,501' DZIENNIK RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ LU DOWE J Nr S6 TllI!SC: Pal,: UCHWAL Y RADY MINISTRÓW: nr 41 5 z uni a 6 I)(! źo 'l ie r nikil 1959 r, w s pr cl w ie p o u z i ~ lu Zu d ,li; p rzc w ozowych p o m i<; d z y lr cl n s p o rlem kol e jowy m i t r,' I1 'pc.'l'lem s ',m n c lio dow ym. ' . ' " .,'. , . . nr 4J Il 'l d n i" 10 li s l n p ~d :.J 1959 r , w s p raw ie ZJ d ,l n Pr c7,ydlll ll1 vVo Je w o d z k w J R" d y N a ro d o w e j w K,,lawi cac h w zil kresip. in s pek c j i zcJ tru cl n: e nicl w prl. e( hll~ b i" r s t wdc h g O~ip r?d<lr kl u ~ p o le c zn)()n eJ ' ' . " nr 4 40 'l dni a l O l i,t o p " d " 19591'. W sp r tlwie Z,lSdcl l ll'\l U en ld 1'/ ro ku Ub !) l u ndu Sl,u n J Il cl 9 ro u r I SWI J U CZ Cili" ord l Ih l b ud ow ni ctw o mi eSl k d l\ iu w e dl d p rd l' o wn ików p r w dsi ę bi lll'S lW Ill e cl ld n il il c ji r u lni c l\"" • 5011 r. .,09 510 - 801 B0 2 aOJ ZARL\DZENIA: nr 206 Pr e? CS,l n ad y Min is lruw z d ni d 20 lisIop acI" 1959 r. w spra wi e trybu 'w trudllidniil slucl e ntów sz k ó l w \,ż s /,\' ch. . . . . , . . . ,. ' BOt 512 Min i5 ! ra' Co :~ p o d d rk i K OJO un cl ln e j z d ni a 12 li sto padd 1959 r , w sprawie m il ~sYlll ~ l ncj w yso k ośc i i \~ ,l: HlIlk ó w udz ie l,mid kre d y tu b il nkuw eqo na b u d o wni c tw o 1l1 Ie , Z k a llI O\H~ ze s ro d kow wl dsn y c h ludn o sCI B04 51 :1 - Mini s lr cl 11 'l1Idiu \\/ c \\' n ę lr :r neClo o r ,17, "l' clli siWO\\' ej Ko mi s ji C e n /. dnicl 20 l ist oPiHl'l 195!J 1'. zll1i e ni :li 4ce z iJn a uz('nie ~ ~lIl i, : ra 1 l ilm l!u -\.y e ',': n p, l f ~ n e qo I}!' d l r r,~z c ,>.J I' cll151 w o w e j Ko mi s ji C e n z dn i" 9 g r u d n ia I D.'i') , r. \V sp!'dw i0 u s td li! ni ,l \Vv so k,, ~ (' i i tr ybu po il i, ril ll i" o pl cll z a lI s lug i n d l i'r~l o wisk il(' h . B05 514 lVli Jli s t r" r~o l n i ( l\Vd z dn ld 6 l isto p ad ... 195!l r. w sp r .lw ie 'l "licZC Jl i" ni c kl ó r Y(, 1l U Uą dWll l11 !.' li nr il c ji p u! pot!sl dw o\\' ylh d u Jll p l i" rd c ji pndst d ;\'u wy c h , 805 515 _ Jv;i ll i sl r(~ w [, o ln ic lwd i r: ilh : JI>lj \\, z d ni ,l 1'2 l ls lr.p a dd 1 ~,5 9 r, 'I m ic ni" ji\re Zdrz c1(1/ C' ni e 'l dn i,. 22 si e r Jl nia 1956 r. \\' ' 1)J" ;I\\' i ~ z," " ld , wa rll l,k :,w i t i'"bl! z ', '. " l ni ,w i..l ru JJl ioy\h s J "')ld ,~i e I Jl i pr o dul: qjn y :'h od Spl 'l l y d! u ~I O l t" l'lllinu\\' y ( h k r e dy t ,~ 1V
- i),t n ko wy-: h, 'l ,) ci 'l rJ n lq l. y L'i1 n il WYF<l Sd'j,c lli e w pie r ws ze /,c:' ;Ju l owe o b ory , .. bJcwJli e j o\\' C'z dl'ni e , , BOr; 516 i 5 17 _ t'-'li ll i'i l rcl LC': I! ICl w ,l l !'r'w ln )', lu Drt.e',',n (' ~Jo 'l cl ll i,1 3 1 p J :~ d /i ('i"n ik d 1959 r , w 'i pr<.t w ie 1I '/ Jl iln:il Z,l re/ c n 'i dl p l'l)'l o dy . , BO':; i 807 51(1 Mi n istra l.e ~lli c t Wd i PCl CIJI '.' SJ li On e \\ n eqa 'l <b , i,\ I fi I i, lo padi.l 1950 r. w spr " v;i (~ "'y'llhI Cl CI ; icl jll"wd. ~ ię b ioJ., tw I ins i y !l: l ji 11!}('\\, ol,'ni Dll\'cl! du la J jc \'.' t.' 90 obl ol u żyw y mi l \\i l'U <; !" IJ li ł llW ll )' lll i 0 I' ,; 'l d o sk upu l' b il\,c h '2 \\ IC!",,! t ; " ':,Ii '~,(' l!, ic h 11', ;I~.;a i s k ''' r B07 519 Mitl is t rJ L e~ n i ct l'"" i I'r'l.cm y, ;u D r /,C'\I"/l " (j ll z dIJ'" :!I l is t o p.rd il 1()59 r, IV s pr ,, " ie o ćbl c: pow ,"lia u b it e j ' 807 z wi e rz y n y o , ub" m \\' y J, oIlUj ' ,';' y lll p l! lo w clllie 51t - 'odY, ' 'wY' 'ellO, 'all ie irzr' :ęś cl" awY' I Iti' URZĘDOWY Warszawa, dnia, 30 listopada 1959 r. , i1' :dl<ą" POLSI(I I\fONITOR OBWIESZCZENIE ._ 520 ::::::-- -..:::: P o l,k ic g <) Kn m il f' !u N Ol"r a l izacv j nc 9<) z d n ia 17 Jis to !;J rJ c' 1959 r. n yc h przez Po l!;k i J ~ I) I: ' i l P t j\ nr llhl1 il c' cvj ny n l)f' lll j: ,lI"s t wll lV"y c h IV spr" wi c oC!Jn ~ z L' lli " I.\s' ~no wio 80B .. 508 UCHWAlA Nr .415 RADY I\HNlSTRÓW z dnia G pa'ż dzi e1nika 1959 r. w sprawie podziału Zddań przewozowych p omiędzy Iranspnrll'm kolejowym i transportem samochodowym , t. W celu prawidłoweg o podzi itlu przewozó w pomi cdzy ~..~n~portem kolejowym ćl tran sporlem samo ch odo w ym Racja .tnlstr6w u chwala, co nash;puje: ś I. Dla zapewnienia przewozu oSl,b i łildunk ó w transportowymi gwarantuj,-\cynii wi ę ksze korzy!;ci n,ar ,!JOspodarki narodow e j i bardziej racjonalne wykol"Ly slat le tych środków tr ansportowych Minister KOlllu nika c ji w sr'Y~ie obowiązujących przepisów oraz postanowień n i n ie j/e~ Uchwały może zawieSztlĆ wykonywanie przez kol ej ' ni ellCJonalnych dlLl niej przewozów pod warunki c m: '§ l. d~Odkdmi badań ekonomicznych, ż e wyk on anie ty ch przewo zó w tr c\nSpOI te in samochodowym będzie korzystni ejsze d!a gosp odarki ndrOdowej. 2) zapewnienia potrzebnej ob sl;lgi przez odpow iednie orga·
- l)stWierdzenia n a pod st il wie przepro wadzonych nizacje , transportu samochodow ego, })1ć 2 , Zawieszilni e prze wo zó w ł adun ków k o l e ją m07,e n asl 'l" ldOpi,ero po s tw ie rd zeni u mo 'l. li wo ś ci w y k ony wa n ia t y C:1 90zewozow p rzez prze d s i ębi u r ,; tw <l tr an sp ort,lI samo c h ,)(l owePUblt : zn eg o. p rzedsl<:blOTstw il t ran sport u lH(l ll W\'leu o l u b ]:lI fJrz cz środki transportu wlasn er!o prz e d s i ę biorslw i inny ch j edn as t ek or ~l a niza c yjny c h, a zawieszil nie przewozów os,)11 kole j ą moż e nasl ą pic' dopi e ro po stwierdzeniu llloi, liwoŚ C I wykonania ty ch prze woz0'N przez przedsip,biorslwit pUJli c'lll c~j k o munikacji autobusowej . 3, PIzy przeprow acl 'l aniu bildiltl ekonomiczny ch okre~lo nych w u s t. 1 pkl l nale z }" uwzqlednić w s z ~ lkie llc1klądy ,inwesly cyjne oraz ko sz t,y ek splo i\ l acyjae, któro m O\l il wyl\ikTl.il Ć dla gosj"lodarki narodow ej \V p rzypadku za s tąpienia pIWwozó w kolejowy ch ' pr'l eWOZillll i samochodowymi. 4. Za s tępowanie przewozó w kole j owych lIa st f; puje: 1) w przypadkIl 'l ils l qpieniil prz e:~ prz e d s i ~ biorst WiI I.rol1 s portu sam ochodo we (jo p ubii cznego n il p o dsltlw :e d ec yzj i Ministra Komu n ikuc j i, wyd aJl c j po zil si CCjn ;(;c iu opinii p rez ydium w!ll ści w el w o~ cwó rł 7. kicj rady n i1rorlow ej (pIP· zyclilllll l'Jdy n arodowej mia sta wył q czOn f! (J o z vw.i~! wód z lw al. 2) w przypa dkI.! z as ląp i e n ia pr zez in ne f orm y org<l ni zacy j ne tr ;lJ) s por lu SiHlI Gch od n wen, 1) (tr u l~spor l br <I'1 :'. nwy , t r ćl lls po r t w/ a sr,y ) - r:a !;:Jtls li' w,e cl:!i.: ylj i l\1 i nj~ lJ a KOIllLll1i k il Cji - , 'I 1 aoi ' ~ p_o_Z_·,_5~': ~' _________________ § 3. ZaTzt1ć1zehia ' lvlinistra Korimllik<1cji w sp;'awach z~- , ' VYfJiln'c j v; Jlorozu m lenili z ' pic z~'(l illlTl 'wo'j e'v,jClzt, iej' raaV" ,narodo,w ej (plezydiulH rady r:alOdo wcj mid~td wy]qczo~ sUmi ellia przew ozów kolejo w ych przewoz iłltli ' s,Jlllochoc!owy- ' mi podl egają ouloszcniu w Dzienniku Taryf i Z a rządzCl'r 1(0- , ' n ego z woje wództw,)) , 11 Hl 11 I kilCy jn ych. " S. Sianowi"ko prezyclil'lll1 wojewódzkif!j rć!rly n a rodow0j § 1, Org a ni zilcję te renowy ch bad a t'! ekonomicznych,ok re -. (prezydium rudy 11 ćll'odo w e j llli ilSlil v;y lączoncgo z wuje wódzślony c h w § l us L l , pkt l, zada nia komisji koordynacji prz~ twa) v.j sprc1\\'d ch wymienionyc h ,,,,- lI ~ L 4 pkt l i 2 powinno by c zaj l·.~~e po zd s }(;uni~~ci u opinii te renowej komisji koordy- ' " OZÓW \II l ym zakresie, tr yb i m e l o dy kę p rz(!prowadz ania n ac ji przewozów. ty :: h bildall, tr yb z~Jlaszalliil, oprilco\vywania i zi.ltwicrdz dnia wniosków oraz ' 'vycłJwania odpowi ednich zarz i.)dzeii o prze§ 2, 1. W razie gdy zil s li1p ien ie przewozów kole jowych k,nywaniu zadi.ul kolei ' tHllls portowi samochodowemu ortlZ r;rzez tr ćll1spo rt s<:.mocl;odowy uZul eżn ion e jes t od wykonania szC'zególowe zC\scldy wykonywenia nini e jszej llchwilły okreś li okre ś l o ny c h urzątl:ll' li tech ni cznych, o podjl~ l ej decyzj i zaslą il1strukcjd tv1inistraKomunikacj i. pi pnia til.ki ch przewo:;:ów Mirlłsler Komunikacji zi:lWiaU ćlłlliil § 5, Trdc i moc pc hwilla nr 323 Prezydium Rządu z dnia zilinteresowo nych minist rów , prezydia rad I1Llcodowy cll orilz zćlTz ą dy g\0wne organizacji spuidzicJczych w celll: 2C ).; 'I\o i(~1.nia 1!:l5:L r. w spi'awie przejmowania z"da11 transportli kol'ejów0go plzewozach 'n a " krótkie ocll c qlośd przf)t.
- l)oclpowiednieqo pizyslosowanid w określon y m terminie transport samochodowy (Mon itor Polski Nr A-3R, poz. 555), U!ządzeli VII pr wd~it~ bi(jr s lVvćldl (dróg doj c!zdowy ch, rall1p i urząd:w!'J liH.lunhowychj. § 6, \Vykonanie UChWdły pOl'llCZć1 s i ę Mini s trowi KomU2) zabezpieczenia wskaza nych w pkt 1 UJZ <1 dze I'l w n ow o n.ikacji i zainteresowanym ministrom oraz prezydiom lad na- . rodowych. uudowilnych zakładach produkcyjnyc h. § 'i Urhwala wchodzi w życie po uplywie miesiąca od 2. Za ślcipienie przewozów kolejowych przez transport samochodowy nie moze flastąp:ć pr:wd wykonaniem UJZijUZCI'l' . dnia ogloszenia , ()Ju eśl.o ny c h ,w ust. L , Plezes Rady !vlinistr0w: J. Cyrankiewicz 'v i 'J l .1 { , ,l J 509 . , l, UCHW}\lA NI' 438 RADY MINISTRÓW z dnia 10 listopada 1959 r, w sprmvie zadań Prezydium 'Vojewód7,kie} Rady Narodowej w Katowicach w zakresie inspekcji zatrudnienia w przedsiębiorstwach gusjlndar\<j uspołecznionej. Na podstawie art. 67 pk t 2 ustawy 7. dnia 25 stycznia 195B, r. o Jddach Jlilrodowy ch (Dz . U. Nr 5, poz, !Gl Rada Ministrów uchwi1ld. co n ,lsll ~ puje; . § L Właściwy do spraw zatrudnienia ,organ administra.c,ii Prezydiulll Woj ev.ócl7.kif!j Rady N a rodow ej , w' Kcllowicach, zwany dalej ort~ a ll em za trudnienia, obowiązany' , jest czuwać nad prawidłowym ,kształtowani e m się zaLrudni~nia w przedsiębiorstwach gospodarki uspoleq:nionej na terenie wojewódzlwa, podejmowa ć kroki w kierunku likwidaCji wszelkich. plz,~rostów zaLrudnienia w tych przedsip,biorstwach, sprawo- , wać , 'Iladzór nad wlaściwym przyjmowaniem i zatrudnianiem pracowników w tych Jłl'zE.'dsiębiorstwach oraz nad przeslq:eganienl pr.zepisów obowiązując. ych w tym za,k resie. • ,I , 2 . . 1. ' W wykonaniu zadań; o których mowa w§ t. : organ ' z'a trudnienia,· przeprowadza ,: konlrole , w p.rzedsięl>ior : Iltw8<:h i wydaje zalecemil pokontrolne. , ' ~t Kontrola uitl'utlnienia w kOllallłiach ' węgla klllniennego " będzie przeprowadzana 'n a wniosek przewodniczącego Prezydium Wojewódzkiej Rady ' Ndfodowej w Katowic..1C.h, \lzgodniony ll. Ministrem Górnictwa i Euergetyki" przez orgal\ zatrudnienia łą c znie 'L urgtlnami właściwy c h zjednoczeJi prze, .:i , " mysłu węglowego. .... ,. M-.'· 3. Przedsiębiorstwo, w którym prz€pro.vadzana jest kontrolli', óra:t ' jednostka ' nadrzęd'utl nad pr~eds'i<:biorst'wem obowiąltane są do udostt:pnieni1.l org'a nowi zatrudnienia. wsztlkich materiałów związ a. nych z 'zatrudnieniem oraz do udzieltmi,a ustnyc h i pisemnych wy jaśnieiI zarówno w czasie kontlOii, jak, i w związku z zalecenia.mi' pokontrolnymi. § 3. 1. Celem kontroli przeprowadzanej w przedsięl>ior litwie jest sprawdzenie: 1) zapotrzebowan na dodatkowych pracowników przez analizowanie zgłoszonych wolnych miejsc pracy i faktycznych potrzeb w tym zakresie, 2) przyjmowaniu do pracy i rozmieszcza!lia pod wzgJędeJ'a t erenowym i branżowym absolwentów s1.kół. 3) szkol~nia pracowników w zakładach pracy oraz przestrz egani d przepisów n '; gulujijcych wtl'Udllianie młodocianych, -1) stosowania przepi~ów; dotycząc;ych ,plac, 5) warunków I w hotelach . ,robotniczych i kwaterach, warunków wyiywienia j , warunków kulturalno-oświatowycb d.l a zwerbowany<:h robotników. 2~ Ponadto celem kontroli jest zbadanie możliwości: 1) z\nniejszaJiia stanu zatrudnienia w związku ' z faktycznymi potrzebami wynikającymi z zadon produkcyjnych j możliwości ich wykonai)ia, 2) dokonywania przesunIęć Uiujwyiek pracownikow do innych żakiadów pracy, -odqu,wających niedobór siły rOboczej, . 3)z.~ięk~"eDi'~ ~ątr~dnie~ia kobiet. na ' s1an~wiskach pracY ' dla , nIch dQstępnych ~godnie ,z ,w ytycznymi.w sprawie , o~)s!ldZ<łJlja niflktórvcn. stanowisk kobietami, ' 4) zatrudniania inwalidów i innych osÓb o ' ograniczonej zdol- , ności , do , pra ~y fizyczue,j na odp9wiednicll dla l\ich , stanowiskach pracy przez przesunięcie w miarę potrzeby rObotników zatrudnionych na tych stanowiskach , do in- ' nych prac. 5) , z'rnniejszania płynności siły roboczej w zakładach pracY. absencji oraz godzin przestojowych i podejmowania efektywnych środków z~nierzających. do stabilizacji załóg. § 4. 1. Szczegółowy tryb postępowania kontrolnego VI przedsi ę biorstwach pm'lstwowych ustali Prezydium Wojewód:r:- kiej Rady Narodowej VI Katowicach po uzgodnieniu z Ministrem Pracy i Opieki Społecznej, a w kopalniach węgla kamiennego -'- ponadto w porozumieniu z Ministrem Górnictwa i Energetyki. 'f