DZIENNIK URZĘDOWY POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ \YaTszaUJa, dnia 27 stycznia 1962 r. Nr 8 TRESĆ: Poz.: ZARZĄDZENIA: Ministra Spraw Wewnę t rznych z dni p 3 styczn ia 1962 r. w sprawie ogłoszenia pr ze j ść granicznych ląd o wy c h przeznaczon ych dla ruchu granicznego, r odzajów ruchu granicznego prz ez te pr7ejscia oraz przez pnejś c ia granic zne morskie i lotni cze, jak ró w nież w sp ruw ie cza.su ol worc ia przej ść grani cz . nych 27 - Mi·nistra Pr z emysłu Ciężkiego z dnia 23 grudnia 1961 r. zmienic1jące zar zą dz e nie z dhia 28 kwietnia 1958 r. w sprawie zakresu i trybu fO zdzielni.clwa niektórych mas zyn, urządZe!l i środków tran~porlowych 28 Milli ~ lra Przemysłu Spożywczego i Skupu. z dnia 9 sty cznia 1962 r. zmieniają c e zarządzenie WSpTiłw ie ustanowienia jednostkowych cen odmian, i klas tytoniu oraz ogłostenia jednoliteflo tekstu tit ryfy wykupu tytoniu krajowego 26 - 41 -41 48 26 ZARZĄDZENIE MINISTRA SPRAW . WEWNĘTRZNYCH z dnia 3 stycznia 1962 r. w sprawie ogłoszenia przejść granicZl1ych lądowych przeznaczonych dla ruchu graniczneg o, rodzajów ruchu granicznego przez te przejścia oraz prz~z przejścia graniczne morskie i lotnicze, jak również w sprawie czasu otwarcia przejść granicznych. Na pod st awi e art. 6 ust. 2 de kretu,? dnia 23 marca 1956 r. o ochronie granic państwowych (D 7. U. z 1956 r. Nr 9, poz. 5 1 i z 1959 r. Nr 27, poz. 168) oraz § l usL 2 i § 2 pkt l uch wa - . ł y nr 349 Rad y Ministrów z, dnia 30 sierpnia 196 1 r. w spra "", ie ol;:re i;le nia prz.e j ~ć graniczn yc h przeznaczon yc h dla ru- chu grani czn e go (Monitor Pol ski Nr 70, poz. 298) zarlą ~l'a się, co następuje : § 1. C7.ynne są następują ce przejścia gran iczne pr zezna czone dla ruchu ~Jfanicznego:
- l)na granicy m ię d zy Polską Rzecząpospolitą Ludową a C !.echoslowacką RepLlbliką Socjalistyczną: Nazw,"" przejścia n .. dzaj przcjś"i", grali i("/';n~·~o grall"i("~lłi"gn Barwinek C hałupki .drogowe kolejowo drogo\\:e CJ.yż ne tlrogo,,~e Cieszyn . k olejowe <łrogowe Chochołów i;/Ildtołazy ,\::rzaCl.yłla ,lrogow';, kol"jowlI tlrogowe Rodzaj rudlU grani czn ego 0301.0W')- (tyłko tury;stycZIIy) towarowy osobowy, towarowy osobowy (tylko turyotyc7.
- uy)towarowy o,;obo wy, towarowy o ohowy (tylko tury; tyc'Iny) towa rowy o;;ohowy (tylko turystyczny) .. sobowy (tylko turyHyczuy) .. ,ohOwy ·(tylko tUl'y.tFWY) 1.:4obowy, .r akll8zyce ,lru~owe '(aspruwy \Vi el'clt SIolle . piesze llrugmve t.rlud,,'w kol~j"wlI tnw1łl"o,vy Lnł'awk .. kolejowe ,I l'Ogow-e .towarowy o!ohowy, towarowy t'łwarowy Ly1fa I' .. lauit '\{if"r.$Zi~.\'" Międzylesie kol"jowe kOolejowe 'i'iedzica tlrogowe ['cze.ieka Zai-id'w ZCbł'ZJ,lliwice tnwłłfOWy u~bowy • tłro ,gow e ....","owy (t yJko tu ry ty{'zny (lIa (lhywat.,!i cze{'Io .. .lo\\"t'<kid,) ,~,.. howy (tylko tUl'yslyallYi kolejl1wlI kolt:jowe IJSUhH\\y, luwaru\\' y to w ...:o w y; ........ 42 Monitor Polski Nr 8 Poz. 26 2) na granicy mi<;dzy PoLską Rzecząpospolitą Ludową a Niemiecką Republiką Demokratyczną: Rodzaj prz ~j !icia r.'ranicznego Nuwa przejścia granicz:Irgo Bielawa Dolna Bobolin (graniczna stacja kolejowa Szczecin- Rodzaj ru chu grulii"znego kolcjow0 towarowy kolejowe kolejowe kolejowe towarowy towarowy to,vurowy rzeczne towarowy KUllowicc kolejowe 0501>0wy, \Iilów Gryrino Rosówko (graniczna etacja kolejowa Szczeciu- rz czne rzeczne tow:uowy towarowy towarowy Gumieńce) kolejowe drogowe 080))OWY, Gumic,ńce) Gubin Kostrzyu Swieeko towarowy towarowy Trzebie:l Turoszów \Viduchowa ZlIsieki I Z,.",I" rzeczne kolejowe towarowy towarowy towarowy towarowy osobowy, towurowy osobowy, towarowy; , rzeczne kolejowe kolejowe drogowe 3) na gIanit:;,y mit;dzy Polską Rzecząpospolitą Ludową a Zwi ązkiem Socjalistycznych Republik Radzieckich: Nazwa przejś . ia granicznego Rodnj przejściil , granic,znego Braniewo Czeremcha Dorohuek kolejowe kolejowe kolejowe Krynica Morska rz "czne kolejowe Kuźnica Białostocka kolejowe Skandawa ,r"."OI kolejowe kolejowe drogowe Rodzaj fu ch", granicznego towarowy towarowy ollObowy, towarowy towarowy osooowy, towarowy osobowy, tows'r owy . towarowy osobow)', towarowy osobowy; towarow'y .) na wybrzeżu morskim: . Nazwa 'przejścia granicznego Rodzaj przejścia granicznego Daclowo morskie Dziwu6w morskie Gdańsk morskie ·1 Rodzaj ruchu grall'icznego osobowy (t)'lko dla plywań sportowych), towarowy osobowy (tylko dla pływań sportowych), towarowy (tylko dla rybołówstwa polskiego) osobowy, towarowy I Monitor P o lski _Nr 8 Pqz. 26 Na .,\' U p zej;c ia Rouzaj przcj;cia ?" ralliezncgo ~ralli eZ Il~;!O Gdynia w ()rskie Górki Zachodni ~ łuorS iiie Hel morsk ie Kołohrzeg ruorslde Łeba IllOr8~ ie Szczecin I HoJz'aj rn ch .. grallic7.nego mor kie osohowy, towarowy , oso bowy (tylko dla plywań sportowych ), towarowy (tylko dla l'ybobwstwa po j · -kiego) 0501lOwy (tylko dla plywaó sportowych ) towarowy ,,,oDowy, towarowy " 5000Wy (tdko (11a pływań spo rtowych) , tuwarowy (tylko d,u rybo/ów , twa pol· -;kie(lo ) owbowy, towarowy osobowy, morskie osohowy '(tylk o dla pływa{t spo rtowych), / ttlwarowv I U,tka Wł"y.I,.,w, I- trnv:u'owy " ,obowy (tylko dla pływali sportowych), _ , towarowy; \ . I . 5) przejścia lotnicze : Na ~wa H.odzaj l'I'zcj _'; "ia przej',·ja granj~'znf'f~o ł!raU!CZ1H'go Poznań - Ł!lwica l o.ohowy, towarowy port lotniczy ~Jso buwy, I,ort lotni cz y 'towarowy § 2. I. Następujące pr ze jścia graniczne otwarte o kresach i godzina ch każd ego roku n iż ej podanych: Barwinek - ~ą w ocl l maja do 31 października w godzinach KrzaC1yna, Przesie ka i JakL1S7y c e - od I maja do 31 paź d ziernik a w godzin'ach 8-19, od l listopada zaś do 30 kwietnia 'vii god zinach 8-16. 2. Drogowe pr7ejście granicme Terespol otwarte jest cod zie nnie w godzinach od 1 do 2 1. 1-19; Kasprowy Wi erc h d zinach 8-19; Niedzica - od 1·5 maja do 30 września w go- od l maja do 31 października 3. Lotnicze przejście graniczne Pomań-Ławica otwarte j est tylko w okresie trwania Międz yna rodowych Targów Poznańskich codziennie przez calą dobę. w god7inarh 6-19, od l listopada zaś do 30 kwielnia w godzinach B-IB; 4. Pozostałe przejścia graniczne wymienione w § 1 czynne są cod zie nnie p rzez całą dobę, Chochołów - od I maja do 31 ' pa7c1liprnika w god z inarh , 5-20, od l listopada zaś do 30 kwietnia \V godzina:h 8-13; Chyżne - § 3. od 1 maja do 31 pażdliernika w godz inach Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ,pgłoszenia. Minister S praw Wewnętrznych: W. Wich a 6-1 9; 27 ZARZĄDZENIE MINISTRA PRZE.MYSŁU CIĘ ŻKIEG O z dnia 23 grudnia 1961 r. zmieniające zarząd ze nie z dnia 28 kwietnia 1958 r. w sprawie zakresu i trybu rozdzielnictwa ni ektórych ma&zyn, urządzell \ i środl,ów transp o rtowych. Na podstawie § 4 ust. 1 i 4 uchwaly nr 315 Rady Min istrów z dnia 8 si e rpnia 1957 r. w s praw ie trybu r oz dzi e lnictwa i obrotu maszynami . urządzeniami i środkami trans p o rtowymi produkowanymi pr ze z pr ze dsiębiorstwa podlegl e o rg anom n acze lnym administracji par'lstwo we j U,-,lo nil or Polski Nr 75, poz. 455) zarząd 2 a s ię , _co następuje: § l. W zarządzeniu Mini~tra Pr 7(~lllysll1 Ci ęż kie rJo 7 d n ia 28 l(.wietn ia 195a r. w sprawie zak r es u i t r ybu ro zULiel ni c lwa n iekt ó r y ch maszy n, urządz e ń i środków tran sport.Qwych (Mo nitor Pol sk i Nr 37 , poz. 215 i Nr 73. poz, 42H) wprowadza się n astępujące zmiany: 1) w § l: aj pkt 1-3 otrzymują brnn iooi e : "I) ohrabiar~k skr a w ajqc ych do me ta li. mCls zy n do ob róhki dre wna, maSf\m- cip o br :ibki p laslvc1:w j mela li, p ras do wy ru bów z ma s plasly cw y c h, le r-