,- _... .\. .\ M 'O N· I T-O R P OL ·S K I DZIENNIK UJ z'Ę DOW'y P OLSI 1.'( J RZECZYp OSPOLITEJ LU'DOWEJ \Varszawa, dnia 11 marca 1971 r. . r;,! T R. E S Nr 14 "/ c: Poz.: f U CHWAtY RA DY MIN U TROW: " . . 104 - nr 35 z dnia 12 lutego ' 1971 r. w spr awie rozwoju Informacji naukowej, technicznej I ekonomicznej 105 - 'nr 36 z dnia 12 . lutego 1971 r. w sprawie zmiany zakresu dzfałanla I 'nazwy oraz podziału Centralnego Instytutu Informacji Naukowo-Technicznej I Ekonomicznej p ZARZĄD. ZENIE , 106 - 157 15~ . Ministra Finansów z dnia 23 lutego 1971 r. w ·sprawie ogólnych warunków umów komisu I um6w agencyjnych zwi.ązanych z obrotem z zagranicą pomiędzy jednostkami gos.podarkl uspołecznionej 160 OBWIESZCZENIE 107 - Polskiego Komitetu Nor malizacyjnego z dnia 9 lutego 1971 r: w sprawie ogłoszenia norm branżowych (BN) . ustanowionych 162 104 UCHWAŁA ' Nr 35 RADY MINISTRÓW z dnia,12 lutego 1971 .r. w sprawie rozwoju Informa~}1 naukowej, technIcznej . I ekonomiczneJ. , . , ", , . , f 'j . W celu za,pewnienia .p lanowego rozwoju działalności w ny ch, Wtórnych i pochodnych . materiałów informacyjn ych specjaLnego charakt.eru, dziedzinie i,nformacji na'Ukowej, techniyznej i ekonomicmej oraz efektywn ego jej wykopzystywania w gospodarce naro5) utworzóne w uzasadniony ch ,wypadkach składnice infor~ macji, których . głównym zada'O'iem_ jest zautomatyzowadowej Rada Ministrów uchwala, co nas-tępuje: ~ ne gromadzenie, przetwarzanie i rozpOwszechnianie po..§- l. 1. Prze/pisy niniejszej uchwały dotyczą dzia.lalności cho~dnych i wtórnych I1lateriałów informacy jnych, przyw dziedzinie infortnacji n auko wej, technicznej ' j . eko·nom iCż gotowywanych przezodrpo.wiednie . <;>środki inforID:ac ji,' nej we wSlzystkich .państwowych je,dn os-tka'c h orga,nd-zacy j6) wyz'n ac'w ,n e do p.rowadzenia clzi'ałalności informacyjnej: nych, ' ZJwa'nej dalej "działalnością informacyjną". 2; Pr ze z ' użyte w uchwale określenie "działalność infora) bi1?lio-teki państwowej słed bibliotec-znej, m~cyjna" rolZumie s'ię:' \.
- b)archiwa państwowe i z akła-dowe,
- c)il1i11~ jednostki lllb komórki organ izac y jn~. którym
- l)gromad'Z enie, o pr'a cowyWanie, przetwarzanie ilidostęp powierzono pełnienie , funkc ji zakładorwych ośrodk ó w nian i-e pierw otnych, wtórnych i pochodnych materiałów informacji lub które p e łnią funkcje okre ś lorie w § 1 ~:' info'r macyjnych o s'ianie i k ierunkach rozw'o ju na'uki. ust. 2 .pkt -2. . ' tec hn.iki i ekonom iki w kraju i z.a granicą, 2. Min i srt rb-wie , Sekretarz Na\l'ko.wy Polskiej Akademii 2) u po w~zechn i anie i p0ipularyzo.wanie osiągnięć w zakre' Na'uk i pre.z ydia wojewódzkich rad narodowych (radj1arosie .nauki, techniki i ekoli0.\piki. § 2. 1. W ramach ogólnokrajowego systemu infO'l'macji dowych mIast wyłączonych z województw), w zależno s ciod potrze,b, mogą' tworzyć w porozumie.niu z Przewoąniczącym ~ziała.Jn,ość informa c yjną prowadzą: . ,1) Cen trum InformacjJ Naukowej, Tec~nkz.nej i EkoIll9-" KcirńitetuNa'Uki i Techn.iki inme o środki informacji ' nii wymieni·o.ne w:-ust. 1 pkt 2-5. . ,. . micznej, . 3. O . powoływaniu, łączeniu, podziale i. lik.widac ji 2) zakladowe i międzyzakładoweośwdki .. informacji, których zadaniem jest przede wsi ystkim . zaspokajanie .po- ośr,odków óral'l składnic informac ji i ich tematycznych zatrzeb informacyjnych jed,nostkiorganizacyjnej, w której' kIEj.sacp. dzialania decydują właściwi ministrowie (SekretaI:z .' lub dla której zostały u,S.w orzone, opFacowywanie i wpró- Naukowy ' Polskiej Akademii Nauk) ora·z prezy'dia woje wódzkich rad narodowych ' (nid narodow ych miast wyłączonych wadz<łnie do obiegu informacyjnego danych o jej, osiąg nięc· iach oraz w u-zasadnlonych wypad~a~h ...;... w.yko- 'Z województw), z tym że po za . z!lkła·do-w ymi i mi~dzyz ~ida nywanie Qpracowań dokumentacy jnych na . rzecz inny·ch dowymi ośrotlkami informacji decy z ję tę podejmują w p oro-,zumieniu .z PI1zewodniczącym Komitetu- Nauki i Techniki. ośrodków informacji, . . I . 4. Jednostki organizacyjne, 'o których . mowa w ust. t. 3) bra,nżowe i działowe ośrodki infoI'macji; . których działa lność obejmuje .kompleks zagadnień jednej ,.lub więk~ / powinny: .
- l)stoso":'ać ujednolicone nośniki informacji i języki i,nforszej liczby pokr.e wnych branż (bra..n~owe. ośrodki infor. macji) albo zagadnienie, zespól' zagadnień pokrewny<;h,. · . macy.jno-wyszukiwawc-ze. 2); stosować' no.woclesne· Środki mechanizacji ia·utomaty- . wystę.pujących w różnych. działach go.spodarkiAaro,do", wej, lub odrębne dżiedziny nćl'uki ' (dział-owe o.Ś·T0dki in~ zacjh.· fQrmacji), . .3 k organiwwać · ll;lh współdziałać w organizowani u reso rtowych .1" ni.iędzyreso-.rtowych systemów i podsystemów .in.4) . €entrc1llne ośrodki informacji., . który ch zadaniem :jesi grcO- ' . forma cji, · , , ...... ·madzenie./ ópraco-wywanie i rozpo w.szechnianie pier.wot~ < : /:" ,. ., . ~. -~'".,; ;;~:.::\ .<;~ " " .', -. . . ,'" ....... ,- ;"( -~: '. l ' . ' ,. " ,.~. .V,J. ," .•.. , ~ ~--_'il ." "'. -" ''', ~,- . J I f' , -. -Ił: :,~ . .... ; . f .....::' ,"::, " . Monitor ' P~i~'ki Nr 14 -I<' Poz. 10\ 4)otganizow~ć sprawJleprzepływy infor~acji . po~iędzY. cyjnych, jch przetwarz,anie i upowszechnianie ora'z wlaśd~ą obsadę ka,drową. odpowiednimi ' jedhos,ttami i komórkami ~nfórmacji •. ' .5) wykotzystywać mate'rialy opracowywane w ramach systemu ,informac\ statysty~znej i go:~podarczej. § 6. Pracownicy z~r).1:dnfeni W jednostkach lub .kąmór- ; kach .organizacy jnych JProwadzących działalność · informacyjną: ; .. . § 3. 1. Dla priystosowania dzi.alalności informacyjnej 1) w prz.edsiębiorstwach i zjednoczen·iach (jedn,o,s tkach rówdo bieżących i perspektywicznych potrzeb gospodarki narono.rzędnych) wynagradzani są według .zasad obowiązują-o dcrwej należy ją programować i realizoWać . w śdslym . powią zaniu z zadaniami narodowych ' pla.n ów gospodarczych i ukiec1'eh w stosunku do pracowników inżyniery jno-technicznych (i róWnoTzędnych) tych jednostek, runkowywać na zadania objęte plainem badań ·naukowych 2) w innych niż wyrnieni-()~e ' w pkt 1 jednostkach organizai rozwoju ·technk.:z.nego, programainf unowocześni'enia . wyrobów i metod wytwarzania, ~ :także . na zadania związanę z recy jnych (np. w ~ędach, iinstytucjach, je:dno'stkach balIli:zacją warnych bieżących 'Zadań ' techniczn.o-ekonomicz:nych dawc·z ych . itp.)' wylllag'radzan,i są według zasad obowiąz,u oraz usprawnianiem organizacji produkcji t zarządzania. jących stosu:nl<:u do pracowników d'Liałalnoś-ci podsta2. Działalność iriformacyjnapowinna zaspokajać, przez wowej, dqstosOwanie jej . zakresu, forminlerod, zróżnico'wanepo 3) w prezydiach rad 'n arodowych wynagradzani są według zasad ol:~)\viąz,ującys:h w stos'unku do pracowników tych hzeby określonych . grtipl,1żytkowników, a w szczególności p,r ezydiów. . . k<;ldr kierowniozych wszystkich szcz-ehli· zarządzan,ia, pracowników . ba,zy naukowo~badawczeji rozwojoo:wej, tym § 7. 1. Twor'z v' się Centrum lnf.o.rrńacji Nauk,o wej, Techdziałalności ogólnotechnicznej, kadr naukciwo--d.ydaktyc7Jlych niemej i Ekonornkz-n~j, z,w ane dalej Centrum Informacji. i szkoleniowych,pracowników handlu i usług,sfużb OChroJly 4. Sie.d,lZli.bą Centi'uIl}. Informacji jest m.st. WarSLawa .• własności przemysłoweJ oraz wynalazce;w i racj-o,nalizatorów. 3. Centrum , lnforlnacjiJ:,od(po-rządkowuje, się I,n:stytut In' 3. · . Dział~lń<lŚĆ informacyjna obejmuje, jako podSotawowe, f.OITmacji Naukowej, Technioznęj i Eko,n-omicwej. informacje: § 8. 1. Cemtrum Informacji jest iza.kł3>de~ budżetowym. · 1)· o osiągnięciach nauki, techniki i ekonomiki, 2. Przewodniczący Komitetu Nauki ;j Technj.k,j. w P;OfOZU2)0 zarządztiU, . ' mieniu ' z Mi.nislcem fi,na:n:sów ustali szcze'gółowe zasady ~) patentową, . gOlS!podarki 'finansowej Centrum Informacji. 4) techńiczn,o-handłową, ' §. 9. Do zak-resudziałan'ia Centrum Informac jillla,ieży: . 5) z zakresu szkolenia . i po'g )Jlaryzacji osiągnię~ ' łlauki 1) ' próg.:ramowanie i koordytn-owanie prrzedsię~zięć .m~jących i techniki. ' na celu planowe wpwwadzenie i rO'Zwój <lgólnokrajo~ § 4.1. Minislrowie, Sekretarż Naukowy Polskiej Akllwego sys>temu inform.acj,jzgodnie zZ'asadami ' ustalonyde·mli Nauk oraz prezydia wojewódzkich rad narodowych mi-w n;iniejszej u'ChwaJ-e, . (radn~rodow'ych miast wy.łączonych z .wo jey.,9dźtw) . odpo.2) opra-coWywan-ie planów działalności ,~nformacyjn€j {l~ wiedzialni są za .prowadzenie i rozwÓj działalnQśd ' informapodstawie długOfalowych prog,r arnów 'f-ozwoju działal cyjnej w podległych im jednostkach. Dla wykonania .tych nościiJnform&Cyjnej w 'kraju i pro:pozycji resrulów, zadań: 3) kontrola r-ealizllcji 'z adan ustalonych w !programach i .;pla1) wymaczą komórk.iorganiza<iy}n.e o.(~powiedzialne za pw- . nach działalności inf·o rmacyjnej, w tym ,prachadawczych graipowanie, planowanie, koordynowanie. i nadzorowanie i wzw:ajowych, /,dżfCl:łalnośd Lnformacy jon e j, 4) Qlpraoo'wywani-e wnIo.sków. w .zakr,e sie ksztą.łcę.n,ia · oraz '2) uslalą w porozumieniu z Przewodnicząc.ym Komitetu koo,r dynacja w zakresie dokszt,ałcan'ia i . doskonaleuia Nauki i Tećhniki _wytyczne w~prawie organizacji, zadań służby infrumac.yjn.ej, a także przyg:otowywania użyt- , i dziąłalności- ośrodków 'informacji ora'z wykorzystywako:wnLkówdo kOl1Zysta'nia .z informaCji, ' . nia. iQ,foTmacji, I . 5). inicjowa,~ie i prowadzenie d7Jiąła,lnośd fnfmmacyjnej (hi.3) zapewnią · d<lWnywanle okresowej kontroli i ocen stanu · formacji . cent,r alnej) dla ceI)1ralnych organów za,rrządza i kierunków rOzwoju ' działalności informaćyjaej. nia, . 2. Funkcje określone w ust. 1 pkt 1 i 3 mogą być po6) . prowadzenie· dzi,alalillości wy~awniczej Vi dz!iedzinie inwierzone odpowiedn ięnlu ośro.dko wirnformac ji. . formacji naukowej, technicZnej i ekOillomicznej oraz I 3. Plany działalności informacyjnej;'środki na , nią oraz świadczęnie - usług wydawniczych i informacyjnych, w 'na jej rozwój ustalane są w ministerstwach, Polskiej Akatym równ.ież O' :podejmO'Wanych i zakończ o nych pracacll demii Nauk oraz prezydiach woJewód,zkkh -rad ,n arodOwych naukowo-bądawczych i f<lzwojowych, (rad narodowych miast wyłącz,o<nych z wojew6d!ztw) . w ra7) repre'zentowanie .poLskiej służby info,rmacji naukowej, mach narodo~ych planów gospodarczych. . technic~nej i e.kooomicznej zagranieą {)!faz wspólpraca zzagranic:z,nymi centrami i otganizacjamiptr'O'Wadzącymi § 5. 1. ,Mi,nistrowie, dyrektorzy ' ,zjednoczeń i LllInych . działaln,ość informllcy jną, a w szczególności z Międzyna jednostek organizacyjny,:h odpowiedzialni są za: rodowym Centrum Informacji Naukowej i Technicznej 1) zapewnienie wykorzystywania' w działalności podfegłych krajów członkowskich RW~ jednostek materiaJ~w gromadlZonych i opracowYwanych 8) współpraca z organizacjami społecwymi w rozwija,n iu przez ośrodki i.nformacji-t.., działalnosci infrumiityjnej w kraju, - 2) wykorL-ystywanie w działalności informacyjnej analiz 9} opiniowanie rzeczowych i finansowych planów imporgospodarczych oraz ~ateriałów planistycznych, statytu i rozdziału literatury fachowej, stycznychi sprawoidawczych, /' 3) należyte upowszechnianie informacji o kfajowych i za- 10) prowadzenie rejestr'u jednostek i. . komórek organizacyjnych, o których mówa w § ,2 ust. ·l pkt 2-'-6 i ust. 2. granicznych . osiągrtięciach naukowych, technie,znych § 10. Nadzór nad działalnością Centrum Informacji i ekonomicznych. '_ 2. Kie,rownicy . je9,nostek . organizacyj-nyc.h, . w których sprawuje Prżewodnic'Zący Komite~u Nauki i Techniki. . skład wchodzą ,ośrodki informacji, odipowiedzialrtL ;są za za§ 1L 1. Centrum, Informacji kieruje dyrektor generalny pewnienie tym oŚJ;'odkom odpowiednich wa'runkóW działania Centwm lriformac ji. .• . i rozwoju, ' a przede ' ws'zys~kim: nowqczesnycIl środków tech2; Pyrekto~a gen~"ii,l,negoi zast,l}pCÓW dyrektora geri~ nicznychiwti:tściwych pomieszczeń na PI'owa'dzenie · dz;:ialalralnego Centruqi lnf>il,rma,cji powojuje PrzewodniczącY, K.orni,ności informacyjnej, śródków na zakup materfał~Jv' inforIna: ' . .- tetl\1 Ni'IUkl:r Techn'iki. :. '. w· :'w ', . ~,.~,' • <,.. ,-.", ' :~~.ł# ". .:'-~~ " re '-'..; ,/ -$'- r'~.:r ~'~.~ i ' ',_j.... ... ~, , ,-', '. ,:~•. I. , tj" . ' . '~ ... I-t :.-:,.::" , .' . ... . ... .. ;' . " • ,I' ,, • > T ' .: ",_ " ,. ~ ',. , ~.:,:. . ,.' -,~ • -.' ,\ MoińHo'r P·oJski N.r Ił Poz. 104 I 103 3. Szc,zegółowy zahes działania i strukturę organiza. cyjną Centrum Informacji określa statut nadany przez Przerwodniczącego Komitetu Nauki i Techniki. § 16. Właściwl IIl'inistr,o wie, Sekretarz Naukowy Polskiej Aka,demii Nauk o'raz prezydia wojewódzkich rad namdowych (rad narodowych miast wyłąc~onych z województw) dostosują program, zakres dziaiania i o.rga,nizację istnieją § 12. 1. Zasady wynagradzania pracowników Centrum cych ośrodków tnforma,c ji do przepisów niniejSlZej uchwały Informacji ustali Przewodniczący Komitetu Nauki i Techniki w terminie do dnia 31 grudnia 1971 r. rw porozumieniu z Przewodniczącym K,omiteolu Pracy j Płac. § 17. Udostępnianie i wykor'z ystywanie w działalności 2. Do czasu uregulowania Sipraw, o których mowa w infO;rmacyjnej mate'riałów poufnych r tajnych regulująod.ręb ust. 1, pracownicy Centrum Informacji zachowują d,o tychczane przepisy. :sowe wynagrodzenia i uprawnienia szczególne. . § 18. Zasady prowadzenia d:bialalności 'L nf.ormacyjnej w § 13. 1. PrzewQ,dll'iczący Komitetu Nauki i Techniki poresorcie. obrony narodowej ustali Minister Obrony Nar'odowoła Radę Naukowo-Pr,ogramową Centrum Informacji jako wej w porazumieniu z Przewodniczącym Komitetu Nauki jego organ doradczy i opiniodawczy w Slprawach mających i Techniki. < istotne znaczenie dla rozwoju informacji nauko,w ej, technicz§ 19. Przepisy uchwały nie d,otyczą . systemu informacji nej i ekonomicznej. , statystycznej wchodzącej w zakres działania Głównego Unzę 2. Skład Rady Naukorwo-Programowej, liczbę jej człon du Statystycznego na podstawie przepisów ustawy z dnia ków oraz zakres i tryb działania określa statut Centrum In15 lutego 1962 r. o organizacji statystyki państwowej (Dz. U. torma'cji. Nr 10, poz. 47). § 14. 1. Organy a,dmini,gtracji ,państwowej, P.olska Aka§ 20. Zaleca się centralnym orga.nizacjom spółdzielczym demia Nauk, jednostki badawcze, jednostki o.rganizacyjne i organizacjom społecznym orga,n izowa.nie działalności infor!Szkół wyższych oraz inne jednostki orga,niza,c yjne zabowią macyjnej na zasadach określonych w niniejszej uchwale. !lane są do ws.póbpracy z Centrum Informacji w zakresie § 21. Zaleca się centralnym organizacjom s.półdzielczym obję:tym jegl() działalnOścią, a w szczególności do ,przekazyl organLzacjom społecznym, a w szczególności Naczelnej Orwania ma"ter,iałów informacyjnych nie'zbędnych do wykonaganizacji Technicznej, współdziałanie z Centrum .Informacji nia powierzonych mu zadań. i ośrodkami informacji. WspóUlziałanie to dotyczyć powinno 2. W ramach WSIpółpracy, o której mowa w ust. 1, Mi- przede wszystkim zwiększen1a , zainteresowania członków or!lIister Sp.ra,w ZagrankZlIlyc!l, w po.rozumieniu z P.rzewodni- ganizacji informac~ą naukową, tec;hniczną i ekonomiczną, ich czącym Komitetu Na'uki i Technjki i Sekretarzem Naukoszkolelnia w umiejętności korzystania z tej informacji oraz wym Polskiej Akademii Nauk, ustali obowiązki placówek określenia ich potrzeb informacyjnych. rzagranicwych Polskiej Rze'czypoSlpoIitej ludowej w zakre§ 22. Przepisy uchwały dotyczące ministrów mają zastosie g,foOmadzenia i prze,kazyw,a nia materiałów informacyjnych, sowB'nLe do kierowników urzędów centra,l nych oraz przewo.da w szczególności literatury fachowej. niczących komitetów i komisji sprawujących funkcjenaczel§ 15. 1. Minister Oświaty i Szkolnictwa Wyższego ' oraz nych organów administracji państwowej. inni ministrowie. którym podlegają s1lkoły śre,dnie i wyższ.e, § 23. Traci moc uchwala nr 169 Rady Ministrów z dni" :zapewnią w pOfoOzumienIu z Przewodniczącym Komitetu 16 maja 1960 r. w sprawie organizacji informa~ji techniczNauki i Techniki przyg'otowanie pracowników informacji na nej i ekonomicznej , (Monitor Polski Nr 60, poz. 284). iPoziomie średnim i wyżs,zym oraz sukcesywne - poczyna- _ § 24. Wykonanie uchwały porum:a s'ię Przewodniczące jąc od roku szkolnego (akademickiego) 1971/1972 wpromu Komitetu Nauki i Techniki, Przewod;niczącemu Komisji wadza,nie do programów szkół średnich i wyższych naucz·a Planowania przy Radzie Ministrów, właśc.iwym ministrom. nia umiejętności korzystania ż informacji. Sekretarzowi Naukowemu Polskiej Akademii Nauk .oraz pre2. Minister Oświaty i Szkolnictwa Wyższego w porozuzydiom wojewódzkich rad narodowych (rad narodowych mieniu . z Przewodniczącym Komitetu Nauki i Techniki zormiast wyłąc :liOnych z województw), ganizuje' studia podyplomowe w zakresie informacji nauko§ 25. Uchwała wchodzi w życie z dniem ogIGs ':0!1ict. -:wej, t eC hnicznej i ekonomi cznej stos,ownie d,o potrzeb o ś rod ków i.nformacjoi. Prezes Rady Ministrów: P. Ja[oszewic~ / 105 UCHWAlA Nr 36 RADY MINISTROW z dnia 12 lutego 1971 r. w sprawie zmiany zakresu działania i nazwy oraz podziału Centralnego Instytutu Informacji N au!,;owo-Te-::hniczne j i Ekonnmiczue j. , . Na podstawie a rl. 4 usl. I' i 2 i art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 17 lutego 1961 r. o instytuta ch naukowo-badawczy ch (Dz. U. z 1965 r. Nr 19, poz. 129) i w związku z u c h walą IlU 35 Ra dy Ministrów z dn ia 12 lu tego 1971 r. w s prawie ro zw oj u informacji na·ukowe j. technicznej i eko nom icznej . (Monitor Polski Nr 14. poz. 104) Rada Ministrów uch wala , co na- 2. Do zadail Instytutu na le ż y w szczególn,o"ci: , J) o p racowywanie prog noz ro zwoj u 2) stępuj e : § l. Centralny Instytut Info.rmacj i Naukowo-Te chniczn e j i Ekonomicznej przekształca się w Instytut Informacji Naukowe j. Technicznej i Ekonomicznej, zwany dalej "Instytutem". § 2. Siedzibą Instytutu je st m,sl. Warszawa. § 3. 1. Przedmiotem działania Instytutu są prace naukowo-badawcze, rozwojowe i usługowe 'w zakresie info rmacj i naukowej, technicznej i ekonomicznej. działalności inf.o r ma - cyjnej , 3) ini c jo wcw ie -i prow a d le nie badań podstawowych i stos owanyc h oraz prac rOL.wojowyc h w dz iedzinie 4f1 forma cji, związ an yc h z doskonaleniem, unow ocześnieniem m!:'tod i moderniza <.: ją techniczną ogólnokr9,jowego sy ~te 'mu informacji i podnosleniem jego efe ktywn o ś ci . opracowywanie systemów, podsystemów i modeli dziainformacyjnej. z wią z anej z doskonaleniem ogó lnokrajowego systemu informacji, łalności 4) ba,danie potrzeb użytkowników infoima :: ji ich lepszego zaspokajania, m c~ ilw o śc, i