!'vI O N I TO R POLSKI DZIENNIK URZĘDOWY POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ \Varszawa, dnia 23 września 1967 r, Nr 52 T r e Ś ć: Poz.: , ZARZĄDZENIE ?-61 - Preze~a Wyższego Urzędu Górniczego z dnia 9 wrze śnia 1967 r. w sprawie zasad bu zatwierdzania planów ruchu zakładów górnic zych sporządzania oraz try555 OBWIESZCZENIE 262 - Ministra Oświaty i Szkolnictwa Wyższego z dnia 5 września 1957 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tek stu uchwały nr 108 Rcldy Ministrów z dnia 16 ma rca 1963 r. w sprawie zasad wspóŁpracy pomięd zy s zko ł am i wyższymi i wyżs zymi szkołami zawodowymi a jednostkami organizacyjnym! gospodarki uspołec z:l ionej . 5':'7 261 ZARZĄDZENIE PREZESA WYŻSZEGO URZĘDU GÓRNICZEGO z dnia 9 września 1967 r. · w sprawie zasad sporządzania oraz trybu zatwierdzania planów ruchu zakładów górniczych. Na podstawie art. 73 ust. 5 dekretu z dnia 6 maja 1953 r. Pra\:Vo górnicze (Dz. U. z 1!?61 r. Nr 23, poz. 113) zarzą~ dza się, c o nas tępuje : Rozd zia ł Zaliczenia zakładów górniczych odkrywkowych do do których ma zastosowanie przepis ust, 2, dokonuje okręgowy urząd górniczy po zasięgnięciu opinii jed-' nostki nadrzędnej nad przedsię biorst wem górniczym. 3. zakładów, 1. § 3. 1. Zasady sporządzania planu ruchu. § 1. dla l. Plan ruchu sporząd z a przedsi·ę biDrstwo górnicze kuźdego zak ładu górniczeg o na kżącegó do tego przed- siębiorstwa. 2. Prze{lsiębiorstwa wykonawstwa lub inne jednostki organi zacyjne , które buduj ą now e zakłany górnicze lub wykonują roboty przy ro zbudowie istniejących zakładów górniczych, sporządzają w uZ90dnieniu z inwestorem (zleceniodawcą) projekty części planu ruchu określonego w ust. l, d otyczące delnych robót. § 2. --J.. Plan ruchu> składa s ię z dwóch części: 1) części podstawowej z awieraj ące j podstawowe dane, nie wymagające r egularnych zmian, 2) części szczegółowej - sporządzanej .naokres dwóch lat, zawi erające j s zczegółowe dane, dotyczące ruchu zakladu górniczego w tym okresie . 2. Przepisów ust. 1 nie stosnje się do zakładów górniczych odkrywkowych prowaclzących roboty górnicze w mniejszym rozmiarze, dla których plany ruchu sporządza się w całości na okresy 5-cio letnie, a jeżeli ruch zakładu górniczego ma trwać krócej, na czas trwa nia ruchu zakładu górnicze go. zakładów Szc zegó ło we przepisy sporządzania planu ruchu górniczych:
- l)podziemnych, 2) odkrywkowych, 3) odkrywkowyc h prowadzących roboty górnicze w mni ej- . szym rozmiarze (§ 2 list. 2). 4) prowadzących otworami wiertniczymi lub z inn ych <Ijęć roboty eksploatacyjne kopalin płynnych lub gazowych - są zawarte w wydanej przez \V yższy Urząd Górniczy od- .. rębnej ' bro~zurze. 2. ·Przepisy, o których mowa w ust. 1. stosuje się odpowiednio przy spor ządza niu planów ruchu budowy nowy ch lub rozbudowy i stniejących zakładów górniczych. 3. W razie prowadzenia przez zaklady górnicze odkr\rwkowe podziemnych robót górniczych, przy spor z ąd z aniu planów ruchu w tym zakresie stosuje się odpowiednio pr ze pisy dotyczące sporz·ądzan ia p lanów ruchu dla podziemnych zakładów górniczych (ust. 1). 4. W razie prowadzenia przez zakłady górnicze prac geologicznych przewidzianych wart. 1 ust. 1 prawa górniCZego , przy sporządzaniu planów ruch Ll w t ym zak resie mają odpowiednie zastosowanie przepisy o zasadach sporządzania Monitor Polski Nr 52 - 556 - Poz. 261 ----------------------------~--------- l . tr y bie zatw-ierdzania planów ruchu dla robót górniczych lub wie.rceń st udzi ennych obj ę tych pracami geologic znymi. twi erdzenia okręgowemu uLzędowi górniczemu s two b ę, dące in weslo rem. § 4.. 1. Spor1ąd :zeuie planu ruchu p€llega na opracowaniu€ian yc h według przepisów, o których mowa w § 3 ust. 1. w ust. 1 i 2, przedstawiagórniczemu plull ruchu (dodatek do planu ruchu) powinno równoc ześnie . przesłać egzemplarz t ego· planu Jednostce nadr zęd nej nad przedsiębiorstwem górniczym. Jednos tk a nadrzędna obowiązana jest w t erminie l miesiąca, a je ś li chodzi o dodatek do planu ruchli w ciq!yu 7 dni, powiadomić okręgowy -urząd górni czy o swoim stanowis k u co do projektu planu ruchu (dodatku do planu ruchu) . 2. Poszczególne części p.lanu ruchu (§ 2 ust.
- l)powinny tworzyć odrębną ca l ość . 3. Poszczegóine ro zdz iały części podstawowej planu ruchu powinny zawierać ·karty tytułowe, a każdy ro zdz iał pow'irj'm być zszyty i powinien stanowić odrębną całość. 4. Przepis liSt. 3 stosuje s:~ odpowiednio do załączników . d{) części podstawowej planu ruchu. § 5. Przedsię.biorstwo określone okręgowemu urzędo wi 4. Prze pisy ust. 3 nie mają zastosowania, jeżeli jed nostnad przed·sięb.iorstwem gómiczym jest minis ter (kierownik urzędu centralnego). ką nadrzędną VY razie, gdy zaklad górniczy obejmuje więcej niż jedną samodzielną jednostkę (ko pa lni ę ) , plan ruchu teg o zak laun powinien być tak sporząd zon y, aby dane obj,ęte tym planem byly zestawione oOrębnie w odniesieniu do poszczególnych Jednostek . § 6. Planem ruchu powinny być obj.ę te ty lko te zagadnien ia , któ re występują lub mogą występować w zakładzie górn iczym. dla któreuo sporządza się plan ruchu. • 3. jąc przedsi~bior § 7. V"; planie ruchu budowy n oweg o zakładu górniczego .lub r ozbudowy istniejącego, należy powołać s ię Qa odpowiedn ią dokumentację t ech niczn ą , sporządzoną i za twierdzoną w trybie określonym obowiązującymi przepisami, oraz określić zakres planowanych robót. § 8 Jeżeli w obrębie jednego obszaru górniczego utworzon·o obs zar . górniczy dla inne j kopaliny lu b jeśli obszary górnic ze s ą siadują ze sobą w te n sposób, że eks.p-Io .. tócja kopa lin ze względu na możliwość wzajemnego odd7.ialyi.,vania powinna być pr owadzona pod odpowiednimi warunkami , pIany ru chu powinny uwzględniać zachodzące współ.zależnośc i, śr@dki techn iczne , organizacyjne i inne w zak r esie bezpie czelistwa i higieny proJ.cy, przewietrzania , bezpiecz'eństwa pożarowego, g.:zowego , wodnego, zagrożenia. tąpaniam i i wzm oż onym i c i śnieniam i, ochrony z t oża oraz ochrony są si ednich złóż . kopalin, jak również zo:bezpieczeni a inneyo interesu społecznego. 1. Zm ii:rny lub uzupełnienia częśc i podstawowej ru chu (dodatki do planu ruchu), dok onywane zgodnie z przepisGmi art. 79 u s t. 2 prawa górniczego, powinny być sporz ądzane w formie nowej redak c ji ro zdziału (rozdziałów) lub załączn i k a (za!ącl.ników). § g, płam! 2. Zmiany lub uzupełnienia w poszc zegó lnych cZl:;ściach planu ruchu (§ 2 ust. I). jeżeli pociągają za s obą zmianę drug ;e j części planu ruchu, powinny być dokonywilne w lej dru gie j części. R o z d z i a ł 2. Tryb zatwierdzania planu ruchu. § 10. 1. Plan ruchu . (dodate k do płanu ru chu) pI7eclstawia do zatwierdzenia okręgowemu urzędowi górniczemu przeclsi ę b io rst wo górnic ze , do którego należy dany wkład górniczy. 2. W zakresie dol yczqcy m r obót wykonywanych przez wykonawstwa ILlb inne jednostki organizacyjne,. które budują nowe zakłady górnicze lub. wykonują roboty przy ro zb ud owie istniejących zakfadów górniczych , plan ruchu (dodatek do planu r:.Jchu) prźe.dstawia do Zd- § 11. Plan ruchu (dodatek do pl-anu mchu) przedstawia do zatwierdzenia okręgowemu ur zędow i - górn iczem u w trzech egzemplarzach, a w wypadkach okreś-l'oQych w § 16 ust. 2 część podsta\~ową planu mchli dodatkowo w ty lu e gze mplarzach, aby wszystkie żainteresowane okręgowe Uf7.ę dy g.ómicze o-trzymaiy po' jednym eg'lemp·la·rzLI. Czę-ść SZCle gól ową planu ruchy, w wypadkach określonych w § 16' ust. 2, przedstawia s ię do zatwierdzenia kCłżdpmu z zainteresowanych okręgowych ur zę dów górniczych w 3 egzemplarzac h w zakr es ie robót, które mają być prolvadzone na terenie w1a ściwośc i miejscowej tych urzędów. się § 12. 1. Plan ruchu powin Ien b yć pr z-edsta wio:1y okrę g·owemu urzędowi górniczemu do zat w ie rd 'i enia nie później niż 3 miesiące przed rozpo czę ci e m wykonywania rob ót obj~ tych planem ru chu. 2. Plan r uchu powin ien być zatwierd zony przed rozpookresu , na który zosta ł s;:orządzony. c zęciem § 13. 1. Zmiany lub u7upelnienia pLmu ruchu (dodatki do planu ruchu) powinny być p·rzedstawiane Okfę90weR,u urzędowi górniczemu do za twierdzenia wr a z z uzasadnieniem , nie póiniej n i ż 14 dni przed rozpoczęciem planowanych robót. 2. W uzasadnionych wypadkach czy może w ust. 1. wyra z ić zgodę okręgowy urząd na skróceni e terminLl górni- określonego 3. Decyzja . okręgoweqo ur zędu górniczego d otycząc a zatwi erdze nia zmian lllb uzupełnień planu ruchu (dodatku do planu ruc h
- u)powinna być podjęta w terminie nie dłuż szy m niż 14 dni od daty przedstawienia ich do zatwierdzenia . § 14. Zmiany lub uzupei nien ia. części podstawowej· planu r Ec hu (dodatki. do planu ruchu), powinny być pr zedstawiane do zatwierdzenia okręgowemu ur zędQw i g.ó·rniczemu wraz z kartą tytułową zmienianego rozdziału lub zmienianego załącznika (§. 4 ust. 3 i 4). Na 'kartach tych. okręgowy urząd gó rniczy l1mieszcza decyzję d o tyc zącą zatwierdzenia. § 15. Przedstawiany do zatwierdzenia okręgowemu urzę elowi górniczemu p.lan ru ch u (dodatek do planu ruchu) powinien być podpisąny pr zez dyr ektor a przedsiębiorstwa, któ re p rzedstawia p la n rl\chu do zatw ierdzenia oraz przez kierownika ruchu ' zak !acl u ' górniczego, a jeżeli zakład górniczy ' nie \. . . yko nuje s amodzielnie wsz ystkic h rob ót obj ętyc h planem ruchu, ró w ni eż przez kierownika - zakładu wykonujące g{) dane roboty. p.rzedsi ~b iorstwa § 16. 1. Plan ruchu (dodatek do planu ruchu) zatwierdza urząd górniczy właści lVy miejscowo dla robót obję· tych planem ruchu. okręgowy /" - Mon i'tor Polski Nr 52 557 Poz. 261 i 262 ----~------------------------------~.----------------------------------------~ 2. W razi e prowadzenia przez zakład górniczy robót obj q t yc h planClTI ruchu na ter e nie właściwości m 'ejsc o w e j Wi ęce j n i ż jednego okrę ~lowego ur z ędu górniczego, pliln ruchu (tlodatę,k do planu ruchu) zatwierdzają zainteresowane okręqowe urzędy górnicze w zakresie robót zlokalizowanych na te renie ich . właściV\(ości. 3. W wypadkach określonych w ust. 2· Prezes 'vVy ższe Górniczego wy zna cza okrę g ow y 'urząd g.órniczy ko o rdynujący zatwierdzenie planu ruchu (dodatku do planu r uchu). go Ur z ędu 4. Okręgowy urząd górniczy . wyznaczony' w trybie ust. 3, po zatwierdzeniu planu ruchu (dodatku do planu ruthll) prz e syła c z ęść podstawową tego planu (dodatek el-o tej C/ęśc i ) w szystkim zainteresowanym okrqgowym urzędom g órn ic zym . 2. Rozdziały lub załąc z nik i częsCJ podslawowej' planu ru chu, które zostal y wymienione w sposób ' ok reślony w us t. 1, powinny ' być ponllmer 0 v.:,me i odpo';vi e dni'o e wid e ncjonowane oraz przechowywane w przedsiębiorstwi e górniczym przez . caly czas trwania ruchu zakładu górniczego. " . \ § '19. \ W uzasadn ionych wypadkach, a w s z czególn-o ś ci do t yc z ących zagr.oż e l'l, okręgow y urząd górniczy moż e w tr akcie dokonywania c zy nn o ści z wiązan y ch z zatwie rcl.z eniem planu ruchu (doda tku do planu ruchu) n'aka zać powolanie bieglych na kos zt pr ze dsi ę biorst wa przedstawiając e go da za twierdzenia plan ruchu (dOdat e k do planu ruchu). w c e lu u zyskania odpowiedni e j opinii. R o z d z i a l 3. Przepisy końcowe. • § 17. D e cyzję w sprawie zatwierdzenia planu ruchu (dodatkll clo płanu ruchu) okręgowy urząd górniczy doręcza ~l y r ekt oro w i (k ierownikowi) przedsiębiorstwa przedstawiające go płan ruclni (d odatek do planu ruchu). oraz dyre!tt orowi (kierow-nikow.i.) jednostki nadrzędnej nad tym przedsiębior , stw om wra z z . egzemplarzem planu ruchu (dodatku do planu rue.hu). § 18. 1. Zatwierdzone przez okręgowy urząd górniczy zrniuny lub uzul~ e;ll;enia części podstawowej planu ruchu (dodatki do planu ruchu), powinny być włączone do tej czę ści planu ruchu, z równoczesną wymianą zmienionego rozdzia lu lub z ałącznika i z odnotowaniem powyższego na karcie tytuł ,owej rozdziału lub załąc z nika. § 20. Tracą moc d o tychc zasowe przepisy w spravvach uregulo w anych niniejszym z ar z ąd z eniem, ą w szczególności zarządzeniem Prezesa Wyż sz ego UFędll Cóqlic zego z dnia 5 pażdziernika 1957 r. w spruwie zasad sporząd z ania przez' przedsiębiorstwa · górnic ź e planów bezpiecznego prowadzenia robót górniczych i ' prawidłowej gospodarki zl ożem oraz trybr( ich zatwierdzania (Monitor Pojski Nr 85, poz. 515). " § 21. Przepisy zarządzenia mają zastosowanie do planów ruchu (dodatków do plan'u ruchu) sporządzanych na rok 1968 i lata następne. , § 22. Zarządzenie wchod zi w życie z dniem ogłoszenia . Prezes :Wyższego , Urzędu Górniczego. E. Grabowski 262 • O BWIESZCZENIE MINIST RA OSWIATY I SZKOLNICTWA WY-ŻSZEGO z dnia 5 września 1967 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu uchwały nr 108 Rady Minislrów -z dnia 16 marca 1963 r. w sprawie zasad współ- ' pracy pomiędzy szkołami wyższymi i' wyższymi szkołami zawodowymi a jednostkami organizacyjnymi gospodarki J uspołecznionej. 1. Na podstawie § 2uchwaly nr, 153 Rady Ministrów z dnia 28 c zerwca lS67 r. zmieniającej, uchwałę w sprawie z asad ws pólpracy pomiędzy szko)ami wyższymi a jednostkami organizacyjnymi gospodarki Llspolecznionej (Monitor Polski Nr 41, poz. 194) ogJasza się wzalączniku do niniejs zeg o , obwi eszc zenia jednolity tekst uchwały nr 108 Rady Ministrów . z dnia 16 marca 1963 r. w sprawie zas il d współpracy pOll1i (~ .. d zy szko lami wyższymi i w y ższ y mi s z kołami zawodo wy mi a jedn ostkilmi organizac yj nymi g o ~ poclarki uspołęcznion e j (iJVlonilor Polski z 1963 r. Nr 32, poz .. 163 l z 1967 r. Nr 41.poz. 1-94) z uwzględnieniem zmian w y n i kających z przepisów wydanych przed dniem ogłos ze nia. jednolitego tekstu oraz z zaslosovianiem kolejnej numeracji paragrafów, .ustCtpów i punktów. 2. Podany w załączniku do mmeJs zego obwieszczenia jednolity tekst uchwały ni e obejmuje prze pisów: 1) § 2'4 uchwały nr 1C8 Rady M'inistrów z dnia 16 mar c a H!63 r. w sprawie zasad współpracy pomiędzy s zkołami wyżsąmi a jednostkami organiwcy jnymi gospodarki / lls~olecznionej. (Monit or Polski Nr 32, poz. 163) w brzmieniu: ,,§ 24. Uchwała w,c hod zi w życie z' dniem 2) maja 1963 r.", § 3 i 4 uchwały nr 153 Rady Ministrów z dnia 28 czerwca 1967 r. zmieniającej uchwalę w spraw le zasad wspól 'p racy pomięd z y s z kołami wyżs z ymi a Jednostkami organi zacyjnymi gospodarki uspołecznionej (Monitor Po lski Nr 41. po.z. 194) w br zmieniu: ,,§ 3. Wykonanie u c hwał y porucza sie, Przewodnic z ąc e mu Komit e tu Nauki i Techniki, Pr z e wodn icz ą c emu Komitetu Pracy i Pla c , }"linistrowi Oś\viaty i Szko lnictwa Wyżs z eqo, Ministrowi ... Pinansów oraz wszystkim ministrom i prezydiom wojewódzkich rad narodowy ch (rad narodowycil ' miast wyląClOnych z woj e wództw). • § 4. Uchwala w ch odz i \ .\i ż y cie z dniem 09 Io5:, onia." Minister Oświaty i Szkolnictwa W y ższeyo: H . Jabloil ski ..