p o L :S KI DZIEMMlK UIIZĘDDWY ,POL'SKIEJ RZECZ,YPOSPOLlrEJ LUDOWEJ ,W arszawa, dnia) kwietnia 1970 r. Nr 9 ilł E,g,C: < 'J " p~~: . , 76 ,- UCHWAŁA RADY ' PANSTWA z dnia 26 marca 1970 r. w sprawie zwołania sesji Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej " I , 165 Z A R Z Ą D Zi! N I A : nr 23 Prezesa Rady Ministrów z dnia 14 marca 1970 r. o zakresie działania Ministra Zdrowia I Opieki Spo- ' . Iecznej z tytułu ,koordynacji międzyresortowej . ' . . • • . • . • . ' , ' . • 165 78 - Ministra, Finansów z dnia 9 marca 1970 r. w spraw.ie odsetek od kredytów udzielanych przez b'a nki jednost- : kom gospodarki nie IJspołecznionej I osobom fizycznym . . . . . • • ' , ' • ~ , 166· 79 - Ministra Górnictwa I Energetyki z dnia 13 marca 1970 r.w sprawie dysponowania moc4 urządzeń , ,energetycznych priyłączonych do wspólnej sieci gazowej oraz rozdziela,nia paliw gazowych . . . ' . • 169 80 - Ministra Zdrowia I Opieki Społecznej z dnia 1'9 marca
- r. w sprawie wysokości oraz warunków przyznawania stypendiów ,pieniężnych dla felczerów będących' studentami akademii medycznych . 169 OBWIESZCZENIA: 81 - Polskięgo Komitetu Normalizacyjnego z 'dnia 12 marca 1970 r. w sprawie_ ogłoszenia ustanowionych norm branżowych (BN) . . . . . . . . . . ~. . " . . • • . . • 170 ,82 - Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z " dnia , 16 marca 1970 r. , w sPJa)Vie ~ ogłoszenia ustanowionych ' Polskich NorJ;ll. . . . . . . . ' . . . • . • ". . . ' . . . . • 179 1 83 ...:.. Prezesa ' Centralnego Urzędu JakoścJI Miar z dnia 24 marca 1970 ' r. w sprawie ogloszenia instrukcji 182 o sprawdzaniu taksometrów . . . . • • '. . . • 84 - Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia kwietnia ,1970 w sprawie kursów dewiz I pi!fniędz:y zai83 granicznych '. ' , 77 - ',i • , ' r. 76 ',- ' - .:.f. tlCHWAtA -RADY PAr'JSTWA 'z dnia 26 marca 1970 r. w sprawie ~wołanla sesji Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej L1JIłoweJ. Na po-d,st!łwię ąrt. ,25 ust. 1 pkt 2 Konstytucji Polskiej Rzeczypospolitej Lud·owej Rada Państwa postanawia zwołać trzecią . sesję Sejmu V , kadencji z dniem 1 kwietnia 1970 r. ., , Przewodniczący Rady Państwa: M. "Spychalski Sekretarz Rady " Państwa: L. Stasiak ' / 77 ZARZĄDZENIE Nt 23 PREZESA RADY MINISTRÓW z dnia 14 marca 1970 r. o zakresie działania Ministra Zdrowia ł Opieki Społecznej z tytułu koordynacji międzyresortowej. Na podstawie § 'l uchwały nr 114 Rady Ministrów z dnia 30 czerwca 1969 r. w sprawie koordynacji międzyresortowej (Monitor Polski Nr 30, poz. 224) zarządza się, co następuje:
- Minister Zdrowia i Opieki Społe~znej sprawuje k00tdynację międzyresortową w dziedzinie ochrony zdrowia. §
- ,
- W ' ramach koordynacji Zdrowia i Opieki Społecznej: 1) międzyresortowej Minister ustala kierunki działania organów i instytucji zajmują cych się zagadnieniami zdrowia vi zakresie zaspokajania potrzeb ludności w dziedzinie opięki zdrowotnej i opieki społecznej, 2) ustala kierunki rozwoju zakładów służby 'Zdrowia' niezależnie od ich. podporządkowania, zasady rozmieszczenia. i współdziałania t ych "zakładów, 3} opHicowuje wytyc7~e do planu kształcenia prac,owników medycznych. wytyczne w , zakresie , zatrudni-enia .i rozmieszczenia tych pracowników . oraz form i p~ogramów " ich kształcenia podyplomowego, ' "" ,. " ~'<:::; opracowuje plan roZwoju kadrynaukówej Vi dzi'edzinie meo.ycyny, 4)' t, ' ustala globalne potrzeby w zakresię środków farmaceutycznych i artykułów sanitarnych oraz sprzętu medycznego, 6) ustala kierunki rozwoju zakładów zaopatrujących w środ ki farmaceutyczne, artykuły sanitarne i sprzęt medyczny, niezależnie od ich ' podporządkowania, zasady . rozmieszczenia i współdziałania tych zakładów, 7) ustala globalne potrzeby służby zdrowia w zakresie aparatury naukowo-badawczej prz\!-znaczOJ1ej do badań w dziedzinie nauk medycznych. 8) ustala wytyczne dla oceny warunków zdrowotnych oraz wymagań higieniczno,~sanitarnych służących ochronie środowiska ludz.kiego pned czynnikami. szkodliwymi. dla zdrowia ludzi lub polepszaniu warunków zdrowotnych tego środowiska. 9) ustala 'fórmy pomocy spolecznej i kierunki ich rozwoju, a tak7e zasady współdziałania instytucji prowadzących d ,z-iałaloość w tym zakresie. 10) ustala zasady rehabilitacji inwalidów i ich zatrudnienia. 5)
- Minister Zdrowia iOpieki'8polecznej w sprawach określonych w ust. 2 współdziała z ' właściwymi -ministrami. . . '; r MOihitor P{)lsld Nr 9 :166, - ~==~~~~~------------------------~ .' , §
- Powierza , się Ministrowi Zdrowia i Opieki Społecz zwłocznie wykonaniu, pomimo przedstawien.a spornych" , .spr.awdQ rozstrzygnięcia Prezydium Rządu. nej bilansowanie: ' §
- Zobowiązuje ' się ministrów, kierowników urzędów ~) kadr medycznych, centralnych. naczelne organy spółdziąlcze i organizacje spo_: 2) zapotrzebowania na środki. farmaceutyczne w ramach produkcji krajowej i impórtu. ," , , ' . leczne, ktÓrych zakres działania obejmuje sprawy określone 3) artykułów sanitarnych oraz sprzętu i aparatury medycz§ i. do współdziałania z' Ministrem Zdrowia i Opieki SPQ, nej w ramach produkcji krajowej i importu. łeczne.j i do przestrzegania ustaleń ' okreŚlonych przez ,te9'O §
- Upoważnia się Ministra Zdrowia i Opieki Społecz- ' Ministra w myśl §2 ,oraz do uwzględniania wniosków lub opinii w sprawach określonych· w § 3, a w szczególności dQ.: ' Ilej do: " 1) uzgadnia.n ia pr·ojektów prz,e.pis6w regulujących· za.gadnie- ;: l) opiniowania celowości i lokalizacji inwestycji o podsta' niaobjęte uprawnieniami Ministra Zdrowia i Opieki Spo: wowym znaczeniu dla ksżtaltowania sied zakładow_ sfuż..: łecznej z zakresu koordynacji międzyresortowej, by zdrowia niezależnie od przynależności resortowej in2) prze<lstawiania perspektywicznych planów inwestycyjwęstora. nych· dotyczący<:h obiektów służby zdrowi~, ' pod'legają- , 2) występowania z, wnioskami dotyczącymi' inwestycjiprz~ cych opiniowaniu przez Ministra Zdrowia , i Opie~i Spo- , . znacz,oriych dla ,zaspokajania potrzeb ' leczniczych całej lecznej. ludności oraz osób objętych opieką wydzielonych 'służb 3) przedstawiania oopowiednich materiałów planistycznych . ' zdrowia. a także inwestycji przeznaczonych dla ' lu<lności ' ,. , i analitycinych. dwu lub więcej województw (miast wyłączonych z wo§
- Ministet ' Zdrowia i Opieki Społecznej opracuje ,. jewództw). i przedłoży Preze,sowi Ra(Jy Ministrów w , terminie do dnia 3) ustalania dla za,kładów służl:>y zdrowia norm w zakresie 30' czerwca 1970 t. ' uzgodnione - z zainteresowanymi min.istr~ wyp·osażenia. mi projekty aktów niezbędnych do uregulowania spraw'oJcre4} . ocen'Y wykorzystania sprzętu medycznego medyt'z nej ślonych w ,§ ,3 pkt 1-3, projekty przepisów regulującychJDe_aparatury naukowej przez zakłady nie,zależnie odicb , tody oceny wyko.rzystania ~paratury naukowej i sprz~tu podporządkowania ' i zgłaszania w tym zakresie wniomedycznego oraz , przepisów · niezbędnych do ureg·u lowania sków. spr'aw określonych w § 5.. '. ' §
- Za;ządzenie wchodzi ' w życie z dniem ogloszenia. § 4., Ustalenia lv:1inistTiI Zdr·owia i Opieki' Społecznej w sprawach, o których ?lowa w § 1 ust. 2 pkt 8, podlegają bezPrezes Rady ' M~nistrów: J. Cyrankiewicz w r 73 ZARZĄDZENIE MINISTRA FINANSQW z dnia 9- marca 1970 r. ' . w sprawie .odsetek od kredytów, udzielanych przez banki jednostkom gospodarld nie uspołecznionej . 1 osobom .fizycznym. , Na podstawie § 7, §
- § 1(J pkt r i § 11 ust. J uchwanr 125 Rady Ministrów z dnia 15 lipca 1969 r. w sprawie odsetek od kredytów udzielanych przez banki oraz od środ ków pieniężnych na rachunkach bankowych (Monitor P'o~ski Nr 32, poz. 238) zarządza się, co następuje: ły §
- Bank:ipOlbierają ,o d kredytów udzielanych jednostkom gospodarki nie uspołecznionej i osobom fizycznym odsetkiw wysokości określonej w taryfie odsetek, stanowią cej załąc-znik do zarządzenia. . §
- 1970 r. Zarządzenie wchodzi w życie z d'n iem' 1 kwietnia' Minister Finansów: Załącznik Fman~6w J: Trendoia do . zarządzenia Ministra .: z dnia 9 marca 197,0 r. (poz. 78). , , TARYFA ODSETEK OD KREDYTOW UDZIELANYCH JEDNOSTKOM GOSPODARKI NIE USPOŁECZNIONEJ I OSOBOM :FIZYCZNYM Wyszczególnienie PQZ. .. St{)pa procentowa , - " I. Kredyty .obrotowe. 1 Kredyty obrotowe, w poz. 2 i 3 z wyjątkiem - kredytów wymienionych 4010 2 Kredyty dla gospodarstw, j-olnych zani'edbanych ekonomicznie , 3 Kredyty dla zespołów zorganizowa:nych dia pozyskania I produkcji mattrriałów budowlanych ' ; , , 2010 z tytułu kredytów obr.o towych 12010 .. , 3°/. < Zadłużenie przeterminowane ..