MONITOR, POLSKI , . DZIENN.IK URZ~DOWY POLSKIEJ RZE&ZYPOSPOLlTEJ LUDOWEJ Nr 11 Warszawa, dnia 31 marca 1978 r. T R ES CI POl.: l A R Z Ą D l B N I Al 40 41 - !vlinistra Finansów 'l dnia 8 marca 1978 r. w sprawie ogólnych warunków umów sprzeda ty ziemniaków jadalnych późnych między Jednostkami gospodarlc.1 uspołecznionej 91 Ministra Zdrowia I Opieki Społecznej 'l dnia 12 marca 1978 r. zmieniające zarządzenIe w .prawie wykazu prac wykonywanych przez nauczycieli I nauczyciel! akademickich w warunkach szkodllwych dla zdrowIa lub uciążllwych oraz zasad wypłacania dodatku za te prace. 100 4,0 ZARZĄDZENIE MINISTRA FlNANSOW J: dnia 8 marca 1978 f. w sprawie ogólnych warunków umów sprzedaży ziemniaków jadalnych późnych między Jednostkami gospodarki uspołecznionej. Na podstawie a rt. 384 § t" Kodeksu cywilnego oraz § l liSt. 1 p kt l lit.
- b)i ust. 2 uchwały nr 193 Rady Ministrów z dnia 3 sierpnia 1973 r. w sprawie upoważnienia naczeln ych organów administracji państwowej do ustalania ogólnych warunków i wzorów umów (Monitor Polski Nr 36, poz. 219) zarządza się, co następuje: § I. Ustdla się ogólne warunki umów sprzedaży ziemniaków jadalnych póżnych między jednostkami gospodarki uspołecznionej, stanowiące załącznik do zarządzenia. § 2. Ilekr oć w zarządzeniu jest mowa o ziemniakach, n ależy przez to rowmieć ziemniaki jadalne póżne. § 3. W sprawach nie uregulowanych zarządzeniem do umów sprzeda 'lY zi e mniaków stosuje się · przepisy uchwały n r 192 Rady Ministrów z dnia 3 sierpnia 1973 J. W sprawie umów sprzedaży oraz umów dostawy między jednostkami g " spoda, ki uspulecznionej (Monitor Polski z 1973 r. Nr 36, poz . 218, z 1974 r. Nr 9, poz. 65 i z 1976 r. Nr 29, poz. 128). . § 4. 1. Do umów zawartych przed dniem wejścia w ży zarządzenia stosuje się przepisy ·dot ychcza50we z zastrzeżeniem ust. 2. cie 2. Przepisy zarządzenia stosuje się jednak do umów zawartych przed dniem jego wejścia w życie, jeżeli chodzi o skutki prawne zdarzeń, które nastąpiły po dniu jeg~ wejścia w życie . Ministra Przemysłu SpoI sierpnia 1972 r. w sprawie ogólnych warunków umów sprzedaży ziemniaków jadalnych późnych w obrocie krajowym pomiędzy jednostkami gospodarki uspołecznionej (Monitor Polski Nr 41. poz. 227). § 5. Traci moc za rzą dzenie żywczego l Skupu oz: dnia § 6. Z arządzeni e wchodzi w życie z dniem I kwietnia 1978 r. Minister Finansów: H. Kis ie l Z ałąc7l11k do zarząd ze nia Mlnlstr4 Finansów z dnia 8 marca 1978 r. (poz. 40) . OgMne warunki umów sprzedaży ziemniaków między jednostkami gospodarki uspołecznionej. § I. I. Zamówienia na ziemniaki składa się na piś mie, odrębnie na dostarczenie ziemniaków w okresie jesieni i w okresie wiosny. dla kupujących organizacje wojewódzkie, dalej organizacj a mi wojewódzkimi kupujących, . skład ają w imieniu kupujących zamówienia zbiorcze. " kupujący nie zgrupowani w takich organizacjach skiartają zamówienia indywidualne do właściwych dla nich miejsco2. zwane Właściwe wo wojewódzkich spółdzielni i związków zrzeszony(3 w Centralnym Związku Spółdzielni Rolniczych "Samopomoc Chłopska", zwanych dalej jednostkami wojewódzkimi Centralnego Związku Spółdzielni Rolniczych "Samopomoc Chłopska", w następuj ąc ych terminach: I) do dnia 30 cze rwca -: _z możliwością korekty do dnł4 20 sierpnia - na ziemniaki dostarczane w okresie jesieni. ' Monitor Polski Nr 11 - -- - -- - - -_ ... - - - -- 98 - -- -- - -- --_._------------------ - ------Poz. 40 2) do dnia 10 lutego - na ziemniaki dostarczane w okrelie wiosny. • 3. W zamówieniu należy określić w odn iesi eniu do każdego kupującego w szczególności:
- l)Ilość ziemniaków. 2) termin i sposób dostarczenia. 3) rodzaj opakowania. 4) nazwę I adres oraz skrót telegraficzny kupującego. 5) miejsce dostarczenia, a w razie dostarczenia ziemniaków koleją nazwę stacji kolejowej zgodną z urzędo wym wykazem stacji Polskich Kolei Pal'lstwowych oraz ewentualnie bocznicę kolejową, 6) nazwę I adres jednostki, której należy przesłać fakturę, nazwę I siedzibę banku finansującego oraz numer rachunku bankowego płatnika. 4. Jeżeli strony nie umówiły się Inaczej. sprzedawca jest obowiązany dostarczyć ziemniaki w okresie jesieni w terminach:
- l)do dnia 30 września - co najmniej JOD/O pełnej ilości, 2) od dnia l do 15 października - co najmniej 600/0 peł nej ilości, 3) od dnia 16 do 25 października - pozostałą nośc. 5. Terminy dostarczenia ziemniaków mogą być ustalone w formie harmonogramu. 7) 1. Umowy między sprzedawcami a kupującymi za zawa rte z chwilą potwierdzenia przyjęcia zamówienia zbiorczego lub indywidualnego (§ 1 ust. 2) przez upo ważnioną do działania w imieniu sprzedawców jednostkę wojewódzką Centralnego Związku Spółdzielni Rolniczych "Samopomoc Chłopska". Oświadczenie potwierdzające przyjęcie zamówienia składa się jednostce, która zło żyłą zamówienie. 2. W potwierdzeniu przyjęcia zamówienia jednostka wojewódzka Centralnego Związku Spółdzielni Rolniczych •. Samopomoc Chłop ska " wskazuje sprzedawców. którzy dostarczą ziemniaki poszczególnym kupującym. 3. Jednostka wojewódzka Centralnego Związku Spół dzieln i Rolniczych "Samopomoc Chłopska" powinna udzielić odpowiedzi na zamówienie w te rmini e 30 dni od jego otrzymania albo dokonania korekty zamówienia. 4. O zawarciu umów jednostka wojewódzka Centralnego Związku Spółdzielni Rolniczych "Samopomoc Chł o p sk,l" zawiadamia sprzedawców, a organizacja wojewódzka kupujących - jednostki, w których imieniu złożyła zamówienie zbiorcze. § 2. uważa się § 3. Właściwa miejscowo jednostka wojewódzka lub Centr alny Związek Spółdzielni Rolniczych "Samopomoc Chłopska" są uprawnione. w razie gdy sytuacja gospodarcza w zakresie podaży ziemniaków na danym terenie to uzasadnia. wskazać kupującemu innego .sprzedawcę, a kupujący jest obowiązany wyrazić zgodę na rozwiązanie umowy z dotychczasowym sprzedawcą i na zawarcie jej . 7 nowym sprzedawcą, jeżeli zgłoszona oferta zawarcia umowy zapewnia kupującemuddstarc'len i e ziemniaków w iloś ciach, terminach i -na warunkach określonych w poprzedniej umowie. § 4. I. \V raz ie ustalenia w umowie terminów dostarczenia ziemniaków w formie harmunogramusp rzedawca Jest obowiązany dokonać zawiadomienia o wysyłce ziemniaków lub o dacie ich odbioru z magazynu tylko jeden raz przed wydaniem pierWszej partii zJemniaków. 2. W razie gdy sprzedawca zlecił kolei sukcesywny przewóz ziemniaków do określonych nabywców, jest on obowiązany zawiadnmić ich o tym równocześnie z udzielen iem ta1'-1ego zjecenja. f 5. 1. Ziemniaki ładuje slq do krytych wagonów kolejowych w workach po 50 kg netto z etykietami na zewnątrz i we wnątrz worka. zawierającymi dane dotyczące odmiany i wagi netto ziemniaków oraz nazwę i adres sprzedawcy. W okresie do dnia 20 października każdego roku dopuszcza się załadowanie ziemniaków w workach dowagonów węglarek zabezpieczonych kolejowymi oponami (plandekami). 2. Pfl~esyłka wagonowa %!emniaków może zawierać tylko dwie odmiany. przy czym ładowność (pojemność) wagonu powinna być w pełni wykorzystana. W razie załadowania do jednego wagonu dwóch odmian jedna odmiana powinna być od drugiej oddzielona. § 6. 1. Sprzedawca jest obowiązany zabezpieczyć rlemniaki na czas przewozu kolejowymi zasta wami, oponami (plandekami), słomą lub matami - w zależności od łrodka transportu i warunków atmosferycznych. 2. Wagi kolejowych zastaw i opon (plandek) nie wli cza się do wagi przesyłki. należy jednak wykazać ją w liś cie przewozowym w osobnej pozycji. Kupującego obciąża ją poniesione przez sprzedawcę koszty zabezpieczenia ziemniaków kolejowymi zastawami I oponami (plandekami). 3. Wagę słomy I mat wlicza się do wagi ziemniaków (brutto za netto) i dla celów kontrolnych wykazuje w fakturze za towar w osobnej pozycji. Wagę słomy w razie rozbieżności ustala się według wagi deklarowanej w fakturze. § 7. I. Przewóz ziemniaków do' miejsc przeznaczenia położonych w tym samym województwie co siedziba sp rzedawcy lub do miejsc przeznaczenia w województwach są_ · siednich, li także w wypadkach, w których przepisy wyłą czają przewóz koleją, jest dokonywany transportem samochodowym. Transportem samochodowym jest dokonywany również przewóz ziemniaków % rejonów wyznaczonych przez Zarząd Główny Centralnego Związku Spółdzielni Rolniczych .. Sam opomoc Chłopska" na zaopatrzenie wojewód ztw: bielskiego, katowickiego, miejskiego krakowskiego, krośnieńskiego. nowosądeckiego i tarnowskiego . 2. Jeżeli w umowie nie ustalono Inaczej. przewóz ziemniaków transportem samochodowym jest dokonywany staraniem sprzedawcy. 3. Koszty transportu, konwojowania wyładunku ziemni aków ponosi kupujący. a koszty załadowania sprzedawca. § 8. Ziemniaki Jednolite odmianowo są dostarczane w odmianach zrejonizowanych na lerenie, z którego pochodzą· ~ 1. Worki lutowe, pakulane, wigoniowe I work1 sztucznego .tanowią opakowanie sprzedawane (fakturowane). 2. Kupujący Jest obowiązany odprzedać sprzedawcy worki w~erminie 30 dni od dnia otrzym-ania ziemniaków dostarczonych koleją, a w. terminie 15 dni. jeżeli przewóz zostill dokonany transportem samochodowym. 3. W razie nieodpTzedania worków w terminIe kupujacy jest obowiązany zapłacić sprzedawcy karę umowną w wysokości 5°10 podanej w fakturze ceny worków za każdy dzień zwlokl. nie więcej jednak niż równowartość worków. 4. PrLepisów ust. 1-3 nie stosuje się do worków Taszlowvch, stanowiących opakowanie jednorazowe. ~ 10. Jeżeli strony nie ustaliły inaczej, podstawę do TozliczeniR ilościowego ziemniaków wysyłanych koleią stan owi i1 ość (waga) stwierdzona przez przysieqłeqo waqowego sprzedawcy lub pr7ez przewoźnika w mieiscu nananin lllh w c7.a~ie tnmsportu, a w razie braku takieqo c;twier(henia - ilość (waga) stwierdzona urzędowo w miejscu l 9. włókna ... 99 Monitor Polski Nr 11 przeznacze ni a, w razie niedokonania urzędowego stwierdzenia ilości (wagi) ani w miejscu nadania, a ni w czasie transpo rtu, ani w miejscu przeznaczenia, miarodajna jest Uość (waga ) deklarowana przez sprzedawcę. f 11. 1. W razie dostarczenia ziemniaków przez sprzedawcę t ransportem samochod owym podstawę do rozliczenia Ilo ścioweg o stanowi waga atwierdzona przez kup uj ą cello w miejscu przeznaczenia. 2. Je ż eli kupujący odbiera ziemniaki w punkcie sk upu (magazynie) sprzedawcy, podstawę rozliczenia ilościowego atanowi wilga Itwierdzona przez kupującello w miejscu ich wydania . § 12. Nie można podnosić zarzutu z powod u dostarczenia ziemn iaków w ilości innej od określonej w umow ie , jeżeli odchylenie ilości dostarczonych ziemnia ków w stalunku do ilości określonej w umowie nie p rzekracza 5u/ o. t 13. Braki lIościowe w poszczególnych workach kupujący jest obowiązany wykazać p ro tokołem z przew aże nia wyrywkowego nie mniej nii 3°/0 liczby wo rkó w. W protokole tym naleiy wymienić również nazwę i adres sp rzedawcy. który dostarczył ziemniaki. § 14. 1. Jak oś ć ziemniaków wysyłanych k ol eją może być zb adan a na stacji nadania przez organ up rawniony do P oz. 40 p rze p rowadza n ia tego ro dzaju IJJ d 'il1. Sp rzed awca je s t obodo li stu prze wo zow e g D w ystaw ion y przez ten o rgan d okument usta la j ąc y ja k o ś ć ziemniaków. 2_ Jeże l i sprzedawca nie d o ł ąc zy do listu przew ozo wego dokumentu. o którym mo wa w ust. L lub j e że l i kupu jący nie {l odzL się z oceną ja kosci ZIe mniaków zawartą w tym dokumenc ie, decydu j ący jes t. v. y nik badan ia j a k ości zi emniaków przeprow a rl zo ne <Jo n a żąd a nie kupu j ącego p l ze z up raw niony org an p rzy wy ł dd owa n iu ich z w a g onu w miejscu przeznaczeni a. § 15_ l. Badanie jd ko śc i zie mnia ków dosta rczonych prze z sprzedawcę transpo rtem sam ochodowym od by wa silt p rzy ich wył a dowaniu w miejsclI przeznacze nia. 2. Badanie jakości ziemniaków odbie ranych przez kupującego :z: punktu skupu (mag a zynu) sp rzedawcy od byw a się w tym punkcie (magazynie). 3_ W razie zakwestionowania jak o ści ziemniaków decydujący jest wynik badania j a ko ś ci przeprowadzonego przez uprawniony do tego o rgan. § 16. Jeżeli organ. do któ rego zwróci s i ę kupujący o p rzeprowadzenie badania. orze knIe, że ziemniaki Sij wa· dliwe. k upujący przyjmuje ziemniaki po cenie obniż o nej . % za stosowaniem potrąceń określonych w następującej t.abeli: wi ąz d:1y zal cj cz y ć TABELA POTRĄCE~ Lp. Określenie wad aemniak6w Tolerancja wad w % wg PN·75 Proeen t wad y (od -
- do)R·74450 l ! i i I I ---'-1--' I '---!----i ~I--=-l-=i --=-- I -=---j -=---I--=--i--=-I- -=10 ; Zaniecl!y8zczenle I - ----- --- -- - - -- -- -- - - - - - - -- -- I 1,3 Zazi eleniałe•• ailnl! plamisto'cll! a pustymi miejscami wewnątrz oru inne wady miąższu I w workach I ~ ------------------~------- I --------- luzem 5 6 ~ Porażone parchem awyklym ------------------------O muiejuej średnicy poprzecznej niż 4.0 cm i podłużnej ni:l 4.5 cm ! 2,3 I 4,0 II 1 - I 1.0 ! 2.0 : 4,5 l; I I' I l l, I 6,0 ~ 10,0 I 12.0 l 17,5 : 20,0 I - I - - I-I------!- - -I----I----\ ---I -----i-----JI---JI-- --=-1--= __ I ?o __-=_1-=-_-=_ _ - - - I i I I I- - ~·2~ 1 0,5__ 1 ~,5 0,25 0.5 2,~ _1 1,5 -=-1 ~,2J _ O.3 : 0·:....1 1'~_1 - Niekształtne I I Niedojraał. I 9 I Dne odmiany ł -- - -- i I - -- - - 1 - - ! 5,0 2,0 6'? __ 1 5,O ! 6,0 . -I~ i-:-il,sl ·,> 1 5:"~~~I-; -- - .~-= ~ ------------~-------~ i ! i miąższu. Silnie ua.kodzone mecbanic.nie i przez ••kodnikl 60 : ii 5,0 i, 6,0 Ii - ii - Ii - !i - !i - iI - !: !- -·- -i.I -- -·II-·-I ! i l -- -1---r--- - !'-- J-- - -I ---I --- - Nadgniłe, agn i łe. nadmarznięte, ziemniaczaną 4 45 _ 1. __ zmarznięte. porażone sarazą I 20 I - 0.1 1.5 J 2.5_ ~.'~ J ~.~ ___=__= __ _- I 0.2 I 0,3 i 0.4 I 0.8 ; 1,5 2,0 I_"~'I ·~;, I -,,5 1 -', ;5!1 l,> . l,,;l.~~~ .~,,~; I .. - 1 ! - . 0,5 I 1,0 I i. - . - I - - - ·· -4,0-- ~-ł~--l~- - I - I- UWRia: Partio aiemniak6w można post aw i ć do dyspozycji .prze.lawcy. w razie gdy:
- l)
- a)procent występowania wady: - zanieczyszczenie (poz.
- l)pn.ekracza 5% lub - na!igniłe,zgniłe. nadmarznięte. zmarznięte, porażone zarazą ziemniaczaną (poz. 2) przekra cza.i ą 6%' lub - zaJliełeniałe. z silną plam.stośc lłl miąż8zu. , z l)I}styml miej,;l1ami wewnątrz oraz onn., wauy miążs:tU (poz_ 3) przekraczają 10 % _ lub - silne uszkodzenia mecbaniczne I przez szkodn.k. (poz. ,
- t)pr:tekraczają 10'10'
- b)IUDla wad wymI enionych w pkt al przekracza 15%. 2) f'~
- l)llla suma wad (puz. od l do 9) przekracza 25%. ... 100 -._--- - _. _- - -- - -- -- - _. ._--------- -_.. --.- Monitor PolskI Nr 11 § 17. 1. Kupujący jest obowiązany pod rygorem utraty roszczeń z tytułu ręko jmi za wady oraz z t ytułu braków ilościowych dokona ć czynności wskazanych w § 13-16 oraz zgłosić reklamację bezpośrednio sprzedawc y. gdy jest on obecny przy badaniu. a w pozostałych wypadkach zawiadomić sprzedawcę o stwierdzonych brakach ilościowych lub wadach telefonicznie. telegraficznie lub dalekop isem niezwłocznie. nie pó źniej jednak niż następnego dnia po terminie zbadania towaru. 2. Kupujący jest obowiązany w ciągu 5 dni potwierdz ić reklamacj ę na piśmie; do pisma należy załąc zyć dokumenty stwierdzające braki i wady ziemniaków. § 18. Jeżeli ·suma wad ziemniaków przekracza d opuszczalny pr ocent wad przewidziany w tabeli pot rąceń. kupujący może odmówi ć przyjęcia ziemniaków i postawić je do dyspozycji sprzedawcy . § 19. I. Je żeli sprzedawca zgłosi telefonicznie lub telegraficznie zastrzeżenie co do oceny jakości ziemniaków. których s uma wucl n.i e przekroczyła dopuszc zal n ego p rocentu waci. i żąda ponownego zbadania jakości ziemniaków w swojej obecno ś ci, kupujący jest obowiązany zabezpiecz yć tę partię ziemniaków po wyładowaniu z wagonu pr zed clalszym pogorsze niem się jakości do czasu przybycia p rzeds ta wiciela sprzedawcy w uzgodni onym terminie. 2. Koszty związane z przechowaniem ziemniakó w do chwili zadysponowania nimi ponosi sprzedawca. § 20. Sprzedawca jest obowiązany zapłacić karą umowną w wysokości:
- l)10% warto ś ci ziemniaków. gdy kupując y odstąpił od umowy z pow o du okoliczności, za któ r e odpowiada sprzedawca. 2) 5°10 wartości ziemniaków dostarczonych z wadami. II je żel i sprzedawca n astę pnie dosta rczy ł ziemniaki wolne od wad zamiast ziemni aków wadliwych albo usunął wady - 2%. 3) 1010 wartości dostarczonych ziemniaków. gdy ziemniaki n ie zostały n a le życi e oznaczone lub dosta rczono je bez dokumentów przewidzianych w umowie lub w przepisach, ._. --.- _._-- - --.-. __ .._--_ .. ... -- .. --_._---- - -Poz. 40 wartości 4) 0.2% ziemniakÓw dostarczonych z wadami Zd dzień zwłoki w dosta rczeniu ziemniaków wolnych od wad zami as t ziemniaków wadliwych albo zw łoki w usunięciu wad. jeżeli zwłoka trwała nie dłu żej niż 10 dni. i 0.4010 za każdy dzień następ ny. nie wi ę cej jednak niż 10010 wartości ziemniaków. 5) 0.2% wartości ziemniaków nie dostarczonych w terminie za k ażdy rozpoczęty dzień zwłoki. jeżeli zwłoka trwała nie dłużej niż 10 dni. i 0.4% za każdy dzień następny, nie więcej jednak niż 10°/, wartości ziemniaków. 6) 16/ 0 warto ści ziemniakow, które miały być dostarczone w opakowaniu zastrzeżonym wyłącznie do ich zabezpieczenia p rzed uszkodzenia·mi w transporcie (opakowanie trans p or towe). a zostały dosta rczon e bez takiego o'pakowania lub w opakowaniu. które ziemniaków należycie n ie zabezpieczało; za dostarczenie ziemniaków bez opak owania zast rzeżo nego w innych celach (opakowanie jednostkowe ) lub za wady takiego opakowania należą się kary jak za wady zi e mni akó w. każdy rozpoczęty Kup ujący jes t obowiąz any zaplacić sp rze d awc y w wy soko ś ci : 1) 10010 wartości ziemniakó w w razi e odstąpienia p rzez sprzedawc() od umowy z powodu okoliczności, za które odpowiada kupujący. 2) 0.2% wa r to ś ci ziemniaków za każdy ro z p o częty dl.ień zwłoki w razie nieodebrania ziemniaków w te rminie. jeżeli zwłoka trwala nie dłużej niż 10. dni. i 0.4 % za każdy d~iet1 nast ę pny. nie wi ęcej jednak niż 10"/0 Wd!tości ziemniaków. § 21. karę umowną § 22. 1. Przepisów § 7 ust. 2. § 16 i 18 nie stosuje sią do umów sprzeda ży ziemni a ków na rzecz jednostek podległych Ministrom Obrony Narodowej i Spraw Wewnętrz nych. 2. Jako ść ziemniaków dostarczanych je dnostkom. o których mowa w ust. I. określą porozumienia Minisllów Obrony Narodowej i Spraw Wewnęt rznyc h z Zarządem Głównym Cent ral nego Związku Spółd zie lni Rolniczych .. Samopomoc Chlopska". 41 ZARZĄDZENIE MINISTRA ZDROWIA I OPIEKI SPOŁECZNEJ z dnia 12 marca 1978 r. zmieniające zarządzenIe w sprawie wykazu prac wykonywanych przez nauczycIeli I nauczycieli akademickich w warunkach szkodliwych dla zdrowIa lub uclążliwycb oraz zasad wypłacania dodatku za te prace. Na podstawie art. 23 us tawy z dnia 27 kwietnia 1972 r. Karta praw l obowiązków nauczyciela (Dz. U. z 1972 r. Nr 12. poz. 89. z 1974 r. N r 22. poz. 131 I z 1977 r. Nr II, poz. 43) oraz §19 ust. 2 roz porządzenia Rady Ministrów z dnia 27 kwietnia 1972 r. w sprawie uposa ż enia na uczy cieli i nauczycieli akadem ickich (Dz. U. Nr 16. poz. 11 5) zarządza się . co nast ępuje: § l. \'II załąc zniku d o z arząd zenia Min is tra Zdrowia I Opieki Społecznej z dnia 25 lipca 1974 r. w sprawie wykazu p rac wykonywanych p rzez nauczycieli i nalIczyciel! akademi ckich w warunkach szkodli wych dla zd rowia lub uciążliwych o raz zasad wypłacan i a dodatku za te praca (Monitor Polski Nr 29. poz. 176) wp rowadza się następują ce zmiany:
- l)skreśla się lp. 6. 2) dodaje si ę lp . 14 w brzmieniu: "III 14 Prace pod · ziemią gó r n ictwo". § 2. Z arządz e nie wchodzi w życie z dni e m ogłoszenia. Mi nister Zdrowia i Opiek i Sp o łecznej: M. Sliwlńskl TłoClOno 1 po l ecenid Prezesa !łady MinI st rów w Z,1kłdddch Graficznych "Tamka". Zakład nr \ . W arsz" wd. ul. Tamka 3. Z a m . 469/ c. Cena 4,00 zł