• M O N·I T O R p O L S'K I DZIElINIK URZĘDO W" POLS KI EJ RZEClYPOSP'OLITEJ LUD OWE J " rarszaw a, dnia 5 sierpnia 1961 r. Nr 59 TRESC: Poz.: . ZARZĄD ZENIA : 256 257 258 - MinIstra Spraw Wewnętrznych z dnia 18 lipca 1961 r. w sprawie trybu wyznaczania czł onkó w Ko rp us u Technicznego Po żarnictwa na st" nowiska pracy w urzęda c h, instyt ucjach państ wowych, jednoslkacb. gospodarczych i Z wią z ku Ocho tni cz ych SttdŻy Pożarny c h . . • . . . . . . Ministra Finansów z dnia 8 lipca 1961 r. w sprawie bankowej . kontroli dokumentów rozliczeniowych za roboty bud owla no- montażowe . . . • . . . . .• . . '. . . . Ministra Komunikacji z dnia 6 lipca 1961 r. w sprawie określenia przełożonej władzy. s łużbowej uprawn b ne j <lu wydawania imiennyclI u po wa żn ien do nakładania i ściągania gr zywny w drod ze mandatu .' :J;ne'1o p rlez organy san itarno ·epidem iologiczne k olejowej służby zdro wia oraz usta len ia wykroczeń, :Z:3 k tóre m oż na nakład ać manda ty karne . -===== 593 593 S9S 256 ZARZ ĄDZENIE W MINISTRA SPRAW W EW NĘTRZNYCH z dnia 18 lipca 1961 f. sprawie trybu wyznaczania członków Ko rpusu Techniczne go P oźarnlc tw a na stanowiska prac y w urzędach. instytucjach pań s twowych, jednostkach gospodarczycbi Związku OchotniczycH Straży Pożarnych. Na podstawie art. 21 us t. 4 ustawy z dni a 13 kwietnia 1960 r. o o chronie p rzeciw pożarowej (Dz. U. Nr 20, poz. 120) z arządza s ię, co nast ępu je : • § 1. 1. Cz łonk ó w Korpu su T echnicznego Pożilruictwa , z wanego dalej "KTP" , wyznacza się na stanowiska p r acy w urzędach , instytucja ch paóstwowych i jednos tka::lt g ospod arc zych , u two rzone s tosown ie do przepisu art. 2 1 ust. 2 us taw y z dn ia 13 k wietni a 1950 t. o o chron ie przeciwpożaro~ w ej 'Dz. U . Nr 20, poz . 120), or az na ok reślone p rze z Ministra Spra w We wnę trzny ch stanowiska p racy w Z w i ą zku Ochotnic zych Stra ży Pożarnych. 2. Z arz ądzeni e n ie dotyczy resortów p a siadając'yc h wła służb ę przeciwpo ża rową ora z j ed n oste k g os p aJHczy ch p .::Jdporz ąd kowa n yc h prezydiom r ad naro dowych , w których o chro nę p rzeci wpożarową spraw uj ą organy ochrony ;:>rzeciwpożarowej ' prezydiów r ad na rodowych (komendy terenowe s ną s traży pożarny c h). § 2. C złon kow i e KTP wyznaczani na sta n owiskil pracy , o któ rych mow a w § l, p owinni pos ia dać kwa li fikacje określ o ne dla d anego ,s tanowiska p rz episami o upo.sa żen i l.1 człon ków KTP. § 3. 1. \IV celu \\'yzna '~ zenia członk6w KTP n a s tan3w i~ ska pracy, o który ch mowa wa rt. 21 ust. 2 ustawy z dnia 13 kwietnia 1960 r. o ochronie przeciwpożarowe j :
- l)organ y centra lne zai nt e re sowa ny ch j edno stek przedstawiają Komendanto wi Gł ó wn e mu S traży Pożarny c h wnioski o wy znaczenie k andydatów na stanowis kil pra cy, d la k tóryc h wym aga ny jest st opień k ap itana F oża rnic t w a lub stop ie ń ,~yż sźy, 2) z ainteresowane z akład y p racy prz ed stawiają wlafciwym t e ren ow o wo jewódzkim (mia st wylą :: zony ch z w ojewództw) k omend an tom st raży poża rnych wni os ki o wyz nacz e nie kańd yd at. ów na s ta now is ka, dla których wymagany jest st opień' do mł c d3zego ka pitana wl4 czn ie . k om endanci straży pożarnych (us t. 1 pkt l ' s po śród kan d ydatów zgłoszonych w try b ie ok r eślony m w ust. 1 c złon k a KTPw celu z a wa rci'! z n im u mow y o pracę na danym stanow isku przez "jednostkę zglaSZ3 jąCą lub j ej podległą . 3 . Kom e nd :mt G łówny S traży Pożarnych może wyznacz ać czł o nków KTP równ ież na śtan ow iska, d la który ch j es t wymag an y st op i eń niż s zy an iż eli o :cre ś lony w ust. l pk t 1. 4. C z łonk ów KTP na stanow iska pracy w Z wią z ku O cho tn iczych Stra ż y P o żarnych wyznaczają : l ) M inist er Spraw Wewn ę trznych I}a wniosek Z arządu Gł ów n ego Z wiązku O cho tnic zyc h St ra ży Pożarnych - na s tan owisk o inspektor a na cze lnego Z wiązku, 2) Komendant Gł ów ny S traż y Pożarnych na wniosek Zarz ądu G łównego Z wiązk u O ch o tniczych St raży P oża r n yc h - na p ozo stał e stan owis k a w Z arządzie Gł ów nym Zw iązk u o ra z na sta n owi ska inspektorów okręgowych 2. i 2) Właściwi wyznaczają Związku, 3) wlilściwi tere n owo komendanci wojewódzcy s traży poż arnyc h n a wn iosek 'z :Hządów okręgowych Zw iązku na pożo stale s t anowiska w ty ch za rządach . § 4. 1. Je żeli zgloszony kandydat ~ie odpowlatia warunkom wymaganym n a d any m s tanowisku, właś-::lwy kom enda nt straży p oża rnych w porozumieniu z je1no<::tką z gła s zaj ącą kand ydata wyznacza na t o stano wisko innego cz!onka KTP. 2. Przepi s ust. t s tosuje s i ę odpowiednio, jeżeli k and yd at na dane stanow is ko nie z3stał wskazany. § 5. Od wólywanie czł onk ów KTP ze st anowisk obsadzonych w t rybie ureg ulowanym nin iejszym zarz"lozeniem nas lt:pu je na wniosek łub ., w p orozum ie n iu z j e dn ostk.ą właści wą do zg!oszenia kand yda ta. § 6. Zd rząd z e n i e ,".' cho dzi wżycie z dn iem ogłosz en ia . M inister Spraw We w nęt r z nyc h: W. Wi cha I ) ·I.c. 257 Z ARZĄDZENIE M INISTRA FINANSÓW z dn ia 8 lipc a 196 1 f . W sprawie bankowe j kont ruH dokumentów rozlicz!'lIiowy ch za r oboł y budo ·w la n o-monlażowe. Na p odstawie § 2 ust. 1 u chwaly nr 502 Rady M inistrów z dn iCl 22 grudnia 1.959 r. w spraw ie zasad u s talania wynagro dzeń i d ok onywania r ozł!czeń za robo ty bu d owlan o, m o nt ażo we (Monitor Polski z 1950 r . Nr 7, p oz. 31) oraz w związk u \ z przepisami § 2 u st. S u : hwa!y n r 21· Rildy M inistrów z d n ia 10 s ty czn ia \ 961 r . w spraw ie z asad flllansowan'a in ·.\'estycj i i ka pita lnych re mo ntów jednoste k państwowych w l f·G l roku (Monito r Pol.ski Nr 11, p oz. 60) z a rząd z a się, co nast ęp uj e : f _ H on itor P olski Nr 59 • 594 - Poz. 257 ------------------------------~--------------------------------------------- - zgodnie z obow ią przepisam i p rowadzenie robót bez notvfika cj i g t1s podJrki uspołeczn i one j ohowiązan i są za-mieszczar: -n a każ lub z przekroczeniem notyfikowanej umowy, bank fin ansudym protokole od bioru (wykonanych elementów rob ó t, obiekją c y inwes tycję r eali zyje odnośne dokumenty rozliczeniowe l u ), a wykonawcy robót p o n adto ria każdej fak turze za wyz ra chunku in wes to r_a, z dy s pozycją . dla banku f i nansując ego k OOal18 robot y inw es tycyjne- p i<;emne oświadczenie według wykonawcę zap isa n.ia r ea lizowanej kwoty na zabrukowany wzoru i obja śnieIi stanowiilcyrh za lą cznik d o zarz ądze n i a . rachcll1ek wykonawcy rob ó t. W odnies ieni u do inwe>.tycji B2. O ś w i aqczcnie z d miesz czGt! e w protokole odbl::lru -pod · liczanych do in~ c ji przedsiębiorstw kwota n a le ż ności Z3 _ p is u jq k ier own ik buclow y g e neralne:J"a lub b ':!zp<Jśrcd niego robo ty wykonane bez no tyfikac ji podl eg a pokry c iu z ra chunwyko na wcy Orcl Z inspektor nn rl z_o ru, a w z ~ kresie rubót wyk.u ro z liczeniowego płatnika i zosta je zapisana na z:łblokowa nym r achu nku wy ko n awc y . Srodki zgro madzone na - zdbl okok (; nywilnych przez pldwykol.1H\' C' ę k ierownik robót p od wanych rachunkach -wyko n awcó w rob ó t banki odprowadza j ą wykonawcy, kierownik budowy generalnego wykon d wcy oraz in s pektor n adz oru. na d ochód bud żetu centralne go vy tryb ie ustalonym, dr ębny mi p rzepis ami. 3. O świa dczenie zilmieszc zo ne na faktu rze p odpis ; Jją osoby upowa ż nione do podp i3 ywan ia dokllmentów w i:ekres ie 3_ J eże li bank na po dstawi e kon tro li n astęp n ej stwierd zi , że złożone oświadczeni e , o któ rym m owa w § 1, n ie odpowiap raYI i obowiąz ków lll('!jątkowych prze dsiębi orstwa. da rze czywis to śc i. wówczas obowiązany jes t z aw ia do m ; ć Q t ym § 2_ 1. Banki' obowlą:i(ane są odmawiać przy jęcia i reaj ednostkę nadrz ędną wykonawcy w c e lu p ociąg ni ęci ", do cdlizuc ji d oku m e ntów rozliczeniowych za roboty budow lanopowiedzialności _ sJużboWF'j winnych wys tawie n ia n i~p l"w idlo m o nt ilżowe , gd y: • ' wego oświadczen i a. Jeż eli z okoliczności wynjka, że. w ysta 1) do ż ijda n i a zilph ty przedstaw:onego prze z wykonawcę lub wienie n iezgodn ego z rz eczywis tością ośw i a dc ze nia było rozdo dyspozycji puplewowej udzielonej przez zle c eni odawmy ś lne lub wyn ika ło z raż ąceg o niedbals twa, jednostka nadcę n ie zaJilczono faktury, opatrzonej oświadczen'em, o którz ędna obowiązana jest za wiado mić _o ty m prokurato'ra . rym mowa w § 1 u st. 3, § I. wyjątkowe okol iczno ści, dopuszczające I . Wykon awcy oraz zleceniodawcy robót hudowla" - 1]0-montażowyc h w zakresie inwestycji będą cy zu jącymi je ~n')s tkami § 3. Przepi sy § 2 n ie ogran icz ają uprawn ie ń b" nków do sto sowa n ia środków od działywa nia wynika ją cyc h z o dręb nych przepisów. § 4_ Traci moc zarząd ze nje Min istra Fin ansó w z dn ia '12 sierpnia 1960 r. w s p~a w l e bilnkow e j kont roli dokumentów rozlicz e niowych za roboty budowlano-mo nta żowe (Monito r Polski Nr 66. poz . 313). 2) w ośw iad czeniu n ie podilno· wyraźnie podstaw ustalania wynagrodzenia z a roboty budowlano-m'Jntażow~, 3) z tr eśc i oświadrzenia n ie wynik a wy raż nie, że f d~tu ra zos til ta wystawiona zgod nie z obowi ą znjącymi oz -'sadami ustalan ia wynagrodzeń i d oko ny wani a roz! icz e I'l za robuly b udow lano-m ont ażow e. 2 . Jeż e li z treśd oświad czen ia wyn ik a, że ro boty były wykonywane bez umowy no ty fikowa n e j przez ban k lub zakres rzeczowy oraz WrH~OŚĆ robót objętych fakturą n ie mieszc ze} się w g ra nicach notyfiko wane j- umowy, a nie zachodzą § 5. Zarząd zen i e wcho dz i w ży ci_ e po u pływi e 14 dni od daty jego ogło szenia . Minister Finansów: J . Albrech t Lałijczni k do zarządzenia MiT!islra f'inansów z dni.'! 8 lipca 196 1 r. Ipoz. 257). WZOR OS W IADCZ ENI A Oświad c za się, że: I) Zil '<fes rz eczow y oraz wartość robót obj ę ty c h fa k tu rą mieści s i ę w g ranic ach umowy n otyfiko wan e j p rz e z Bank. dnia 2) wy n ilgrod z€u ie ustalono na podstJw ie c e ny katalogowej - ry c załtu umownego - kosztorys u umo w n eyo '). 3) u s tille n ia wynilgrodzenia dokonilno stosując wyjątek od z asady rozliczeI'l w o p arciu o ce ny kata logowe lub ry czil lty umowne na p orl s tawie . ' ), 4) orlstęP'5 t wo o d zasady rozlicz eń za zakoń czo n e elementy s .: aI0ne z as tos owano n a fjodst a wie zezwolen ia z dnid i. wyda neg o plzez . 5} 6) Pod pisy: I ') Nicp o lrzĘ'bne skreślić. Objaśn ie n~e CO (imię nazwis ko stanowisko) (imi ę nazwisk o stanOWisko) (imię nazwisko sta nowi sko ) l do wypełnienia oświadczenia,
- l)Po z_ 1 o~wiarlczen i a należy wypeJ n iilĆ tylko w ['lz i~ zgor}. n ości ziłk r es u rz eczoweg o i w'Htości r o bót. obj t;ty ~ h fa kturą z treś c ią n otyfiko wan ej przez bank umowy. W r azie wykonsn ia robót bez - lub z p rzekrocze n ie m n oty fikowanej przez bank u mow y n a!eży prze-kreślić p oz. l ('świaj czenia. 2) Poz._ 2 oświildczen i a n ie wym a ga wyjaśn'eń. NaJdj' zwrócić i.l w ilg ~ nil k on:p::zno"ć wy kr eślen i a tre ś ci zb ę ~ne j. 3) Po z. 3 ośw iadczenia - pow in no s i ę wypełniać tylko w przyp a d k u, gdy jako padsta wę r ozlicz eń zas tosowano koszto- -. Ił,. _, r ys umowny. J eże li za stosow an ie kos z to ry su u UlOwn eg'l j ako podstawy rozli czeIi wiąże się z faktem prowadzen ia robót na podst aw ie sukcesyw nie dostarczanej (częściami) dokumentacji projek to wo-kosz tory sowe j (§ 3 us t 6 pkt 1 z arządzeni a 1\.1inistra Budow nict wa i Prz em ysłu Mate riałów Ęudo wJan ycb z dnia 29 grudnia 1959 r. w sp ra w ie zasad us ta-lania wynagrodzeń i d 3 konywan i~ r ozliczeI'l za robory budowlano - mo nta żowe wykonywane prze z przeds i ębiorstwa p!'lństwowe - _M oni tor Pol ski z 1960 r. Nr 7, -p o z. 34) , n ależ y w tej pozy cji ośw ia dczenia po w o- ~ Monitor Polski Nr 59 p(l.~. 595 -- 2.17 i ~58 · .r~------------------------------------ o których mowa wyżej) zamieścić w oświadczeniu doklauzulę, podającą wartość robót wykona- ' nych bez notyfikacji lub z przekroczen iem notyfikowanej umowy, lecz na podstawie upoważt1 ;e nia zawartego w obowiązujących przepisach; należy przy tym powołać odpowiedni przepis prawny (np . "wykonano roboty na kwotę zł . . . . . bez notyfik owanej umowy na podstawie § 2 ust. 6 uchwały nr 21 Rady Ministrów z dnia 10 stycznia 1961 r:' albo "roboty na kwotę zł . . . . , wykonano z przekroczt~ni em notyfikowanej umowy na podstaw ie § 2 ust. 8 u chwały nr 21 Rady Ministrów z dnia 10 sty.::znia 1961 r."),
- c)jeżeli przekroczenie wartości notyfikowanej umowy wynika z faktu objęcia fakturą wartości odp:)wiada ją cych różnicy robót w toku przedsiębiorstwa blldowlano-montażowego (co do tobót realizowanych w ramach jednej umowy) na początek i na koniec danego roku kalendarzowego (tzn. gdy przekroczenie notyfikowanej umowy wystąpiło w związku z zafaldurowa niem w dal!ym roku robót wykonanych w roku poprzednim, a więc objętych notyfikacją umowy na rok poprzedni, a planowane nakłady inwestycyjne na rok bieżący nie uwzględniają wartości robót w toku na koniec roku bieżącego lub uwzględniają robl'ty w to- · ku w wartości znilcznia niższej od wartości występu jącej na początek tego roku), należy wówczas zamieścić dodatkową klauzulę o następującej treści: "w ramach wymienionego przekroczenia notyfikowanej umowy kwota zł .. '. . . jest uzasadnionil z:e.fakturowaniem robó t w toku występujących na I : ocz ątek roku w wysokości zł . . . . . przy planowanym ukształ towaniu się wartości robót w toku na koniec roku w wysokości zł . . . . . ". 7) Jeżeli treść oświadczenia zamieszczona jest w s<lmej fakturze, podpisanie tej faktury jest równoznaczne l. podpisaniem oświadczenia .. B) Zasadnicza treść podanego wyżej wzoru oświadczenia jest analogiczna jak we wzorze stanowiącym załączniK do zarządzenia Ministra Finansów z dn ia 12 sierpn;~ 1960 r. w sprawie· bankowei kontroli dokumentów rozi:czeTl !owych za roboty bU Cl owla no-mont!lżowe (Maniter Polski Nr 66, poz. 313). Istnieje zatem możliw o ść odpowipdniego wykorzystania formularzy faktur z nadrukiem Według do ·tychczas obowiązujące go wzoru przy uwzględnieniu niniejszy ch objaśn ie ń. łać obowiązujący przepis prawny. Jeżeli zastosowanie kosztorysu umownego jako ppdstawy rozliczeń wiąże się z wykonywaniem robót, których warunki l zakres nie mogą być przewidziane ściśle w projekcie (§ 3 ust. 6 pkt 2 wymienionego wyżej zarządzen·ia), w omflwianej pozycji oświadczenia należy powołać datę zezwolenia i nazwę jednostki, która wydała zezwolenie na zastosowanie tej podstawy rozliczeń. 4) Poz. 4 ośv.;iadczenia powinno się wypełniać tylko w przyp ad ku, gdy faktura zostaje wystawiona z odstępstwem od z·a sady rozlicz e ń za zakończone elementy scalone obiektu. Należy wówczas powołać datę .zezwolenia i nazwę jednostki, która wydała zezwolenie ha to odstęp stwo. 5) Jeżeli do rozliczenia konkretnych robót mają zastosowan ie przepisy specjalne, wydane na podstawie § 1 ust. 3, 4, 5 i 6 uchwały nr 502 Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 1959 r. w ·sprawie zasad ustalania wynagrodzeń i dokonywan ia rozliczeń za roboty budowlano-montażowe (Monitor Polski z 1960 r. Nr 7, poz. 31), ustalają~e zasady rozliczeń odmiennie od . przepisó,w powołanego wyżej zarządzenia Ministra Budownlctwa i Przemysłu Materia łów Budowlanych z dnia 29 grudnia 1959 r, za·m iast poz. 3 i 4 wzoru oświadczenia należy ~pozycji uzupeł niającej zamieścić klauzulę o następującej treści: "Rozli- · czenie dokonywane jest zgodnie z zasadami okre :~lonymi ." . (należy powołać przepis prawny określający szczególne zaSady rozliczeń 'v odniesieniu do danej kategorii robót) . 6) We wzorze oświadczerJoia przewidziano pozycje dla zamieszczenia dodatkowych klauzul, oświetlających szczególne okoliczności dotyczące wykonywania robót bez lub z przek roczeniem notyfikowanej przez b3nk nmowy. W szczególności wprowadzenie dodatkowych klauzul do oświadczenia jest wyrriagane: aj w razie przekroczenia wartości notyfikowanej umowy; w oświadczeniu należy wówczas zamieścić dodatkową klauzulę o następującej treści: "wartość robót obję tych fakturą przekracza notyfikowaną przez bank kwotę umowy o zł . "
- b)j e żeli roboty prowadzono bez notyfikacji lub gdy wartość rozliczanych robót przekracza kwotę umowy notyfikowanej przez bank, ale roboty te prowadzono na podstuwie upoważ. nienia zawartego w obowiązujących przepisach prawnych; należy (niezależnie od klauzul, datkową 258 I I ZARZĄDZENIE MINISTRA KOMUNIKACJI z dnia 6 lipca 1961 r. w sprawie określenia przelożonej władzy śłużbowe j uprawnionej do wydawania imiennych upoważnień do nakladnuia i ściągania grzywny w drodZe mandatu karnego przez organy sanitarno-epidemiologiczne kolejowej służby zdruwia oraz ustalenia wykroczeń, za które można nakładać mandaty karn,e. Na podstawie § 2 ust. 2 zarządzenia nr .4 Prezes,\ Rady Ministrów z dnia 10 stycznia 1952 r. w sprawie nadClnia niektórym organom władzy uprawnień do nakładania i ściągania grzy\'vien w drodze mand atu karnego (Monitor Polsk i z 1952 r. Nr A-9, poz. 84, z 1957 r. Nr 63, poz. 384 i z 1960 r. Nr 48, poz. 226) zarządza się, co następu j~ : · § 1. 1. Przełożoną władzą służbową uprawnioną do wydawania imiennych upo ważnień do nakłajania i ś ·-ią gani a grzywny w drodze mandatu kan . ,0 przez organy sanitarnoepidem iologiczne kolejo we j służby zdrowia za wykr rJczenia popełnione na obszarze kolejowym przeciwko ob owiązują c ym przepisom sanitarnym i san i tarno-porządko w ym - są : 1) dyrektor Centralnego Z arz ądu Służby Zdrowia - dlCl personelu sanitarno-epidemiologicznego w Centralnym Zarządzie; 2J dyrektorzy okręgów kolei p aństwowych ~ dla tldczelników zarządów służby zdrowia w dyrekcjach ; 3) naczelnicy zarządów służby zdrowia w dyrekcjilch okrę gowy ch kolei państwowych - dla pozostałego persone lu sanitarno-ep idemio logicznego kolejowej służby zdrowia. 2. Przez użyte w zarządzeniu określenie "obszar kolejowy" rozumie się wydzieloną powierzchnię gruntu: 1) prze z n aczo ną do utrzymania i eksploatdC'ji kolei wraz ze zn ajdujący mi s ię na n im taborem kolejo wym ,bud owla mi i urządzeniami słu żącym i do eksploatacji iwlei 'oraz budyn kam i użytkowymi i mieSZkalnymi; 2) poło żoną poza terenem określonym w pkt 1, a będącą w ·zarz ądzie i użyt kowani u jednostek org'lniZi1cyjnych przedsiębiorstwa "Polskie Koleje Paóstwowe" i inn ych poza przeds ię biorstwem "Polskie Koleje Państvnwe" jednostek organizacyjny ch resortu, których pracownicy obję ci są kolejową opieką l ekarską, wraz ze znajdującymi się na nim taborem kolejowym, budowlami i urządzeniami~ 1