~;. .. .: ł ' ..... ;, M@nit()'rPo:ls~i ,125 N r13 Poz. 70 4'0 ZAR1,ĄI)ZEND; PRZEWODNICZĄCEGO ·K OMISJI PLANOWANIA PRZY RADZIE MINISlPR'ó·W z >dnfa 10 lute.go 1961 r. w s,prawie uzgadniania i ·ustalania terminów oddania inwestycji do użytku w planie inwestycyjnym. 1961 r. Napodśtawie § 5 uchwliły nr 59 Rady Ministrów .z dnia 2. Uzgodnienie terminów, o których mowa w ust. l, po9 lutego 1961 r. w sprawie ustalenia szczegółowych zada!'l . winno być dokonane na .podstawie wniosków przedstawio!planowych na 1961 r. oraz § 5 ust. 3 zarządzenia nr 18 Pre- nych pTZez właściwych inwestorów w wynik.u ,przeprow.adzozesa Rady Ministrów z dnia 9 lutego 1961 . r. w sprawie zi\sad nych uprzednio uzgodnień z właściwymi wykonawcami robót. realizacji i zmian w pla.nie inwestycyjnym na rok 1961 (Mo3 . Wykazy uzgodnionych terminów ,oddawania obiektów nitor Polski Nr 13, poz . .69) zarz·ądza się, co następuje: do użytku, o których mowa w ust. 1, spor.ządzone według § 1. 1. Inwestorzy w porozumieniu z wykonawcamN w uz.g odnieniu z wojewódzkimi komisjami rozdziału robót .usta'Ją ,teFmini.e ·do .dnta · 26 }.uteyo 1961 r. ostateczne -terminy oddawania .d o użytku inwestycji objętych . planem inwestycyjnym na rok 1961. Terminy te powinny być w . zasadzie zgocne z termi:nami określonymi w spisach zadań inwestycyj.nych i w planach rzeczowo-fin,ansowych, z tym że w 'uzasadnionych przypadkach mogą byćw:prowadzone ·z·miany · wynikajil·ce z: W 1) ,decyzji powziętych przez wojewódzkie komisje rozdziaru Tobót w toku ' rozdziału robót · budowlano'ńlOnta'zowych na rok 1961; 2} opraco·w arrych :przez wykonawców w . uzgodnieniu z inwe- storami ·harmonogramów · produkcji buaowlano-montażo weji odpowiedniego podziału robót na kwartały 1961 r.; 3) wprowadzenia do planu 1961 r. posltzgu rzeczowego z planu 1960 L, tj. obiektów, robót i dostaw, które były planowane do wykonania w 1960 L i nie zostały zrealizowane. W tych przypadkach, jeśli opóżnienie robót nie może być nadrobione w roku 1961, dopuszczalne jest odpowiednie skorygowarrie poprz-e dnio ustalonego terminu oddania do użytku określanych obiektów. 2. Przy uzgadni.aniu termin'ów oddawania inwestycji do użytku, o którycb mowa w ust. 1, powinny być przestrzegane następujące zasady: 1) należy dążyć do utrzymania terminów oddawania inwestycji do użytku zawartych w spisach zadań, a zwłaszcza ' w tych przypadkach, kiedy warunkują one wykonanie zlldań produkcyjnych i usługowych określonych w narodow·ym planie gospodarczym na 1961 lub 1962 r.; 2) należy ściśle -stosować obowiąz\l'}ą.ce . normatywy cykli budowy zakładów, obiektów i urządzeń . 3. ,Dekommie ' 7JIDflłn terminów oddawania rITwestyc:ji do użytku określonych w spisach .zadań inw.estycyjnych na ,pod. stawie ust. 1 wymaga szczegółowego uzasadnienia. ·4. Przepisy ust. 1-3 'nie dotyczą inwestycji centralnych priorytetowych, dla których terminy oddawania do użytku ustala Prezes Rady Ministrów .. .§ 2. 1. W zakresie inwestycji priorytetowych, objętych wykazem, o którym mowaw § 2 ust. 1 ucHwały nr 57 RaBy Ministrów z dnia 9 lutego 1961 r. w sprawie przedsięwzięć zmierzającycR do z.apewnienia wykonania narodowego planu gospodarczego w zakresIe inwestycji na 196'1 r. oraz do przygotowania warunków dla .prawidłowej realizacji inwestycji w dalszych ]ilta~h pfanu 5.:Jem i.ego (Mmriotor :Fdł-ski Nr 13, ·pez. 68-), właściwi ministrowie nadzorujący inwestorów uzgodnią wstępnie z wła ściwymi ministramn.adzorującymi przedsiębiorstwa wykonawcze (generalnych wykonawców) szczegółowe terminy oddawania do użytku w 1961 L ·podstawowych <;Jbiektów , wchodzących ' w s-kład inwestycji prioryteto'wyc'h, z podziałem na kwartały. . wzoru stanowiącego załącznik nrl do zarządzenia, powinny być przesłane 'prze~odn.iE:zącemuKorń.isji Planowania przy .Radzie Minis,tr-ó.w w .terminie ,do 'dnia Hl łuteyo '1'96'1 T . 4. Ostateczne ustaleni.e terminów oddawania ' obiektów do tfżytku w zakresie inwestycji priorytetowych na·stąpi · w terminie do dnia '28 lutego 1961 r. w drodze zarządzenia Prezesa Rady Minis trów. § 3. 1. W celu ddk0Da'niakOl>ekt ' terminów oddawiulia . inwestycji " 'd o użytku, zawartych w sp(sach zadan in wesliycyjnych, inwestorzy bezpośredni po uzgQoni en iu nov.;!'!go ter, . minu oridawania inwestycji do użytku z wykonawcami inwestycji zobowiązani są w terminie dó dnia 15 marca 1961 r. zawradomic o zmian ie n iże j wymieaione organy, podając dane wedhlg wzoru stanowiącego załączn i k nr 2 do zaIządzenia : 1) w zakresie inwestycji centralnych (z wyjątkie,m priory tetowych): .
- a)bank fil1i:lllSUjąCy inwestycje, b)o.-jednostkę b e zpoś rednio nadrzędną,
- c)ministerstwo ;. 2) w zakresi.e pozostałych inwestycji planu centralnego (inwestycje zjednoczeli, j e dnostek budżetowych, organizacji społecznych, polityczny ch i . zawodowy.
- ch). i ;pla:nu t-erenowego :
- a)bank finansujący in westycje,
- b)jednostkę organizacyjną, która zatwierdzila spi's zadań . 2. Właściwi ministrowie na podstawie zawiadomień inwestorów, o których mowa w ust. 1, z'awiadomiąw terminie do dnia 31 marca 1961 r. Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów . o zmianach te'rmin6w oddawania ' do użytku inwest.ycji centralnych zawartych w ~pisach za"dań in.westycyjnych,l>rzesyłając wykazy sporządzorre wed'ług wzoru stanowiącego załącznik nr 1 do zarządzenia . 3. W zakresie inwestycji pozostałych właściwe jednostki organi.z acyjne, któr.e zatw ie rdziły ~pis zadań inwestycyjnyoh, wprowadzą zmi·any do spisu zadań i przęś l ą j.e -.w terminie do dnia 3-1 ,ma·rc-a 109&1 r . w postaci wykazów, sporządzony~h według wzoru stanowiącego · załącznik nr .1 do za~ząd.zenia, do właściwej centrali banku finansującego inwestycje ora.z właści wym ministrom (prezydiom wojewódzkich rad mi. ro dowy~). ' 4. W zakresię im'l'estycji przedSiębiorstw terminy oddawania obiektów do użytku uzgodnione z wykonawcami powinny być Wiprowadzone do planów . rzeczowo-fi.nansowych jako ostateczne. § 4. Właściwi ministrowie, ·prezydia wo.jewódzkich rad narodowych i jednostki .zwi'efozcbni~ inwestora po otrzyma- i nru z.awiadomienia odinweslol'a o zmianie terminów, ' badają, czy zmiana terminów oddawania inwestycj.i dou.żytku została' dokonana zgodnie z· zasadami ,poda.ll'y,mi w § ·1 :ust. 2. W razie stwierdzenia, że zmiana· terrninów zostala ,dokonana nie- Nonit<>:r Polski Nr 13 ' .. ł~ - zg<ldnie z zasad<łmi podanymi w § 1 ust. 2, ' WłilŚciwił jednost-·· ustaleń ' przyjętych " W ,trybie niniejszego , lilrządzeniił, Ił VI kao-:rganizacyjna, którił zatwierdziła ; spis zadań inwestycyj- ' -szczególhości · co :do zgodl\Oś'ci term'l nów oddawania -poszczenych, może ustalić no-wy termin po uzgodnieniu z jednostklł gólnycłl oQiektów ·do użytku. · nadrzędną wykonawcy. ', i i ' 6. " Zarządzenie w'c hodzi , wżycie z . dnh~m ogłosz,eni. z mocą od dnia ' 10 lutego 1961 r. . §- 5. Przedsiębiorstwci wykonawcze zoł.lowiązane , są . doPn:ewodniczą:cy , Komisji Planowania przy Radzie Ministrów: w z. T.Gede stos(j-wać swoJe plany oddawania obiektów do u±ytku do ' ' Załącznik ' nr I . d'o zarz4dzenia ,Prze- w'ooniczącego KomIsji ?Ianowaniil przy Rad'!oie Mini~t.rów z dn~ H. lIt-,·, · tego 19&1 , r. . (plHl. ··70)·. .. \ Ministt>rstwo -(Ilrezydium wojewódzkiej rady narodowej) Zjednoczenie (prezydium po-wiatowej lub miejskiej rady narodowej) ~ i .' ZMIANA TERMINÓW ODDAWANIA INWESTYCJI DO UZYTKU ' W 1961' R. W SPISIE ZADAŃ . OBEJMUJĄCYCH lNW:EST'iCJE " o . "'. ". " " Irtwestot: ' nazwa inwestycji i nazwa. .zada4 inwestycyjnych Nr ' zadania inwestycyj nego Nazwa obiektów. oddawanych do użytku w 1961 r. . zadań . 3 2 " ,. ' '" oddania .. do I " ił =ł '. \ .' Jednoitki zwierzchnie zjednoczenia. ~, min-isterslwa ; pre- ' zydia rad narodowych - dokonujące zmian ,:Łermi'nów odd~ 'w ania inwestycji ' do użytku wykazują na odrębnych zestawieniach posżćzególne rodzaje inwestycji objęte jednym spisem zadań inwestycyjnych, Rp. inwestycje centralne, inwesty-' 'I UZdsadnieftie' 5 I ., , o"i waniu I " . , użyt~u według spisu I po skorygo- ., " l Tęrmin .' . .'. ~ I cic' zjean{)czeń,- ,inwe~tycje ' rad . >niłrod~~ych ' itp, W zak'fesłe " inwestycjiPriof'ytetowych resorty podaj.ą ' pełny wykaz Z<l~' dań · inwestycyjRych (łraz podstawo·w ych obiektów 'oddawanych do użybku w 1961 r. .. ~";;'. ~aląc:~i;1( nr '2· ' d .. .zMzifd-l_i>ł . 'ł'n.e ! - .. wodflic:ląceq:~ . Komisji .Płćl!l{)W~tłi.. , , . :" przy J(a dzie ' Mińistiow . it'lnid 'Hł lu- . . Ministerstw9 (prezy~ium wojewó~lzkiej r ,ady teqtJl " I'~I> t, " w~" ~Q4 . l\iłI@dowej) Zjednoczenie ' (równorzędna jednostka) Inwestor bezpośredni · i adrei . I ZGŁOSŻONE ZMlANY TERMlNU ODDAWANIA DO UŻYTKU W 1961 ' R. INWESTYCJI OBJĘTYCH SPISIlM ' Z'AB-AN" rNwEstyCY JNYCH Nazwa inwestycji, zadania inwet tycyjnego . Rodzaj i obiektu. 1 Termin ·oddaniu do użytku inwestycji 'j - .•... .2 Nr zada n ia według spisu według 4 3 " . ". (podpis ' wykon~wcyl. .. 'I • i I Uzasadnienie .' SPISU ! nowy termin .j I , I· I 5 .~ -ł 6 \ . ' . (podpis ' inweslor.
- ll).. ')W rubryce 2 w zakresie planu centnilnego należy ' pod'awać'fodzaj ' imvestycji; pO-~łllguj ąc .sfę na-5tęput4tymi ' syIllboł4mi: "C" - inwestycje centra lne, " Z" - inwestycje zjed·noczeń, "B" - inwestycje' jednostek bud ż etowych; w zakresie plilnu teren.owego nil leży stosować l)as,tępujące symbole: , "WRN" . - ' inwestycje po,dejmowanena p~dstawie · decyzji 'pre zydiÓW wojewódzkie" rad ..narodowych', .. PRN" ...,- in\veslveje podejmowanen.d podstawie . decy zji prez ydlów'- ud' narouawyd\ niższych szczebłi, "Sp." - inwestycje , spóldzieh:'wś€i. · . ' o; "