M O N I T-O R P O·L'5 R ·} DZIENNIK URZĘDOWY POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ -LUDOWEJ \Yarszawa, dnia 23 maja 1962 r. Nr 43 TRESC: Poz.: Z A R Z Ą D z E N I A: 199 :..-- Przewodnicz4cego Kom isji Planowilnia przy Radzie Ministrów z dnia 2 m a ja 1952 r. w sprawie' szczegótowego tryuu, za sad i metod opracowywilnia i u zgadnidnia ugólny ch i szczególowych ' plal\ów regionalnych "20{) - :In Ministrów Srkoloiclwd Wyższego, Zdrowia i Opieki Społecznej. Oświ d ly oraz Przewodniciącego Głównego Komitetu Kullury Fizycznej i Turystyki z dnicl 9 m J ja 1962 r. z mienidjące Zdf;:ild u 'nie w sprawie , ok-reślenid szc~egółowych wilrunków, którym powinni odpowiadać kandydilci na pOW,OCIli-, _ czych pracowników niluki IV szkołilch wyiszych, oraz wdrunków i trybu ich pewolywdoia i zWdlniauid 201 - Ministrd Komunikacji z, dnia 17 maja 1962 T, W spraw ie skl,l d<tnia i rozpatrywiHlia Incldllllkuw o nie- --bezpieczenstwie zderzenia w powiet rzu sta lków powi e tr:wy ch 202 - Pr z ewodnicząceg o") Komitetu Pracy i Plac z dnia II maja 1962 r. IV sprawie uzupelnier1!a instytutów naukowo-bada wczych lIważdnych za insi y l uty lecllll icw e 379 wy k'il l.U, .. . 380 199 ZARZĄDZENIE PRZEWODNICZĄCEGO KOMISJI PLANOWANIA PRZY RADZIE MINISTRÓW z dnia 2 maja ' 1962 r. w sprawie szczegółowego trybu, zasad metod opracowywa nia uzgadniania ogólnych szczegółowych planói.v regioRalnycłł. Na podstawie art. 12 ustawy z dnia 31 stycznia 1961 r. wodne j i założeń r01:111 ieszczenia inwestyc ji pod sta wo wych dla rozwoju tego tere nu. o planowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 'l, poz. 47) zarządz3 się, co następuje: § 4. W zależności od stopnia rozwinięcia koncepcji § 1. Plan regionalny określa potencjalne możliwości rozwoju określonego ObSldfU, stopnia slc zegółowo ;ci u', tarozwoju gospodarczego obszaru objętego planem oraz kieleń i uz.l sildnief \ plany regionaln e opracowuje się jako plany runki jego wszechstronnego ro zwoju gospodarczego i sporegionalne ogólne ora z jako pl -1: I1y regi o nalne s1. czeg ó łow e_ -lennego w powiązaniu z ki~runkami rozwoju gospodarczego § 5. 1. Dla obszaru całego woj e \~; ódltlVa opra cowuje się całości gospodarki narodowej, \lstaleniami określonymi dla plany regionalne ogólne. t ego obszaru w perspektywicznym planie rozwoju gospo2. Za zgodą Prz e N o clnicząc e~Jo Komis ji P! ilDowan: if przy darki narodowe j lub w wytyqn ych albo materiała c h do Radzie Ministrów i zain teresowanych prez yd i,ów wojewÓd'lprojektu tego planu. Plan regionalny określa ponadto strukkich rad narodowych sporządza s i ę plany reuio'lalne ogólne turę przestrzenną, drogi i e tapy perspektywic znego rozwoju, dla obszarów ob e jmując ych C'l.qŚć woj ewództwa oraz ella program inwesty cji oraz innych pr ze dsięw z ięć, wpływających obszarów ob e jn"iujących c z ę ś ć woje wód 7. twd i c z ę ś c i wojew sposób podstawowy na rozwój obszaru, zasady ro zmiesz- wód ztw pr z yległych, 9dy obszary te ze wz g lędów {l o spocłar <:zenia na obszarze objętym planem sił wytwórczych i urzą czych, s!1ołecznych lub przyrodniczych w y magają oprac owa- dzeń usługowych, kierunki kształtowania sieci osadniczej niil wspólnego planu_ ' i rozmieszczenia ludności, jak r ó wnież og ó lne przeznacze3. Dla obszaru miasta w y ł ąc zo n e go z woje wlld ;·t wa oraz nie terenów na oznaczone cele u ży tkowania. obszaru przyległego w oje wód zt wa s p or z ądla się wspólny § 2. Plany regionalne opracowuje się dla obszaru wojeplan re~,ionalny ogólny z wyodr ę bnioną częścią dotycząC'ł wód ztwa, części wojewód ztwa albo dla ob<;7aru ob e jmujące miasta w y łączonego z woj ewód ztwa w jego granic a ch admigo część województwa i części wujewódl.tw przyległych. ni.>tracy jnych: § 6. Plany regio!lalne szcz e gół o we ro z wijają , pod staw(}. § 3. 1. Plany regionalne opracowuje się na okres odpowe zasady planu regionalnego ogólnego i uzupełniają" je, wiadający okresowi planu perspektywicznego rozwoju gosporozs ze r z ają i pogłębiają problema ty kę tego planu orar. precydarki narodowej w podziale na ok:-esy w ie lo letnich narodozują na okresy odpowiadające w ielole tnim i perspe kt ywiczwych planów gospodarcz ych ze szcze gólnym llwzględnieniem nym planom ro zwoju gospodarCl,ego i spo!eczneqo danego okresu najbliżs z ego wielol e tniego planu gos podarczego. terenu rozmi es'z czenie sił wy t w,:)rczych i urządzeń usługo 2. W toku opracowy wania planów re gionalny ch wyw ych, ksz tałtowanie sieci os.:td ni C"l:e j i rozmie szc zenie - ludkonuje się prace studialne wykra czające poza okres ' bieżą no ś ci, przeznac zenie tere nów na o kre ś l o n e cele oraz OKreśla cego planu perspektywicznego w zakre sie zagadni e ń, dla ją drogi i eta py real: zacji plilnu. których hipotezy i założenia ro zwoju powinny ob e jmować § 7. t. Plany reuiooa lne s lczególowe orracowuje si~ dłuższy okres czasu. W s znegó i ności studia takie dotyczyć pOW1riIlI 'f(~:WOjU - bdZy' ,surowcowej , zaludnien ia, gospodarki ", dla o!>slarów stanowiącyc h część województwa -or/ll. w Vrzy- - Monitor Polski Nr 43 - Poz,. t 99 374 palikach określonych w § 5 ust. 2 dla obszarów obejmują cych część województwa i części województw przyległych. 2. Plany regionalne s zczegółowe opracowuje się dla obszarów, na których zgodnie z wieloletnimi lub perspektywicznymi planami rozwoju gospodarki narodowej przewidywany jest intensywny rozwój ich gospodarki przez r ea lizację dużych inwestycji albo innej dzialalności gospodarczej, wpły wających w sposób zasadniczy na kształtowanie rozwoju tych obszarów. 3. W szczególności plany regionalne szcz egó łow e opracowuje siG dla obszarów: 1) przewidzianych w wieloletnich i perspek tywicznych pIanach rozwoju gospodarki narodowej do intensywnego, kompleksowego rozwoju · w w y niku zagospod·a rowaniu i eksploatacji udokumentowanych zasobów złóż kopalin o znaczeniu ogólnokrajowym; 2) wielkich miast i aglomeracji przemyslowych łącznie z . terenami stanowiącymi ich regionalne zapl ec~ €, wymagających zapewnienia prawidIowego i ekol1omicznie u zasadnionego r0zmiesz~enia urząd z eri produkcyjnych i usługowych na tych obszarach i stworzenia od powied. nich warunków do rozwoju produkcji i zaspokojenia potrzeb ludności; 3) malo uprzemyslowionych, wyma ~Jających kompleksowego zagospodarowania i ustalenia zasad rozmieszczenia sił . wytwórczych ze względu n3 przewid z ianą w wieloletnich i perspektywicznych planach rO lwoJll 90si10darki narodowej realizację dużych inw estycji przemysIowych, budowE'; podstawowych urządzeł} wodnych i wodno-meHoracy jnych, kOlnunikacy jnych itp.; .:ł) malo aktywnych i gospodarczo słabo rozwinit;tych. których rozwój zależny je st przede wszystk.im od wykor zystania rezerw miejscowych, w szczególności miejscowych warunków przyrodniczo-geograficznych, zasob6w si! roboczych itp.i 5) obszarów przygranicznych, dla kt6rych opracowania koncepcji rozwojowych wymagają ul,goclnieI'l i koordynacji z koncepcjami zagospodarowania przyleg1ych obszarów położonych po drugiej stronie granicy pi:lllstwowej. § 8. 1. Podstawę do opracowania planów regionalnych stanov.rią: 1) u sta le nia aktualn ego wieloletnieuo planu rozwoju gospo- darki narodowej i wieloletniego terenowego planu gospodarczego; 2) ustalenia lub w y tyczne wynikające z milteriałów do opracowania perspektywicznych planów ro zwoju gospodarki narodowej, ze szczególnym Uwz~łl~dnieniell1 okresu najbliższego wieloletniego narodowego · planu gospodarczego, wytyczne wynikające z uchwal Rady Ministrów oral . dla poszczególnych obszarów, w razie pntrzęby, wytyczne Komisji Planowania przy Radzie Ministrówi 3) wytyczne właściwych plezydiów wojewódzkich rad narodowych;4) wyniki analizy inwentaryzacji oraz studiów fizjograficznych, demograficznych, ekonomicznych, technicznych i innych wykonanych dla potrzeb opracowania planu, a także stud ia i wnioski Vv'ynikające Z dotychczasowych oprucowań regiona lnych; 5") wnioski wynikające z mi~jscowych planów za gospodaf{jwania przestrzennego lub ze studiów poprzedzających te plany. - § 9. 1. Plany reqionalne sporządza się w zasadzie w dwóch faza c h. W pierwszej fazie należy ustalić zakres terytorialny planu z lIwzglGclnieniem problematyki teryt,)rialnych powiązań gospodarczych w ramach województwa o raz powią za!'1 międ zyre gionalnych, zebrać dane. in wentaryzacy jne i inne charakteryzujące aktualny stan gospodarki obszaru (w tym materiały niezbęclne do retrospe ktywnej oceny jego ro zwoju), l'stalić strukturę te j gospodarki w uję ci u gałęzio w y m i przest rzenny m, wykonać ekonomiczną analizę tych danych. d la charakterystyki i okr eś lenia aktualn ego za gospodarowania, wykorzystania r eZG rw pote ncjalnych i możliwości ro zwoju gospodarc zego i sp ołecz n ego ob szaru objc;lego planem oraz opracować założenia lub war ianty za łożeń pla nu re gionalnego. Zało żeni a planu regi on aln ego pow inn y stanowi ć udokumentowaną koncepcję ppr spe ktywicwego roZWOjCl danefjo obszaru. \ ,y drugiej fa zie nal e ży pr ze anali zowa ć kompleksowo założenia i wnioski wynikające z uzgodnień o~az opra cować projekt planu regionalnego. 2. \V przypadkach masadnionych niektóre problemy planu reJionalnego powinny być pr zedstawione w rozwiąw n iach wilriil l1 tow yc h. 3. W toku prac nadprojektEI11 planu reuic.n'.linego 11w9ą wprowad zane o{lchylcnia OU ustaleń przyjc:tych w zoloż e nia c h planu re[Jionalnego, jeżeli zmiany te wyn ikają ze studiów, baddń - i ltl.,Jo dni et'l s7.cwqólowy·ch lub ze zmian wielkości albo proporcji ustalonych w materialach stanowiqcych p o d s tawę do opracowania p lanu regionalnego. być § 10. 1. Studia 7wiązdne z oprac owaniem założet1 -plan ów regionalnych i projektów tych planów powinHy w szc ZC'(jólności obejmowal: zagadnienia: oce ny śroclowbka geograficznego, jego i zasobów przyrodniczych ze siczególnym uW l.g lqdnieniem sl~sunków geclogicznych, h y drologiczny ch, glebowych i klimatyc znych, anali zy obecnego ich w ykorzyst ania ora z m01. liwości i warunl:ów dals'leg o \,'ykorzystania tego środowisk a dlu potrze b rozwoju gospodarki I zdrowia ludno~ci; 2) ro zwoju produk Cji dóbr i u slug oraz w zrostu wvdajnośd pracy,. ze szc zególnym u\Vzgl(;dnieniem rozwoju pnemysłu, wykor zy stania miejsc owych surowców mineralnych, rozwoju produkc ji rolnej, gospodarki le śne j. komunikacji (transportu i łączności), gospodarki eIlPrgetycznej, gospodarki wodnej i powiązań miGdzyre ~J ionalnych; 3) stosunków demograficznych ze szczególnym uwzglr, dnieni em prze widywanej w ie lkości zaludnienia owz zmian struktury ludn ości; 4) struktury zatrudniC'nia i aktywności gospodarcze j pos'lczególnych grup ludności, zasad rozmieszczenia ludno·ki i kształtowania sieci osadniczej na obszarze objętym planem, z uwzDlędnieniein sieci miast, osiedli i wsi stanowiących siedziby gromadz.kich rad narodowy ch; 5) zasad rejon izacji poszczególnych działów produkcj i dóbr i usług, rozmi e szczenia sił wytwórczych i urządzeń uslugowych na obszarze objc;ty m planem oraz zaloi. eń i hipotez dotyczących rozmieszczenia zasadniczych inwestycji na danym obszarze w okresie planu perspektywicznego rOlWO ju g ospodarki narodow ej; 6) struktury konsumpcji oraz warunków bytowych ludn ości ze szczególnym uw z ględnieniem gospodarki mieszkaniowej, uospodarki komunalnej oraz urządzeń kulturalnych i socjalnych ; 7) urządzeń kulturalnych i ~ocjalnych o :linac zeniu ponadre gionalnym i ogólnokrajowym; 8) struktury pieniężnych dochodów i wydatków ludności. 1) \\szechstronn e j wlaściwo l,ci regionalne szcze ~Jó lowe powinny ponadto wytyczne wynikające z odpowiednich planów regionalnych ogólnych, a w razie braku tych planów _ . 2. Rozwiniętą problematykę, zakres studiów i opracowytyczne wynikające z projektów planów regionalnych ouólnych, zalożeń tych planów albo stulliów poprzedzających wań wymienionych w ust. 1 oraz ramowy układ treści pla,. te plany. . nu regionalnego określa Ul łącznik do zarzą<lzenia. 2. Plany uwzględniać Monitor Polski Nr 43 - § 11. 1. Zal oże nia planów regionaln yc h i plany regionalne składają się ze wlaje mnie powi ąz anych i do p ełniających się c zęści: opisowej, tabelarycznej i ka rto graficzne j. 2. Część opisowa i tabe laryczna powinny być oprac owan e w zasa dzie według tematyki i układu treści ustalonych w załącznik u clo zarządzenia wraz z u zasadnieniem przyję tych ustal e]'!. Wzory formular zy d o opracowanla czę ści tabe laryczn e j okre ś la Komi sja Planowania przy Rad zie Ministró w łącznie z wytycmymi do planów r egionalnych. 3.' Część kartoqrafic zna studiów i planów regionalnych powinna zawierać o pracowania inwentaryzacyjne, analityczn e oraz op rac owania syntetycz ne, które powinny przeds tawiać wyniki k orel acji przestrze nnej poszczególnych prob lemów or~z p r7estrzenną konc e pcję planu regionalnego. 4. Opracowania kartog rafic zne nal eż y sporządzać dla:
- l)planu r egionalnego woj ewó dztwa w zakresie studiów w zasa dzie w pod z iałka c h l :300.000, l :200.000 i 1:100.000 - zal cż nie od tematu, a projekt planu w pod z iałce l : IOO.Or;O; dla planu r egionalneg o ogó lnego obszaru nie od powi adając eao granicom administr acyjnym wojewód zt wa (dla obszaru obejmującego część województwa . lub części województw pr zy l eg łyc
- h)w zakresie stud iów w zasadzie w podziałkach l :200.000 i 1:100.000 - zależ li ie' ocl wielkośd obszaru obj ęteff o planem oraz je go ' specyfiki i problematyki, a projekt planu w pod z iałce 1:100.000; 2) planu reg ionalneqo s zczegó łow eq o w zakresie studiów w zasadzie w pOQziałkach l :100.000, l :50.000 i 1:25.000, a projekt planu w podziałce l :50.000 lub 1:25.000 - zal (~ żn ie od więlkości obszaru obj ętego planem, jego specyfiki i problematyki. 5. Rod zaje, metod y, wzory, oznaczenia i symbole opracowań kartograficznych do planów regionalnych ureguluje odrębna in st rukcja Komisji Planowania przy Radzie Minis trów. § 12. Projekty planów reg ionalnych opracowują wojewód zkie pra cow nie ·p lanów regionalnych przy wojewódzkich komisjac h planowania gospodarc zego zgodnie z ustalonymi płanami p rac tych pracowni. Zakres tematyczny i terminy w ykonania prac obj ęt ych powyższym plane m powinny być ustalone net podstawie programu prac nad planem perspektywicznym rozwoju gospodarki narodowe j oraz decyzji wynikaj ącyc h z uch wal Rady Ministrów, Komi te tu Ekonomicznego Rady Ministrów, uch".' al prezydió w właściwych wojew ódzki ch ra d ~arodow yc h oraz wytycznych Pr z ewodniczą c ego Komis ji Planow<lnia przy Rad zie Ministrów. § 13. 1. W pracach nad s p orząd zenie m planów regionalnych w zakres ie podstawowych zasad tych planów oraz zał oże ń planów regionalnych powinny brać U(izia!, powoły w a ne pr zez prezydia wlaściwy c h woj e wódzkich rad narodow yc h, komi sje planów re9ionalnych zgodnie z , przepisami art. 8 u ~ta wy _z dnia 31 styczn ia 1961 r. o planowaniu przestrzennym. 2. Poszczególne węzłowe pro blemy planów regionalnych pow inny być opracowywan'e przy jak najszers zym w ykorzys taniu prac ' Komite tu Prze strzennego Zago spodarowania Kraju przy Prezydium Polskiej Akadem ii Nauk i innyc h placówek naukowych, a tak że d oś wiadczeń innych kraj ów, w s zczególności krajów socjalistycznych. , , 3. Wla kiwe komórki organizacyjne wojewódzkich lmmisji planowania gospodarczego przekazują wojewódzkim pracQwniomp lanQW regionalnych ' opracowane projekty p erspek tywiczn ych planów ro zwoju p oszcze gólnych d ziałów g ospodarki tere nowej jako maLeriał do opracowania planów reg ionalnych. _ '§ 14. 1. W t oku praC n ad założeniami planu r egionaln eqo poszczególne,.. zag,adnienia powinny b yć ro związ,Y'w ane VI. drodze b e z[Jośred ni e j współpr a c y z zaititeresowanyllll organami adminis tracji palis twowej, zainte resowa ny mi illstytu- 375 Poz. t'!}-9 " cjami i organi zacjami oraz właściwymi orga nami prezyd iów rad narodowych. 2. Przepis ust., l stosuje się odpowiednio'w zakres ie prac nad projektem planów regionalnych. ,§ 15. 1. Projekty ,p lanów regionalil yc h powinny być uzgadniane z prezydiami właściw y ch powiato wyc h rad narod owych, organami prezydiów \vł aś ci wych woje wódzkic h rad na rodowych oraz zaintereso wanymi organami admin is tracji pań stwo wej i administracji gospod arczej . 2. W ra zie niemożności uzgodnienia ' proj ektu planu regionalnego z prezydiami powiatowych rad narodow yc h sprawy sporne powinny być rozpatrzone przez prezyd-i-a wlaś c iwych' wojewód zkich rad nar odowych. 3. W razie niemożno ści uzgodn ienia proj ektów planów r egionalnych z zainteresowanymi organami admi ni5LrJc ji państwowej, sprawy sporne powinny być przedstawi one Radzie Ministrów za pośrednictwem Komisji Planowania przy Radzie Ministrów. J ed nocześ nie Komisja Planowan ia przy Rad zie Ministrów przedstawia Radzie Ministrów op inię co do spraw spornyc h. 4. W ra'zie gdy pr ojek t planu regionalnego obej muje obszar wykraczający poza obszar jednego woj ewództw a , sprawy sporne wyn ikł e w toku u zgadniaaia z zaintereiio wan ymi organami właściwych woj ewó dzkich rad narodo\vych powinny być przedstawione prezydiom tych rad narodowych. Przepisy ust. 3 stosuje ,sip, odpowiednio w ra zie ni em oż ności uzgodnienia stanowisk pomiędzy prezydiami zainteresow anych prezydiów wojewódzkich rad narodowych . § 16. Uzgodnienia, , o któryc h mowa w §~ 14 i 15, przeprowadza właściwa wojewódzkil pracownia planów reg ionalnych. § 17. 1. Założenia planów regionalnych, u zgo dnio ne w sposób określony w, n iniejszym zarządzeniu i zaopiniowane przez właściwe komisj e planów regionalnych i wojew ódzkie komisje planowania gospodarczego oraz uchwal one przez prezydium właściwej wojewódzkiej rady narodowe j powinny być przedstawione ' do akceptacji Komisji Planowania przy Radzie Ministrów. 2. Projekty planów regionalnych uchwalają wła ści we woj ewódzkie rady narodowe jako wnioski dla Rady MinistrÓw. Zał ożeni a planów regionalnych i projekty plan ó w regionalnych sporząd zo ne łąc z nie dla obszaru miasta wyłącz onego z województwa i części wojewód ztw a oraz: założenia i projekty planów r egio'nalnych sporządzone dla obszarów obejmujących część województwa i c z ę ści województ\v :przyległych uchwalane są w sposóbanalogicw y przez zainteresowane wojewódzkie rady narodowe i rady narodowe miast wy łą czonych z woj ewództw. . § 18. 1. Plany regionalne uc hwillone przez właśc iw e wo.jewódzkie rady narodowe podlegają zaopiniowaniu przez Komitet Budownictwa, Urbanisty ki i Architektury. 2. Komisja Planowania przy Radzie Ministró w prz~dsta wia plany regionalne Rad zie Ministrów do zatwierdzenia podstawowych elementów tyc h planów. § 19. 1. Plany r egionalne stanowią pods ta wę do:
- l)opracowan ia wieloletnich planów rozwoju w o j e w ó d z lw~ ; 2) opracowania mie jscowych planów zaqospodarowama przestrzennego; 3) u stalania lokalizacji ogó ln e j inwestycji bud o wlanych. 2. Szcze góło we zas ady i tryb u s talania lokalizac ji ogóln e j inwes tycji regulują przepisy odręhne . 3. Zakres i t ryb ud zielania wytycznych na pods ta wie pIa~ów r egionalnyc h ella ,oprac.o wa:lia planó~ mi.e j~co\.vyc~, a także tryb przekazywama wmoskow z planow mt e Jscowycn d la opracowan ia planów r~g ionalilyc h unormują odręb n e przepisy, wydane przez ' P rze wodilicząceqo Kom is ji ~Ianowa n ia .przy Rad2,ie Ministró w i Pr zewodniczą cego KOlllltetu Buclowliictw a, U rbanistyki i Architektury. • M.oJlitor Pojski .NrAJ : • / -376 - § 20. 1. ..\"1 miarę realizacji wieloletnich narodowych i terenowych planów gospodarczych wojewódzkie pracownie planów regionalnychprzeprow'adzają systematyczną analizę m',~ aleń przyjętych . w: planach regionalnych i stosownie do wyników tych anaiiz opracowują odpowiednie wnioski dla wojewódzkich rad .narodowych o dokonanie aktualizac j i i uwpelnień tych l)staleń . Aktualizacje i uzupełnienia powyższe powinny być przeprowadzane w zasadzie w okresach 5-letnich z takim wyprzedzeniem, aby zaktualizowany i uzupełniony plan regionalny mógł stanowić podstawę do opracowania kolejnego5-letniego planu. gospodarczego dla tego obszanI. 2. Przy aktualizacji i uzupeinieniach planów regionalnych, o których mowa w ust. 1, stosuje się odpowiednio tryb po~ępowania, obowiązujący przy uzgadnianiu i .uchwalaniu planów . regionall'lych. § 21. Komisja Planowania przy Radzie Ministrów po przeprowadzeniu analizy zalożeń planów regionalnych i pro- Poz. t99 jektów planów regionalnych opracowuje . zbiorczą syntezę założeń planów regionalnych i formułuje odpowiednie wnioski·. do planu perspe ktywicznego rozwoju gospodarki narodowej.' § 22. 1. Ilekroć jest mowa w zarządzeniu o prezydiach wojewódzkich rad narodowych oraz o wojewódzkich komisjach planowania gospodarczego, należy przez to rozumieć · także prezydia nid narodowych miast wyłączonych z województw oraz miejskie komisje planowania gospodarczego tych miast. 2. Ilekroć jest mowa w · zarządzeniu o prezydiach powiatowych rad narodowych, należy przez to rozumieć tak ż e prezydia ,rad narodowych miast stanowiących powiaty. § 23. Zarządzenie Przewodniczący wchodzi w życie z dniem ogłos z enia. Komisji Planowania pr·z y Radzie Mini s trów: SI. Jędrych owski Zaląc:mik do 21lrządzenia Prz e wo dKomisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 2 m a j d 1962 r. (poz. 199). niczącego PROBLEMATYKA, ZAKRES STUDIOW I OPRACOWAŃ ORAZ RAMOWY UKłAD TRESCI PLANU REGIONALNEGO WOJEWODZTWA NA LATA 1961 - 1980 ,I ' I. Ocena aklualnego stanu gospodarki województwa. 1. Obecnie wykształconej krystalizujące się nowe funkcje województwa w gospodarce narodowej, podstawowe wskaźniki charakteryzujące rolę województwa w gospodarce kraju. 2. Vvewnętrzna struktura gospodarki wojewód ztwa w . ujęCiu działowym, gałęziowym i przestrzennym. Wewnętrzny terytorialny podział pracy . Podregiony gospodarcze. Charakterystyka podregionów oraz ich funkcje. 3. Powiązania gośpodarcze międzyregionalne województwa,ocena pra widl o wości tych powiązań. 4. Ocena majątku trwałego oraz problem jego odtwor l.en ia. 5. Główne braki i sprzeczności w dotychczasowej gos podarce w o jewództwa ze szczególnym uwzg l ędnieniem : stopnia wykorzystania majątku trwalego, charakterystyki podstawowych "wąskich przekrojów", wpływających hamująco na rozw6 j wo jewództ Wili zjawisk niegospodarności i marnotr a ws : wa oraz wszelkich nie wykorzystanych rezerw, w tym również 'Surowcowych i siły roboczej, oraz' zniszczenia lub degradacji środowiska geograficznego i innych zjawisk, w tym niezgodności pomiędzy gospodarką a środowiskiem; ew entua lne wnioski dotyczące korekty granic województwa. \\" II . Ludnośt i zatrudnienie. 1. Charakterystyka stosunków d emograficzn y ch w województw ie z uw zględnieniem większych różnic wewnątrz województwa, różnic w slosunku do regionów sąsi edn i ch i kraju. 2. Demograficzny rozwój ludności zmiany w ilości oraz strukturze płci i wieku : 3. Sila robocza - aktywność zawodowa ludno ści, zasoby siły r oboczej i p r zyrost zasobów oraz ich rozmieszczenie. 4. Zmiany w liczbie i ro zmieszczeniu ludności roln iczej. Wykorzystanie nadwyżek sily roboczej. 5. Bi lans zatrudnienia. 6. Kierunki i postulowana wielkość migracji ludności wewnątrz województwa i migracji miE:dzywojewódzkiej oraz wielkość i kierunki da jazdów do pracy. 7. Aktualna struktura zawodowa i rozmieszczenie ludności oraz zmiany w planie ·perspektywicznym. III. Przemysł. I. Baza surowcowa : ocena obecnego stanu, wielkości i ro zmieszczenia bazy surowców mineralnych i stopnia ich wykorzyst,mia oraz program jej rozbudowy (w tym program badań geologicznych); ocena obe cnej bazy surowców rolniczych i leśnych (roślinnych i zwierzęcych) dla przetwórstwa przemy slowego, jej re jonizacja i rro9ram ro zbudowy ze stanowiska potrzeb pr z emysłu w powiązan i u z programem rozwoju rolnictwa leśnictwa oraz rybołówstwa . morskiego i śródlądow e go; ocena stan u, wielkości i rozniieszczenia bazy surowców odpadowych (produkcyjnych i użytkowych), surowców wtórnych i innych oraz program ich racjonalnego wykorzystania (w tym wnioski dotyczące programu badań naukowych w t y m zakresie); bilanse surowcowe w zakresie paliwa, materiałów budowlanych, drewna, surowców dla przem'ysłu rolno-s pożywczeqo oraz innych s tosownie do specyfiki województwa; uzasadnienie kierunków i ek onomiki rozbudowy bazy surowcow e j. 2. Ocena stanu obec nego up r z e mysłowienia województwa w układ z ie przestr zen nym, gałęziow y m i w ważnie jszych grupach według podstawowych wskażników. Ocena stopnia uciążliwości przemysłu z określeni e m środków zaradczych. 3. Analiza istniejącej bazy produkcyjnej województwa, stopnia wykorzy stania zdolności produkcyjnych istniejących zakładów przemysłowych, ich koncentracji i powiązania z bazą surowcową. Wnioski w s prawie dals zego ro zwoju przemysłu i lokalizacji zakładów p rz emysłowych. 4. ' Podstawowe kierunki i pro porcje ro zwoju prz e mysłu wydobywczego i przetwórczego z uwzględn i eniem specjalizacji, podstawowych zagadnień koop e racji re gionalnej i mię dzyregionalnej w układzie gałę z iowym i w ważni e jszy c h grupach: program ro zwoju przemysłu opartego na 'własny c h surowcach mineralnych, rolniczych i leśnych; program rozwoju przemysłu o swobodnej lokalizacji; - p r o~Jram rozwoju pr z emysłu d robnego i rzemiosla; - program rozwoju usług rzem i eślniczych. Mf\nitor Polski Nr 41 377 - 5. Zasady rozmieszczenia przemysłu w TP-giU!l ie oraz wzr ost wydaj~1 ości p racy, wskó i niki kap il"io ;.>hłumK>śdi nawo z ochlonn ości ) . ocena mcżliwości i skutków spolecz!lo- qos podarc zych . wykształcenia proponowanych wiGkszych skupień przemysłu 8. Gospodarka ry bna (śródlądowa): lub · dalszej rozbudowy istniejących; warunki techni czno-eko- . podstawowe kierunki rO l w oj Ll ryboł ówstwa (w ielkoś ć nomiczne lokalizacji przemysłu w miastach. i struktura za daJ't produkcyjnych); 6. Możliwości i kierunki ro zwoju produkc ji eksportozasady zagospodarowania wód. . wej z uw zglę dnieniem pr zemys łu drobnego. 9. Zmiany w liczbach i r ozmieszczen iu htdnośc i rolni cze j 7. Uzasadnienie ekonomiki ro zwoju prz€myslu. V . Leśnictwo. 8. Podstawowe warunki r ealizacji programu rozwoju przemy s łu (surowce, postęp techniczny, kadry, · wzrost wy 1. Ocena ogólneg.o stanu las ów oraz ich struktury ; sta n dajności pracy, · be zpieczeńs tw o i higien a pracy, zagadnienia lesistości, ro zmiary i ekonomika obe c nego użytkowania. socjalne itp.). 2. Wi e lkość i struktura po trze b w zakresie surowca dr zew ne go w województwie. IV. Rolnictwo. 3. Zał o ż e ni a rozszerzenia ba zy surowc owe j - rpjoni z.:cja, intensyfika c ja produkcji w państwowych gospotlor1. Ocena sta nu istniejącego gospodarki ro l n~~j . stwach leśnych; wnioski d ctycz ą cc rozwoju pr zemys iu opar2. Rej o nizacja - ogólne kierunki rozwoju: tego na bazie surowca clrzewneij o. wyznaczniki agroekologic zne; . 4. Program z alesień i d o lesi el'J oraz zas ady i kierunki wyznac zni ki organizacyjno-ekonomiczne; zad rzewie ń; wydziel e nie 'rejo nów produkcyjno-rolnych oraz ich cha5. Program melioracji; r ak te ry s ty ka pr zy rodniczo-ekollom iczna prod ukcy jn o6 . Koncepcja i program zagospodarowania lasów. rolna . 7. Uzasadnie nie ekonomiki rozwoju' gospodarstw leś 3. Konce pcja struktury agrarnej w dostosowaniu do nych i podsta wo we warunki jego realizacji. rejo niw c ji prod ukcji rolnej. 4. Zll1i a'1y w u żyt kowaniu ziemi w rolnictwie w persp e-ktywie. 5. Pro ~jr am produkcji: podstawo,ve proporcje mi ę dzy produk cją ro ślin ną a zwierzęcą, powiązania między obu d zi alami produkcji, racjonalne założenia w zakresie bazy pas/.owej; proporcje mi ę d zy produkcją mleka i mięsa w produkcji VI. KomU1likacja (transport l łącznoś ć ). 1. Układ k omunikacyjny woj ewód ztw orin jego funkc je sys temie ogólnokrajowym. 2. Szacunkowe okr eś lenie w ielkości potrze b prlE'WO ZOwych w wojewód ztwie w pow iąza n i u z inn ymi wojewód zlwa- . mi ze wstępnym pod z iał em tych zaJc1l1 mi ędz y pos .~czegÓlne ,. zw ie, r z~'Ce j; środki transportu. zasady organizacji profil zaplecza owoc owo-warzyw3 , Ocena obecnego sta nu zain·westowania dró g k om u·: niczeg o dla miast; nikacyjnych z punktu widzenia pl'2.yszlych potrzeb prze\'; 0 - wysokość plonów i w yda jność pwdukc ji zwierzęce j (wydajność i pl ony jednostkowe produkcja globalna · zowych kolei, dróg kołow yc h ora,z dróg wodnych. 4. Wielkoś ć i pers pektywic zny układ przestrzenny poi gotowa); zał o żenia rozwoju ba zy surowcowej dla pr ze mysłu rolnotoków przewozowych, program ur zą d ze ń si eciowych i śr o d spożywcze go w regionie ze szczególn y m , uw zg lędnieniem ków tr ansportu w perspektywie problem y ro zbud ow y bazy owocowo-warzywnej; wnioski dotyc ząc e rozwoju i przebudowy w ęż łów komunikacyjnych (w tym porty rzeczi · rozmieszczenia pr z em ys łu rolno-s poży wcze go ; ne i morskie). bilans produkcji - nadw yż ki i ni edobor y produkcji rol5. Problem dróg lokalny ch· i progrcnn ich rozbudowy. nej 0faz ich ro zm ieszczeni e ; 6. Problem i program urządzeń obsłuqi ru ch u samocho- · - bilans produkcji globalnej i towarowej. dowe go (w ty m zaplecze remontowe , obsługowe, st,lC je pali6. Podstawowe warunki reali zacji programu produkcji wowe itp.). 7. Łączność: rolnej: - bilans nawozo wy w yso kość zakupu nawozów mineocena sta n u istniejącego; określenie wielkośc i potrzeb program ich zaspokoje ni a. ralnych; - bilans paszowy - wysoko ś ć zakupu lub sprzedaży pasz 8. Uzasadn ienie ekonomiki r ozwoju k OJllunik acji (l ra:1 5treści wych; portu i łączności ) . wytyczne ·c o do mechanizacji i au tomatyzacji; ~apotr ze bowani e na materiał nasienny, zarodowe zwie~ VII. Osadnictwo. rzę·ta gospodarskie; oświata rolnicza i upows zechnienie pos tęp u nauk r olni1. Charakterystyka obecnego stanu sieci osadniczej czych; miejskie j i wi ejskie j z uwzglqdn ieniem różnic wewnąlrzorgan izacja służby agro- i zootechniczne j; regionalnych. weterynaria; 2. Pożądany perspektywiczn y układ sieci osad n icze j; ochrona roślin - walka ze szkodnikami; struktura· funk cjonalna i wielkościo·,va. walka z erozją; 3. Rozwój miast i zespołów m ie jskich z okresIeniem ic h program zaopa trzeni~ wsi w wodę; wielkoś ci , funk cji oraz roli w siec i osadniczej. rozwój usług dla produkcji rolnej; 4. Probl.em terenów budowlan yc h w mias ta ch i na ws i. - prze budowa wiejskiej siec i osadnic zej ; program budownictwa gospodarczego, mieszkaniowego, komunalnego i socjalnego; VIII. Gospodarka mieszkaniowa i komunalna. drogi lokalne; zadania koopera c ji wewnątrz- i międ zyre giona lnej . 1. Gospodark a mi es zkan iowa : oc en a stanu istn i ejącego zasobów mie szkaniowychakl li 7. Uzasadnienie ekonomiki zał o żen produkcyjnych (wzrost wartości produkcji gotowej na 1 ha użytków ro lny( h, alnych p o t rz e b w m ias tach i na wsi ; W Monitor · Polski Nr 43 - - - - Poz. 199 378 potrzeby mieszkaniowe ludności miast i wsi w okresie perspekty wicznym; stopień zagęszczenia na 1 i zbę, m! na 1 osobę; rodzin na 1 mieszk anie (?różnicowanie wewnątrzregionalne); struktura w ie lkości mieszkań i slopień ich wyposażenia. z uwzględn ie ni e m struktury rodzin; program bud ownictwa mieszkanio wego oraz warunki jeg o r ea li zac ji; u zasadnienie ekonomiki ro zwo ju budownictwa mieszkaniowego . 4. Program melioracji rolnych i leśnych. 5. Zabezp iec zenie przed powodzią. 6. Problemy odprowadżenia ścieków, ochrona ;"ód przed zanieczyszczeniem. 7. Program inwestycji hydrotechnicznych. 8. Kompieksowy program gospodarki wodnej, j~j powią zania i współzal e żności z gos po darką wodną w są sied nich regionach, w tym tak że w regionac h przygranicznych k rajów sąsiadujących z Polską. 9. ·War unki realizacji kompleksowego programu gospodarki wodnej i uzasadnienie jego ekonomiki. 2. Gospodarka komunalna: ocena stanu aktualnego urządz e ń komunalnych w miastach i na wsi oraz zaopatrzenia ludności miejSkiej i wiejXII. Warunki bylowe ludności. skiej w wodę, elektrycznOść, gaz itd .; .problemy komunikacji miejsk iej i inne; 1. Analiza doch odów i struktury wydat ków ludnfrści potrzeby i pro·gram pers pe ktywicznego rozwoju gospo- , (wskaźniki spo życia obecnie i IV perspektywie). darki komunalnej w miastach i na wsi w powiązaniu 2. Syntetyc zna ocena stanu aktualnego i postulowany z programem ro zwoju sieci osadnicze j oraz programem stopie ll za;;pokojenia potrzeb w zakresie gospodarki mie5:~ka budownictwa mi e szkaniowego; . niowe j, komunalnej oraz ur z ądzeń kulturalnych i socjal nych warunki realiza c ji prograhlu rozwoju gospodarki komu(szkol nictwa, ochrony zdrowia, urz ą dzeń kulturalnych, t,u.naln e j w miastach i na wsi; ryst yki i sportu). si ec i handlu, żywienia zbiorowego, llslufJ uzasadnienie ekonomiki ro zwoju gospodarki komunalnej. r ze mi eś lnicz.yc h pok r(~ wnych itp. IX . Urząd7enia kulturalne i socjalne. 1. Analiza stanu aktualn ego si eci i wyposażenia w zakresi e ur zą d zeń kulturalnych i socjalnych oraz stopie!'l zaspoko jenia obecn ych potrzeb ludności. 2. Określ e nie potrzeb perspektywicznych w powiązan i u z ro zwoj·em demograficznym, zmianami w strukturze ludności ora.z z koncepcją regionalizacji i ro zwoju sieci osadnic zej. 3. Program ro zwoju usług kulturalnych i socjalnych or:az zasady rozwoju sieci urząd ze ń kulturalnych i socjalnych z uwzgl ędnieniem ich roli i zasięgu w zakresie : szkolnictwa (w tym także wyższego); teatrów, kin, domów kultury itp.; ochrony zdrowia i pomocy spoiecznej (placó,yek lecznictwa otwartego w mieście i na wsi, szpitali, sanatoriów i innych urząd ze ń ochrony zdrowia); - urząd ze ń opieki nad dzieckiem; - ur z ąClz e ń turystycznych, wypoczynkowych i sportowych. 4. Warunki realizacji programu w zakresie urządzeń i usług kulturalnych i soc j~Jn yc h . 5. Uzasadni enie ekonomiki ro zwoju urządzeń kulturalnych i so c jąlnych. X. Handel i usługI. 1. Analiza sieci, jej struktura i wypos a żenie w zakresie h and lu, żyw i e nia zbiorowego oraz; usług rzemieślniczych i pokrewń yc h dla ludności. 2. Prog ram ro zwoju i warunk i realizacji w po w i ązaniu z rozwojem zaludnienia, struktury l ud ności, rozwoje m mi e jsk ie j i wiejskiej sieci osa dnic zej ze zmianami w warunkach h yto wych ludn ości oraz kierunkami zmian w strukturze wzroście sp oży cia. 3. Uzasadnienie ekonomiki rozwoju slec i handlu i usług. XL Gospodarka wodna. 1. Oce na zasobów w odn yc h. i spo~o btl ich wykorzys tdnia .- regiori alny biliJI1s wodny. 2. Za potrzebowan ie n a wodę według głównych u ży t k owników. · 3. Koncepcj a i progra m zaopa trrenia w ~\'odę prze mysłu, rolnictw a, lud ności miast i wsi oraz żeglugi w powiązaniu z a nalogicznym i koncepcja mi w reg ionach s ąs i ed nich. XIII. Inwestycje. 1. Zes tawienie nC1kładów inwestycy jn ych w edług d ziagospodarki nar odo we j. 2. Szac unek programu inw ~ stycji odtworze niowych 3. Zestawienie imienne ważniejszych inwestycji według d zi ał ó w gospodarki narod owej (szacun e k kosztów,. · 4. Ws tę pna ocena efektywności inwestycji. łów XIV. Budownictwo. 1. jących 2. O C(~ na r oz mieszczenia i mocy .produkcy jnych istnie- przedsiębiorstw Ok reś le n i e budow lano-montażowych. potrzeb i możliwości w zakresie produkcji budo w lan o -montażow e j. 3. Bilans zilo·tJ atr z~ nia mat e riałowego w surowce i masCl enn e itp. on iz ." wnioski dotyc zące rQzwoju i lokal izac ji produkcji maleria·- ·· łów budowlany ch w regionie. 4. Pr ogra m rozw oju mocy przerobowej istn Ie jących i · planowanych przedsiębiorstw budowlano-m o ntaż o wych oraz ich r oz-mi·:,szcze n ia z uw z gl ędni en iem postęp u technicznego w budownictwie, zatrudnienia kadr wykwalifi kQwa- · nych itp. 5. Uz]sadnienie eko nGmiki rozwGju budownictwa. t e riały pod stawowe: cement, m ater iały XV. Gospodarl{a gruntami (użycie ziemi). 1. Bilans obecnego użyŁk ow ania gruntów (terenów) (1; uw zg l ęd n ien i em r ó żnych c e lów gospodarczych), analiza i wniosk i. 2. Problem zmian w u ż ytkowaniu gruntów na tle koncepc ji perspektywicznego rozwoju województwa i jego p 0szczegól nyc h obszarów. 3. Teren y p otenc jalne j lok a lizacji przemysłu. 4. Problemy rac jonalnego wykorzystania gruntów na r óż n e cele gospodarcze ; ochrona d obrych gle b przed ich · zabudową , rekultywacj a terenów zdegrc:-dowanych, oc hrona · przyr ody (park i n] w dowe, re zE:fwaty ); r eze rwy, lerencrwe ·· na cele budowlane w m ias tach, na wsi itp. 5 . Kon cepc ja prze5tr z-enne j struktury u ży tkovjania te·re.n ó w w pl a nie r egionalnym woj ewódz twa; pers pektywiczny · bilans użytko w a nia teren ów· or az · jego ekonomiczne uzasadnienie. Monitor Polski Nr 43 - 379 - Poz. 192, 200 XVI. Podsumowanie i wnioski. XVII. 1. Funkcje i specjalizacja gospodarki województwa w 'g ospodarce narodowej kraju w 1980 r. 2. Ogólne tezy planu regionalnego województwa na Jata 1961-1980, ze szczegó lnym uwzględnieniem koncentracji sił i środków na zadaniach wiodących. 3. Wnioski wynikające z plan u regionalnego wojewódz: twa' do planu perspektywicznego rozwoju gospodarki narodowej . 4. Za sady rozwoju i zagospodarowania podregionów. 5. Wnioski dotyczące racjonalnego układu powiązall m ięc!zyregionalnyc h i terytorialnego podziału pracy, w tym ta kże wnioski dotyczące koordynacji planów regionalnych w regionach pr zygranicznych. 6. \Vnioski w sprawie programu prac dutyczących plan ów regionalnych szczegółowych. 7. Podstawowe problemy planu r eg ional nego wy!11agające dalszych badań i studiów. 13. Ocena podziału adm ini st racyjnego wewnątrz wojewOdztwa i wnioski. 2m Załączniki. 1. Podstawowe opracowania dotyczące planu regionalnego wo jewódzl wa, w tym poclsta wowe studia ka rloq rafiC7.r.e (analityczne i syntetyc zne) oraz projekt przest;'zennego kompleksowego zagospodarowania wojewód ztwa. 2. Tabli ce statystyczne w e dług poszcze gólnych d z iałQ w gospodarki narodowe j. :'. Bibliograf ia wykorzystanych opracowal1 i materiałów. 4. Lista in stytuc ji i os ób wspó łpra cu j ących w pracach nad za lo ż eniami planu regionalnego województwa oraz przy jego redakcji. 5. Opinia komisji planów regionalnych. 6. Odpis uchwały wojewódzkiej (mi ejskiej w mieście wyłqczonym z województwa) rady narodow e j. u wag a: Analogiczna problematyka, zakres studiów i układ treści ma~a także zastosowanie do planów reg ionalny ch część woj e wód ztwa . łub części są siadujących ze· s obą . województw. stanowiących obs zar"ów 200 ZARZĄDZENIE MINISTROWSZKOLNICTWA WYŻSZEGO, ZDROWIA I OPIEKI SPOŁECZNEJ, OSWIA TY ORAZ PRZEWODNICZĄCEGO . GŁOWNEGO KOMITETU KULTURY FIZYCZNEJ I TURYSTYKI z (~nia g maja 1962 r. :liInieniające zarządzenie w sprawie określenia szczególowych warunków, którym powinni odpowiadać ·kandydaci na ·pomocniczych pracowników nauki w szkołach wyższych, oraz warunków i trybu ich powoływania i zwalniania. Na podstawie a rt. 96 ust. 2 ustaw y z dnia 5 listopad a 1958 r. o s z ko łach wyższy{: h (Dl. U. Nr 68, poz. 336) zarzą" dza się, co na!>tp'puje: § 1. W zarządzeniu Ministrów Szkolnictwa Wyżs z ego, Zdrowia, Oświaty, Spraw Zagranicznych o ra z Przewodniczące go· Głównego Komitetu Kultury Fizycznej z dnia 19 września 1959· r. w sprawie określenia s z czegółowych warunków, któr ym powinni odpowiadać kandydaci na pomocniczych pracowników nauki w szkołach wyższych, oraz warunków i trybu ich powoływania i zwalniania (Monit or Polski Nr 89, pOL. 478) wprowadza się nastę pu jącą zmianę: w § 4 dodaje się ust. 3 w brzmieniu: ,,3. Ponadto mogą b yć powołani na stars7.ych asystentów w kat edra ch klinicz nyc h akademii medycznych lekarze, którzy byli zat rudnieni w tyc h akademiach przez trzy lata . na stanowisku asystenta i u zy;kali w tym czasie zaliczenie co najmniej 2 lat z okresu specjalizacji \v danej dziedzinie medycznej." § 2. Zarząd zenie wchodzi w życie z dniem ogłos zenia. Minister Szkolnictwa . Wyżs zego: w z. E. Krossowska Minist e r Oświaty: W. Tu/od ziec ki Minister Zdrowia i .opieki Społecznej: J. Sztachelski Przewodniczący Główn ego Komitetu Kultury Fizycznej i Turystyki: Wł. Reczek 201 ZARZĄDZENIE MINISTRA KOMUNIKACJI z dnia 17 maja 1962 r. w sprawie składania i rozpatrywania meldunków o niebezpieczeństwie zderzenia w po~.'iictrzu statków powietrznych. Na podstawie art. 13 ust. 2 lit.
- a)prze pisów z dnia 1-4 marca_ 1928 r. o prawie łotni czym (D z. U. z 1935 r. Nr 69, pez. 437, z .1945 r. Nr 48, poz. 273 i Nr 50, poz. 2132) zarządza się, co następuj e : '. § . 1. 1. Pilot, który stwierdził wyminię c ie się w locie -pi·lotowanego . przęz si e bie sta tk u powietrznego z drugim stalkiem powietrznym' W odległości . uznanej przez ni ego za niebezpie cz ną, obowiązany jest złożyć meldunek o tym z powietrza, a nas tępnie zawiadomić na piśmie właściwy organ służby ruchu lotniczego w te rmin ie możliwie najkrótszym. , 2. Właściwym organem do przyjęcia meldunku z po· 'wietrza jes t ten organ służby ruchu lotni czego', z .k.tórym . pilot utrzymuje w dan€j chwili łączność radi ową w czasie Jotu.