-':/"' "Monitor Polski Nr 11 85 I Poz. 60 60 ZARZĄDZENIE 'MINISTRA ROLNICTWA z dnia 28 stycznia 1963 r: w sprawie ochrony produkcji materiału siewnego. Na podstawie art. 15 ust. 1 i 5 ustawy z dnia 16 lutego 1961 r. o hodowli rcślin i nasiennictwie (Dz. U. Nr 10; poz. 54) zarządza się, co następuje: " § 1. Ochronie przed szkodliwym działaniem innych .' odmian i gatun~w roślin uprawnych lub ,dziko rosnący c h podlegają roślinne mLlteriały hodowlane i plantacje nasienne na. stępujących roślin: ~,
- l)rolniczych: buraka cukrowego, bUr'ift{~~ ' pastew nego, kukurydzy, konopi jednOfńennych i marchwi pastewne j; 2) warzywnych: bobu, brukwi, buraka ćwikłowego, cebuliJ fasoli tyczn~j, kalajiora, kalarepy, kapusty głowiastej białej i czerwone j, kapusty włoskiej, kapusty brukselskiej, marchwi jadalnej, ogórka, pietruszki, p omidora, pora, ' rzepy, rzodkwi , rzodkiewki, sałaty, selera ' i szpinaku. § 2. 1. Dla rcślin wymienionych w § 1 ustanawia się 2. W rejonie - określonym w ust. 1: 1) zabrania się wysiewania konopi dwupiennyc;h na ·nasiona i na zbiór słomy; _ 2) na · gruntach położonych w odległości mniejszej niż 5 km od pól hodowlanych stacji hodowli roślin i kontr aktowanych plantacji nasiennych - zabrania się wysiewania konopi innych odmian niż uprawiane na tych stacjach i plantacjach; 3) na wszystkie!l plantacjach konopi, niezależnie cd tego, ' czy są przeznaczone na zbiór nasion, czy na zbiór sło my, należy usuw ać w okresie przed zakwitnięciem rośliny męski e ; 4) u ży tkownicy gruntów obowiązani są niszczyć konopie r o snące dziko na tych grunta ch. § 8. 1. Zabrania si ę uprawy kukurydzy na polach poło żony c h w odległ o ści mniejszej niż 500 m od granicy pól ho' izolację przestr ze nną. d owlanych stacji hodowli roślin pr;owad z ącej hodowlę ku2. Zakres ' izolacji przestrzennej dla konopi jednopien- ' kurydzy. nych i , kukurydzy okre ślają § 7 i § 8, a dla pozosta łych ro'2. Wła ś ciwy do spraw rolnych organ prezydium powia-, ślin zatącznik do zarządze n i.a. towej (miejskiej w miastach stanowiących powiaty, dzie lni§ 3. 1. Za s ięg iz.olacji przestrzennej okr e ślony w § 2 cowe j w miastach wyłąc zonych z wojewód ztw) rady narodoust. 2 dot ycZy r ó wnież odległo gc i, jaka powinna by ć zącho wej może w uzasadnIonych przypadkach, po zasięgnięciu wana mi ę d zy polami hodow lanymi stacji hodowli ro ś lin ' opinii za inte res owanej st acji hodOWli ro ś lln, ze zwolić na a , kontraktowanymi plimtacjami nasiennymi oraz mię dz y ty" u prawę kukury\!;zy, okre ś lając warunki te j uprawy. mi plantacjami. _ , § 9. Podlegają zniszczeniu . bez odszkodowania plantacje ,2. uspołecznione jednostki kontraktujące produkc ję na- prowadzone wbr ew prze pisom § 4 ust. l, § 6, § 7 ust. 2 i § 8. sienną pn.y zawieraniu 'umów k ontraktacyjnych zob o w i ą z an e § 10. 1. Stacje hodowli ro ś lin oraz uspołecznione jedsą do , zapewnienia , ta kie j lokalizacji plantacji nas Iennych, nostki kontr a k t ujące produkcję nasienną zgłaszają w t ermiaby ich rozmies:i.czenie było zgodne z wymaganiami izolacji nie do dnia 10 g;udnia każdego roku do biilra wła ściwej groprzestrzennej okr e ślonej w § 2. madzkiej rady narodowe j: 1) d0kładną lok aliz ację pól hodowlanych i planta cji na~ , § 4. 1. Na gruntach połeżonych w zasięgu izolacji przesiennych prze'lnaczonych pod uprawę na rok nast ę pny 'strzennej (§ "2) zabrania się wysiewu nasion roślin · jednorocznych oraz sadzenia sadzonek (wysadków) ro ś lin dwuwraz z wy ka zem gatunl<;ów i ,odmian roślin planowanych. (' uprawy, letnich innych odmian n i ż odmiany' uprawiane ' na polach ho2) wykaz wsi, w których grunty położone są w zasi ę gu izo, dowlany ch stacji hodowli ro ś lin i kontraktowanych plantalacji przestrzennej. cji na.siennych, _ a także wysiewu ' nasion gatunków krzyżu 2. Lokalizację pól hodowlanych i · plantacji nąsi e nny ch jących się, wymienionyc.h w zarządzeniu. ora z wykazy wy mienion e w ust. 1 biuro gro madzkiej rady '2. Użytkownicy gruntów, o których mowa w ust. '1:
- l)produkujący bur ~ k cukrowy _pastewny i ćwikł o wy oraz narodowej podaje do publicznej wiadomości nie póżniej niż marchew pastewną i jadalną obowiązani są na , uprawach 31 grudnia. 3. Biuro - gromad zkie j rady narodowej odmówi podania pierwszego roku zniszczyć po śpi e chy przed ich zakwi~~~, -do publiczn ej wiadomości lokalizacji pól llodowlan ych i plan2) produkujący rzodkiewk ę , rzodkiew letnią i szpinak obo- , tac ji nasiennych oraz wykazów wymie niony ch w ust. l, jeż eli pomięd zy plantacjami oraz pomiędzy plantacjami a po~~ wiązani , są po dokonaniu sprz~tu znis z czyć poz o stał e -na polu rośliny tych gatunków, nie , dopuszczając do ich za- lami hodowlanymi stacji hodowli ro ś lin nie została zachokwitnięcia. ' wana izolacja przestrzenna . . , 4. Przepisy ust. l, 2. i 3 stosuje się odpowiednio do or§ 5. 1. Użytkownicy gruntów wymienionych w § 4 ust. l ' obowiązani są do niszczenia na tych gruntach chwa- ganów prezydiów rad ną.rodowy ch osiedli i miast ora z prestów bardzo szkodliwych dla roślin, dla których 'ustanowio- zy<:iiów d zielnicowych rad narodowych w miastach wyłączo na została izolacja przestrzenna. Chwasty te powinny być nych z woj ewództw. niszczone przed terminem ich zakwitnięcia. § 11. Tracą moc: 1) zarządzeni e Ministr a Rolnictw'a z dnia 23 maja 1955 r.· 2. Chwasty bardzo szkodliwe dla poszczególnych roślin w spraw ie ochrony ma teriału siewneg o buraka (Monitor określa załącznik do zarządzenia. § Wysadzanie sadzonek (wysadków) buraka cukroPolski Nr 51, póz. 529); . wego w celu produkcji nasio.h dozwolone jest tylko w sta- , . 2) zar z ąd zeni e Ministra Rolnictwa z dnia 3 sierpnia 1959 r. cjach hodowli roślin powołanych do prowadzeniu takiej how sprawie zabezpieczenia mate r i ału s iewnego k onopi je dnopiennych od szkodliwych zapyleń (MonitOl: Polski dowl~ oraz w gospodarstwach, które zawarły z . uspc,łecznio nymi jednostkami umowy kontraktacyjne na produkcję tych Nr 71, ,_poz. 374). . nasion . . ' ' § 12. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem 1 lipca § 7. 1. Na obszarze województwa wrocławskiego. mia- ' 1963 i. \ ,sta Wrocławia oraz ' województw opolskiego i zielonqfjorskiego ustanawia się rejon uprawy kQhopi jednopiennych. Minister Rolnictwa: w z.' S. Gucwa - 6: \,' , Monitor Polski Nr h - , Poz. 60 86 - Załą cznik do zar zą dzenia Mi,nistra Rolnic twa z dnia 28 stycznia 1963 r. (poz , 60). ' ZASIĘG IZOLACJI PRZESTRZENNEJ ORAZ CHWASTY BARDZO SZKODLIWE DLA POSZCZEGOLNYCH GATUNKOW ROŚLIN UPRAWNYCH Lp. Gatunek roślin uprawianych na poladl hodowlanych stacji hodowli roślin i kontraktowanychplantacja ch nasienn yc h Zasi ęg izolacji przestrze nne j okreslony w metrach od pól hodowlanych i kontraktowanych plantacj,i nasiennych Rośliny uprawne, których uprawa jest zakazana lub które objęte są nakazem niszczenia, oraz chwasty objęte nakazem niszczenia na te renach poł oż onych w zasięgu ' im lac ji przestrzenne j I---------IĄ!---------------------------I-----------------~-------------------I-----~----~~~----I 3 4 2 , 1 '. 2 3 / Rośliny rolnicze Burak cukrowy w drugim roku uprawy -- na zbiór nasion Burak p astewny w drugim roku uprawy -- na zbiór nasion Marchew pastewna w drugim roku uprawy -- na zbiór nasion Rośliny 4 1) plantacje "';. wysadków innych odmian buraka cukrowego , 2) plantacje wysadków buraka pastewnego 3) plantacje wysadków buraka ćwikłowego 4) pośpiechy ń~ plantacjach burak g cukrowego, pastel.vnego i ćwikłowego w pierwszym roku uprawy 500 1000 2000 \ '. 2000 1) plantacje wysa dków innych odmian . buraka pastewnego 2) plantacje wysadków bllTaka cukrowego 3) plantacje wysadków buraka ćwikłowego 4) pośpiechy n'! plantacjach buraka pastewnego, cukrowego i ćwikłowego w pierwszym roku uprawy '. 500 1000 2000 ,2000 1) plant acje 'w ysadków innyc:h odmian marchwi pastewnej, marchwi jadalnej 2) chwasty bardzo szkodliwe: marchew dzika 3) pośpiechy na plantacjach marchwi pastewnej i marChwi jadalnej w pierwszym coku upr,a wy 500 500 500 warzywne Bób t} plantacje nasienne i uprawy innych odmian bobu ' 2) plantacje bobiku 5 Brukiew w drugim roku uprawy -- na zbiór nasion 300 700 1) plantacje wysadków innych ·odmian brukwi, rzepy oraz plantacje rzepaku 2) plantacje wysac1ków roślin kapustnych ) 3) chwa:;ty bardzo . szkodliwe: gorczyca polna (ognicha), rzepik dziki (kapusta polna), rzodkiew świrzepa (łopu 1000 500 Cha) 6 Burak ćwikłowy w drugim roku uprawy - na zbiór nasion . 500 1) plantacje wysadków innych odmian .buraka ćwikłowego 2) plantacje . wysadków buraka cukrowego i pastewnego 3) pośpi ec hy na plantacjach buraka ćwi kłowego, cukrowego i pastewnego w pierwszym roku uprawy 2000 1000 2000 , 7 Cebula w drugim roku uprawy -- na zbiór nasion plantacje ' wysadków innych odmian cebuli 500 8 Fasola tyczna 1) plantacje nasienne ' i uprawy innych odmian fasoli tycz'ne j 2) plantacje nasienne i uprawy fasoli 100 tOO karłowej . -' ~ '.'" \ '" .. . - Monitor Polski !'\r 11 1 I R oś l i n y ka,pustn.e Kalafior w pierwszym roku uprawy - na zbiór' nasion Kalarepa Kapusta głowiasta biała i czerwona Kapusta włoska i Kapusta brukselska w drugim roku uprawy - na zbiór nasion 10 11 12 13 , I j 2 9 Pozo 60 87 4 1) plantacje wysadków innych odmian 1000 ( 500 i gatunków roślin kapustnych 2) plantacje wysadków brukwi i rzepy • 3) chwasty bardzo szkodliwe: gorczyca ~Olna (ognicha), rzepik dziki (kapusta olna), rzodkiew świlzepa(łopucha) 1000 . Marchew jadalna w drugim roku uprawy - na zbiór nasion 14 / . I) plantacje wysadków innych odmian marchwi jadalnej, marchwi pastewnej ~ chwasty bardzo szkodliwe: marcąew dzika 3) pośpiechy na plantacjach marchwi jadalnej i marchwi pastewnej w pierwszym roku ur-rawy 15 Ogórek plantacje innych odmianógórków 16 Pietruszka w drugim roku uprawy - na zbiór nasion plantacje wysadków innych odmian' pietruszki 11 Pomidor .. plantac je innych odmian pomidorów 18 Por w drugim roku uprawy na zbiór nasion ,plantacje wysadków innych odmian porów 19 Rzepa w drugim roku uprawy - na zbiór nasion . , 20 21 Rzodkiewka Rzodkiew letnia 22 Rzodkiew jesienna i zimowa w drugim roku uprawy ~ na zbiór nasion 24 ! Sałata korzenio\'{}T w drugim ro~ Seler ku uprawy - na zbiÓr nasion ~ Szpinak 600 I 600 500 ... , 600 50 500 l' 1) plantacje wysadków innych odmian rzepy, rzodkwi oraz rzodkiewki 2) plantacje wysadków brukwi i roślin kapustnych ' 3) chwasty bardzo szkodliwe': gorczyca polna (ognicha), rzepik dziki (kapusta polna), rzodkif'w świrzepa (łopucha) 4) pozostałe po sprzęcie w uprawach konsumpcyjnych rośliny rzodkiewki i rzod\ kwi letniej 1000 500 500 1OD<{ rzodkiewki, rzodkwi, rzodkwi oleistej, r ze py 2) chwasty bardzo szkodliwe: gorczyca polna (ognicha), rzepik dziki (kapusta polna), rzodkiew świrzepa (łopucha) 3) pozostałe po sprzęcie w uprawach konsumpcyjnych rośliny rzodkiewki i rzodkwi letniej / 23 600 1) plantacje wysadków innych odmian - ,I -' o < 1000 500 -1000 1) plantacje wysadków innych odmi.an rzodkwi, rzodkwi oleistej, rzepy oraz rzodkiewki 2) chwasty bard zo szkodliwe : gorczyca polna (ognicha), rzepik dziki (kapusta polna) , rzodkiew świrzepa (łopucha) 3) pozostałe po sprzęcie w uprawach konsumpcyjnych rośliny rzodkiewki i rzodkwi letniej , , 500 1000 I plantacje nasienne innych o.dmian sałaty I I ł plantacje wysadków innych odmian selera korzenioweqo i selera nacioweąo 1000 I .... - 200. 600 1) plantacje nasienne innych odmian szpinaku 2) pozostaJe pc sprzęcie w uprawach konsuinpcy.jnych ro~lin" s7nin;,1' 1l 100 700 •