Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 31 października 1972 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.

.. . '( \ ~ , .",' ' ..:, ," . , , , .. r · · , ... .. .' " ' .. ~ .t , ,. . /. " . ·1 .. , ~onit-()r' Polski Nr 50 . - $'ll 269' OBWIESZt~ooi · PREZESA NARODOWEGO BANKp · POLSKIEGO z dnia 31 pafdziemika 1912r. " ' ..... .';,:. w sprawie kursów dewlż i pieniędzy zagraniCznych. • Na podstawie art. 12 pkt 5 ustawy' dewizowej z dnia .28 marca 1952 r. (rh; u; Nr 21, poz. 133) ogłasza się tabelę kursów nr 14/72, . s'tan'owiącą załącznik do obwieszczenia. Tabela kursów zawarta w załączniku obowiązuje od dnia '31 października 1972r. J.ędnopeśnie traci moc tabela kur- sów d·ewiz i pieniędzy zagranicznych nr 1~/72, stanowiąca do obwieszczenia Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 11 października 1972 r. w sprawie kursóW dewiz ł pieniędzy zagranicznych (Monitor 'Polski Nr 47, poz. 257). załącznik I Preze's Narodowego Banku Polskiego: w z. L. Gluck . I, Załącznik do obwieszc~enia , . , Preźesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 31 października 1972 r, (poz. 269). TABELA KURSÓW Nr 14172 ' .. K\lrsy podstawowe. · Kraj Waluta " Albania Australia ' . Austria ':Belgla ; . Bu19'lrla . , " Cejlon, Chińska Republika Ludowa " " .' Czechosłowacja ' Dania Egipt Finlandia Fra'n cja Francja .' GlI~na .<;>rec a . Hiszpania ' l ' Holandia Indie ~ 1 ~slandla Izrael , ·..{aponia . Jugosl'awla KllDada . I Dewiz! . "1,00 leków 1 dolar austraUJskl 100 szylingów 100 franków 100 lewów 100, rupII 100 juanów 100 ,koron 100 koron I funt

1. marek 100 franków handlowych . 100 frank6w finansowych 1 nowycedi ,100 drachm
2. peset 100 florenów 100 wpll --lOQ koron 100 funló.w . 1000 jenów , 100 nowych dinarów t dolar kupno · zł 19,80 4.38 15,81 8.31 341 .03 57,45 I , plenLl\dze zł ~,50 63,29 53,SS 88,8" 72,73 72,88 ,2,86 12.2" 5,79 113.99 50.42 4.11 87,40 12,17 '21 ,98 3,73, 'rednl kur. zł 80,20 4.40 15,89 8,35 3"2.73 57.73 199;50 55,42 8.-43 I sprzedał BO,".39 15;85 " "'1.88 57,59 200,- i--' . 35,5& 63,"2 8.4S 8.47 M .68 72,91 13,06 2.87 12,21 5,BO · , 1104.28 50,55 ... tS-- Republika Luda.wo-Demokratyczna .Kuba Liban Libia - ~ar~ko Mongolska Republika Ludowa , Niemierka Republika Demokratyczna '.,Nlemlecka Republika Federalna :, Norwegia Pakistan PorluQalia Rumunia Slanv Zjednoczone Ameryki Sllda'n; Syria \... Szwajrarla Szwecja · : Tunezja . Turcja ' WęC\TY '. W!elkaBrytanla DemokratvrzD4 Republika Wleotnamu '/ Włorhy ZSRR 100 wonów ~ , t peso 100 funtów l dinar 100 dlr,hamów 100 tugrlków -
3. marek · 100 marek · tOQ koron 100 rupII lon escudo 100 leI l dolar t flltlt lOO.· fn·nlów 100 franków 100 koron t dinar 100 runlów lOOforlnlów 'I funl 100 dongów 1000 Ihów 1.00 rublt , , :ł33,- 119,57 11,11 99,75 11.23 79,20 100,25 Jt9,21 11.20 79,100.- 179,55 -'. 180,45 180._ 114,25 114,83 55,46 33.37 13.69 66.50 . 3,67 11,46 104.72 96.53 77.69 7.60 55)4 l1U4 55.60 33.45 33 ,98 8,62 135,66 6.32 136,34 6,36 26.22- ~,33 , K~rsów pod$ta~owyeh nie ' 5tosuje się ' przy; . ro7.1iCzdniu transakcji bieżących, ~45,55 '. .... 12.20 333,83 4,01 33,53 13,75 66.84 3,69 11.52 105.14 97,01 18,07 7,64 26,36 34.16 8,66 I 22,04 3,74 332,17 3,99 118,91 78,80 . 87,62 Koreańska , l "
4. 1 .. 8,;ł3 55.70 89;28 73,09 73,24 2,88 12,30 5.81 114,57 50,68 ·4,19 87.84 12.23 , 22,10 3;75 , • . ",- , . ..,,( t~72 66.61 .' 3.68 tł.49 104 . ~8 96,71 77,88 1;62 . 2/).29 3-4.01 8,64 136,6,34 ~ł4,44 • ... : " I ;.....; 524 - M()nitor Polski Nr 50 Kursy specjalne. l Kraj Australia Austria Belgia Dania Egipt Finlandia Francja Francja Ghana Grecja Hiszpania , Holandia Indie islandia Japonia Jugosławia Kanada Kuba LibIa Niemiecka Republika Federalna Norwegia Pakistan Portugalia , Stany Zjednoczone Ameryki 'Szwajcaria''ł7wecja Turcja WIelka BrytanIa Wiochy Waiuta średnI kupno zł I dolar australijski 100 szylingów 100 franków 100 kóron , I funt *) 100 marek 100 franków handłowyc;h 100 franków finausowyćh U) I nowy cedi *) 100 drachm *) , 100 peset 100 [Iorenów 100 rupii *) 100 koron .), 1000 jenów *) 100 n,o wych dinarów 1 dolar I peso *) I dinar 100 marek 100 koron 100 rupii *) 100 escudo I dolar 100 franków 100 koron 100 funtów I funt 1000 lirów 26.28 94,86 • 49.-86 319,74 50,58 533,04 436,38 437,28 17,16 73,44 34,74 683,94 302,52 25,02 73.02 131,88 22.38 23,94 67,02' • J • -kurs zl 685,50 332,76 2QO,22 82,14 22,02 579,18 466,t4 157,32 51,72 37,92 - 26,40 95,34 5U,I0 321,30 50,82 535,68 438,54 439,44 , 17,28 13.80 34,86 687;42 304,08 25,14 73,38 132,60 22.50 24,06 67,38 26,34 95,10 49,98 320,52 50,70 534,36 431,46 438,36 17,22 73,62, , 34,80 685,68 303,30 25,08 73.,20 132.24 22.44 24,67,20 688,98 334,44 201,18 82,50 22,14 582,06 468,42 158-,16 51,96 38,16 687,24 333,60 :' 200,70 - 82,32 22,08 580,62 467,28 157,74 51,84 38,04 Kursy specj1lłne stosuje sIę w rozliczeniach bie.żących_ z tytułów usługowych I różnych'. *) Pieniędzy opiewających na tę walutę Narodowy Bank Polski, nie skupuje . .. ) Kurs franka fińilOsowegó ma zastosowanie przy wszelkich rozliczeniach gotówkowych (kupno-sprzedat pieniędzy francusk,ichi, ' a także w rozliczeniach z osobami fizycznyml_ I prawnymi nie będącymi ' jednostkami gospodarki uspołecznionej z następujących _. tytułów: 1) kosztów podróży I pobytu, 2) alimentów, zapomóg I spadków, 3) praw autorskich, 4) zarobków I honorariów" za usługi zawodowe, 5) składek do organizacji międzynarodowych, 6) dochodów i realizacji mienia, -7) rent i emerytur, 8) ubezpieczeń społecznych. ,- ; Kursy-podstawowe ~ dopłatą • . Dewizy I p I e n-! ,ąd z e Kraj - / Waluta zł • 'Albania Bułgaria Chińska Republika Czechosłowacja Ludowa Koreańska Repuhllko ludowo-Demokratyczna Mongolska Republika '!udowa ' . Nlemleck.aRepublika Demok.ratyczna RumunIa .Węgry Demokratyczna Republika ,Wietnamu ZSRR I . -: kupno 100 leków 100 lewów 100 jUdnów 100 kOJon 1{)(1 w~n6w 100 tugrików 100 marek l00 ' lel 100 forIntów 100 dongów , IDO rubli 182,30 1.956,63 1.183,08 158,(5 1,059,84 365,11 . 476,93 183,87 116,40 794,88 1.526.1'7 I I - sprzedaż zł I średni kurs zł 182,';.5 1.961,54 1.186,
5. 158,55 1.062,50 366,03 478,13 184,34 116,70 796,88 1.530,- 183,20 1.966,45 1.189,02 158,95 1.065,16 366,95 479,33 18ił,81 11'1,798.88 1.533.83 , .' l '. Kursy podstawowe z, dopłatą słosuje się do płatności niehandlowych w obrotach płatniczych z państwami wymienionymi, w tej części tabeli, przy czym przy kupnie I sprzedaży pieniędzy zagranicznych l czeków w obsłudze ruchu turfstycznego stosuje się kursy, średnie. Przy slupie opiewających na ruble czeków podróżniczych B'anku dla Handlu Zagranicznego ZSRR w Moskwie, płatnych poza: ,; . granicami Związku Radl.ieckiego w, walucie kraju realizacji, Narodowy Bank Polski stosuje uzgodniony 7;- wymienionym bankiem ,' [.. ' ,kurs zł 2.682,72 za 100 rubli. .. i ./ al. Redakcja: Urząd Rady Ministrów - Biuro Prawne, Warszawa, Ujl\zdowsklet/
6. Ad,mlRistracJal Admtnl,stracja ' Wyd"wnirlw Unędu ' Rad9 ' Mlnlstr~w, Warszawa '34; " ul. Powslńska , ,69171 (skry ~ka pocztowa nr· 3). Tloc;zono z -p olecenIa Prezesa Rady 'Mlnlstrów ' w Zakładach Grart!=znycb "Tamka", Zakład , nr l, Warszawa, ul. ,Tamka
7. Zam. 1185 , . .. CęQa 1.60 il;~ . . ~ ;