MONITO ·R POLSKI URZĘDOWY DZIENNIK POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ Nr 30 Warszawa, dnia 11 maja 1964 r. TRESC: Poz.: . ZARZĄDZENIE 133 - Przewodniczącego Komisji nvch prac związanych z 1965 i Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 30 kwietnia 1964 r. w sprawie wstępopracowaniem projektów planu inwestycyjnego planu budownictwa na latl 1966 235 133 ZARZĄDZENIE PRZEWODNICZĄCEGO KOMISJI PLANOWANIA PRZY RADZIE MINISTROW z dnia 30 kwietnia 1964 r. w sprawie wstępnych prac związanych z opracowaniem projektów planu inwestycyjnego planu budownictwa na lata 1965 i 1966. W celu stworzenia podstaw do prawidłowego opracowania projektów planu inwestycyjnego i planu budownictwa na lata 1965 i 1966 - na podstawie § 1 pkt 5 i 10 rozporzą dzenia Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1960 r. w .sprawie szczegółowego zakresu i trybu działania Komisji Planowania przy Radzie Ministrów (Dz. U. Nr 31, poz. 171) zarządza się, co następu je: Rozdział 1. I etap prac .. § 1. 1. Ministrowie i prezydia wojewódzkich rael narodowych (vVRN) polecą nadzorowanym i~lwestoronl ' podjęcie niezwłocznie określonych w niniejs: ym za rządzeniu wstęp nych prac związanych ż opracowaniem projektu planu inw estycyjnego na lata 1965 i 1966. 2. Ministrowie i prezydia WRN nad zo rujący przedsię biorstwa budowlano-montażowe polecą podległym jednostkoin podjęcie współpracy z inwestorami oraz akt ywneCjo współudziału. we wstępnych pracach, o których mowa w ust. l, według zasad określonych w z ar ządzeni u. § 2. 1. W terminie do dnia 10 czerwca 1964 r. inwestorzy powinni uzqodnić z przewidywanymi generalnymi !ub bezpośrednimi wykonawcami robót budowlano-montażow yc h program robót bud ow lano-montaż owyc h przewidzianych do realizacji w lala ch 1965 i 1966 oraz 'rozmiary nakładów niezbqdilych na te roboty. 'vV toku tych uzgodniel} należy d ążyć do maksymalnego wykorzystania możliwości wykonania robót budowlano - montażowych systemem gospodarczym. 2. Uzgodnienia, o których mowa w ust. l, mają charakter . wstępny'' § 3. 1. 'vV zakresie kontynuowanych zadań inwestycyjnych inwestorzy w porozl,mieniu z wykonawcami robót budowlano-monta żowyc h, a w zakre,ie d o~ taw równi eż z właściwymi dostawcami podstawowych maszyn i ur ządzeń , przeanali z ują i określą: 1) przewidywane na koniec roku 1964 wykonanie robót, a w za kre sie maszyn i ur ządzeń - stan d ostaw, 2) pozostały do wykonania (po dniu 31 grudnia)' zakres robót i nakład ów niezbędnyr' do zakoilczenia i oddania do uż y tku zad ania inwestycyjnego (lub etapu) z wyodrqbnieniem w ramach zadania:
- a)obiel,tów kontynuowanych,
- b)obiektów nowo rozpoczynanych; 3) optymalny i realny program rob ót budowlano-montażo wych i nakładów przewid zianych na lata 1965 i 1%6 na podstawie umów wieloletnich - z lIw /. glęclnienjem obowiąZlljących cykli budowy i mo·l.liwo :,ci maksymalnego przyśpieszenia terminów oddania do u ~.y tku wdania (lub etapu), z podziałem na:
- a)obiekty kontynuowane,
- b)obiekty nowo rozpoczynane. 2. W pracach okreslonych w ust. 1 szczególną uwagę należy zwrócić na: 1) możliwość e tapowego oddawania zadali do uż ytk u, zap ew niających uzysk anie efektu gospodarczego (prz yrostu zdolności produkcyjnych, usługowych lub innych e[(c'ktDW), 2) koncentrację nakładów i robót na ob.iek.ty podstawowe oraz te obiekty pomocnicze, które warunkują otldlnie do u żytk u i uruchomie nie eksploatacj i kompleksu prod ukcy jnego (usl ugowego l, 3) obniżenie posiadanych remanentów ni e zagospodarowanych maszyn i urządzeń przez przekazanie ich do montażu lub ich zagospo da row anie zgodnie . z obowiązującymi przepisami, 4) ograniczenie zamówieó na nowe lllasl)'ny i urządzenia ty lko do przypadków w pełni u/.asadnio ny ch dokumentacją i harmonogramem budow.y oraz cyklem dostawy, 5) zapewn ieni e dla plai1owane~Jo pro(Jralllu nakład ów i rob ót na lata 1965 i 1966 wymag;..r.ej dokumentacji pro jektowo-kosztorysowe j (w zakresie. nakładów i robót na lC)G() , r. na lIe uzgodnionych z biurami projektów term inó w dostarczenia dokumentacji). 3. W 7.akresie kontynuowanych z~dC:Ji inw estycyjnyc h inw es tor zy przedstawią dotychczasowym wykonawcom rob ót budowlano-montażowych w 2 egzemplarzach plany rz'eczowo fi na nsowe ella tvc h zadań inwestycy jnych wra z z wklClclkij, opracowane zgoelnie z przepisami zarządzenia nr 23 Pr 71' wocln icz<jcego Komisji Planowania prz" Rad zie Ministr(; w z dnia 31 maja 1963 r. w sprawie metod opracowania projekt u na rodowego pla nu gospodarczeuo na 1964 r. (w zU IN"! rozdziału ,,~nw es tycje i roz,dziCl1 robót bwl o wJano-monta ż'o wyc h" instrukc ji do opracowania projektu narodowe ' p!anu gospodarczego). § 4. 1. W ' za kresie n owo rozpoc7.ynanych zadali ' in w€'stycyjnych inwestorzy zobowią z ani są 'do ponoweej anal ;'y celowo~ci i nie z będności realizac ji tych za dali, w s7.cżejul ności na tle: Monitor Polski Nr 30 -I 1) analizy aktualnego bilansu zdolności produkcyjnych (i usługow yc
- h)i stopnia ich wykorzystania oraz wyczerpania innych bezinwestycyjnych możliwQści zaspokojenia . potrzeb produkcyjnych lub usługowych (np. zwiększenIa ilości zmian itp.), 2) analizy efektywności, 3) zapewn ienia dla planowanef do uruchomienia produkcji zap lecza surowcowego, kadr, kooperacji oraz innych warunków eksploatacyjnych, 4) posiadania wymagcmej dokumentacji projektowo-koszto#ysowej , 5) skoordynowania planowanej inwestyc ji z inwestycjami towarzy szącymi i współzależnymi innych Inwestorów, 6) zapewnienia dostaw maszyn i ur zą dz e ń, zwłaszcza z importu. 2. W za kresie nowo rozpoczynanych zadań inw es tycyj~ nych inwestorzy porozumiewają się z przew idywanymi gen eralnymi wykonawcami robót, właściwymi z punktu widzenia specjalizacji rob ó t i zasięg u działanja, oraz przedstawiają im do opinii 2 egzemplarze projektu planu rzeczowo-finansowego zadania inwestycyjnego (wzór IN-7 według instrukcji wymienionej § 3 ust. 3). w Poz. 133 236 ------------------------------------------R o z d z i a ł 2. II etap prac . § 7. 1. Jednqstki nadr z ędne nadzorujące inwestorów (zjednoczenia - jednostki równorzę dn e , wydziały prezy diów WRN) po otrzymaniu wytycznych co do rozmiarów nakładów na roboty budowlano-montażowe w zakresie inwestycji na lata 1965 i 1966 (z wyłączeniem inwestycji przedsiębiorstw oraz innych inwestycji nie objętych wskażnikami dyrektywnymi): 1) dokonują analizy i oceny materiałów przedstawionych przez inwestorów (§ 6), w szczególności z punktu widzenia ich zgodności z otrzymanymi wytycznymi co do ro zmiarów nakładów na roboty budowlano-montażowe oraz podziału robót budowlano-montażowych przew :dywanych do realizacji systemem gospodarczym i systemem zlece·niowym, 2) w granicach ustalonych wytycznych określą wysokość nakład ó w na poszczególne zadania. inwestycyjne oraz 3) wydadzą inwestorom zaświadczenia według za łączonego wzoru (załącznik nr 1), stwierdzające wysokość nakła dów na roboty budowlano-montażowe dla poszczególnych za dań inwestycyjnych przewidzianych do realizacji systemem zleceniowym. § 5. 1. Przedstaw.ione przez inwestorów plany rzeczo2. Okreslona 'Pnez jednostki nadrz·ędne łąc zn a wysowD-finansowe wraz z wkładką (§ 3 ust. 3) oraz proje kty pla- nów rzec zowo-finansowych (§ 4 ust. 2) ·powinny być zaopi- 'kość nakładów na roboty budowlano-montażowe dla poniowane przez generalnych lub bezpośrednich wykona wców szczególnyc.!1 zadań inwestycyjnych nie mo2'.e przekraczać robót budowlano-montaż owych . Opinia ta powinna być opar- kwot ustalonych dla jednostek nadrzędnych w wytycznych. ta na wynikach analizy planowanego programu robót i na3. Przy określaniu wysokości nakładów na roboty bukładów w świetle ustal eń wynikających z umów wieloletnich dowlano-montażow e dla poszczególnych zadall inwestyc y ji ustosunkowania się w szczeg·ólności do zaga dnień: nych nale ży przestr z egać następujących zasad: 1). przede ·wszystkim zapewnić pełne pokrycie zapotrzebo1) zgodności planowanych nakład ów i robót z zakresem wania na roboty ,budowlano-montażowe w zakresie zarzeczowym, wynikającym z zawartych umów, dań kontynuowanych, a w ich ramach w pier wszej k-{)2) zgo dności planowanych nakładów oraz terminów rea.lizal~j ności dła obiektów kontynuowanych (wraz z niezbęd cji z cyklami budowy, nymi robotami oraz obiektami towarzyszącymi i po3) właściwej koncentracji nakładów, mocniczymi), 4) terminów oddawania do u żytk u zadań hlb ich części 2) dopuszczać do .realizacji żadania nowo rozpoczynane do, (e tapów). a w razie niemożl i wo śc i zachowania terminów pipro po pełnym pokryciu za potrzebowania na roboty wynikających z umów uzasadni e nia odchyleń, budowlano-lllOntażowe w zakresie zadań kontynuowa5) możliwości wykonania całości lub niektórych robót syn ych i z zachowaniem zasady koncentracji, tj. ograniczestemem gospodarczym. n ia nadmiernej ilości nowo rozpoczynanych równocześnie zadań ,oraz zapewni e nia nakładów w dalszych 2. Opinie generalnych lub bezpośrednich wykonawców ],ta ch zgodnie z cyklami budowy, powinny być opracowane na pi śm ie w formie adnotacji na projektach planów rzeczowo-finansDwych lub na wkładkach 3) ustalić w y s ok ość nakładów na roboty budowlano-montado planów rzeczowo-finansowych bądź w formie za łącznika żowe z uwzględnieniem opinii wykonawców robót, a w do powyższych materiałów. Jeden egzemplarz .opinii wraz sz czególności co do k.oncentracji, cyklu budowy oraz z projektem planu rzeczo wo-finansowego lub z wkładką w yterminów realizacji i oddawania do użytku, konawcy zwracają inwestorom, zatrzymując u siebie k opię 4) uwzqlędniać możliwości wykonawstwa syste me m gospoopinii i jeden egzemplarz projektu planu rzeczowo-finansodarczym. wego albo wkładki. . 4. Jednostki nadrzędne opracują oddzielpiedla każdego województwa zbiorcze zestawienie wydanych inwe storem § 6. 1. In westorzy po opracowaniu i wstępnym uzgodza.;wiadczel'l, o których mowa w ust. 1 pkt 3, i prz e każą je nieniu . z wykonawcami programu nakładów i robót na lata zjed nocze niom wiodącym budownictwa, a w oclnies' eniudo 1965 i 1966 przesyłają w terminie do dnia ·10 czerwca 1964 r. Wojewódzkiej Komisji Roż jednostkom nadrzędnym (zjednoczeniom lub innym jednost- województwa katowkkiego · d zi ału Robót w Katowicach. W zbiorczych zestaw ;eniach nakom równorzędnym): leży podać nazwę inwestora i zadania inwestycyjne oraz 1) plany rzeczowo-finansowe (wraz z wkładkami) w odniewielkość nakładów na roboty budowlano-montażowe pr:zewisieniu do zadań korHynuowanych oraz projekty planów d ziane do wykoncmia systemem zleceniowym z podziałem rzeczowo-finansowych w odniesieniu do zadań nowo na lata 1965 i 1966. rozpoczynanych, zaopiniowane przez wykonaw ców robót, § 8. 1. W t.erminach okre ś lonych . przez Ministra Bu2) propozycj e dotyczące zakresu i rodzaju robót przewidziadowi! icl wa i Przemysłu Mate!ial ów Budowlanych w porozunych do wykonania systemem gospodarczym. mieniu z Komisją Planowania przy Radzie Ministrów inwe2. J e dnos·tki nadrzędne ińwestorów mogą ustalić dalsze storzy iqodi1 ie z zaświadczeniami (§ 7 ust. 1 pkt 3) zlecą mat er iały, które powinny b yć im przedstawione przez inwewykonawcom zami e s~r:zen ie w projekCie planu produkcji slorów w te rminie określonym w ust. 1. budc.wia i ,o - moilŁażo\,ef robót z planu inwestycyjnego (bez Monitor Polski Nr 30 - 237 inwestyc ji przedsiębiorstw) przewidzianych do r ealizac ji w 1965 r. or'a z wstępnie z arej es trują wi e lkość i zakres robót planowanyc h na rok 1966 na kwestionariuszu obiektowy m KB, którego wzór stanowi załączn~k nr 2 do zarządze n ia. 2. Zlec e nia i rejestracja, o których mowa w ust. 1, powinny być dokonane w zakresie zadań kontynu owanych U, dotychczasowyc h wykonawców, a w zakresie zadań nowo rozpoczyn an yc h - we wla śc iwych z punktu widzenia specjalizacji robót i zasięgu d zi ałania pr ze dsi ę biorstwach budowlano-montażowych, z zachowaniem zasady generalnegD wykonawcy. § 9. Jednostki nadr z ędne prz e dsiębior st w budowlanomontażowy c h określą w wytycznych dla nadzorowanych prze dsiębiorsl w globalną wielkość robót budowlano-monta- Poz. 133 cyjn eSJo i spoza planu inwestycyjnego w e dług wzoru RR- 2a, stanowią c ego załącznik nr 5, z podziałem , na woj ewództwa, 4) zbior cze zestawienie nie przy jętych zleceń z plan u inwestycyjnego i spoza planu inwestycyjnego według wwru RR-2a . § 13. 1. Zj ednoczenia nad z orujące przedsiębiorslwa budowl a no-montaż c we na podstawie otrzymanych materiałtJ w opracują zbiorcze zestawienia wymienione' w § 12 i przekażą · te zestawienia nad zo rującym je ministerstwom (prezydio m WRN) , oraz wfa ś ciw y m zjednoczeniom wiodącym budo wriictwa i Woj ewódzkiej ' Komisji R oz działu Robót w Katow icach. 2. Wyłącza się spod obi~ktowego rozpatrywania przez zjednoczenia wiodące bud ownic twa (Wojewódzką Komlsję Ro z działu Robót w Katowicach) zlecell i rejestracji dokonażowych obejmujących: nych przez inwestorów podległych Ministerstwom: Rolnic1) inweslycje prz e dsiębiorstw i inne inwestycje nie objęte twa, Łączności, Komónikacj i, Górnictwa i Energetyki, Przewskai.nikami dyrektywnymi, mysłu Ciężkiego, Przemysłu Che'm icznego, Ptzemyslu Lekkie2) kapitalne remonty, go oraz PrzemysJu Spożyw c7ego i Skupu - w przedsiębior 3) remonty średnie i bieżące, stwach budowlano-montażowych podległych tym minister4) roboty eksploatacyjne, budownictwo tymczasowe przedstwom. siębiorst w budowlano-montażowych, usunięcie s zkód gór3. Zjednoc zenia nadzorują ce przedsiębiorstwa budowlaniczych i inne spoza planu inwestycyjnego. § 10. 1. W termina ch przewidzianych do udzielenia zle- , no-montażowe wyżej wymienionych ministerstw zobowią :r a ne są pr'lekazać zjednoczeniom wiodącym budownictwa ceń (§ 8 ust. 1) inwestorzy zlecą właściwym prz e ds ięb ior (Wojewódzkiej Komisji Rozdziału Robót w Katowicach) ze· stwom budowlano-montażowym zamieszczenie w planie prostaw ienia okre ś lone w § 12 ust. 1 i ust. 2 pkt l i 2 jedynie dukcji budowlano-montażowej przewidzianych do realizacji w . zakresie zleceń dokonanych przez inwesto rów podlegw 1965 r. robót 'budowlano-montażowych w zakresie kontyłych innym ministerstwom oraz zestawienia określone nuowanych inwestycji przedsiębiorstw' oraz innych kontyw § 12 ust. 2 pkt 3 i 4. nuowanych inwestycji nie objętych wskaźnikami dyrekt y w§ 14. 1. Materiały przeka zane przez zjednoczenia nadzonymi, a także wszystkich robót spoza planu inwestycyjnego rujące przedsiębiorstwa budowlanu-montażowe, o których (z planu remontów, szkód górniczych, budownictwa tymczamowa w § 13, będą podstawą do opracowania przez zjednosowego ,i innych). czenia wiodące budownictwa, a na terenie województwa ka2. ~ Przedsiębiorstwa budowlano-montażowe przyjmą pot owickiego przez Woj ewódz ką Komisję Rozdziału Robót, wojewyższe zlecenia w granicach ustalonych przez jednostki nadwódzkiCh bilansów, których zakres ustala inslrukcja dotyrzędne , wielkości zadań produkcyjnych tych przeds iębiorstw cząca opracowania projektu planu budownictwa na lata na 1965 r. (§ 9). 1965 i 1966. '3. Nowo rozpoczynane w 1965 r. inwestycje przedsię 2. Bilanse te powinny uwzględniać w poszczęgólnych ,b iorstw oraz nowo rozpoczynane obiekty z inwe!itycji przedpr zed siębiorstwach budowlano-monta żowyc h 3% rezerwę na siębiorstw, o ile nie są przewidziane do wykonania system e m roboty poślizgowe nie wykonane w 1964 r. gospodarczym, zlecone będą dopiero po uchwaleniu narodowego planu gospodarczego na 1965 r., tj. w okresie, ki edy R o z d z i a ł 3. zostanie określony program tych inwestycji oraz wi e lkość Przepisy końcowe. • środków finansowych na ich realizację. § 11. ' Przedsiębiorstwa budowlan'o-montażowe ' mają obo§ 15. 1. Znosi się wojewódzkie komisje ro z działu robót, wiązek zgodnie ze specjali z a c ją robót i zasięgiem działania z wyjątkiem Wojewódzkie j Komisji Rozdziału Robót w Kaprzy jąć zgłoszen ia oparte na za św iadc ze n i ach, o których towicach. mowa w § 7 ust. 1 pkt 3, oraz zlecenia dotyczące konty2. Zakres działania zniesionych wojewód7,kich komisji nu owanych inw'estycji przeds,iębiors'tw i robót spoza planu rozd z iału robót prl.ejmą zjednoczenia wiodące budowniclwa, inwestycyjn ego (§ 10 ust. 1) i wydać inwestorom odpowiedktórych spis zawiera załącznik nr .6 do zarządzenia. nie potwierdzenie tych zgloszeń na k westionari uszu obiek§ 16. Ministerstwo Budownictwa i Pr zemy słu Mater;atowym. łów Budowlanych w porozumieniu z Komisją Planowania §12. 1. Na podstawie dokonan ych zgłoszeń pr ze dsi ęb ior przy Rad zie Ministrów ustali s zczegóło wy zakres działania stwa budowlano~montażowe opracują i przedstawią jednost- zjednoczeń wiodących budownictwa, szc zegółowy terminarz kom nadrzędnym spisy proponowanych do przyjęcia z l eceń i zakres prac związanych z wykonaniem niniejszego zar z ą wedłuq w?Orów RR-l i RR-la, sta n owiących załączniki nr 3 dzenia, a w szc zególności okre ś li zakres ' współpracy pomię i 4" odrębne dla każdego województwa, na którego terenie dzy zjednoczeniami wiodącymi budown ic twa (Wojewód zk ą mają być wykonywane roboty budowIDno-montażowe . Komisją" Rozd zi ału Robót w K'ltowicach) a zjednoczeniami 2. PonDd to pr ze dsiębiorstwa · budowlano-montażowe opra- nadzorującymi przedsiębiorstwa budowlano-montażowe, ja.k również zasady i tryb udzielania podzleceń. cują · i przedslawią swo im .jednQstk()m nadrzędnym następu § .17. L Przez zadania lub obiekty kontynuowane naleją c e p1ateriały : 1) if!lienn e spisy przyjt;'tych zleceń dotycz ącyc h ·inwestyc ji ży rOZumieć zaGlania· lub obiekty rozpoczęte lub przewidziane do rozpoczęcia do dnia 31 9rudnia 1964r. c e ntralń yc h oraz inwes tycji z jednocz eń według wzoru 2. Przez zadania lub obiekty nowo rozpoczynane nal ~ż y RR-I, rozumieć zadania lub obiekty rozpoczynane po dniu l styc;z. 2) imi enn e spisy wszystkich zare jestrowan yc h, a nie przynia 1965 r. jętych 7leceń z planu . inw estycyjnego ce ntralnego ·i tere§ 18. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia . no wego wedłąg wzoru RR-I z pod z iał e m na województwa, o~Jd 7 ie 'Jni e dla każdeqo inwestora' centraln e SJ~, Pr zewodniczący Komisji Planowania przy Radzie tvtinistróyv: S. Jędrychowski , 3) zbiorcze ze s ~ilw ienie pr z yjętych zlecęń ż. planu inwesty;-. , Monitor Polski Nr 30 - 238 Poz. 133 - ~----------------------~--------~--------------~--------- Załą czn iki do zar~ądzenia Przewodniczącego Komisji Planowónia Gospo- dar u.cgo przy Radzie Minislrów z dnia 30 kwielnia 1964 r. (poz. 133). Zjednoczenie '(jednostka równorzędna) Zaiącznik nr t. (nazwa) Wydział dnia Prezydium Woje'ł,ródzkiej Rady Narodowej w . 19... r. . dala!. (miejscow o sć ZASWIADCZENIE NR .... O wysokości nakładów ~ na roboty budowlan o-mont a żowe w zakresie inwestycji na lata 1965 i 1966 (bez inwestycji przeds iębiorstw) , Z globa~nej kwoty na kładów na roboty bud owlano-montażowe Zjednoczenia (Wy dzi ału Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej) ustala się dla przedsiębiorstwa . (nazwa -przedsiębio rstwa, za kł a du} nakłady na roboty budow l ano-montażowe przew idziane do realiza c ji systemem zlecenibwym (bez inwestycji biorsl
- w)dla nastę pującyc h zadall inweslycy jnych: Nazwa zadania I Na 1965 r. tys. zł pr ze dsię Na 1966 r. ty s, zl I I Razem Zaświadczenie powyższe stanowi podstawę do udzielenia zl ece ń na umieszczenie robó t w pr ojekcie planl1 budownictwa 1965 r. l re jestracji na 1966 r. w przedsiębiorst wac h budowla no-mon tażowych . Dyrektor ZJednoczenia - Wydziału Naczelnik J , Ipodpis pieczęć} Załącznik nr 2 Wzór KB. IK L~" ) ,I .... OK ON j ) KWESTIONARIUSZ OBIEKTOWY") dla generalnego (bezpośredniego) 'wykonawcy Z głasżam do zamieszczenia w projekcie planu budownictwa na 1965 r. lub rej estracji na 1966- r. (n azwa i nr zadania inwestycyjnego, remontów lub jnnych roból) 'A. Dane ogólne. 1. 1) Rodzaje inwestycji: w planie centralnym: inwe stycje centralne, zjednoczeń, pozostałe , przedsiębiorstw "'), - w planie terenowym: inwestycje rad narodowych, spółdzieIczości_ planowanej terenowo, spółdzielczości mieszkaniowej,"') 2) Rob'oty spoza pl anu inwestycyjnego, 2. Ministerstwo (Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej) 3. In westor ~ •4. Nazwa (przeznaczenie) obiektu 'l Sk róty oznaczają: TK - zadanie inwestycyjne kontynuowane IN ~ inwestycje nowo rozpoczyn/tne OK - obiek t (robota) kontynuowana ON - ol -iek t (robota) nowo rozpoczyn/tna ") Wypełnia się oddzielnie dla każdego obiekt u Vi 3 egzempla rzach ''') Niepotrzebne- skreślić. . MOl r Polski Nr 30 239 }>oz. 113 - 5. Terminy : rozpoczęcia za kOliczenia 6. Stan uzbrojenia pln c u budowy: energia elektryczna, woda, bocznica , rampa, drogi dojazdowe itp: " ) B. Da ne o obiekcie bud ynko wym. 1. Całkow i ta wartość robót budowlano-montażowych . tys. zł, w tym : , . robót w tysiącach 7.!otych Warto ść 1964 r. przewidywane wy konanie 1966 r. projekt planu 1965 L . projekt planu I 2. Kubatura budynku 3. Metoda wykonania: I 3} stropów . m3 uprzemysfowion a prefabrykowanych · ( wielkopłytowyc h, wych), monolityczna , tradycyjna ' '' ). 4, O pis roclza j LI; 1) funda mentów 2) konstrukcji nośnej 4) ścian zewnp,trznych z elementów wielkobloko- - I 5. RCJd'laje robót: robót w tysiącach złotyc h Wartość Rod zaj robót . przewidywane wykonanie w 1964 r. l 2 , 1. Roboty b udownictwa ogólnego pokrycia) 5) dachu (konstrukcji 6) otworów 7) podłóg . 8) ogrzewan ia 9) elewa cji 1965 r. projek t planu I , 1966 r. projekt p la nu i 3 4 - - -- wykończeniowe 2. .Roboty elewacyjne 3. Instalacje wodno-kanalizacyjne, cen t ralnego ogrzewania. gazowe '.4, Insta lacje e lek t ryczne ;
- a)o~ wietleniowe
- b)siły . -.'
- c)5. Instalacje przemysłowe: al .
- b),
- c),- Ogółem wartość robót budowlano - montażowych I C. Dime .0 obiekcie niebudynk owym. 1. Ca łkow i ty koszt robót b u dow l ano - monta żowyc h .. Wartosć • " , robót w . . tys. zł, z tego: tysiącach I 1965r. projekt planu 1964 r. przewidywane wykonanie zio l ych 1966 r. projekt planu I I 2. Pr ogram do wykona nia w jed nostkach rzeczowych 1965. . , . ' . . 1966 . . . . , 3. Podsta wowe a sortymenty do, wyKonania w 1965 r.: I
- c),
- d)
- e).
- li)(m. p .)
- b)• dnia • I • I • 19 ." r. Potwierdzenie generalnego ( be zpośr e dni e
- go)wykon awcy (podpis inwestora bel.pJśredniego) • o zg ło sze n i u zlecenia. Stwierdzam, że niniejszy ob iekt zgłoszony został do za mies ż.cze nia w projekcie planu budownictwa na 1965 t . na . tys. zł. a na 1966 r. zare jestrowany na kwot ę . . , • . . tys . zl. Termin oddania do u ży tku obiektu (roboty ) przewidywanego do· zakończenia w 1965 r. uzgodniono na . kwarta ł 1965 r. kwotę. I dnia , I (miehcowość) , , , 19 ... r. (pie cz ęć i podpis) ,,' 240 Mónitor Polski Nr 30 Poz. 133 Uw agi: " 1. _Pla nick tórych rodzajów budownictwa, np. budownictwa mieszkaniowego oraz rolniczego, inwestorzy w porozumieniu z resortam i l1adzorujq cymi f'rz e dsiębiorslwa budowlano-montażowe mogą ustalić . odrębne, skrócone wzory kwestionariusza obiektowego. . 2. N ie podaje się danych w c z ęści B pkt 2-5 oraz w części e pkt 2-3 dla obiektów kontynuowilnych z 1964 L, dla których kw estion i; riusz obiektowy został złożony generalnemu (bezpośrednienlul wykonawcy w 1963 r., o ile dane vi złożonym kwestio narius zu nie . ul e gły zmianie, oraz dla robót budowlano-montażowych spoza planu inwestvcyjnego. 3. Dla obiektów rozpoczynanych w 1966 L nie podaje się danych w części B pkt 3 i 4 i w części e pkt 3. Załącznik nr (n azwa przedsiębiorstwa lub zjednoczenia) 3. Wzór RR-l SPIS ZLEC EŃ Z PLANU INWESTYCYJNEGO 1965 i 1966 R. ZLOKALIZOW ANYCH NA TERENIE vyOJEWODZTW A ceny 1964 r. N?klady Ha roboty hll(\owlan,,·-montaż,.we w roku Inwe5tor. Nazwa i miejsce Nr JC lmd·o wy ·- w tym wyroieCharakterystyka IZ zada robót Ż puuktu ,iione pOSzc:f.cgó ln e Z<l.'łajp uia widzenia wykonia ·inwe~tyeyjne·, obiekty il1\VeI Prz Lp. llawcy (np. iusta(roboty) ujęte według stylR kategorii ilIwestycji la cje pl'Zcmys/o1ST cyj\\·.e elektryczne) . zgodnie z. podallą niżcj ISM nego klasyfikacją 3 2 1965 Wartość kosztoryso\va całko- wita w general- nym wykonawstwie kOIłt yn l1- owe t yllu - owa- owa- uc") Ile·) nowe z tego rio w generalnym wy - ,","vkollani a sil:uui własnymi konII wykonaniu silami wlas nymi kOlla"r~t,v ie kontv_ nuowan~. ") nowe kontyuuowa- UWi! g i: Tcrm-jll zukoń<~ zenla w kwar- tale w roku w roku 15 16 nowe ue·) - 5 - - 6 - - 7-'- --3-- - - 9 - l ( j -11-112 -1-3- 4 Termin rozpoczt;cia w kwartale 1966 z tego do w mln ;d I · 14 • I. Wzór RR-l należy opracować dla inwestycji planu cen tTillnego według poszczególnych prezydiów wojewódzkich rad ndrodowych poszczególnych województw zgodnie· z lok alizacją poszczególnych według inw e storów centralnych, dla plan\! terenowego i ich wydziałów; Spisy zleceń opracowywane są oddzielnie dla inwestycji, a nie według siedziby pr zedsiębiorstwa budowlano-mofic . t ażowego. 2. - Wzór s łu ży do opracowania.:
- a)wyk a zu obiektów (portfeli zleceń) przyjętych przez przedsiębiorstwa budowlano - montażowe, bl wyka zu obiektów (robót) nie ulokowanych oddzielnie dla każr!eno inwestcird centralne90,
- c)wykazu obiektów (robót) ulokowanych z zakresu inwestycji centralnych oroz inwestycji zjednoczeń (przekazywanego do ministerstw). 3. Skróty wykazane w rubryce 5 oznaczają: Ie - inw estycje centralne, 1Z - ·inwestycje zjednoczeń, lP - inwestycje p ozostałe, do których nalezą: inwestycje organizacji społecwych, politycznych, zilwodowych i spółdzielczych pl anowane centralnie, jednostek budżetowych, in stytutów ndukowo-badawczych .oraz . instytucji finansowych , IPrz - inwestycje przedsiębiorstw, IR - inwestycje rad narodowych, 1ST - inwes tv ci" spółd z ie lc zośc i plm;owane terenowo (pon spół(lziel czo Scią mreslkaniowąl oraz kółek . rolniczych, 15M - inwestycje spółdzielczości mieszkaniowej. ') Przez określen i e "roboty kontynuowane" należy rozumieć roboty budowlano-montażowe rozpoczęte lub przewidziane do r ozpo cz ęcia do dnia 31 grudnia 1964 r. . W uzasadnionych przypadkach do obiektów (robót) kontynuowanych można zaliczyć drobne obiektv nowO rozpoczynane, warunkuj ą ce kompleksowe odrlawanie lub prawidłowe funkcjonowanie podstawowych obiektów orzekazy\\-anych do użytku, np. trafostaCje, kotłownie, ujęcia wodne, drobl~e . pomieszczenia w budownictwie mieszkaniowym, portiern ie itp., a ponadto wszystk ie wykonywane p rzez pod wykona wców w obiektach. :;t_ e Z ałącznik nr 4. I (nazwa przedsiębiorstwa lub zjednoczenia) Wzór R-R-la SPIS ZLECEŃ NA WYKONANIE ROBOT BUDOWLANO-MONTAŻOWYCH SPOZA PLANU INWESTYCYJNEGO W 1965 R. NA TERENIE WOJEWODZTWA. . ceny 1964 r. - w mln zł Zleceniodawca, nazwa i miejsce bndowy wedłng kat(,gorii rol.ót spoza planu inwestycyjnego zgodnie z. poelaną niżej klasy-· Lp: , --l I Uwagi: • Charakterystyka rohót z punktu widzenia wy- . kOJ;awcy ·(np. remont instalacji przc.myslow~ch i elektrycznych) Nr zadania fikOleją 2 . t I 3 I I 4 , I I \WaJ-tość kosztorysowa robót budowła- no-mo nta żowych RK. RB BT cOlł.kowit~ nakłady z tego do w gener~lnym wyko - wykorll~/li'Q silami Wlll,nymi na,,,"stwie 5 6 I II i 7 Uwagi ! I II 9 I 1. Wzór HU-la należy opracować ella robót spoza planu inw estycyjnego we,l!ng poszczeg{.lny,.· h re!\Ortów, prezydiĆlw wojewódzkich r~d na ro<lowych ornz ich wydziaU,w. Spisy z lc c('ń opracowywane są otldzicłuie d la poszczególnych województw, zgodnie z lokaliza cją posźcze gólnych rohót, a ńie według siedzihy przerlsi('hiol'.twa blielowlallo-motltH7,<'wrgo. 2. Wy.ór ten stuży r(,w lI ież do opraeowanin umieszczoIlego wykazu uic ulokowauydl ważni(,j sz y ch robót spoza planu iuwt'stycyjw·go. 3: Skróty · wykazane w rubryce 5 oznaczają: 241 Monitor Po lski Nr 30 RK RB .. . . . Poz. 133 remonty kapitalne, remonty ś"ell"ic, bieżące , roboty konserwacyjIle i inne rohoty filHlIisowane ze hodków ek8p loatacyjuych, w tym nhvnicż remonty fi nansowane z funduszu szkó,l g6rniczych, za.gospodarowanie V<HnclioTacyjile itp. budownictwo tymczasowe prżedsitbiorstw budowlano - mont"żowych_ BT Załączni k (nazwa pr zedsiębiorstwa l ub zjedno cz enia) ZBIORCZE ZESTAWIENIE ZLECEŃ NA 196 ... R. OBJĘTYCH PORTFELEM W GENERALNYM I BEZPOSREDNIM , WYKONAWSTWIE REALIZOWANYCH NA TERENIE WOJEWODZTWA . ceny 1964 r. Zlecenie z plallu inwestyc yjl" '!!" Lp_ - -l - Zleceni oda wcy 2 inw~ s tye.ic zjednocztń inw,'stycje centra l ne w obiektadl w obiektach kOllty nuowanych nowy(' h ;{ 4 Jluo"ra- nowych po :r. n s t"łe w "bi~k t,,('h S nUOW.l - ny(' h nyeh Zl~cenia iJlweo tycj ,,*) (, 7 I Plan centraln y Zlecenwdaweów nal ezy wymieniać w następujqcej kOlejności l. Ministerstwo Górn"ictwa i Energetyki 2. Ministerstwo Przemysłu Cię:i:kiego 3. Ministerstwo Przemysłu Chemicznego 4. Ministerstwo Budownictwa i Przemysłu Ma teriałów Budowlanych 5. Ministerstwo Leśnictwa i Pr z emysłu Drzewn ego 6. Ministerstwo Przemysłu Lekkiego 7. Ministerstwo Przemysłu Spożyw c zego i Skupu 8. Komitet Drobnej Wytwór czoś ci 9. Pełnomocnik Rządu do Spraw Wykorzystania , Energii Jądrowej 10. Centra lny Urząd Geologii 11. Instytut Wzornictwa Przemysłowego 12. Ministerstwo Rolnictwa 13. Ministerstwo Komunikacji 14. Ministerstwo Zegługi 15. Centralny Urząd Gospodarki Wodnej 16_ Ministerstwo Łączności 17. Ministerstwo Handlu Wewnętrznego 13. Ministe rstwo Handlu Zaqril nicznego 19. Urząd Rezerw Pal'lstwowych 20. Ministerst.wo Gospodarki Komunalnej 21. Ministerstwo Oświaty 22. Ministers two Szkolnictwa Wy ższe go 23. Po lska Akademia Nauk w mln zł .. z p lanu ra zem inwcsty"ji pr'-:l'd- w obiektach siębiorstw w obiektach Zlecenia spoza pIli nu in\n'- I kouty- I I , nowyc h 8 I lluowa I nych nowych 9 10 I nowych stycyjnego 12 13 kOllty - , Jtun \va - ! llych I I Og ółem I. , - " kont y - kont y- I· nr 5. Wzór RR -2a 11 I I I I Ministers two Zdrowia i Opieki Społecznej Glówny Komitet Kultury Fizycznej i Turystyki Ministerstwo Kultury i Sztuki Komitet do Spraw Radia i Te lewizji "Polsk ie Radio i TelewiZJa" Centralna Rada Zwią z ków Zawodowych Kan ce laria RadyPal'l stwa Komisj a Planowania przy Rad zie Ministrów Minist e rstwo Finansów N a rodowy Bank Polski Ministerstwo , Spraw Zagrani cznych Główny Urząd Statysly-czny Polski Komitet Normalizacyjny Komitet Centralny Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej Instytut Ekonomiki i Organizacji Przemys ł u Ndcze lna Organiza cja Te chniczna Inne Centralny Związek Spółd z ielcz ości Pracy Związ ę k Spółdzie l ni M lec zarskich Centralny Związek Rzemieślniczych Spółdzieln i Zaopa trZ'enia i Zbytu 43. Związek Spółdzielni Spo;:' ywców "Społem" 44. Centrala Holnic za Spółd z ielni "Samopomoc Chłopska" ł,.5. Centra la Spó ł d z i e lni Ogrodniczych ...6. Robotnicza Spółd z ielnia 'vVy d ilwni cza "Prasa" 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37 . 38. 39. 40. 41. 42. II. Pl an tereno wy r azem lA + B :!:_~ ) _ _______ ~ . Wydziały Prezydium Wojewódzki.ej Rady Naru(tou;ej Zleceniodawców należy' wymiJni.ać w następującej kOlejności ~. Wydział Przemysłu '2. Wydział Rolni ctwa i Leśnictwa 3. , Wojewódzkie Zjednoczenie Przemysłu TE'renowE'go Materiałów , Budowlanych 4. \ '\Tojewódzki Zarząd Przedsiębiorstw Budow'nictwa T erenowego 5. Sląski Zarząd Budownictwa Miejskiego 6. Wydział Komunikacj i 7. Wojewódzkie Przedsiębiorstwo PaństwowE'j Komunikacji S a mo chodowej ,8. Wydział Handlu :9. Wydzia ł Gospodarki Komunalnej i Mieszk a n iowej . B J ednost ki sp ó łdzielcze Z leceniod awców należy wymieniać w następującej ko l ejności 'l. Wojewód zki Związek Spółdzielni Pr'il cy 2 . . Związek Spółdzie l ni Mleczars kich 3. Zwią,-ek Spółdzielni Spożywców "Społem" , ,4. Centrala Ro lnicza Spółdzielni "Sa mopomoc Chlopska" C. 10. Dyrekcja Budowy Osiedli Robotniczych 11. Wyd zia l Cospodarki Wodnej 12. Kuratorium Okręgu Szkolnego 13. Wydzial Zd rowia i Opieki Społecznej 14. Wyd7.ia! Ku lt ury 15. Wojewódzki Komitet Kultury Fizycznej i Turystyki 16. Wydział Budżetowo - Gospodarczy ,. 17. Wojewódzka Komenda Terenowej Obrony' Przeciwlotniczej 18. Wojewódzka Komenda St r aży Pożarnych 19. 'Wydział Budownictwa, Urbanistyki i Architektury 5. Centrala Spółdzielni Ogrodniczych . 6, Zw 'ią z ek Spółdzielni Oszczędnościowo - Pożyczkowych 7. Związek Rzemie ś lni czych Spó ł dzie l ni Zaopat rzenia i Zbytu 3. Spółdzielczość mieszkaniowa Czyny społeczne, SpoŁeczny F undusz Odbudowy Kraju i Stol icy, fundusz gromadzki U wag a: Wzór ten służy również do opra cowa nia zb iorczego zesta\vienia robót nie przyjętych przez przedsiębiorstwa budow lano -montażowe i zjednoczenia. ' ) W rubryce tej należy wykazać wszy stkie pozostałe rohoty budowlano-montaż. owe z ,planu inwestycyjneąo (bez inwestyc ji przedsiębiorstw), do których nakią inwesty c je 0 rq •• ni7 ilcji s pn 1(' cznych, politvC7nych, zawodowych i s'1ólclzi'elczych p lanowane centralnie, jed nostek budżetowych , ' insty t utów naukowo-badawczych, instytucji finansowych oraz inwestycje plan u t er enowego, Moniter Pol~ki Nr 30 Poz . . 133 242 ------------------------------~------------~-Załącznik WYKAZ l 3 4 5 6 7 8 9 10 II 12 1:1 1-1 15 16 17 18 WIODĄCYCH BUDOWNICTW A Teren. (lziałuiUa - .. województwo Zjednoczenie Lp. 2 ZJED NOCZEŃ Białostockie Zjeliuoczenic Budownictwa B ydgoskic Zjednoczenie Budowllictwa G,laiiskie Zj ednoczenie Budownictwa Kieleckie Zjednoczenie Budownictwa Ko.zaliilskic Zjednoczenie BudowlIi('.l",a KrHkow.kie Zjednoczenie Budownic lwa Lubelikic Zj ednoczenie Budowniclwa Łr.lizkie ZjednoC2.enie Bu(lowllictwa Zjednoczenie Budownictwa Wojewbdzlwa Lólizki~go OI.ztyI"kie Zjednoczenie Budown;<:twa ·Or,olskie Zjcdnoczcuie Budownictwa Pozllnńskie Zjeduor.zcnic Budownictwa Rz cs20 w,kie Zjedl10czellic BudoWllictwa Szczccil.skie Zjednoczenie Blldnwuiclwa Zj ed llnczelJie Budownictwa ,,'Var~zawa" \Varszawskie Zjednoczenie Budowuictwa Przcmyslow<'go \Vroclawskie ZjedlloezclLic Bndownictwa Ziclollogó" skie Zjednoczenie BudowIIidwa nr 6. Bi~.Jystok, ul. Lipowa 4/6 Bydgoszcz, ul. Marcinkowskirgo 7 Gdal',sk, '''ały Jagidlo"'skie 16 Kielce, ul. Sit'nkiewieza 63 Koszalin, pl. Bc;jownikó",: PPR 6/7 KraKÓW, ul. Słowackiego 39 Luh lin, M. Curie-Skłodowsk.it'j 36/38 ł,ódź, ul. Hoose\e1ta 15 Lódź, ul. Lipowa 81 Olsztyn., ul. Mickiewicza · 21/23 Opole, ul. H{')'mollta 14 Pozna"', ul. Marchlewskiego 128 Rzeszów, ul. Zygmulltowska 17 Szczecill, al. J "dunści Nal'cduwej 42 'Varszawa , ul. JasnR 22 \Varszawa, nI. Lindleya Iii " ' roeJa,,·, nI. PI'Hfj('Z[( 9/11 Zielona. Góra, ul. Wy spiai.skirgo 13 bialostpckio hydgoskie !fd:d.skie Rieleckie kosza I iński e hakowsk ie i m. Kraków lubelsl, ie m. Lbdi łódzkie e l sztyńskie opol~kic pozn!:llskic i m. Pozllań Tzcszowslde szcze<"i lIski e In. Warszawa war;zawskie wrocławskie i m. Wrocław zidollogórskie Reklam a cje z powodu niedoręc zen ia pos zczegó lnych num erów \\ino~ j ć należy do _Administracji v\il' dawniclw Urzędu Rću::y Mini strów (W arszawa , ul. Krakowskie Przedmieście 50) w termin ie 10 do t5 dni po otrzymaniu następn e go kolejnego numeru. Monitora Polskiego wynosi: ro cznJe 75,- zl, pólr oczn ie 45,- zł. roczny (od U) lub na okres półroc zn y (od 1.1 i od l.VIi) . Opłata pOWinna być uiszczon a co najmniej prenumeraty, a w ięc za okr e s rO CZI1 \' l ub za I półro c ze - do dnia 30 listopilCIa, :lil II plJłrocz e - do dnia 3 t maja . Do abonentów, którzy opłacą prenumeriltę po tych termina ch, wysyłka pierws zych -numerów dokon ana zostanie z opóźnieniem. Jednostki na rozrachunku gospo da rczym i inni al:·one nri pow·inni dokon ać wpłat za prenumeratę na konto Narodowego Ban!m Polskiego, Oddział IV Miejski, Warszawa, nr 1528-91-903, cz. 3, dz. 7, rozdz. 3. Rachunków za prenumeratę nie wystaWia się. Na o-dcinku wplaty n a l eży pod ać dokłildną na zw ę instytucji (be z skrótów). n azwę i numer dorę cza ją cego urzędu . poczloweqo (j ilk W a rszawa lO, P ozn~ ń 3 itp.). pOWi at, ulicę, nr domu, nr skrytki pocztowej oraz ilość zamawianych eg ze mplarzy Monitora Polskiego. Prenumerat.ę można zgłaszać również b ezpoś rednio w punkcie sprzedaży w Warsz awie , pr zy Al. I Armii \Voiskll' Polskie<lo 2/4. . Oplatil za Prenumeratę prenumer a tę m ożna zglaszać tylko n a okres na miesiąc pr zed okresem -------------------------- Poj e d y ncze e~JZemp l af7e Monitora Polskiego n a bywać można w punktach sprzedaży w Warszawie, Al. I Armii \Vojska Po lskic<;10 2 ( 4, "Dom Książki" Księgarnia Prawno-Ekonomiczna ul. Nowy Swiat l, kiosk "Domu Ksi ąż ki" w gmachu sądów - al. Gen. Swil?rczews kieqo 127, w kilsach Sądów V,'ojewódzkich w: Białymstoku, Katowic.:Jch, Kielcach. Kosza linie, Łod z i, Olsztynie, Opolu, Rzeslowie, Wrocłalyiu i Ziel onej Gór ze oraz w kasach Sądów Powidtowych w: Bydgoszczy, Bytomiu, Cies zy nie, Często c howie, Gdati· sku, Gdyni, Gliwicach, Gnieźnie, J eleniej Gó rze. Kaliszu, Krilkowie. Lublinie, Nowym Sąc z u, Ostrowie vVlkp., Poznaniu, Przemyślu, Rilciborzu , Radomiu. Szczecinie, TarT'owie, Toruniu i Zamościu. Redakc ja: Ur zą d Rady Ministrów - Biuro Prawn e, \V ilrszawa, al. Ujazdowskie 1(3. Administracja, Administracja Wydawnictw Urzęqu Rady Ministrów, \V ,l fs-zawa. ul. Krakowskie Przedmieście Tłoc zo no Zam . 735 50. z pol ece nia Prezesa Rildv Ministrów w Zilkladilch Grilfic7Ilych "Tamka", vVarsz ilwil, ul. T amka 3. Cena 1,60 zł