Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 5 listopada 1959 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.

I, I M%i l ~~il" ; rri} fU l ----------------------------- _._-_._-----_._--- -- ------- --- ----~- _ .- -'-~ - - - - - --- - 5!4 ZAtEADZf.:NIf: r,UN ISTIIA U:ŚN1CT\VA l I'RZ C\H'SUJ DRZEWNEGO w Sll!"ilwie u.:tmHi~d za n 'zel'Wilt przyrody, :~. !,~(1 (,j.l ~z<.il"'/e rez0.fv/ ć!ltl zi.d)roniont.. ~'l ą: aj 2mi,1.):',\ s!.o su l1k c·) \v wodnyc ll, bJ z bi ó r ziur Jecw icz y c J.l oruz ilmyctL w':'lin lub tch :~ ;~, :::, ( !, lJ.z~~.ic Slf) za fl??p.rwilt prz~. rod y p od nazwą ,:Jeziol"fl l' urz b. , łvlirąY~o\V e O bS Zuf IdS ll o powi e f zc illJi 0,30 h a w U ,sn,C(v.' lI' Wiąc:E: 10\',(0. Ni:ldleśn ict,.II~it P;;: 1\s l'...,0weqo Mi r achowo, . sl ,111 0 jl:tv Y odd zia l lil Sll 16 1 ]J odoc~d zicil " I" V,'C:'lllI1 9 IYlHilCZf'H prl.y - " C.l W I)J ' . 1950_ " an1f~ l l r:~ lłrlZ(' nta gO S!J Qc!iHslIVc\ }ae~ . 19)9 f ., po l o~\)r;y LlOW~· Gltal)i.~ . . ' w . powi' ecie '.<1 J • I. C;i1P!Jo rei o"n' 'j mi ej s cowośc i i w 0 ro;1!;Hl z;e 1'. li. .. J • I . l ' I ,,~ rllłsklm WOJ( 'WO( Z , Wd ~J Ud ll S\IE'~!i ). ~kilii .; r~zcrwa tli ;:o5tal y ozrlaczone nil llIrJp: e rezerwiJlu Vi 2.J~'j'. 1 :. 20.C:10, stm~owi;'1ce j zat<~ c zilik do od[1<lwiC'dilicj put re ).:i):,l:.-u I. wo r ów pr:Jy rody IJoJii.lr.luych pc, I. ochron..;. ~\j,k.2 ..• ~~r~~!Cr.W2 t tvmrz y sip, w cel\! ziil(·ho.~VCl Gi i.t ze \~Zf; 10Ckl'N ~lil:l. Of) \lcn l tlY ";.JklYl:ćl1 yc h Sl i.tnt) v.. i ~.ka lJil!'d'w r Z t~~I;'.;8 J l lllo'i, tlJrzycy s!.'. ć~?0 klVl.l toW"~j 1(:.:I1'ex jl Juci fbrd ) w jl'J \ In :;roc] owi t,!; u. ci ni ;;:C.c:wni.e i u sz k ,HL'..l n lf' rosJ i.n, r' ) ni szcz.(w.l e:: ("J p il~i1l 1 il:! qk':) y O.IM. IJozy!,k iw l!.llI,(:, k Ollal in. Z l'!i('l· I. , ~t j i~ k i ch ,.: () lw il:k ~ ,,)~[t()ct'iHSk i c h Or<1 ? \Yy );o nyV;{\ll ;(~ cz y IHI ():;\. i. goo;pOclClfCZych . .

1. f)ZcU1IC.r zy'5Zt·zil11i,e t(' r. e J,U n!zel'walu i w Zl'!'il'c imio o!Jlli Cl , V') W 31 I (~s zp n·ie b'll c)c)-\vJi ()I'(L~ zdklnd iwi e hl L h l lll'o\~·,,· 1lF'/., ~­ l;'l.P I.l l'_O Jfl lw:karyj ll ylh i i nnych IIIZi,d'zct1 t c;: i1 n i L',~ ­ n'/ch .
2. h)n l n it:~sZ CZ dn ie labji c, n.J! isó\\- i in nyc h z nu kt~l\.v, z ~\N y -' j;I Ut iHIl L:lbJi c i ',~I1 "!-::'VJ z 'II'I ;_~z,lr( yc h z u ~ hf(lJl , ! lt; fl~1 1tl. 1'0 - 11e;I.'.I- z lI n i a 5 li stopnda J 959 r. w S rr3w~c u zn ~lll~ o N a · POd" t;l\'.'i c ar!. l J . I ISlil Wy z dnia 7 k'.."i\~ tnia 19· [9 r. oChr' . to . on , c·, j.l1;; y r u(ly IDz. U . l ·h 2.:1 , p CJ':. 18U) zdfI.L!dl.d sic:, nC\s t<)p ujc: .. l ~i.e. 1.' .~·~l1\'-1 i e s ię Zi! n~~c C?r\V il : przy r ndy Eod n a'l;wą "PL,'..~n : c Ob ~7. a r h~ll o p GW 1(·rzrtl.lLl ~·~, i(J h~t VI Lesn lcl-'.-I t! b' ~Jn '4c ~ftCZ.y.c-e N"llh:śnictwa. l"lJ·IStW(oI'/ (2.~;O K olkowo , Ix>]oż cny }lI! ~~.e:l~(,OWOŚC i D. C; I; ki., w u ro l/'l adzie Żarnowiec , w powiecio ~'ld.1ń ski eg0. \\>eu?' vV slducl rezen,,; ;:d'\1 wchoclz'1 odd'·l i i.l ly ! ,!SU 232 i 7.73 S(w.' lI-U o:-'!\uCZ ~' I\ ,1 rzyj ę lyf'h w 1'1" .1ic lIrz L1dzc n iil UOSj'Oc! [H S!?,ct l e<::lJ c:go na uk res I S:JO--1 9S0 r. Granic e I C'zen\'dll 'w CJZ n aCZO ~;8 1'' '1 mit p:c rc, ZCi'Wc; ll l w ,kld i I : :;'(U 10 Il, S' i' '/O Jlt;Cej z;:iqczll ik d,) O,;l.lOvvieclnil.'j p OL. yc ji r c jest m lWO lt'l"'; Vrody pcxl:Ll llych p o d o ch ro nę. ",tY ltij, '3. H C7.(~rw u l lwo rzy s i ę w celu zachowa niu ze wz(!lqdów . f{ · .. ())W Y.~-ll l cl't'd <1 kty ('z n~rc h stullo w iskal rzad:tic ll ekl1.1 e!l~0\·: ly <LCltin~yc!;.if'.i na I':c1t. \\ra Jny m stc!nowis k u. 4. Na ob sziJlze rc'~ I.' 1 IV.) !.U zauro nio!w Sil: 6) W <1 !1:;'= mo?/) o rl h1 ' W ilĆ: <:i(: TleJ pr Zl;Z kl'll ,,(' l' wól o l d p rz yrody , W,1rllnkil c h l1<,l a Jo ny c-i l ej zmi,ma s lusllnków wo d;,y ch , l- c lm Wo je w ó u:z. lW t\ za rezerwat przY'rody, w y <:i Wl11 i e d rzew i p obó l' l l'ly lk ów drzewnych, z wy jąlkiem wY]lrtclk 0 ,v lI ·l.i1suciniocyc h p otrzeiJunli QO S!JOd il r s twa r c: zerwl~l.ow c qo, k tóre'Uo zilk f E:S ok res li S p t~ ­ c jalni.e w tym celu - o p-raCOWdl1y pl an gos IJ o d·a rcz y pocltfef,aj qcy zo t w ie rdze ni u przez Nacz e ln ego K ons e rWalo ra Przyrody; do C'ZilSI.l sporzi')uzcnia wym ie ni one- go p la nu dopu szcza lne jes t pobiemni c u żytlcó w mię ­ llłtJ;yrę-bny <rlib w·Ylli ka.j <:1c yc h z fH'Jtrzeb p.i e.J ęunacj i jus u,
3. b)zbiór owoców i na sio n tlrzew i krzcwów, z wy jijlld l· :n nasio.J!l na pliltrzeby 0dl'l(}wienia las u , któ rych p ozy ski- d ) zhkH zi ół 10czni'czych O l'il'l i llilV;: h r(, .~ j in lIlb ic:: h t·z , ;ś l'i , ej lli~z(' z 0.ll i c ro slil1, i lI SZ kd ll:t.,:lJ !C
4. f)nis·t. czen ie !J!e by gJ zb i'l r ś ct t;:ki tlI <1Z OI<iZ le ślwj, v i ykvfly w<Jlll e dr zcw , krze w(')\v i innyc h pozy c, ld V:imie kop<1lin , [l ;~ '; 'o\D; '! z w i 0l'ząt j :lklC h! (jlwi\: k QOL'pOl!.l;sk :' l, czy n l'l osC'i \J o, [! . ~­ c1dl cz y c h ,
5. h)I )I) !'OWLl ll i f' , rhw 'i Jani(" pl'o:,z,' rl ie i zllbi.i~n ie d ;~jr; o i.y .ią.·y c h z·.·... ierL:cJ t,
6. i)nisznenie nni iJ /.d . w y bi e:;'cl ni c j aj i pi :;k11} l w5zyst1.L.:h " Sil luu k,0w j'tdk(,W • j.)I ZiJlHP.c.::y -;;r.c:zanie t ~' r ell u, w.z1~i "C:C1 ni e· 0Un:'i\ n ie ciszy., Z, ! k l·óCc1-
7. k)IIrnip5zC:t.i1 11ie l <1bli<'. l1 "p isów i ill nyc h znilków , z w)' j c}lk icJJl t" !.I Jic i ",l1 l1:'-' l)W ZwiiF.tlnyc h z oclnollą lCfC ' nu ,
8. l)w:~n()sz cni e bllll Gwli l1f tl Z zdl:lilCl; ' ll ie l ub 1D1.1do wiJ tH'I.,Id zc :i kOI Lll.lllikilC)i jllyC l! i lll viye h ll1 Z;~-dz e l 'l h:chni c;'uyeh, l!) p "z:ebywllni e na t c-rc' nie rE'z~"·Wgl. ll p o;',.1 mi e j scomi sp c(pinie W yzl1'llC Zt)~lymi przeli !<.(Jnserw n n0 ra l'lrzyrody. 5. Z<lIzqclzenie wchodzi w życie z dBi.01l1 0~1()szenia . Minister Leś nicl wil i PrzCnQysh1 Drzcw n ę []o: Y. Dąb-Ko c j o)