.;'" ;' I, M O N I "T' O R p O L 'S K I . ' DZIEMIIIK I URZĘDOWY POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITE1 LUDOWEJ Warszawa, dnia 2 marca 1960 r. . Nr 19 1 ·«flSC: ." ł:OI.: UCHWAtA RADY MINIHRQW: ., .' . 92 '- 'nr 44 z dnia 30 stycznia 1960 r. w sprawie zasad rea Ii-zacji' inwestycji . scer'ltrolli~owanyc!t w 1960 r.• 189 ZARZĄDZENIA: ;Ą~~ ~. ::. Miniilra Finansów z .dnia 15 lutego' 196:J r. w ' spra'wie . pokącia ' normatywu :' Środków: . obrotowych w po'dtegłych ' Ministrowi ·Komunik.lcjl . , . . . • . . . . • '•• - ·Min'ish.4FinalUów z ·dnia · t61utego ,t96(br. w spr.awie . -o k-reśleaht· oi'hlz.j"lów';V.łzeol!-s4ę&io i'sfw4 ·P.r:6d.ut:- · cji i Ha.Jłdlu Dewocjonilliami .. Verit~s " oraz o ~ld2;i<ilów' Cenłr,,1i Wy t W OCc'lOŚ ci . i· HdOdlu' Dewocyjnega .. Ars . Christiana". które 'są uprawnione ·do skupu i przerobu ' wyrohów uży·t-ko·wyc h · ze, ' zlota . -15 - ' Ministra FilliUl.SÓW z dnia. 20 1l11ego 1000 r. ' :!:<1lieniąjące z';f.-rqdzen ie 'l dnid ' 17 'griIdnia 1959 r. w s'f1c-awie trybu i k,ontroli finansowania inwestycji· Id~centrali 7tOWanycłt w 1960 : r. " ' 16 - 'Mini~tra ,Slkoinictwd ·Wyżi1.ego z dnid 4. stycznia, 1960 :r. zmiel1'ia;ąt: Ę' , z..u?itd",en ie'· z ·. dnid " 29 ·.s;tycznła 1959 r. w .,s;PciI'"(ie wykollania r()7porząd7,~niil .RadY Ministr6w z dnia 16. stycznia 19.59 r. w· sprawie ''P0,'. ,moc y ~typendia 'lfłej dla studentó w , sl·kół - WyŻslyCIt . ' . : . .. ',' '' ' ·i ·'· .. .. ,,,·' , ·· ,:. , . ' ,- . .. " . ' .. • • 91 ~ Ministra Sz.)wlni·ctwa Wyż'szego ,z. dnia 4 s·tycznia 1960 r. ZlItieniając.:e , zilr'l'i1dze'Nfe.·, z · dnid 29 styr.zni'a 1'959 ' T-, w' sptawie warunków konys tania z do mów i stalówek studenckich ' , .. 'f' , .,. ' .,.' . " . 91ł Ministra Prremyslu Sp0ż ywczego j Skupu ·z> dnia 28 s tyl'znra 1960 r·:- w "srrawle branżow y c h warunków doslawy wyrobów spi rytusowy ch butelkowa nych . 93 - .1·4 t-LY'I' .. .,: "'r- • J .~it:- ' '. . ,,' '. ' ptedsiębiot'.stwdch. OB W lESZ C Z E N IE 99 ~ . PrezesCl N a~qdoWego Banku Polskiego '7, dnia raarca 1960 1. w sprawie kurs!'w d e wiz I p ien i~dzyzagranicu,ych , 199 , ~ i ' , 92 UCHW AtA Nr 44 RADY MINISTRÓW z dni-a 30 sty cznia 1960 r. , , ~}:.~;. ~ ,' ,' :1~ w "prawie zasad realizacji inwestycji 'scentralizowanych ' w . W celu stworzen'ia warunków do zachowania równowii- ___ -gi pomip'dzy zakresem- inwestycji a .wykonawstwem i zaopa- ~;'f~4fren4em 1D'atet.i.ałgw(J~echnicznym Rada Ministrów uc hwala, . ' ....;..... ~-, ' I , . . GO ustępuje: ~"l:-~ • § L \ . Zatwierdzone w u c hw~le nr ,,4gRady Ministrów z <;Jnla 17 listopada 1959 r. o Narodowym Planie- Gospodar,czym na 1960 r. -zadania rzeczowe i limity ińwestycyjne w 'la'k resie inwestycji scentralizowanych p'o szczególnyc h resor" . . tó~ i województw są obowiązujące i powinny być dotrzymane. w szczególności co do: . <.
- l)'terminów oddawania inwestycji do użytku. ustalonych w spisach tytułów na 1960 r.. uzgodnion)" ch z przedsiębior stwami . wy'konawstwa inwestycyjnego w zawartych umowach. 2) przyrostu efektów produkcyjnych i usługowych w ' 1960 r. 2. Z\viększenie ogólnego lim itu resortu lub wojewódz( , ; twa m"że nastąpić 'jedynie na podstawie decyzji Rady Mini- ;fo . ', slrów. . § 2. I. Inwestycje objęte spisem tytułów inwestycji scent.raHzowanych na 19GOr. powinny w dniu 31 grudnia 1959· r, posiadać: ' ' 11 'przy deku'm entacji jednostadiowej całość wymaganej doktł~entacji, 2) pr.zy dokumentacji wielostadiowej - zatwierdzone projekty wstępn~ (a d.l a inwestycji produkcyjnych -projekty wslępne wraz z harmonogramami .budowy) oraz proj(.kty t&hniczno-robocze dla poszczególnyctl obiektów przewidzianych do realizacji w 1960 r. 1960 r. 2. Nakłady . na inwestycje' nie posiad'ające w dniu 31 grudnia 1959 .r;-'-zatwteldzonye h pl'Oje'ktciw ' wstępnych, wprowa· dzone do 'p lanu inwestycyjnego na podstawie ucłnvały" nr Rady Ministrów z dnia 17 listopada 1959: r. o N a rodowym Planie 'Gospodarczym na 1960 · f .• na' leży zawinkulowa·ć . w rezerwac h rE'sortowychlllb ' WOj e wódzkich. Zwolnieni e winkulaty m OLe nastąpić po uzupełnieniu i zatwierdzeniuproj e któw w ~tę pnych dla tych inwes tycji, a w wyjątkowy c h przypadkach również mimo braku projektów w s tępny c h na podstaw ie decyzji Preze sa Rady M Inistraw powzięte j na wniosek właściwego ministra. zaopiniowany przez Pq:ewodniczą,egoKomisji, Planowania przy Radzie Ministrów OI)1Z minislriJ nadzorująceg o pl'zedsi ę biorstwo wykonawst wa inwestycyjn~go, ' prz'e"\vidziane .jako generaln'y wykonawca. . 4.' , / ,', z . 3. \V razie braku dokumentacji proj~ktowo-ko s ztoryso wej w zakre'sie przewidzianym w ust. l po dniu 31 grudnia. 1959 r. hślnk blokEje ,środki finansowe w wysokości . odpowia dającej .. limiło.wi. inweslycyjnemu. przewidzianemu' w tytule inwestycyjnym ' na roboty b t1 dowlanoc moIitażowe obiektów ' n ie . pO;Sladających -,wYlnag~rej dokumentacji.. Odblokowania tych śro9kó~v .dokonl1je bank w miiHę ' I:l;lupelnienia paszczególnyćh części doku inentacji techniczno-roboczej. 4 ... Banki , finansujące inwestycje sprawują· kontrolę zgoduruchamianyc h , nakładów ., inwestycyjnych : za winkulowąnych \\7 rezerwach resortowych ' lub wQjewó.azkich · 'z pierwotnym ich przeznaczen.iem: ności 5, 'N razie ni emożności uruchomienia zawinkulowanych- ' zgodnie, z .icp . przeznacĄ,~ iem. Mklady te mogą być wykorzy sta'rie na ; inny ' cel jedy rri~·· na .. pod- ~ . stawie ' decyZji P·rezesa Rady- ,.Ministrów. powzi ę tej-$3 ' wniońi\kłć11?JwinwęstY,cyJllych "c '. Monitor Polski Nr 19 ~.90 ...:... --------- _ _-------.. - .. 2) Po dniu 31 marca 1960 r~ banki nie b~ąprzyimQ- ' wać do zapłaty faktur i innych dokuffiEmtów 'rozliczeniowych z.a roboty wykonane na podst~wię sek właśCiwego ministra żaopinio\'vany przez Prz-ewodniczą cego Komisji p~(lnowa~ia przY' Radzie Ministrów .. § 3. Ministrowie ' fkierownicyurzęd6w centralnych); ' prezydla woje ...vódzkich rad narodowych (miast wyłączonych 7. województw) zobowiążą podległe im · przedsiębiorstwa do . bezwzględnego ' przestrzegania PHY zawieraniu i realizowan(u umuw na ' roboly budowlano· montażowe Zdsad 115talonycl1: § .5. Podstawą do uruchomienia środków dla realizacji ' inwestycji jest złożenie w banku finansującym inwestyeje: J) przez Prezesa Komitetu. do Spraw Urbanistyki i _Architek- 1) umowy (aneksu rocznego lub zlecenia wewnętf7:nego) za- tury - w zakresie sporządzania i zatwiertlzanlazało:i:eń or~z dokumentacji projektowo:kosztorysowej , dlainwestycji i pozwoleil na , prowadzenie robót Ludowianych 'przezjednostki yospodarki ptli'lstwowej, 2) przez Ministra Budownictwa i Przemysłu M" teriałów Bu- doWl-a nych - w. zakfesie-- umó~ i rozliczeń za robcty bu, u(\wlano·montażowe wykonywane przez plzedsiębiorstwa p-aiIstwo·we. . --§. 4. 1. W celu żapewuienia zgo<luości planu inwestycyj. n'ego ' z . planem budownictwa ori1Z z planem zaopatrzenia ma- umów i aneksów rocznychlzh!ceó wewnętr:mydi) uprzednio nie notyfikowanych przez banki. wartej pomiędzy inwestorem z przepisami § 3, . a wykonawcą ,I.. zgodni"! ,2)3; spisu tyt~łówinwestycjiscentralizowanycb. · lo tytułiiimvestycyjnęgo, 4) "') pr~tf)k.ołt1 zi1twierdzająceg~. proj~kt w~t~pny v:.r'a z z harU!()l,lOgr<lmelri reaii ~acji budów y, 5) zbiorczego zesłiiwienia kosztów budowy. ~zcz~Ałowe~' pr'zepisyit./ t~j -spI:a~ie wyd~Mbi~terFinansó;' w porozumieniu z Przewodniczącym Komisji Planowiulia przy Radzie Ministrów. t'eriałowo·tt~chniCznego 'zobowiązuje się: " -1) inwestorów i .wykonawców - douzgodnieniilw ramach zawartej umowy wieloletniej za'kresu robót budowlanomontażowych przewidzianych do realizacji w 1960 r. (aneks 'roczny do umo'w y wieloletniej), 2) inwestorów - ' do zawarcia lub potwierdzenia lUZ zawar~ych umów z dostawcami maszyn i urządzeń nictypowych, ZWldszcza VJ zakresie dostaw, które mają być zrealizowam'! w 1960 r. 2. Inwestorzy przedstawią niezwłocznie banIcom finansu, jącyrn inwestycje do notyfikacji zawarte umowy i aneksy rocZne. ·o których inowa W ust. l pkt l, oraz zlecenia wewnętrZne i zawiadomią o dokonanej notyfi)cacji wykonawców . . <l Warunkiem notyfikacji umowy i aneksów rocznych ' (zleH~ń 'wewnęttznych} ' przez 'bank -jest: 1) posiadanie dokumentacjiprojektowo-kosztGrysowej, o któ- rej mowa w § 2 ust. J, ' 2) zgodnośćzakresll przerohu zawartego w umowie na H/GO r., z zakreser.~ or.az limitem zawartym w zatwienlzonym spisie tytułów, 3) zgodno!ić . terminów zakończenia robót w danym obiekcie z terminami ustalonymi w spisie tytułów. W zakresie inwestycji nie zaliczony<;h do szczególnie dla gospodarki narodowej, w razie gdy te rminy oddawania obiektów do użytku określone w umowie; a ustalo-. ne' zgodnie z obowiązującymi zasadami rozdziału robót, odbiegają od terminów zawartych w spisach tytułów - nil1eiy prżyjąć :za obowiązujące terminy uzgodnione z wykonawcami robót. ważnych 4. W rtlzie posiadania . przez inwestora d,'Jkumentacji projektowo-kosztorysowej w zakresie ustalonym w § 2 ust. t tylko dla niektórych ;biekt6w przewidzianych do realizacji w . I~GOr.bank notyfikuje ~lmowę, aneks roczny lub zlecenie We\vnęlrzne tylko częściowo. Uzupełniającej notyfikacji do.kODuje ,b<'lnk IJa podstawie oświadczenia inwestora o uzupeł nieniu brakująeejdokumentacji. • §. G.i l. Wprowi'ld:a się ' zak1lZ ookonywania Wvlanie inwestycyjnym zmian polegający-ch na:· 1) 7,mniejsicihiu limitów inwestycyjnych i ogralJ,lcia:riiu zakresu rzeczowego niektórych inwestycji .szczególnie "d- nych dla g0spodarki narodowej, ' wymienionych \v wyda. nym odrębnie wykazie, 2) włą,zaniu . i rozpoczyncllliu nowych inwestycji w ciągu rokli, nie 'objętYCh spisąrni tytułóW 1960 L, z wyjąt kiem tytułów wprowadzonych planu w wyniku po- do na ·ślizgu zakresu rzeczowego nie zrealizowane~Jo w 1:959 r. gj,Q inwesty<:H nie objętych planem inwestycyjnyro196,Or,•. 3) piz~tit)szeriili 'rii'ikłart'thv ;inwestyt yjnych' zarównb pomię,; GZy tytułami, jak i w ramach tytułów:
- a)z zakupów maszyn, urządzeń. sprzętu i inwenta-rża .. oraz ztnnych nakładów na roboty budowlano-!llO~ta_- . ' --_ ~o\,/e, " .c , ' . ' - . /. . .' " :. b)., z inwestycji produkcyjnych na inwestycje nieprodukcyjne, W wyjątkowych przypadkach ' dec:yzię o przeniesieniu inwestycyjnych z inwestycji produkcyjnych na nieprodukcyjne może powziąć właściwy minister w po~ rozumieniu ·z -Przewodnicz :~cym Komisji Planowania przy Rildzie Ministrów, a w zakresie planów' terenowycb -- . prezydium wojewódzkiej rady narodowej., o ile dokona. nie takiej zmiany umożliwia przyspieszenie. oddania in~ westycji nieprodllkcyjnych do użytku w roku i 960, a realiza cja inwestycji produkcyjnej jest niemożliwa do wykonanią W roku ,1960, nakładów ,', 4) przenoszeniu inwestycji ze scentralizowanych do zdecen.'· tralizowanych z wyj ątkiem przYPildków, gdy przeniesienie ctótyczy udziałów w realizacjj.inwes·ty~ii wspólnych bądź ,'budownictwa systemem powierni<;:zym, k~óre reaH~ . zowane są w trybie inwestycji ,. ; - zdecentraiizowany~h. '. . . . , 2. W szczególnie ważnych i uzasadnionych przypadkach włączenie do spisu tytułów nowej inwestycji może nastąpić wyłącznie na podstawie decyzji powziętej przez Rndę Mini- strów. Przedstawiany przez zainteresowanego ministra wniosek o włączenie nowej inwestycji do spisu tytulów pp wini en być zaopiniowany przez Przewodniczącego Komisji Planowa. nia przy Radzie Ministrów co clo ' celowośti podejmowanej inc 5. 1) Zókazuie się · lIspołecz,nionym przedsięhiorstwo'm budowłano·montażowymz dniem 31 marca 1960 r. . westycji oraz przez Mtnistra Blldownictwai przemysłl1' Materiałów Budowlanych co do możliwości wykonawczych i za~- . wykonywania robót budowlano·montaŻ<lwych na patrzenia w materiały budowlane tej inwesLycji, pudstawie umów nie nolyfikowanych przez bdnk. I > ,'" MenH?r P,?lski Nr 19 . 3. Decyzja · Rady Ministrów, o której mowa w u st. 2, nie . . jest. w·ymagana w razie wprowadzenia do plaim inv';cs tycyj. n ego nowego tytułu inwestycyjncg.o ze specjalnycJl celowych . reze·rw, przewidziimych w planie inwestycyjnym. Włqcze nia nowego tytułu zgodnego z przeznaczeniem celow ej rezerwy . / dokonujewiaśCiwy minister ·pod warunkiem posiadania wymaganej dokumentacji projektowl&-kosztorysowej. § 7. 1. W razie niemożnośCi wykonania całości zadań w zakresie poszczególnych tytułów lub składników inwestycyjnych z powodu trudności w wykonawstwie, zaopatrzeniu ma~ teriałowo-technicznym lub z innych przyczyn, zwolni. oneśrod ki mog'l być pruznaczone .n a inne. tytt;ły(składriiki) w celu: 1) przY5pieszenia oddania inwestycji do ..użytku w 1960 r. / lub najdalej w 1961 r :, a w związku z tym wcześniejsze cyjnego, 'powinien. zawierać zobowiązanie inwestora do · spłil cenia ud'!ielone·g o kredy tu .w termirrie póiniejszym w drodze dokondnia odpOWiednich zmian w planie . Inwes tor obowiąza ny jest spłacić z<1ciągnięty kred y t antycypacyjny albo \II ramach danego tytułu inwesty cyjnego, .:.lbo w drodze uzyskania dodatkowych środków od jednostki nadrz~dnej, !lrzy czym inwestor zach owuje prawo regresu w stosunku do. bili_o ra projektowego lub przedsiębiorstwa wykonawstwa i~\v'e stycYjnego, · o ile 'awaria powstała na tle blędu w projektowaniu lub wykonawstwie. 3. Roboty nie przewidziane mogą być wykonywane prze?: jedynie w ramach zawartej . UI{lowy ~vielo . letniej i aneksu rocznego, w granicach poz<?stąwionej na ten cel rezerwy w · zbiorczym zestawieniu kosztów. przedsiębj orstwa . go uzyskania efektów produkcyjnych lub ust.ugowych, . .4. W razie wprowadzenia 'przez inwestora zmian . :\oy 'Prajekcie il!westycyj1rym lub innych przeróbek i "Wynika'} iJcysh , . . _'. f : . . stąd dodi1tkowych rob ót budowlanych inwestor -.:... pa wstęp 2. Dokonywanie zmian w planie inwe5tycyjnym! o któ·n ym uzgodnieniu 7. wykonawcą i bankiem - powinien ·wyrych mowa w ust. l, ni-e mqże naruszać przepisów § ·G. \"1 stąpićdD swojej jednostki nad r zędnej o uzyskanie na ten ceł ·związku z powyższym upoważnia się·: uzupełniający c h środków. Jednostka nadrz ę dna nadzorująca inwestora podejmuje . decyzję o przydziale dodatkpwychśród
- l)inwestorów - .do dokonywania prz esunięć nakładów w ramach tytulu inwestycyjnego zgodnie .z zalwierdzOllą do- . ków po porozumieniu się z jedllOstką nadrzędną przedsiębior stwa . wykonawstwa inwestycyjnego. W uzasadnionych przykumentacją projek to wo-kosztorysow ą, padkach jednostk~ nadrzędna przedsiębiorstwa wykonawstwa 2)jE'dnostki sp raw ujące bezpośredni nadzór nad inwestora: mi (zjednoczenią) - do dokonywania zmian pomi ę dzy irwestycyjnego dokonuje równocześnie odpowi ćdnic h zmian w limitach zatrudnienia, funduszu plac i w zaopatrzeniu ma-o łytul.:lmi w granicach limitów inwestycyjnych podleglych terialowym podległego przedsi ęb iorstwa·, w zakresie niezbęd im inwestorów,. nym do wykonania zwiększonego ·zakresu robót. 3) ministerstwa (urzędy central~
- e).;.. do dokonywania p~ze~ snmęc limitÓw inwestycyjnych pomiGdzy podległymi § 11. 1. "V celu zapewnienia ciągłości finansowania: zjednoczeniami lub jednostkami równorzędnymi. 2) kuncentracji nakładów i skr6cenia cykli · inwestowimi.~. I ' . 3. Zmian limitów · inwestycyjnych po·wodujących zmiany w ramach jednej cz ęś ci bud że tu centralnego qokunujewła ściwy minister, ni'.tomiast znJiany pomiędzy częściami budże .. tu c·e nt,alnego dokonywalłe . są . w porozumieniu z Ministrem Finansów. I § · 8. t. Zmiany 'limitów inwesŁyc·yjnych planów terenowych powodujące · zmiany w budżecie terenowym przeprowadzają rady narodowe i prezydia rad narodowych zgodnie z kompetencjami. · wynikającymi z przepisów o prawie budże towym, z wyjątkiem zmi"an określonych w § 6 ust. 1. 2 . Zmiany limitów inwes tycyjny ch planów terenowych nie powodujące zmian w budżecie należą do kompetenćji wydziałów (jednostek równorz ę dnych) prezydiów właściwych · rad narodowych. Zarówno wydziały prezydiów rad narodowych, . jak i inwestorzy ·nie m.ogą dokonywać zmian sprzeczn ych Z przepisami zawartymi w § . 6 ust. 1. 1. Zmiany w planie inwestycyjnym, powodujące zmiany zakresll robót budowlano-montazowych, muszą być uzgodnione z wykonawcą robót lub jego jednostką nadrzędną. § 9. 2. \"1 razie rozszerzenia zakresu rżeczowegQ inwestycji w wyniku przeprowadzonych zmian zobowiązuje się inwestorów ~o zawar~ ia . dodatkowych porozumień z wykonawca. mi lub dostawcami i złożenia ic·h w banku w celu bieżąc ej notyfikacji umów i aneksów ro.cznych.
- l)inwestycji wspólnych na terenie dzielnic przemysłowo-o handlowych, 2) . inwestycji urządzeń komunalnych, finansowanych prze?: rady narodowe z udziałów jednostek gospodarczych, partycypujących w kosztach inwestycji (uchwała nr Rady Ministrów z dnia 15 marca 1958 r. w sprawie ·udziału państwowych jednostek gospodarczych objętych planem · centralnym w kosztach inwestycji urządzel) kOlnunalnych - Monitor Polski Nr 32, poz. 182), ·na upoważni .a się banki do udzielania inwestorom zastępczym lub odpowiednim organom rad narodowych kredytów antycypacyjnych na poczet udziału inwestorów-użytkowników w kosztach budowy tych urządzeń ~ do wysokości przypadającego na rok planowy udziału tych inwestorów w powyż szych kosztach ujętego w zatwierdzonych planach inwestycyjnych inwestorów-użytkowników. . 2. Podstawę do udzielania kredytu antycypacyjnego sta. nowią program inwestycyj~y oraz umowy o udział w kosztach budowy urządzeń, o których mowa w ust. 1. zawarte między inwestorem zastępczyril lub organem właściwej rady narodo' wej a inwestorami-użytkownikami. 3. Spłata kredytu powinna nastąpić ż wpłat udzialów inwestorów-użytkowh{ków . bank do udzielania inwestorom · kredytów antycypacyjnyCh, umożliwiających pokrycie kosztów robót niezbęd nych do usunię~ia skutków tej awarii. 4. W razie nieprzekazania przez inwestorów-użytkowni ków umownych udział,ów w terminie do dnia 1 czerwca .roku planowego, banki są upowazmone do dok@uania na wniosek prezydium właściwej rady narodowej przymusowego przelewu środkó-w z rachunków inwestycyjnych właści wych inwestorów na spłatę udzielonych kredytów. 2. Wniosek o · udzielenie kredytuanŁycypacyjnego na pokrycie kosztów awarii, składany przez inwes tora w banku w uzgodnieniu z przedsiębiorstwem wykonawstwa inwesty- 5 .. Przepis ust. 4 nie ma zastosowania do inwestycji szczególnie , ważnych dla gospodarki narodowej, o których mowa w § 6 ust. 1 pkt 1.. § 10. 1. W razie powstania ,na placu budowy awarii upoważnia się l .. , Monitor Jl'oł-ski Nr 19 Poz. 92 I 9.3 § 12. l. Banki finansujące inwestycje sprawu j ą kontrolę Ilad celowym i QS7.czędll'ym wydatkowaniem środków na in\Veslycję , jak również nad przestrzeg.aniem dyscypliny inwe- . lltycyjnej. e} przez wła~ciwych ministrów w porozumien iu z Mini'litrem Finansów, gdy za·interesow ani inwestorzy podlegąją różnym ministro,m; \ 2} . w zakresie plC'nu terenowego: 2. Dla wykonania swoich zadań banki są uprawnione do !ądpn ia okazywania im, sporządzanych . przez inwestorów w filmach obowiązujących przepisów , uokumentów p.lanislycz. l1y~h, sprawozdawczych umów i podstaw rozliczeń oraz dokonywania. kontroli u inwestorów w zakresie działalności inwestycy jnej. o al pr.zez prezyd ium właściwej rady. mlrodowej , jeślY zm ia nI' dotyczą podległy c h inwestorthv , b} przez prezyd ium wojewódzkiej rady narodowej w po- . zostałych przypądkach. 3: Zmiany formalne pomiędzy planem centralnym a pla~ ' nami tereHowymi dok onywane są przez włdściwych mi.llis{rów i .zainler~sowane prezyd ia wojewódzkich rad narodowych. w porozumieniu z Ministrem Finansów. 3. W razie stwierdzenia nieprawidłowości lub ' uchyhień . ł>anRfinansujący i.nweslycje zawiadamia o tym zainteresowanego inwestora i jego jednostkę nadrzędną oraz ministerstwo ltlb prpozydium wł aściwej rady narodowej, a takie wykonawcę robót bIJdowlano-montażowych, składaj ąc jedn ocze~ nie wnioliek o usunięcie stwierdzonych niepra wid łowoś c i i uchybień w łe.fminrc 14-dniowym. Po upływi e tego terminu w raz ie n ieustin it;ci a zgłoszonych nieprawidłowości bank wstrzymuje . finansow anie inwestycji. Zas<!dyi tryb kontroli bankowej: w zakresie· inwestycji związanych z. obrQnnosd.qKraju, n .re.i llizowanydl pr~ez jednostki podlegle Ministerstwu Obrony NarodQwej, ustali Minister Finansów w porozumiep.iu z M fnislrem Obrony NaJodowej. 0 0 . (' • 4. Zmi ilnY formalne pomiE:dzy województwami dokonywane są przez ztlinteresowane prezydia wojew(Jdzllit::1l rad llucooowych w porozumieniu z 'Ministrem F·inansów. 5. Ministrowie OWI prezydia· wojewedzk ich ra.et narofłowyrh obowią.zani są 1:ilwiadam ja ć Knmisj-ę. Planowania p:rzy Radz ie Ministrów o dolwnanych przesunif;Cia,h ,. ltmitów pomiędzy uli niś.Łer.slwami (urz~dami centrarnymi). Vl"az woje- • § 13. L W planie inwestycyjnym na 1960 r. oprócz. z.mian ' okIeśłonych \Ii §§ 6-9 mogą być (lokonyv.'ane również zmiaBy ·formalne, wynikające ze zmian organizacyjnych lub :z prze'kazywania zada.ń rzeczowych pomi ~dzy inwestorami. o.' ,. wód7;1wamL 6. Przeniesienia kred'ytów budżetowych w związkn ze zmi.anil iJl i, o klóry . h mowa w ust. 1-4, dokonuje si ę zgodn ie z przepisami uslawyz dn La ł lipca 1958 r. o prawie lmd że. ·t?wym (Dź. U. N, 45, poz~ 221 •. ~ Ił , 2. Zmiany formalne dokonywane są: Traci moc nrhwćlla nr IS9 Rćłfły Ministrów ~ dnia tS nliljil. Hl58 r. w sfJrllwie zils.ad dokonywania zmian w płd
- t)w zaluesi'e planu <:entrlłlnego: al pnez miflFsłra. gdy i zainteresowani inwestorzy naozoIOW6Di są prze~ róine jed~oslk,i podtegte mi»istrowi, b} prz~z wł;,ściwe ' jednostli nlldrzędne, jeśli zmiany · są dok()n~' W'lłne pcmiędzy ll<ldzorowaDl'mi inwfl5torami, nie inwesty('yjnym (MoniLor Połski Nr 41, poz. 2~2) , '.." § I5. Ucb-w~la wchoezi w iYj;ie z cl-niem ogłoszenia. t. Frezes Rady Minis.~rów; J. Cyranldewicz 93 .; lARZĄDZENIE MINISTRA FłNANSOW z dnia 15 Jutt'go UlW r. 'W sprawie pokry,~lanOraiłłYW. łredk6~ .Qbrotowych w llneds.łęłdorshudł pOO'ległycb MiDlslr&wl Komunikacji. Napodslawie § 12 ust. 2 ł ł 30. uchwały nr t7 Rady MiJ)jstiów z: dtlia 8 stycznia 1960 f. W spIawre zasad gospoEła rki . f~nanso-wej przedsięhiorstw i z1ednoczeń na 19m) r. (Monitor ',I:'olski Nr 13, poz. 6,11 Z'arz.1tdZił s-ic:. co nilstf!puje : . § ł. W przedsiębiorstwoch podległych Ministl'Owi KolI'lunikacii wprowadza s ię z oniem l stycznia 1961} r. nastę pujące zasady pokrycia normi!tywu środk'ów obrotowycn: J} w p12eds'i~hiorstwa('h przemysłowycb, btlrl'o wtano-monta?c.\łly.cb i transportowyf.h (z. wyjątkiem Jlołskicłl Kolei Pa,ns1wow.y cb ora·z Jednostek organrzacyjnych CentratneJII) Zarząrlu o.róg Pubłi f'znyl."h N · tł;·W' . ŚI'~hrnt włnsnymi i pasywami, statymi, l~ę"<l kUlfl}' lem normatywnym. 2) w.. pnefls;i~biQIstwMh QbrQlo towarowego: , .30"1, sHlrlliamt -wlas.nyIDt i p<lsywami stałym;;, ·70~lo. lu~dylem nQimatywny-Ul, ł 2. 1. Nadwyżki śrorlków wła·sl'Iych w obrocie, powstapkt l 85&/0 pokrycia ŚHxJkomi własnymi j, pasywami sta'łymi ustaTonego w pIaJil<}f"h t'P.rhniczno-ekoJlomrczl'lych normatywu na dzień 31 gmdnia 195n f., p.rzedsiębiorstwa odprowadzą na rachunek zjedIloczeń i centralnych,. zarządów . łe_ na skntek wprowadzenia zgodnie z §. l 2. Upowiłznia się zjerlnoczenia, centralne 7.afZądy i Ministerstwo Komunjk~cii do uzupełnienia pakrycia normatyw·u· tynl przedsiębiorstwom, których własne środkj obrotowe j pasywćl stule ~it.' pokrywają 856 / 0 ustalonego normatyw\) lila o7iien 31 grudn ia 1960 r., z nadwyżek . środków własnych w tlbrocie przekazanych przez przedsiębi.orstwa ~g;odIłie z ust L '§. 3. Zatządz.eniewchoozi w życie z dniem t mocą od dnia l stycznia 196{)o r. . Minisler Finalłsow: w z. J. ' Kole ogłoszenia ,-