j • y M O~ -N "I :T-'O 'R: PO 'L SKI " I .oz tl.·. ·I>1 URZĘ Dal y poLSKlEJ IZE CZ,YPOSPO liTE I LUDOWEJ _ _ _ _ _ _ _- _ _ _ _ _w_ ·_ p_a_td_z_i_e_rD_i_k_a_19_6_o_r,_ _ _- - Nr 79 a_r_s_za_'w_"_a_,'_d_D_i_8·_2_0_ 1" a'ESC " . PO&.: UCHWAŁA .. ' : ' ,- , '. ,. .... ' <.. 36ł.,- nr ..339 z"dnilł .C·· p'4'Ździernika: ,.~.'_ . J " ..,-,, ' .UCH:\VAtA · JlADY'MINIST1łÓW 1960 r . w·. sprawie P&ńltwo~ej Irrspekcj{ Piónów ,. .ł t' 721 Z A.R 11\ D l E N 1-1 . t..łtnisti.a : Spr-aw Wewflętrzlł:ydt1: :.,~ilt- ,t3 pai -dziernilta \·969: r.. w ' slluwie . Od'Z Mkl <lb ' kier9wRI\:ów -' '" PAŃST~WA - RADY 3ó~,. ~.. 1 ,dni&- ..t~ psż;dLlemik4 c ,ł96t} ' r, ·w ·spr~w . i&- ·z.wolań,Ht: ..sesj:i ·:S. e·jmu . PolsJiiej-.· Rze<;zypoipł)łile-j . ., > . . I l.: ~ -' . 3iS '- urzędów ·stanu cy w:iłnego .' o ·a w l Ił S ze z EN-lB : ~ .•._ .,_ . Pol ~i;IJ!.!l(....$emit~łJl . ,No:r.ma·I!}:~y· ineg.o ~ % . dnia u ·.,p ai:dzierniJlII '·960 r, · w ·ąJtiłwie · o~Gi'reR j.a. u'stolM\.v1e- . ~ ... ~ ",. -. &ycłt- . pr:tez --pruS'ltj·. KOMitet ' 'NeH1ł~i~cyijny ' '00-1"1• . plllisl~\I(H\: ycb .. ' . .. . . . ' . ' ' ' o' ; i ; , .,' / .. 72-4 r ,. • '. \ ~ .~ UCHWALA lADY ' PANSTW A .\ . 7: dnia 1-5· paźd'l--iernik-a 1960 r . . ._,., . . •. ',,: ':'w - SPrawł4t'. ~Z:~łaBła si,sji . S~jm\l ' P()łsklej . Rzee'lrpe!lpoH~eJ : · Ludoweł~ _ .' -N'• . P9ds~a-""ie', Mk :25, ust..,.- 1- pJct..~ ~.KOftst'Yt)icii: ~l'ś'kiej . ósmą" $esj~ · .5e-jtnu Polskiej Rtetzy.pospoHtej ·LlId6\'lej ·.z dniem': ..)., .'. RleeZ.yposp()łite,i'A..udoYł:wj 'R'MIl . Państwa pClStan<łwia: zwołać . 2ł'· pażdziern i k.ll - W60 r. , ,,'M ~ i '--:~ . ;- ; ~. . .. 364 . .' ?-,ł:.~.''f: ~ . :. ;;~4 !,.""-~ ';1 r" : , przewodnic.zący Rady Państw.a: A Zo.wadzkl Sekretai'z ltatły. Pa~stwCl:' J. 'H(}mdeckf ',' -, :-'. ," ~' : ." " ~" . • ' . ;: '~.~ ':O;: \;'. ' [ !~'; ::-" fł:': .; , ,, ~" -· l:';':' .,..; -,~;.. , " ~ / .• ~. , ' : . .. :' -y-" ... .. : l ,j. ..... ; ~ " \ . ' . ' , ;.";" w sprawie Państwowej Inspekcji Pł.onew. ' .§ t. I, Państwowa ' Inspekcja Plonów, I powołana uchwałą nr 304 Prezydium Rządu z dnia' 18 maja 1954 r. (Monitor P ol~ ski Nr 5S. pot·. 779),p()()porządkowana jest Głównemu. Urzę do-wi Statystycznemu. l'
- Zadaniem P.aństwowej Inspekcji Plonów jest: dokonywanie w ciągu całego roku oceny przebiegu wegetacji roślin uprawnych bądź przypuszczalnych p lonów ważn iejszyc h ziem i opłodów; 1 2) dokonywanie oceny przewidywanych zbi·o rów przed sprzętem ziemiopfodów; 3) dokonywan ie ostatecznej oceny ·i zbiorów · ziemiopłodów. w okresie osiągniętych plonów· §
- Pracami Pańs twowej Inspekcji Plonów objęte Sil państwowe gospodarstwa rolne, spółdzielnie produkcyjne i in- dywidualne gospodarstwa chłopskie.
- Wykaz roślin uprawny ch i ziemi opłod ów o bjęty c h . oceną Pań stwowe j Inspekcji .Plonów ustala Prezes GłÓwnego Urzędu Statystycznego w porozumieniu z Ministrem Rolnic-· twa. l §
- narodo~wych.
- Inspektorzy wojewódzcy w porozumieniu z ' prezydiam i powiatowych rad na rodowych organizLl ją przy wyd zia łach s tatystyki s ieć rzeczoznawców powiatowych w liczbie 2-3 na powiat, r ekrutując ich spośród wykwaiifikowunej kadr y agronomicznej . zatrudnionej v' urzędach, organach prezydiów rad narodowych, orgaI;lizacj1\ch i instytucjach rolniczych łub związanycIf rolnictwem na teren ie powi·atu . ... z
- ' Stanowisko inspektora wojewódzkiego oraz rzecioznawcy może być łą c zone z in n ą pracą zawodową i traktowane jako zajęcie dodatkowe. W tym przypadku wł a ściwy organ przełożony inspektora oraz rzeczoznawcy obowiąz a ny j est traktować prace z wiązane z zadaniami P a ństwowej Inspekcji Plonów jako ważne. dla gospoda rki narodowej i w razie potrzeby zwalniać go od innych zajęć.
- Inspektorom wojewódzkim oraz rzecz·Q znawcom powiatOWym wykonanie zadań zleca Inspektorat Główny Pań stwowej Inspekcji Plonów. ~ t. Orga nami Państwowej Inspekc ji Plonów są: In- spektorat Główny - tystycznym oraz inspektorzy wojewódzcy i rzecz·o mawcy powiatOWi, działający ' przy wyd:r:iałacn statystyki p rezyl1iów raj Departament w Głównym Urzędzie Sta-
- Inspektorom woj ewódzkim, pełnią c ym funk cje w Pań stwowej Inspekcji Plonów obok głównej pracy zawodowej, . f; . •••. '- Montf«JT ' Polskf )olI 79 . ~'. ..... 172 - :. ----.--~~~.~ . ~.------------------------~ przys1ttguje' wynagród:zcmie ryctałtowe. ,. nec:wz.nawcom 'powiatowym ~ wynlfglod:leni. Ja kaide spo1Ząd1oue 'J'JiłWO~ . dante. .
- Inspektorom wOjewÓłb.klm I rzec~f):ina",eom po",,;atowym 'mogą być przyznawane nagrody przez Preze$a ·Gł0wne gO' Urzędu. Statystycznego na wniosek lnspektora ' Głównego Państwowej . Inspekcji Płonów.
- Zasady wynagJild.~an:i'i l wysokość stawek oraz regulamin przyznawania nagród ustali ·Prezes Głównego Urzędu Statystycznego w porozumieniu z Ministrem Fina'n sów i Komitetem Pracy i Płac. powiatowych rad narodowych, na wniosek inspektora , wojewódzkiego Państwowej Inspekcji Plonów, powołują w miarę potrzeby wo1ewódz-kie' i powiatowe kO'misje oceny plonów. §
- Prezyd ia wojewódzkich .'
- Zadaniem komisji, o których mowa w .ust. I, jest niesienie pomocy przy przeprowadzaniu' szarllnków I ocen pionów i zbiorów oraz analiza i opiniowanie danych dotyczących plonów i zbiorów, przedłożonych im prze.z rzeczoznawców powiatowy~h bądź inspektorów wojewódzkich Państwowej Inspekcji Plonów.
- Komisje nie mają uprawnień do dokonywania zmian w ocenach rzeczoznawców ' Państwowej Inspek.cji Plonów. .t. Skład, zakres I tryb pracy wojewódzkich ł powiatowych komisji oceny plonów okreśłl instrukcja, Prezesa Głów nego Urzędu Statystycznego. §
- Organizację pracy, zakr.es działania I obcwlązki inspektorów wojewódzkich oraz rzeczoznalvców powiatowych określi InstrukcJa Prezesa Głównego Ur,zędu Statystycznego. §
- Pracown1cy Państwowej Inspekcji Plonów I osoby przez nią 'upoważnione mają prawo lronlreli alaou zasiewów w polu, omłotów, zbiorów znajdujących się w magazynach l innych urządzeniach w gospodarstwach uspołecznionych, jak również związanej z tym dokumentacji podstawowej oraz sprawozdawczości statystycznej dotyczącej powit:r:Lchni, plonów i zbiorów.
- Ministerstwa (urzęd'f centraln!'!), Inspekcja Zbo:towa, Zjednoczenia Przemysłów: Cukrowniczego, Olejarskiego I Lniarskiego, Centrala Rolnicza Spółdzielni "Samopomoc Chłopska" oraz stacje ~ oceny nasion dostarczają Państwo wej Inspekcji Plonów informacji uwarunkowanych zakr('sem ich działania, a dotyczących w szczególnosci przebiegu prac ' polowych, stanu zdrowotności upraw, oceny jakości ziemiopłodów oraz postępu i wyników kontraktacji r~ślhl, zaopatrzenia I skupu. §
- . Pgz;. ~64 - Ifytuły te organf1uj'l dośwIadc:lenia oraz .gromadzlł m~teriaJ · fłolycząc:y ws<~łłale1ElQłci p'łJmięd:y różnlmi cechami 'rołUD n.prawnych w posz€zeg6lnych stadiac!l icb ro%woju. wllnln)cami środowiska i klimatu II wysokością ploI1Ów. Problerna- . fyker tych badań określi Prezes Głównego Urzędu Statptycz- < .~o w pOlozumieniu Z Mtniłtrem RolnIctwa. nau-
- Rolnicze zakłady, stacje I ośrodki: doświadrzalne, ko"io-badawcze i hodowlano-badawcze oraz st!łcj(' hodowli rośnn są obowiązane do1idzi!!lania Państwowej Inspekcji Plonów informacji o przebiegu wegetacji i o wynikach produkcji ioślinDeJ. - ' ,
- Państwowy Instytut Hydrologlczno-Metelirologiczny dostarcza dla potrzeb Państwowej lIi~p'ekcji Plonów informacji meteorologicznych charakteryzujących przebieg pogody w poszczególnych cZE:ściach kraju oraz o stanie wilgotności gleby i wód gruntowych. Stacje ochrony roślin mają obowiązek nadsyłania Inspekcji Plonów meldunków o masowych wystąpieniach chorób I szkod·n ików roślin, które mogą wpły nąć na obniżenie plonów. §
- !to Państwowej ł l t. Państwowy Zakład UbezJ1ieczeń nadsyła do Pań stwowej Inspekcji Plon'ó w okresowe I roczne meldunki i zest~wienia o klęskach iywiąłowych w rolnictwie, które mogą ~) wpłynąć na obniWkę plonów i żbiorów . ~
- t. Wydatkt Inspektoratu Gł.ównego Pa.tlstwoweJ Inspekcji Plonów oraz nagrody dla inspektorów wojewódzkich i rzeczoznawców Państwowej Inspekcji Plonów pokrywane są z budżetu Głównego Urzędu Statystycznego.
- Wynagrodzenia Inspektorów wojewódzkich Państwo ·wej Inspekcji Plonów z tytułu wykonywanill dla Państwowej Inspekcji PIO'nów prac i wynagrodzenia za wykonane zleceDia rzec'1oznawców powiatowych Państwowej ImspekcJI Plonów oraz inne wydatki związane z działalnością Inspektorów wojewódzkich I rzeczoznawc'ów powiatowych pohywane są z jednostkowych budżetów wojewódzkich -i powiatowych rad narodowych. 3·, Minister Finansów zapewnł odpowiednłe kredyty w budi.etach terenowych na wydatki związane ' z wynagrodzeniem inspektorów wojewódzkich i rzeczoznawcó".,.. powia.to"'ych Państwowej Inspekcji Plonów. §
- t. Informacje Indywidualne uzyskane ' przez Pań stwową Inspekcję Plonów w związku z oceną plonów . oraz wyniki badań mogą być używane wyłącznie do zestawień sta- tystycznych.
- Osoby winne niezastosowania się do przepisu ust. 1
- Wydziały rolnictwa . I leśnictwa prezydiów wojewódz- pr:dlegają karze w myśl art 12 i 13 dekretu z dnia 31 li~c~ kich i powiatowych rad narodowych, spółdzielni~ produkcyj- . 1946 r. o organizacji statystyki państwowej i o Głównym Urzędkie Statystycznym (Dz. U. Nr 41, poz. 239). Iie, państwowe gospodarstwa rolne, związki kółek rolniczyC'h oraz uzeszenia branżowe przy kółkach rolniczych dostarczajl\ Państwo·wej Inspekcji Plonów danych do oceny plonów § f.(, Traci moc uchwala nr 328 Rady Mi-ni!.trów z dnia i zbiorów oraz w miarę możli,wOści udzielają pomocy fachoHL sierpnia 1957 r. w sprawie zmiany podporządk'lwania i zawej i technicznej przy opracowaniu materiałów statystycz.- k) esir dz i ałania Państwowej Inspekcji Plonów (Monitor PoJnych. .ki Nr 72, poz. 435). §
- t. Rolnicze Instytuty naukowo-bad,a wcze opracowu. ją metodykę oceny przewidywanych płonów, strat przy sprzę cie i przechowywaniu ziemiopłOdów ,oraz informują Inspektorat Główny Państwowej Inspekcji Plonów o wYDikach badań wiązących się z tymi ugadnieniaml. W szc~ególnóścl in· §
- Uchwała .w chodzi w życie z dniem 1 stycznia 1961 t . Prezes Rady , Ministrów: J. Cyrankiewicz