~ __o_n_H_o~r__p_ol_S_k_i_N __r_l_6______________~________________~t74 14. Unguentum Olei Jecoris. AseUl 15. Jodo-Campaorawm 16. Sulfmatum WHkinsooi " H. 18. ZiDd 19'. Unitox III. Materiały S3~ opak. tOO g 100 g " 100 g " 10>0 g 100 g 500 g " " __ Poz. 80 i sf Opatrunki indywłdua.lne 14. Papier parafinowany . P5. Plastry na odciski 16. Plastry na wrzody '7. Poloplasty 18. Prestoplasty 19; Wata higroskopijna · opabuak.ewe. IV. Materiały cbirur:tkme. ; t. Ceratka do kompresów 2. 3. 4. 5. G. · 1. 8. 9. '10. 11. 12. Chustki trójkątne Gaza higroskopijna V. SanHarne artykuły' 91'JIlowe. Gaza ntgJ'oskopłjna wyjał<JWiooa VI. Srodki antykoncepcyjne. Komplety akus'lery jne Komplety gazowe wyjałowione Lignina ł 2. Dron:erie i sklepy zIelarskie mogą sprzedawać śCod:" ki nie wymienione w § t, ił 4opus'lczooe doty.€haas do obr',.. tu, aż do wyczerpania zapas&w posiadanych w daiu wejścia w iyci.e ziłuą<benia. Opaski ełilSt'ycme Opaski g<nowe Opaski higienione Opaskil D<~~Wil Opaski oczne' ł 3. Z.raądzenie wchedzi w życie ~ dniem . ogłosl.enła. Minister Zdrowia: Ił'. DoraiMJiJ ---~ 0) Leki o'm aczone knyiyłiea aałriy pJZedtowywt\Ć oddz~true. 81 ZARZĄDZENIE MINISTRA ZDROWIA z dnia 4 iuteg& 1960 r. w sprawIe wysok.ości' .opłat za niektóre iwiadczenia zakładó.w społecznych 5łufby zdrowia. Na podstawie § t uchwały nr 6 Rady Ministrów z dnia 8 styc2n.i.'i 1%0 r. w sprawie zasad m;talania opłat za nieldÓfe ~w;&dczeniił lecznicze (Monitor. Polski Nr 5, poz: 23) zarzą dza się, co następuje: t. Zarządzenie określa wysokość opłat pobieranycn od osób n1e upHlwnionych QQo bezpłatnych świadczeńleczni czych za opiekę zdrowotną udzielaną prze'l; finansowane z budżetu · Państwa szpitale, sanatoria, przychodnie, OŚfooki zdrowia i stacje pO§otow~ Iatunkowego oriU komórki organizacyjne tych zakładów. § § 2. t. Opłaty za świadczenia z zakresu opieki zdrowot- nej otwartej wynoszą:
- l)za poradę w zakładzie udzieloną: al p.nez felczera
- b)przez lekarn · H) zł 2Q zł 2) z·a pora.dę w domu chorego udzieloną: al przez fekaera
- b)przea lekarza 20 zł 5() zł 3)· Zil zabiegi chirurgiczne:
- a)mftłe.jsze,jak zeszycie malej rany (do 3 szwów) . łub naloienie klame!ek, n~ięcie małego powterzchownego I..opnia, zdjęcie .g.ipsu, opatrunek ustaJający złamanych żeber, opatrunek kf.einowy lub krochmalny , 2(} zł
- b)średnie, jak nastawienie zwichniętego stawu, mały opatrunek gipsowy (np. paków), zeszycie większej rany (do 10 szwów), usun~le ~iaJa obcego powierzchownie umiejscowione- go, nacięcie wi·ększego r.opnia. usunięcie powierzchownie umIejscowionego guza (np. tlus:lczaka. kaszaka,. węzlak~). usunic:cie paznokcia, blokada 30 zł
- c)większe, jak zeszycie dużej rany, ustilwieuie zlCimania k.ości · kończyny lub obojczyka, usunięcie dała obcego głęutej położonego 63 zł 4) za zabiegi położnicze i gil1:ekologkzne:
- a)mniej~'le, jak szycie krocza I i .11 stopnia h} większe (w razie konieczności wykonania ichpma szpitalem), jak ręczne wydobycie łotyska, na\.ożenre kleszc:z:y wyjściowych, wymóżdżenie. pomoc ręczna przy porodzie miednicowym, say€ie szyjki po p(}rodzie, w;uni~ie Jesztei pe poronien.u Je zł 100 zł 5) za zabiegi laryngol.ogiczne: łll} mniejs:ae. jak tamponada nosa, k&tateryzacja Eustachiusza, pnyżeganie, inhalacja, płukanie ucha
- b)większe. jak UStillięcie ciała (}ocego z nosa · luh ucha, punkcja. z~tok.i lia!iZCZ ękow ej, nacię- . trąbki cie ropnia migdałka 20 ~ ·4{}<zł 6) za zabiegi okulistyczne: ...
- a)mniejsze, jak masaż powiek, zmiana opatrunku oka, usunięcie dała obcego z worka spG-' jówki ' bl większe, jak sondowani.e kanału. łzowego, szycie skóry lub spojówki powieki, badanie dna oka, dobieranię Sillkieł 20' zł " .. / Monitor Pol~ki Nr 16 175
- c)bad.anie treści żołądkowej, treśd dwunastni. <:zej, cukru we kn"li, poziomu żelaza we krwi nap..óby w.ątmoow-e itp. b, wyk(tfuUlje posiewów {z krwd, mocro, plwocinYł z oznaczeniem opomośd na antybii)tyki, przyrządzenie aulowakcyny., badaDie~ rus topatolpgiczne itp.
- e)próby biolouiczne na zwierzętachtmyszach, świnkach 111orskich) 7) :za pora-dy i .zabiegi stomatolO!Jiczne~ II' porada, l€czeni~ paradentozy, lecrenie staJNW zapalnych jamy {za błony śluzowej u"Stn~j każdą wiz.Ytę)
- b)wypełnienie ubytku z Ieczeruem
- c)usunięcie zęba ze znieczuleniem, wypełnienie lJ bytk:u bez lecz-enja
- d)usunięcie zęba z dłutowaniem ~) nacięcie Topnia, opatrunek dl.irurgiczny, IlSUnj,ęde kam9.€łlia naz.f;tmego, uSl1nfęcte z~ba bez znieczulenia
- f)apa rat ortodol1ty<:wy 8) -:za wstrzykiwania podskórne
- a)wykonane w 70 zł 45 zł 1S) za badawe podstawowej przemiany materii 15 zł 600 zł 16} za pomoc położniczą ud1:ieloną pTzez położną miejską lub wiejską: 5 zł aj odehnłflie porodu ora-z pieł~now.aH;ie położnicy i noworodka w d<t9U 3 dni
- b)·:zbadanie kobijetyrodzą'C"ej i s'lderowanie do domięśniowe: zakładzie 15 zł
- b)wykonane w domu chorego 9) za w:strzykiwania dO"lylne: w zakładzłe bl wykonane w domu chorego lot Zi! drobne zabioegi, j.ak 'Stawianie baniek; wyko- 11) za badania i zobiegi radiologiczne:
- a)prześwietleni.~ k.latki piersio'W'Cj hl prześwietlenie klatki piersiowej ze zdjęciem
- c)badanie żołądka i dwunastnicy, wlew cieniujący do odbytnicy, badanie tomograficzne, badanie uszu, Ul ografia, salpingogrufia, cholccystogrGJia dożylna . · dj cholecystografia doustna ej badanie wyrostka robaczkowego, badanie części kostnych wymagające zdjęcia w jedneJ pozycji, badanie zatok
- f)bddanie części kostnyc;h wymagające zdjęcia w dwóch pozycjach
- g)zdjęcie przeglądowe
- h)zdjęcie zębowe
- i)naświetlenie powierzchowne promieniami .Roentgena J)n.aśw ł-eUen-ie półłJł~bokie lub '9ł~bokłe Pi'Omieniami Roentgena łampą 10 zł .20 zł 25 zł 4::; zł 80 zł 50 zł 40 zł 60 zł 40 zł 15 zł 20 zl ~d udzieloną w_ w)'11iku narady lekarskiej oblicza :się jak za dwie porady, dlOtby w naradzi,e brało udział więcej niż dwóch lekarzy . 4. Jeieł'i udz'i e!ono porady ·połączonej z zabiegiem, po:biera się tylko oplatę za poradę. a jeżeli oplata za zabieg jest wyź.'Sza - tyłko opłatę za l:a'bieg. 5. W razie wykonania kilku zabiegów m ających ten sam cel i topograficzniezbliżonych, np zatamow·a nie krwotoku, podwiqzanie naczynia, zeszycie rany i nałożenie opatrunku. pobiera się opłatę jedynie za . znbieg zasadniczy. Jeżeli . zastosowano równocześnie kilka zabiegów odmiennej natury i topograficżnie niezależnych, jak np. nastawienie zwichnięt ':! j ręki, opatrunek stopy i zeszycie rany twarzy, pobiera się opłatę za każdy zabieg oddzielnie. 6. Zd zabiegi nie przewidziane w niniejszym zarządzeniu pobiera się opłatę ustaloną za zabien najbardziej zbliżony pod względem trudności, czasu wykonania i zużytego materiału. 7. Do wstrzykiwań w ramach uprzednio przepisanej kuracji stosuje się wyłącznie.. leki dostarczQne na własny ' kQSzt . przez chor·ego. W innych przypadkach oplata obejmuJe k-oszt zastosowanych leków i innych materiałów.. udzielenie świadczenia w domu chorego trwało . 40 minut, wlicziljQC w to czas zużyty na . dojazd. doUcza .się 20 z1 za~aidenast~ne rozpocz.ę!e 3Q minut. 8. Jeżeli ~. Jeżeli odle.głoś.ć między choregQ jest większa :njż ł wisty koszt dojazdu. 1<0 zł .26 .zł 14}' za badania labontoryjne:
- a)badania częściowe moczu, hadanie krwi na opad , badanie C'l.FU krwawienia i. krzepniQcia, 1:Jada"1ie na lęukocytozę, badame kału na ,.. krew utajoną lub na jaja pasożytów itp.
- b)badanie moczu ogólne, badanie krwi morfologiczne, oznaczenie we krwi p.rotroyn biny" mOCZnika, bi~łk.a, badanie bakterwlog,k Zfle . . rozmazów, plwociny, badanie kału ogólne. itp. lSOzł dłużej niż kwarcową lub solluxem, kqpiel elektryczna, kąpiel świe tlna, 'masaż częściow'y, diatermia, jonoqalw.a niu,c ja . itp.
- h)zahit,;g leczniczy ultradźwiękowy, masaż cał kowity, natrysk, kąpiel wodolecznicza (kwa, sowę!i)lowa, solankowa , borowhwwa) itp. 30 zł 3. Za poradę (kons;ylium,~ opłatę 13) za 7abiegi fizykoterapeutyczne: _ naświetlanie 150 zł świad.czenia ~arski.ego. 12) :za bndanie elektrokilcdivgraficzne wraz .z e!€ktlo-k«rd4ogram€-lU al galwanizac~a, 60 zł 2. Za poradę uważa się zbadanie chorego oraz w lIłiar.ę potrzeby zapisanie leków, środków opatrunkowych, luu. pol:n OCll i czych , objaśni€lliebposohu icb użycia, wystawiienre za- a~ wykmłame IlimM! irygacji, łe'watywy, okładów, kompresów, opatrunków powtórnych itp.:
- a)wykonane w zakładzie
- h)wykonane w domu chorego ~~~ 30 zl 15 zl łon, ,zakł-adem .a mies,k.arueta dolk:zfl sioęponadto rzeczy- § 3. 1. Opłaty za świadczenia z zakresu opieki zdrowolnej zamkni.ę.tej wvaGsz,ą .dzienn.ie: l' w szpitalach klinicznych i działach klinicznych inst Ytu tównauk-owych 2) w szpitalach wojewódzkich i mi-ejskich orlłz .na oddziałach dla chorych lEZąCych W stacJi pogotowia ratunkowego' lub przychodni .• 31 w szpitalach powiatowym i rejooowych 4) w san :ltoriach rehabi1itacyjnych dla dzieci imło dzieży · 20 zł 5) w izbach chory,c h i łzwc:h po.roo.owydł w zakład~ch dla ner~owo i psychicznie chorych 51 60 zł , 55.zł 40 zł 40 zł JOd 20 z. <MoniŁo.r Polski Nr t6 - Pot. ·81 176 2. Opłaty wymienione w ust. 1 obejmują należnoścl za wszystkie świadczenia zakładu na rzecz chorego (położnicy, dzi~cka), korzystającego z opieki zdrowotnej zamkniętej. . drogi przez karetkę, licząc od stacji t z lJowrotem d9 stacji, w wysokości po 4 zł za pierwsze 20 . km t po 2,50 zł za następne kilometry, 3. Opłaty za świadczenia na rzecz położnicy obejmuj" . również należności za świadczenia na rzecz noworodka. 2) za przewóz chorego karetką:
- a)w granicach miasta będącego siedzibą stacji ryczałt 40 zł,
- b)poza granicami miasta będącego siedzibą stacji oplata za każdy kilometr przebytej drogi przez karetkę, licząc od stacji i z powrotem do stacji, w wy. sokości po 4 zł za pierwsze 20 km I po 2,50 zł za następne kilometry. • 4. Przy obliczaniu należności za pobyt w zakładzie dzień przybycia do zakładu liczy się jako cały dzień,.,. natomiast nie liczy się dnia odejścia. wiejskich spółdzielni zdrowia ponoszą ulgowe w wysokości 15°/, stawek określonych ~ .w ust. l, jeżeli w myśl obowiązujących przepisów nie przysługują im większe ulgi w opłatach. 5. Członkowie opłaty 6. Do .kategorii .ludności nie wymienionych ' w ust. 5 stosuje' . się ulgi w ·opłatach przewidziane w ustawie z dnia ,:;I kwietnia 1949 r. o pokrywaniu opIat w szpitalach będących . '%akładami społecznymi służby zdrowia (Dz. U. Nr '25, poz. 114 z póżniejszymi zmianami) or.az w przepisach wydanych na . ', podstawietej ustawy. § 4. 1. Opiaty za świadczenia z zakresu pomocy doraźnej i za przewozy chorych karetkami stacji pogotowia ra~unkowego ' wynoszą: 2. Za pomoc doraźną, udzieloną w ambulatorium stacji -pogotowia ratu,nkowego lub w szpitalu pelniącym ostry dy-. żur, póbiera się opłaly w wysokqści ustalonej za świadczenia z zakresu opieki zdrowotnej otwartej. 3. W razie przewozu chorego samolotem sanitarnym pobiera się opłatę w wysokości 5 zł - za' każdy kilometr d rogi- . . przebytej " przez samolot, licząc odległość tam ·I- z powrotem, '... li ponadto opłatę za przewóz chorego karetką. <I. W .razie przewozu jedną karetką kilku chorych opła za przewóz rozkłada się na wszystkich chorych w równych częściach. tę ;
- l)za pomoc dora żną udzieloną poza ambulatorium stacji pogotowia ralun.kowego: § 5. W każdym zakładzie powinien' być wywieszony
- a)w granicach miasta będącego siedzibą stacji - ry- na widocznym miejscu wykaz obowiązujących w nim opłat. . " . czałt 100 zł, §6. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem 1 marca 196.0 r.
- b)poza granicami miasta będącego siedzibą stacji. - : . ryczałt 60 ~ oraz opłata za każdy kilometr przebyŁej Minister Zdrowia: w z. A. Pacho Reklamacje z . powodu niedoręczenia poszczeg61nych numer6w wnosić nałeży do AdministwcjiWvdawnic tw U rzędu !{adv Milli~ strów (Warszawa, ul. Krakowskie Pn:edmiescie
- sa)w terminie 10 do 15' dni po otrzym an iu nlłstępneqo kolejneqo nume.ru. Opłata za prenumeratę Monitora Polskiego wynosi rocznie 15,- ' zl, półrocznie 45.- zł. Prenumeratę można zgłaszać tylko na okreS . roczny lad l}/ lub na okres półro (Z ny lad 1.1 i od I .VIII. czona co najmniej na miesiąc przed okresem prenumeraty, a wi~r: za okres roczny łub za I półrocze - Opla ta pow inna być ui~~ do dniJ 30 listnpaJa, za II pólrocze - do dnia 31 maja. Do abonent6w. którzy o p ta r ą prenu me ratę po tyc h te rmina ch. wysyłka piclwszych n ume rów dokonana zos tanie z opóźnieniem . Jednostki na rozra chunku qos pr.diirczym i inn i ab one nci powinni do k ona ć · wplat za p re numer a tę na konlo Narodowego Banku Polskiego, Oddzial IV Miejski, Warslawa, nr 1523-91-903, cz. 3, dz. 5. rozdz. ty. Rac hunk ó w 7a prenumerat~ nie wystawia się. Na odcinku wpłaty należy pod a ć dokładną nazwę instytuc ji (bez skrótów). n a zwę i numer d o r ęcn iąc eqo urzędu po<;.~towego (jak Warszawa lO, Pozuań 3 itp .1. powiat, ulicę, nr domu, nr skrytki pocztowej oraz ilosc zamaw ianych . . ~ . cqzem~la rzy Monitora Polskiet,o. Pojedyncze · eqzemplarze Monitora Polskieqo nabywać m oż na w· Adm inistracji Wy dawnictw Urzęd u R'Ioy Ministrów. W arsz awa. Krak,owskie Przedmieście 50, w punktach sprz e daży w W arsza wie: "Do m Książki" , Księq a rn ia Prawno· l' ko nofl\iczna . ul. ~owv Swia t l, kiosk "Domu Ksi ą żki" w gmathu sądów. aL Gen. Swterczewski ego 127. w kasa ch Sąd ó w W oje wó dzki ch w: Biał y m s toku, Katuwicarh. Koszalinie, . Łodzi, Opolu; Rzeszowie. Wrocławiu t Zielonej Górze oraz w kasach S ą d ó w Po wia towy( h w : BVdqoszczy, Bvtomiu. Cieszynie, Częstochowie, Gdańsk.u, Gdyni, Gliwicach. Gn i eźnie, Je leniej Górze, Ka liszu, Kielcach . Krak~w i e, Lub\ionie, Nowym Sączu, . Olsztynie. Ostrowię Wlkp., Poznaniu, Przem yś lu Raciborzu, Radomiu, Szczecin ie. Tarnowie, Tor u niu ! Zamoś d n Redakcja: Urząd Rady Ministrów - Bi uro Prawne, Warszawa, aJ. Ujazdowskie 1/3. Administracja: Administracja Wydawn ic tw Urzędu Rady Ministrów, 'W a rszawa, ul. Krakowsk ie Pf2edm ie ście 50. Tłoczono i Zam, 327 polecenia Prezesa Rady Mini strów w Za kłada c h G ralicżny c h "Ta mka ", Warszawa , ul. Tam ka 3 Cena~ 1,60 zł