- ~n!tor Polski Nr 2 g Poz. 8 8 ZARZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW z dnia 23 grudnia 1958 r. w sprawie uruchomienia środków na finansowanie .Inwestycjl scentralizowanych. Na podstawie §§ 17 I 36 ust. 2 uchwały nr 392 Rady 'Ministrów z dnia 13 pażdziernika 1958 r. w sprawie zasad POdziału zysku, różnic wyrównawczych, pokrywania strat, finansowani a środków obrolowych, inwestycji i kapitalnych 'r emontów w przedsiębiorstwach przemysłu oraz zasad gosPOdarki finansowej zjednoczeń przemysłu na rok 1959 (Monitor Polski Nr 88, poz. 491) zarządza' się, co następuje: i. Przepisy dotycz~ce . Inwestycji jednostek objętych lub rozliczających się z budżetem centralnym. § l. 1. Inwestycje scentralizowane przedsiębiorstw roz- I ,lczaj~cYCh się z budżetem centralnym finansowane są ze . rOdkow bezzw rotnych. Na środki bezzwrotne składają się: I) przekazane przedsiębiorstwom przez jednostki nadrzęd ne kredyty budż e towe, 2) przelane na rachunki przeds-iębior6tw dotacje z ra chlmków scentralizowanej amortyzacji ministerstw (urzędów centralnych) lub zjednoczeń (jednostek równorzędnych). i. 2. In westycje jednostek i zakładów budżetowy c h finan- I'OWane są z kredytów bu dżetowy ch. 3. Niezal<:: żnie od środków wymieni onych w usf. 1 '2 Jednostki realizuj 'lee inwes tycje scentralizowane prze,z naCZają na finansowanie Inwestycji scentralizowanych środki IlZYskiwane w związKu z realizacją tych inwestycji. 4. Przepisy ust. l, 2 i 3 nie n cruszają uprawnień do lVl'leznaczania na finansowanie inwe stycji scentralizowanych at trakcie ich realizacji innych środków, jeieli zezwalają II lo szczególne przepisy. Jl I) w przedsi ę biorstwach uprawnionych do prz ez naczania amortyzacji na fundusz inw estycyj no- remontowy lub fundusz inwes ty cy jny amortyzacja nie pozosla '",iona w dyspozycji prz edsięb iorstw, 2) w prz e d siębiorstwa ch pozostalych amortyzacja nie pr:.:eznacz:>na na finansowanie kapitalnych remontów. 5. Wskażnik pro centowego podziału amo rt yzacJi, wynikający z ustaleń Ministerstwa Finansów, o których mow a w ust. 3, mOże być przez dysponentów głównych w stosunku do zjedno czeń (jednostek równorzędnych), a przez zjedstOisUnkU do przedsiębiorstw zróżnicowa ny. nie może jednak doprowadzić do zmniejszenia kwoty amortyzacji, o które j mowa w ust. 3. noczenia w Zróżnicowanie 6. Ot warcia kredytów bud żetowych na sfinans owanle inwestycji scenlraJirlOwanych dokonuje Minister stwo Finansów na formularzach według wzoru s t anowiącego 7.illącznl l[ nr l do tarządz enia. § 3. 1. Dysponenci główni przekazują otwarte im przez Ministerstwo Finansów kredyty bu dżet.owe oraz zadania odprowadze nia ~rodków na rachunki am o rtYiwcji s ce ntralizowanej (§ 2 ust. 3) podl eglym jednostkom w fo rmi e przekazania im wytycznych sporządzonych według wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do zarządze nia . 2. Wytyczne nal eży przesłclć jednostkom, dl a których przeznaczone , w l egzemplarzu ori1Z w 3 egzemplarzach centrali banku finan s ują c e Uo inwes tycje sce ntr Alizowane. Wraz z wytycznymi do centrali banku n a leży przesł "ć zbiorcze zestawienie sum zawa rtych w wytycznych. są wytyczne dysponenci główni mogą lipOzjednoczenia (j ednostki równorz ę dne) do otwierania własnych rachunków amortyzacji sce ntr ali zowan ej. W takim wypadku, o ile amortyzacja p rzedsiębiorstw przezn aczona do odprowadzenia na r achu n e k amortyzacji sCl~ ntr all· zowanej zjednoczenia prze kracza zapotrz eho w anie poripo. rządkowanych mu p rzedsiębiorstw na środki fin t\ nso we w zakresie inwestycji 6centralizowanych, nadwyi.ka podlegt odprowadzeniu na rachullek amor l yzacji scen tra Jizow.'ln ej' min isterstwa. Rachunki amortyzacj i scentralizowan ej zjed noczeń mogą być zasilane przelewami środkó w z racllllllk6w amortyzacji scentralizowanej ministerstw. 3. Przesyłając ważnić § 2. 1. MJnist e rstwo Finansów otwiera kredyty budże _tWe na sfinansowanie inwestycji scentralizowanych jednQlV ak objętych lub rozliczających się z b'ud żelem centralnym do bankach finansujących inwesty cje ministerstwom I mZEl'tl.atu Centralnym, zwanym dalej "dysponentami głównymi", ny Ich wniosek, jednorazowo na. cały rok dla poszczegól· ~~ :ozdzia!ów klasyfikacji budżetowej, zawierających atkl na inwestycje scentrali7.0wane. to In"" 2. P:zepi s ust. 1 nie dotyczy kredytów budżet.owych na OZ ś€stYCJe scentralizowane figurujących w poszczególnych le~CinCh bud żetu centralnego w dziale 14 rozdział 2 "Rena Inwestycje scentralizowane". Kredyty te będą Itl ~ne w miarę przenoszenia ich na właściwe podziałki as Yhkacji budżetowej . ,. otwt! est3. Otwierając kredyty budżetowe na sfinansowanie In~1I1a YCji scentralizowanych Ministerstw? Finansów u!.iala rzezem. wielkość amortyzacji podlegającej odprowadzeniu "!no Ztyjednostki podległe dysponentom głównym na rachunki r Zatjl scentralizowanej. 4 Odpr . Na ' rachunki ''''amm1yza'c,1 , oWadzeniu: IIcentrallzowaneJ podlega 4. Rachunki amortyzacji scentralizow~nej zarówno uoł.. nisterstw, }ak i zjednoczeń prowadzą banki finan s ują ce mw es lycje scentralizowane. § 4. 1. JednosUd podległe dysp onentom głównym . lwa. ne "dysponentami drugiego stopnia", przekazują z kolał otrzymane wytyczne jednostkom podległym. 2. Wytyczne należy przekazać jednostce, dla której •• . przeznaczone, oraz oddziałowi banku .właściwemu dla dysp~ .nenta drugieg? stopIiia. ' . 3. Otrzymane od dysponentów głównych wytycZk' w zakresie odprowadzenia amortyzacji na rachunki amorty. Monitor Polski Nr 2 • ____________________________ ~I~O łacji ssentralizowanej Jednoslkom podl e głym . podl e gają w c a łoś ci p rzekazaniu 1) p r zed si ę bi o rs tw nadzorowa nych ct wa i le śnic twa, przez wydzi a ły rolni. 2) p rzed si ę biors tw imp rez estradov:ych, 4. Wy tYC7.l1e rtależy sk l adać w banku razem ze zb iorczym ze staw ien iem w 3 egzemplarzach; gdy \vy tyczne dotyczą wy J ącz ni c zad ań w zak resie o rlp ro'Nadzani a am,or tyzacj i na rachun ek am ortyzacji s centrllli zowanej, bankow I p rzedstawi a się jeden egzemplarz wyty cznych. dotyc z ące inw estyc ji scent.ralizowanych' na pods t.awi e wielko śc i prz ydzielonego inwestorowi limitu Inwestycyj nego, z u wz gl ę d n i e niem zo b ow i ą za!'! ' budow y pows ta lyc h z lat p cp n edn ich i 'lobovrlqz,u\ b udow y prze w idywa nych na koni ec roku planowe go, j ak. równioż z u wzg l ędn ien i em mÓ7,i iwoś ci sfinans owania inwes ty cj i ze ś ro dk ó w uzyski wanych VI związku z r eallzacj 4 inwestycj i. ______________________________~~~z~. 3) p rzedsif:biorslw n adzorow Cl nych p rzez wy d z i ały gospo-', ' d a rk i k OlllUn J IIJ ej i mieszkaniowej; wyj ą t o::! k ten n ie dotyczy prz e ds i ębi or s t \"1 re mo ntowo-b ud owlanych i b iur p ;·oj ek tó w, 4) inny ch p rzcds ilibi orshv, dla k tór ych instr ukc j a o sponarod ow ego pl a nu g ospodarczeg o na rok 1959; nie us ta la kry te riów p odzia łu na inwestycj e scellt.ralizo" wane i zdecentr alizowane. § 5, Wytyczne rz ą dzen iu naj eży us talać 3. Ws k a:l, n il~ i procen towego p o dział u am or tyzacji n a, cz ęś ć p ozostawio n ą w d y s~oz y c ji p rzeds i ę bior s t w i c zę ś Ć p od l e gaj ą cą zab lokow an iu ustal a j ą prezydi a wł aściwych , rad n arodowych. § 6. Ba nk i finims ować b ę dą hlwestycje ~ce n traUzowane do w ysokoś ci przekazanego inwestoro wi bez poś r edniemu kred ytu bud że t ow e g o oraz do wysokoś c i pnelanych na rzecz inwestor a dotacji z rachunków amortyzacji sce ntralizowanej, Jak również innych środków przeznaczonych przez inwestorów na finansowanie in westycji scentra.uzowanyc~ stosownie do obQwiązuj~cych przepisów. II. Przepisy dotyczące jednostek objętych lub rozltba)ącycli się z budżetamI terenowymi. § 7. Inwęstycje scentralizowane Jednostek objętych lub rozliczających się z budżetami terenowymi fInansowane są ze środków budżetowych oraz ze środków, o których mowa w § 1 ust. 3 i 4. § 8. 1". Wydziały finansowe otwie'rajll dla dysponen" tów głównych (wydZiałów 1 jednostek równorzędnych) kred yt y bud że t owe na sfinansow anie ' inwes tycji scentraolizow a nych w bankach fin a nsując yc h inwes tycje w drodze udzieleni a dy sponentom g łów nym wytyczuych na fo rm ularzu ' we dłu g wzo ru st a no w i ą ce g o z a ł ą c z n i k nr 2 do z a rzą d zenia , Vvytyczne n a l eż y przesłać jednostkom, dla k tórych s ą p rzeznaczone, w jednym efJzemplarz u oraz w dwó ch egzemplarzac h o ddział ow i b anku fi nans ując eg o inwes tycj e. 2. Otwarcie k.redytów następuj e jednorazowo na cały rok. 3. W wytycznych wydział finanso wy podaje kwotą llIRortyzacji prz eds iębior s tw podl e qając ą zablok owaniu., 4. W m ias.ta'c h n ie s tanowią cy c h ,-, pow iatów i w os iedlach czynno ś ci, o k tórych mo wa> w · ust. 1-3, d okonll ja p rezydium rady n arodowej. § 9. 1. , Zablokowaniu podlega:
- l)w prz edsiębiorstwa ch tin ans.uj f!cych k ap·italne rem onty w c ięż ar kosz tów własn ych - aIDO!tyz acj a ni e p ozos tawiona w dyspozycji prz e d sięblurs tw na flnanso,w anie Inwestycji zdecentralizow anych, § 10. L Dyspo nenci główni na po dstawie w y tycznych ' otrzymanych z wy d zia łu fin ans owego ud zielają z kolei wy.·. tycznych dla j ednostek p od l e gły c h. Wytyczne n a l eży prze'"' słać jednostkom, których dotyczą, oraz w 2 egz emplarzacJł oddziałom banków finansujących inwestycje wła.sciwym dla ' dysponenta udzielającego wytycznych. 2. Wytyczne stanowią budżetowych . ud~lelone dla inwestorów bezpośrednich dokument o przekazaniu kredytów granicach ustalonych w wytyczl}ych. .- jednocześni'ę w 3. Wytyczne złożone \w bankach finansujących stano- wią dla banków podstawę do dokonywania wypłat dla inwestorów bezpo ś rednich do wysokości przekę.zanego w wy- ' tycznych kredytu 4. Do głównych budż e towego. wytycznych udzielonych przez dysponentów · stosuje się odpowiednio przepis § 5. III. Przepisy wspólne. § 11. W ytycznych wedłu g p rzepisów za rządz en i a udziela j ednos tkom, które fi ;l a n s ują in westycje scentJ' alizo'Nan e, j ak równ i e ż w szys tkim ty m jedn os tko m, n a k tó rych ciąży obo wi ąz e k odpro\V'adzenia amo rtyzacji na ra chun k i SCe ntralizow ane, (j ednos tki ro z li czają c e si ę z b ud;'.e le m cell tralnym' " lub na r aGllUnld zabloko wan e (jednos tk i t e reno w e ), pez wz g l ęd u na to, czy fi na nsują w roku -plano wym inwesty cje' sce ntralizowane. si ę § 12. 1. Wytycznych udziela się j ednos tkom na c a łość ich in·w esty cji fina nsowany ch w ramach j'ed nego rozJClziahr bud ż etowe g o. 2. Gdy wytyczne otrzymane przez j e dno s tkę dotyczlI inwesty cjf zarówno bezpoś r ed nio przez nią realizowane}, j ak i inwesty cji re alizow·a ny ch p rze z n adzorow a ne jednostki, jed nostka ta niezależn ie od przek a.zan ia wytycznych d la j ednostek podle ~Jłych s p orzą.d z a rÓW11 i eż wy t yczne dla ' realizowanych bezpośrec1nlo prze z siebie" inwesty cji. \ 3. Nie rozdzi elone w ,2) w pozo sta łych przed s iębiorstwach _ amortyzn.cjl.l nie pozostawIona w dyspozycji przedsiębiorstw na fin a.nsowanie kapitarnych remontów. wytycznych kwoty kredytów ' budżetowych stanow ią re 2 erwę d yspon enta u d zi e l aj ącego . ' wytycznych. Na reze r wę tę nale ży zł o żyć w inwItu o drębne wytyczne. 2. Do pneds.ięhi:o.rstw wY'mienionych w ust. t pkt zalicza się wS&ystkłe pllzedsi ęl!l i orst.w a ro'l. ~'i:'2Cljące sit:: z budżetami terenowymi, z wyjątkiem: § 13. t. Do ' termi nu otrzymania wytycz n '\! ch dl a in- I westorów b ez p o śr e dni c h, n ie póź nie j jednak ni,ż d o dnia. · 31 sty czni a Hl59 r. , od d z i ał y banków f in a nso w ać będą ia· .. , I ,I ~onltor Polski Nr 2 Poz. 8 11" -- w spravl ie zasad I trybu przelewan ia oraz rozliczania środ; ków budżetowych na finans o wani e inwestycji łimitowych M onito r Polski z 1956 r. Nr 56, poz. 615 ! z 1957 r. Nr 2g, p oz. 199). '; '\Y:estycje scentralizowane antycypacyjnie na poczet pnył'Złych kredyt ó w budżetowych i do tacji z ra ch unków amortyzacji scentralizowanej , opi e rają c si ę na p rzekazanych im Iplsach tytułów inwestycyjnych ora z w odni esieniu do in'Westycji obejmuj ących roboty budowlano-mont a żowe - polladto na złożonych im p rzez inwestorów tytuł ach inwes ty· cyjnych . Wymag a nie . zł oż e nia w ban ku spisu t yturów in'Westycyjn ych oraz t ytułów in wes tycyjnych nie d o tyc zy wyPłat z tyt u ł u zobowiąz ań za n ak ł a dy zrelllizowane przed dniem 1 stycznia 1959 r. § 14. Zobowiąz a nia z tytulu inwestycji sce ntralizowan ych re a lizowanych przed dnien l styczni a 1959 r., a kontyn uowanych po tym terminie jako inwestycje zdecentralizowane, pocl1 ega ją p okryciu z bankowyc h rach unkó w przezn aczo nych na fina nsowanie in westycji zd ece ntralizowanych, 2. Zobow ią zu je s i ę d y spon e nt ó w wszystkich szczebli do zapew nieni a w udzielanych wytycznych p ełn ego pokry, ela fina nsow ego dla wypła t dokon ywany ch p rzez b a nki anty. cypa cyjnie stosownie d o pn cp isów u s t. 1. IV. Przepisy końcow e, § 15. Traci moc zarządzenie Mini s tra Finan sów z dnia 14 styczn ia 1058 r. w sprawie pl anowani a finan soweg o inwestycji (Mo nitor Pol ski Nr 5, p oz. 2 1). . 3. A'ntycypacyjne f inansowanie ' inwestycji pne z bank i, § 16. Z arz ądzenie w chodz i w ż yc ie 1: dniem oglo szenia z m ocą od dnia 1 stycinia 1959 r. o kt órym mowa w ust. 1, ni e zwaln ia org a nów finansowy ch od ob owiązk u dokonywania przel e wów środków budżcto 'Wy ch na rachunk.i b a nków fin ansl! i ących inwes t ycje (zarz ądzeni e Ministra f'inansllw z dnia 11 czer wc a 1956 r. Minister Finamów: w z. J. Koje Z a ł ączni ki do zarządzeniil Mini s tra Fi nan sów z dnia 23 gru dnia 1950 r. (p oz. O) . Ministers two Finansów Załil.cznik b epartament r.r l. llu<b:et cenlra lny cZęść MiJlilSterstwo (urząd cenlralny) ! dZiał J rOZdział • I ' l' ') ~a sfin"nsowanie inwestycji scentfillizowa'nych podległych j ednostek otwi~rB siq na rok 1959 kredyt budżetowy w wysokości zl · (słownie I l' ~ednocześnie podnje si ę do wiad o mości, że z o gólnej kwoty amortyzacji' je<:lnostek, objętych wymienioną wyżej klasy Uh~Cj ą bu tJie tow q, wy n oszącej k wolE; z ł . , QTstw kwo tę z ł " J która' jest przeznaczona na sfinansow anie remontów'). ., pozostaw ia 5i(; w dyspozycji przedsię inwe.stycji . zde,c entralizow anych') i kapital- :YCh ZOz-ostala zaś k wolil 7.1 podlega odprowadzeniu ·na rachunki scentralizoowanej amortyziłcj i. \VPływ ów nłł fiJr-h unki amo r tyzacji scenlrali zo wanej pnezna c:za si~: I) ha slin ansowilnie inwesLycji scen tralizowanych zł 2) 'da odpro wadzenia na dochód budżetu zł 1 Dl' rektor Dep ar tdlll en lu O~Pisy otrzymu ją : i. 'b . . ,epaTlam e n t Rurliet\J PcH1S t wa 2 -h '.' 2 egzenl!:. lal:z.e , ~allk. . . . . I~ .:Le gze mpl.a n.e " -=----. 'l · Niepotr~t!bne skre ś li ć . " (podpi
- s)Monitor Pa rski Nr 2 12 Poz. 8 Załą ~ znlk (j e dn ostka wyd a jelca wytyczn e ) Budi-e t jednostkowy . nr. n a zwa D z iał nr. r '\l wa R oz d z iał nr nazwa Bank finan s ujący inw estyc je 2. ::::zqść Cent ra ld . Odd zi ał nr • ,, w Zbiorcze wytynne na rok . Jedno s tkowe dla . I. Lim it in w e s tycji scentralizow an yc h 2 . Kr eDyt budżetowy 3. Z fu ndu szu amo rtyzacyjnego planowan ego w zł zł łą cz n e j wyzł s o k oś ci przeznacza się :
- a)do dy spozycji pr ze d s i ę b i orst w ( a )
- b)do odprowadze n ia na ra chunki amortyza cji s centralizowan e j') - do zablokowania') 4. Pl a no wana·. do ta cja z ra chunku amortyza cji s centralizow a nej 5. Amorty za cja wymi e nion a w pkt 3 lit.
- b)pod'lega odprowadzeniu na ra chun ek amortyza c ji scentralizowanej re sortu (zj edn oczenia) 0) w Ban ku . . O d d z iał w . 6.
- ot)Up o wa ż nia się zj edno czenie do prowadzenia rachunku sc entralizo wane1 amortyzacji dla- akumułacji amortyz a cji wymi e n ione j w pkt 3 lit. b); z kwoty tej:
- a)po zos taje do dyspozy cji zj ednoczenia na dot~cje dla prz e d s iębiorstw °/0 (tj. zł "- °/0 (tj . zł zł zł podlega odprowadzeniu na rachunek amortyzacji scentra lizow.auej resortu
- c)z rachunku amortyzacji scentralizowanej resortu planuje się dotacje dla zjedno czenia
- h)zł zł l Wytyczne nInIejsze stanowią jednocześnie dyspozycję o otwarciu (przekazaniu) kredytu budżetowego w wysok o ~ci podanej w pkt 2. • , 195 .. r . dnia (pieczęć .) . Niepotrzebne ·°1 skrełlić . Wnlełnillją wyłqcznie i podpis jednostki ' wydająceJ wytyczne) " resorty/ ' w wytycznych dla zjednoczeń (jednostek równorzędnych). Reklamacje z powodu niedoręczenia poszczególnych numerów wnosić należy do Administracji Wydawnictw Urzędu Rady Mini· . strńw (Warszawa, ul. Krakowskie Przedmieście 50) w terminie 10 do 15 dni po otrzymaniu następnego kolejnego numeru. Oplata za prenumeratę " I Monitora Polskiego wynosi: rocznie 75.- zł, półrocznie 45.- zł. Prenumeratę mo ż na zglaszać tylko na okres roczny (od 1.1) lub na okres półroczny (od 1.1 ~ od I.VII). Oplata powinna być ulucze na co najmniej na m ie siąc przed okresem prenumeJaty, a więc za okres roczny lub za I pól~ocze - do dnia 30 listopada, za · Ił póhocze do dnia 31 maja. Do abonentów, którzy opłacą prenmneratę po tych terminach, wysyłka pierwszych numerów dokonana zostanie z op o żnieniem . Jednostki na rozrachunku gospodarczym I inni abonenci powinni dokonać wpłat za prenumerat" Da konto Narodowego Banltu Polskiego, VIII O!ldzlał MieJski. Warszawa, Dr 1532-91-5 cz. 3. dz. 5, rozdz. 19. Rachunków za prenumeratę nie wyst awia się , Na odcinku wplaty należy podać dokładną nazwę instytucji (bez skrótów). nazwę i numer doręczającego. urzędu pocztowego (jak Warszawa 10, Poznań 3 itp.), pOwiat, ulicę, nr domu, nr skrytki pocztowej oraz f10ść zamawianych egzemplarzy Monitora Polskiego. Pojedyn C'ze egze mpla rz e Mon itora Pol s ki ego nabywać można w Administracji W yda wnictw Urzędu Rady Ministrów, Warszaw,. K.ru kows kie Prze.dmi escie 50. w pu n kt.a c h 5przedaży ~ Wars:la~le: "Dom Ksiązk i" , K s i ~g a rnia .Pra.wno:Ekonomiczna, ul. Nowy Sv.:lat 1, klask "Domu K S lą z kl" w gm a chu s ą do w , al. Gen. SWlerczewsklego 127, w k as ach Sqd o lV W o)ewodzk lch w , I3lalymstoku. KatOWIcach. Kosza lini e, Łod z i, Opo lu , Rzeszowi e , v\'rocł aw iu I Zielone j Górze oraz w ka sach S ą d ó w Powia tow ych w: Byd goszczy. Bytomiu. Oi e ~ z yn i e , C zęs to c how ie. Gcjalis ku Gdy ni. Gliwicach , Gnie ź nie. J eleni e j Górze , Ka li sz u, Kiel cilc h, Kr ako wie. Lublinie, Nowym Są cz u , Ol szt y nie, O s tro w ie Wl kp Po znaniu, Prze myślu, Ra ciborzu, Ra domiu . " "cze cin ie, Ta rn owie, Toruniu I Z a mościu , Re da kcja : Urząd Ra dy Ministró w - Biuro Pra wne, Warszawa, al. Uj az do wski e 1/3. Adm inistr ac Ja : Admini str a cJd W y rl a wnictw Ur zę du Rady Ministrów, W a rsza wa, ul. Kr ak owsk ie P rz e dmi e ści e 50. Tloczo no z polece nia Prezesa Rady Min istrów w Drukarni Akcy de n50weJ Vi W a rsza w ie . ul. Ta mka 3". Zam.2 Cena 1,60 zł ł j