Monitor Polski Nr 10 Poz. 62 159 62 OBWIESZCZENIE PREZESA NARODOWECO BANKU POLSIOE GO z dnia 19 lut ~go 1973 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędlY zagranicznych. nia. nicznych nr 2/73, stanowiąra załącznik do ohwieszczenia Prezesa Narodowego Bank u Polskiego z dnia - 15 lutego 1973 r. w sprawie kursów dewiz i p i eniędzy zagranicznych (Monitor Polski Nr 9, poz. 58). ' Kursy dewiz i pieniędzy zagranicznych zawarte w potabeli obowiązują od dnia 19 lUtego 1973 r. Jednocześnie traci moc tabela kursów dewiz i pieniędzy zagra- Prezes Narodowego Bank u Polskiego: w z. Z. Fedorowicz Na podstawie art. 12 pkt 5 ustawy dewizowej z dnia 28 marca 1952 r. (Dz. U. Nr 21, poz. 133) ogłasza się tabelę kursów nr 3/73, stanowiącą załącznik do" obw'ieszczewyższej Za łą cwi k do obwies7c7enia Prezesa Narodoweqo Banku Pol~k j ego z dnia 19 lutego 1973 r. (poi. 62). TABElA KURSOW Nr 3/73 Kursy podstawowe. Kraj Albania Australia Austria Belgia Buł g aria Cej lon Ch i ń~ka Republika Czechosłowacja Ludowa Dania E!!:ipt Finlandia Francja Francja Ghana Grecja Hiszpania Holandia Indie -Islandia Izrael Japonia Jugosławia Kanada I Waluta DewIz y " fll c lliądze kupuo zł 100 leków l dolar australjj~ki 100 szy 1inl!óW 100 ł"a"kfow lUO I.. w(,w 100 rup ii 100 juanfow 1UO koron 100 koron l fun t 100 marek 100 franków handlowych 100 frauków flllansowycb l nowy cedi . 100 drachm 100 peset 100 florenów 100 rupii 100 koron 100 funtów 1000 ienfow 100 nowych dinar6w l dolar 79,80 4,68 15,49 li,U2 341 .U3 5745 19'J,50 55,42 52,72 11,43 70,23 611,115 2.116 12,24 5,71 110,66 50,42 3,73 87,40 12,74 19 ,48 3,33 100 wonów l peso 100 fUlltfow l dinar 100 dirhamńw 100 tu .' ~rik ów 100 maro;k 100 marek 100 koron 100 rupii 100 escudo 100 lei l dolar l funt 100 funtów 100 franków 100 korou l diuar 100 funtów 100 forintów l funt 100 dOllgfow 1000 lirów handlowych 1000 lirów fIlIansowych 100 rubli - , 332,17 3,99 1111,97 lI,17 78,80 99,75 179,55 111,98 55 .37 33,37 13,51 66,50 3,31 11,46 104,72 98,51 73,45 7,60 26,22 33,98 11,10 135,66 5,86 5,63 443,33 84,'J2 i; sprzerlaż 7.1 "redni kur" zł 80,20 4,70 15,5 7 II.U6 342,73 57 ,73 20fJ,50 55,70 52,98 8,47 85,34 70,59 69,19 2,88 12,30 5.73 111,22 50,68 3,75 87,84 12,80 19,58 3,35 80,UU 4,69 1.1,53 II.U4 341 ,08 57,59 20U,OO 55,56 52.115 11,45 8513 70,41 69,02 2,87 12,27 5.72 11ł1,94 5U,55 3,74 87,62 12,77 19,53 3,34 Koreań~ka Republika Lunowo-Demokratyczna . Kuba Liban L ibia Maroko Mongo lska Republika Ludowa Niemie,·ka Republ ika D"mukrotyczna Niemiecka Republika Federalna Norwegia Pakistan Portu ga lia Rumuma Stany Zjednoczone Ameryki Sudan Syria Szwajcaria Szwecja Tunez.i a Turc.ia Węgry Wielk a Brytania Demokra tyczna Republika Wietnamu Włochy WIochy ZSRR Kursów podstawowych nie stosuje się przy rozliczaniu transakcji bieżący.ch • ._ 33:\83 4,(H 111J ,57 11,23 79,20 100,25 180,45 112,54 55 ,65 33 ,53 13,57 66 ,84 3,33 11,52 105,24 99,01 73,81 7,64 26,36 34,16 8,14 136.34 5,88 5,65 445,55 333 .00 4,00 119,27 11,20 79,00 100,00 180,00 112,26 55,51 33,45 13,54 66,67 3,32 11,49 104,98 98,76 73,63 7,62 26,29 34,07 3,12 136,00 5,87 5.64 44·1,44 Poz. 62 160 Moaitor Polski Nr 10 Kursy specjalne. Kraj Austral ia Austria BelgIa Dania Egipt Finlan dia F r ancja Francja Gh ana Grecja Hiszpania Ho laudia Indie Islandia Japonia J u gosławia Kanada Kuba Libia NIemiecka Republ ika Feder alna Norwegia Pakistan Po rtuga lia Stany Zjednoczone Ameryki Szwajcaria Szwecja Turcja Wit'lka Bryt ania Wiochy Włochy I Waluta I Dewizy I picfIląuze kupno zl I 'przcdaż 28,08 92,94 48,12 316,32 50,58 509,52 42 1,:';8 413,10 17,16 73,44 34,26 663,96 302,52 22 ,38 76,44 11 6,88 ] 9,<)8 23,94 67 ,02 671,88 332 ,22 200,22 81,06 19,86 591,06 440,70 157.32 48.60 35.16 33,78 l dolar aus tralijski 100 szylingów 100 franków 100 ko ron l funt' ) 100 marek 100 fran ków handlowych 100 franków finansowych") l nowy cedi') 100 drachm·) 100 peset 100 fl orenów 100 rupii·) 100 koron· ) 1000 jenów 100 nowych dinarów l dolar l peso*) l dinar 100 ma rek 100 koron 100 ru pii' ) 100 escudo l dolar 100 franków 100 koron 100 funtó w l flint . 1000 lirów handlowych 1000 lirów finansowych"') z. . 28,20 93,42 48 ,:{6 317,88 50 ,8 2 512,04 423,54 415,14 17.28 73,1l0 34,:,8 667,32 304,08 22,50 76,80 117,48 20.10 24.06 67.38 67S ,24 333,90 201.18 81 ,42 19,98 594,06 4,t2,86 158,16 48,84 35,28 33,90 §rcdni kurs zl 28,14 93,18 48,24 317 ,10 50.70 510,78 422,46 414,]2 17,22 n.1i2 34,:12 665,64 3 0 ~,.~0 22.44 76,62 Ili.! 8 20.04 24,(:0 6i ,20 673.56 333 ,06 200.70 81 ,24 19.92 592,% 44 1,78 1.,7.74 48.72 35 ,22 33,84 Kursy specjalne stosuje s i ę w rozl iczen,ach bieżących z tytułów usługowych i różnych. *) Pielliędzy opiewają cych na tę wnlutę Narodowy Bank Polski nie skupuje. U) Kurs franka fr ancusk iego fillansllwego ma zastosow anie przy wszelkich rozliczeniach gotówkowych (kupno . sprzedaż pieniędzy francuskich) , a także w rozlic7.cniach z osobami fizycznymi i prawnymi nie będącym i jednostkami gospodarki uspoie~znionej z na s tępujących tytułów : l) kosztów pod r óży i pobytu , 2) alimetltów, zapomóg i spadkbw, 3) zarobków i honorariów za uslu ~ i zawodowe, 4) składek do organizacji międzynaroclowych, 5) dochodów i realizacj i mienia, 6) rent i emerytur, 7) ub ezp i eczcń społecznych . • '0) KUr5 lira finHnmwegn ma zastosowan ie w rozlic"eniach ~ tytułu skupu i sprzedaży pieniędzy wło s kich oraz operacji kapitałowych, takich jak przelewy z tytulu spadków, realizacji mieni!ł, posagów itp. Kursy podstawowe z dop ła t ą. ( Kra j Albania Bułgar i a ChilIska Repu hr ka Ludowa Czechosłowacja Koreań s ka Repuh lika Lu dowo-Demokratyczna Mongo lska Repuhlika Ludowa Niemi eeka Republika Demokra tyczna Rumunia Węgry Demokratyczna Repub lika Wietnamu ZSRR I Waluta I Dewir.y I pielliądze kupno zł ! " przednż zl I śred n i kurs zł 100 leków 100 lewów 100 ju an"w 100 koron 182,30 1.956,63 1.1 83,08 1.58,15 1113,20 1.966 ,45 l.lP.9,02 l S8,95 182,75 1.961,54 1.1 86,05 158,55 lQO wonów 1.059 ,84 365,11 476,93 183,87 11 6.40 794,88 1.526,17 1.06S,l6 31i6,Q5 479,:n 184,2.1 117,00 79B 88 1.533,83 1.062,50 3:l6,O3 478, 13 184,34 11 6.70 796,88 1.530,00 lon turgików 100 marek 100 lei 100 forintów 100 dongów 100 rubli Kursy podstawowe z dop1atll stosuje się do płatności niehandlowych w ohrotll.;h płatniczych z państwami wymiellionymi w tej części tabeli, przy czym przy kupnie i s przedaży p i eniędzy zagranicznych i czeków w obslu&l.C rucbu tn ry~ t ycznego stomje si,; knrsy ś rednie. Przy skupie opiewających na ruble czeków podróżniczych Ban!su dla Hand ln Za~raniczIlego ZSRR w Moskwie. platnye h poza ~ranicami Związk u Radz ieckiego w walucie kraju realizacji , Narodowy Bank P olski stosuj e uzgodniony z wymienionym banlcem kurs zł 2.669,88 za 100 ruhli • .• Tł oC7o no z p il lere nia Pr e7esćI Rll dy MlIl ł, tr ó w w Za kład a ch G ralin nyr h .. Ta m·ka " , Z akład nr ł . WiH~Zćł wa. ul. Tamka 3. Zam. 12 Cena 1,00 źł
Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.