lop"da EJSJ r. w spra w ie (fI' iłlli e ll'J' y torlilln yc lt p o mi ę rJ zy śródl i\rJow Y lIli dro760 gdllli. wodnYllli a d fO~lilllli Ulorskimi OUWIllSZcZIlNIE 48t ~ez esa Rady M inislrbw 7 dlł:d 2 1 raŻ(17. ierni~. d 1959 r. w sprawie sprostowiltlia hl~du . . 76\) ====================~===================== 474: UCH\\' AtA Nr łUI RADY MINtSTRÓW z dnia l października 1959 r. ' .. l\' sprawie opodatkowania kólek rolniczych podatkiem ollro towym, podatkiem od operacji nlelowarowych i podatkiem dochodowym_ I) 1)~Il _ POdstawie art. 2 d ekretu .z dnia 21 września 1950 r. (~~ I Odatk~waniu przedsiqlJiorst w gospodarki uspołecz nionej 'lę~\I~': Nr 44, poz. 399) Rada Ministrów u chwala, co na- 4~lil.l~ll . .~broty i dochody kólek rolniczych, osiągnięte z ich ~ej i l\.oSCI gospodarczej wytwórczej, prze twórczej, handloWI Od USługow ej , podlega ją podatkowi ourotowemu, poda tkoIv~tll\l Operacji nietowarowy ch i podatkowi dochod :)wemu 1~()'l\e g Przepisów ouowiązujących gminne spó łdzielnie ZJ'zel~iI." , w C entrali Ro ln iczej Spółdzielni "Samopomoc Chłop.§ ~e Zrni anami okreś l onymi w §§ 2 i 3. ~~\!rac~i l: Zwalnia siG od podatku obrotowego, podutku od nlelowarowy ch i podatku dochodowego: lls\i:\lal no ść k ó łek rolniczy ch polegającą na świadczeniu
- a)lig o charakterze ro lni czym. CI w szr:z e gólności: Usługi maszynowe, obejmujące w szcz egó ln ości rohoty Polowe, wypożyczanie mas7.yn i narlędzi rolni· ('ZYch, wypożyczanie maszyn i narzęd z i do wyrobu ł11aterilllów budowlany ch, wypoiyczanie masz ~' 1l i na- I) d'l .J rz (~dzi s łll 'i.ą cyc h do przetwdfzani:l w dnyw, owooraz produktów rolnych, bl wypożyczanie sprzętu o chrony roślin, cI czysznenie zbóż i nasiolI oraz zaprawianie .zbÓż ,
- d)ouróbka i czyszczenie włókna lnu i konopi,
- c)u sł ugi tran spor tow e , św iild c'l.One gospoda r!i t wom rolnym położonym na teren ie działalnuści kólk1l rolnicze go, a pol egające na prlew(Jzie nawozów, IIHINiilł ów budowlanych, opału, pa sz, zuoża, ziemnilIków, IJlIrilków, na s ion i inny cl.1 pro()uktów rolny('h,
- f)su szenie tyt o niu, chmie lu, owocow, grlybów i runa ców, rUlld le śnego l eś nego,
- g)przechowyw anie owoców, hl tł oczenie moszczu i pulpy,
- i)gremplow.4'lnie, jl prowadzeni e wyl~garni drobiu,
- k)wydobywanie torfu; 2) dzial<1lno~ć kól e k rolni czych polegają cą na' Ś via dC7.cniu uslug zwiq7.any ch z zaspokajaniem potrzeb g o~ porlar·· M o nilor PO] 5ki, Nr 8G - 7~}4 I ~15 - ------------------------------------------------------------------------------------czych rolników, a w 'Szczegó lno ś ci w taki ch dzi ed 'l i nil ch, jak u !iltJgi kowa\.$lLie, ślusarskie, kołodz iejskie, betlIliłr skie, desielskie, stolilTskie, rymarskie, budowlane, prowadzenic pralni i lazni oraz wszcrki e go rOd zaj u remonl.ów i napraw związanych z gospou.:Irslwem rolnym; · 3) . działalno ść kó le k rolniczych polega1ącą na organizowaniu zbytu produktów rolnych z gospod a rstw (wło żo ny c h na tere nie objętym działalno śc i ą kółk a r olniczego oruz na zaopatrywaniu tych gos podarstw w środki produkcji, a prowddzoną w porozumien iu z organizarjami sp ó łd z i e l czymi i przed s it;b iors twami państwowymi, zajmującymi s il; zbyte m i zaopa trz e ni e m na tere nie wiejskim; 4) obroty i dochody os.ią~nię!e ze sprzedaży nie p rze robiony c h sposobem przemysłowym produktów rotnych pochodzą c ych z gospadarstw rolny c h prowadzony ch be zpośr ep nio przez kółka rolniczc; 5) obroty i dochody osiągnięte 7ft sprzed.~zy w stanie nie przerobi:Jnym na bytyc h b.ezpośrednio od produccntów-roł ników produktów przemysłu ludowego i artysty czn ego; 6) obroty i dochody kółek rołrriczych osiijgnit:;te- z działóJl ności, o które j mowa w § l , nie wyolłf'(~bnion ej crgalli7acy jni e i ksit;gowo z uw ag i na jej fllilłe rozm iary, il wykonywan e j na rzecz czlonków k.ółkll rolniczego. 2. Ze zwołnienia od potiiltku kflfZystl.lĆ mogą j.t~dynie te lisIlIgi, wymien ione w ust. ł pkt I · i 2. klóre są śwIadczone wyłącznie przy użyciu mll!Jzyn, urządzeń, narzędzi, pomieszczeń itp. ś'rodków, będących wrasno~cią kół'ka rolniczego lub Związku Kółek Rolniczych i prowadzone na rachune k kólkil. 3. Minister Finans6w może udzielać w ZAkresie opodąt kowania kóle k rolniczych indywidualnych lub grupowych ulg i zwolnień podatkowych. i>owyższe 'ulgi i zwolni e nia podatkowe mogą uoty C7.yć calości dziitlalnoki gospodarczej podlegając ej opodatkowaniu lub tylko jej częki. § 3. 1. Obroty i dochody kół e k rolniczy c h, osią,gnięte 2 dz!ałarności, o której mowa w § l, nie wyodrębnioncj organizacyjnie i księgowo ze względlt na jej male T07.millry, n wykonywanej na rzecz osób nie br,dący ch członkami kół ku rolniczego, podlegają podatkow.i obrotowemu (od opera c ji nietowarowych) i podatkowi dochgdowemu w formie ryczaJlu. • 2. Podatek w formie ryczałtu (u .~t. 1) arllz. wy~okość obrotów i dochodów, k lórc mogą kor1.ysl at' ze zryc :'. ilłtowa nego opodatkowania, określa wlaś c iwy miejscowo oryJn ri- ZARZĄDZENIE Nr . . 7. '" Iłprawle zatad l trybu egumlnl3w P~ z pO' nansowy prezydium powiatowej (miasta wyłączanego zwit! w!alu) rady narodowej w po'rozurnieniu z powiatoWylll kiem kółek rolniczych. . . . ję' r'd 3. l~rz y ustalaniu wysokości r yczil ltu nie bl CTze StkOWa' uwagę . obrotów i dochodów zwolni onych od opo a .l nia (§ 2). ' '. . 'krel : . na o 4. Poda le k w formie ry czaJt u (ust.
- l)u sta la sll~ . l roku k a Icnda rzow cpo. naste' Cił ' 5. Ryczałt jest płatny z dolu, do dnia l? m1esl.ą HU roel' . pujij cego po uplywie kwartału w wysok.ości ,It rycza . nego . . wp'W 6. Kół'ko rclnicze obowiązilne jest be z wezwania 11\1 li' cać ryczi\lt na rachunek właściwego miejscowO orgadol~ej, O nansowego pre'lydium powiatowej' (miej~kieil rady naf . . mOc. § 4. 1. W stosunku. do kółek rolniczych tr~C1 51 r. I~ 1) \Jchwała nr 3·12 Rady Mini s trów z. dniil 5 maJa 19aJI~a'll :;prawie zwoln j.cl'1ia działalności g,)spooarc'leJ ofg rlatk61~ . politycznych, społecznych j zawodowych od pO j\.4:l. obrotow ego l dochodoweao (Monitor Polski Nt poz. 547'); . t9 S4 (, 2) zarz'ld1.(.nie Ministra Finan sów z rlnia .'i sierpnia b'rotow sprawie c:Lęiciow(~go zwolnienia od podat.kU °rlat~O' wego OIaz zaj;)iechan:a ustalani" zohowiązan . PO/lickl~ wy t.: h w zalaeSft! podatku do c h0d Gwego z ~ytulu z'l1y,h ec 14)1 rych świadczeń organizac ji polityC1.l'tych, spot i zawodowych (Monitor ro '~ki z 1955 r. Nr 7, ~OS'111I' :
- l)~§ tO i 15 uchw a ły nr 446R.ady Minist.rów z dnld ej 0(' slopada 1958 r. w spra wie działalności y ospOddrc~ ganiza c ji spole c.ZIIych, .\9 59 (, "-l rozporządzenie Minislra Finansów z dnia 4 I,ute.g o rolol' ł C) • i • w sprawie zwofnt€ń i u~g podatkowy;::h clIli kol ekilOOsI ('zych oraz jnn ych znes'l.eti, prowildzij c y c h d ZiiI ;owIa' W zakresie pOlyskilnia i prodnkcji mał c, rićllów h~1 plS' nych z miejscowych 5urowcilw, oraz dla zespolO\llglJij)' re . zzynowych (Dz . U. Nr 13, poz. 73j, w zakresie u wanr m Ittll.iej!!zą tlehwltrą · ~Oll 2. Ti'aci moc uchwała nr 441 Rany MinislróW "/. vlr~ 17 li!<l.opadll 1958 r. w sprawie ulg w poda.lk n doch odo ,dla kółek rolniczych (Monitor Polski Nr 94., poz. 511)', '1 , 5. Uchwala wchodzi w życif' z dniem ogłoszeni" ~ cl\ od dnill I sierpnia 1959 r. do d.nia 31 grudnia 1950 (. ~10' I I Prezf's Rady Ministrów: J. C)"rankiewicl t1l3 PREZ~'iA RADY ML'IlSTIlOW dnia 15 paździcrnika 1959 r. kwałHfkuYJnych dla praktykantów w prezydiach rad narodowych. Na pods ta wie § 7 rO'lporządwnill Rady Ministrów z dnia W51:! r. w sprawie ustalenia stanowisk, kwarifikacji i uposażenia pracowników prezydiów rad narorfowych (D', . U. z 1958 r. Nr 33, poz. 149 i z 1959' r. Nr n, pO'l. 951 zaf'lądza się, co nast ępuje: 2. W skłlld komtsji kwa1iFikacy;nej wcJwdzą: . ~jl je.ko przewod.niczący: stale urzęduj.ący c;'!ot\C'k prcz~cl~i' wolewód ;i.kicL rady narodowej (rddy narodow'ej ni.ias t4 łączonego z województwa~; § 1. O soby Ziltrudnione w prezy-ljach md nłHotlowych na stanowisku praktykanta po odbyciu przepisane.i pr ~ktyki p owi nny poddilĆ się egzaminovpi z zakresu wymagatl fu cho-
- l)k r~rownik !} majn wyth i umiejętności praktycznych. § 2. 1. Egzamin sklada się przed komisją kwalifika cyjn ą przy prezydium wl~ściwej wojewódzkiej rady narodow e j (raEfy' narodowej miasta wyłączonego z województwa., f)o'wofaną przez powy ższe prez ydium. jałto członkowie: W ythi <lhl dan ej specjalności, , 2) r adca pra wny prezydium O,vci za lrudnie ni w prezydlul'H woJto.wód1!krej rad ., narod (~j (rudy narodowej miastu wyJączernego z wojewótlz tw a ) o. t~~ 3'i p rze-t1 stawh:iel za.rządu okr.~gowego w łaśdwego t:\\,Ii] I",. zawodowego.